Applies ToOutlook pro Microsoft 365 OneNote pro Microsoft 365 Outlook 2024 PowerPoint 2024 OneNote 2024 Word 2021 Outlook 2021 PowerPoint 2021 OneNote 2021 Word 2019 Outlook 2019 PowerPoint 2019 Word 2016 Outlook 2016 PowerPoint 2016 OneNote 2016

Někdy můžete dostávat e-mailové zprávy nebo dokumenty obsahující slova v různých jazycích, jejichž význam si nejste jistí. Pomocí minipřekladače Microsoft Office můžete myší ukázat na slovo nebo vybranou frázi a překlad se zobrazí v malém okně. Minipřekladač obsahuje také tlačítko Přehrát , abyste si mohli poslechnout zvukovou výslovnost slova nebo fráze, a tlačítko Kopírovat , abyste mohli vložit překlad do jiného dokumentu.

Poznámky: 

V tomto článku

Zapnutí nebo vypnutí minipřekladače

Pokud chcete použít minipřekladač, musíte se ujistit, že je zapnutý, a to tak, že kliknete na Revize, ve skupině Jazyk na Přeložit a potom na Minipřekladač.

Pokud je minipřekladač vybraný Zapnutý příkaz Minipřekladač, je zapnutý.

Pokud minipřekladač není vybraný Vypnutý příkaz Minipřekladač, je vypnutý.

Začátek stránky

Nastavení jazyka minipřekladače

Seznam jazyků dostupných pro minipřekladač závisí na jazykové verzi Office, kterou používáte. Další informace o dvojicích jazyků překladu najdete v tématu Překlad textu v jiném jazyce.

  1. Klikněte na Revize, ve skupině Jazyk klikněte na Přeložit a pak klikněte na Zvolit jazyk překladu.

  2. V dialogovém okně Možnosti jazyka překladu klikněte v části Zvolit jazyk minipřekladače na požadovaný jazyk v seznamu Přeložit do .

Začátek stránky

Použití minipřekladače

Po nastavení jazyka překladu a povolení minipřekladače přejděte na slovo v souboru, aby se překlad zobrazil.

Poznámka: Tato videa nemají žádný zvuk. Jenom vám ukážou, na co kliknete, a některé výsledky, které můžete očekávat.

Zobrazení překladů pomocí minipřekladače ve Wordu

Váš prohlížeč nepodporuje video. Nainstalujte si Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player nebo Internet Explorer 9.

Zobrazení překladů pomocí minipřekladače v PowerPointu

Váš prohlížeč nepodporuje video. Nainstalujte si Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player nebo Internet Explorer 9.

Zobrazení překladů pomocí minipřekladače v Outlooku

Váš prohlížeč nepodporuje video. Nainstalujte si Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player nebo Internet Explorer 9.

Zobrazení překladů pomocí minipřekladače ve OneNotu

Váš prohlížeč nepodporuje video. Nainstalujte si Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player nebo Internet Explorer 9.

Začátek stránky

Vyhledání slova

Se zapnutým minipřekladačem můžete vyhledat cizí slovo a získat další informace.

  1. Nastavte ukazatel na slovo v dokumentu.

  2. Pokud chcete otevřít podokno Zdroje informací , klikněte v minipřekladači na Rozbalit.

Začátek stránky

Zkopírování překladu do schránky

Obsah podokna Minipřekladač můžete snadno zkopírovat do schránky a pak ho vložit do jiného dokumentu, například do e-mailové zprávy.

  1. Nastavte ukazatel na slovo v dokumentu.

  2. V minipřekladači klikněte na Kopírovat Obrázek tlačítka.

Začátek stránky

Přehrání slova nebo fráze

Pokud si nejste jistí, jak vyslovit slovo v jiném jazyce, můžete k poslechu mluveného slova použít funkci Přečíst. Aby tato funkce fungovala, musíte si stáhnout modul pro převod textu na řeč v jazyce nebo jazycích, které chcete použít. Další informace a stažení modulů TTS najdete v tématu Použití funkce Přečíst s vícejazyčným TTS.

Pokud chcete slyšet slovo v cizím jazyce, postupujte takto:

  1. Nastavte ukazatel na slovo v dokumentu.

  2. V minipřekladači klikněte na Přehrát Tlačítko Přehrát.

    Poznámka: Mluvené fráze si také můžete poslechnout tak, že vyberete frázi, přejdete na ni a kliknete na Přehrát.

Začátek stránky

Potřebujete další pomoc?

Chcete další možnosti?

Prozkoumejte výhody předplatného, projděte si školicí kurzy, zjistěte, jak zabezpečit své zařízení a mnohem více.

Komunity vám pomohou klást otázky a odpovídat na ně, poskytovat zpětnou vazbu a vyslechnout odborníky s bohatými znalostmi.