Někdy můžete dostávat e-mailové zprávy nebo dokumenty obsahující slova v různých jazycích, jejichž význam si nejste jistí. Pomocí minipřekladače Microsoft Office můžete myší ukázat na slovo nebo vybranou frázi a překlad se zobrazí v malém okně. Minipřekladač obsahuje také tlačítko Přehrát , abyste si mohli poslechnout zvukovou výslovnost slova nebo fráze, a tlačítko Kopírovat , abyste mohli vložit překlad do jiného dokumentu.
Poznámky:
-
Minipřekladač je k dispozici jenom ve OneNotu, Outlooku, PowerPointu a Wordu.
-
Pokud máte předplatné Microsoftu 365, budete mít místo funkce minipřekladače k překladu textu a dokumentů funkci překladu textu do jiného jazyka.
V tomto článku
Zapnutí nebo vypnutí minipřekladače
Pokud chcete použít minipřekladač, musíte se ujistit, že je zapnutý, a to tak, že kliknete na Revize, ve skupině Jazyk na Přeložit a potom na Minipřekladač.
Pokud je minipřekladač vybraný , je zapnutý.
Pokud minipřekladač není vybraný , je vypnutý.
Nastavení jazyka minipřekladače
Seznam jazyků dostupných pro minipřekladač závisí na jazykové verzi Office, kterou používáte. Další informace o dvojicích jazyků překladu najdete v tématu Překlad textu v jiném jazyce.
-
Klikněte na Revize, ve skupině Jazyk klikněte na Přeložit a pak klikněte na Zvolit jazyk překladu.
-
V dialogovém okně Možnosti jazyka překladu klikněte v části Zvolit jazyk minipřekladače na požadovaný jazyk v seznamu Přeložit do .
Použití minipřekladače
Po nastavení jazyka překladu a povolení minipřekladače přejděte na slovo v souboru, aby se překlad zobrazil.
Poznámka: Tato videa nemají žádný zvuk. Jenom vám ukážou, na co kliknete, a některé výsledky, které můžete očekávat.
Zobrazení překladů pomocí minipřekladače ve Wordu
Zobrazení překladů pomocí minipřekladače v PowerPointu
Zobrazení překladů pomocí minipřekladače v Outlooku
Zobrazení překladů pomocí minipřekladače ve OneNotu
Vyhledání slova
Se zapnutým minipřekladačem můžete vyhledat cizí slovo a získat další informace.
-
Nastavte ukazatel na slovo v dokumentu.
-
Pokud chcete otevřít podokno Zdroje informací , klikněte v minipřekladači na Rozbalit.
Zkopírování překladu do schránky
Obsah podokna Minipřekladač můžete snadno zkopírovat do schránky a pak ho vložit do jiného dokumentu, například do e-mailové zprávy.
-
Nastavte ukazatel na slovo v dokumentu.
-
V minipřekladači klikněte na Kopírovat .
Přehrání slova nebo fráze
Pokud si nejste jistí, jak vyslovit slovo v jiném jazyce, můžete k poslechu mluveného slova použít funkci Přečíst. Aby tato funkce fungovala, musíte si stáhnout modul pro převod textu na řeč v jazyce nebo jazycích, které chcete použít. Další informace a stažení modulů TTS najdete v tématu Použití funkce Přečíst s vícejazyčným TTS.
Pokud chcete slyšet slovo v cizím jazyce, postupujte takto:
-
Nastavte ukazatel na slovo v dokumentu.
-
V minipřekladači klikněte na Přehrát .
Poznámka: Mluvené fráze si také můžete poslechnout tak, že vyberete frázi, přejdete na ni a kliknete na Přehrát.