Polsko: JPK_V7M nahrazení JPK_VAT (DPH SAF) od 1. října 2020 v Dynamics 365 finance

Jméno

Popisek (EN)

Popisek (pl)

Popis (EN)

Popis (pl)

ServiceDeliveryIndication

Doručení a poskytování službou

Dostawy i świadczenia usług

Označení týkající se doručení a poskytování služeb

Oznaczenie dotyczące dostawy świadczenia usług

Jméno

Popisek (EN)

Popisek (pl)

Popis (EN)

Popis (pl)

GTU_01

Dodávka alkoholických nápojů

Dostawa napojów alkoholowych

Dodávka alkoholických nápojů ethanol, pivo, víno, fermentované nápoje a meziprodukty jako definováno v ustanoveních o spotřebních daních

Dostawa napojów alkoholowych -alkoholu etylowego, Piwa, Wina, napojów fermentowanych i Wyrobów pośrednich, St rozumieniu przepisów o podatku akcyzowym

GTU_02

Zboží uvedené v čl. 103 položka 5aa

Dostawa towarów, o których Mowa. 103 ust. 5aa

Dodávka zboží na obrázku. 103 položka 5aa

Dostawa towarów, o których Mowa. 103 ust. 5aa ustawy

GTU_03

Dodávka topného oleje

Dostawa oleju opałowego

Dodávka topného oleje v význam ustanovení o spotřební dani a mazacích olejích, jiných olejích s kódy KN od 2710 19 71 do 2710 19 99, kromě produktů s kódem KN 2710 19 85 (bílé oleje, kapalné parafin) a plastové tuk spadající pod kód KN 2710 19 99, mazací oleje kódu KN 2710 20 90, mazání přípravky čísla KN 3403, vyjma plastových maziv této oblasti

Dostawa oleju opałowego w rozumieniu przepisów o podatku akcyzowym oraz olejów smarowych, pozostałych olejów o kodach CN od 2710 19 71 do 2710 19 99, z wyłączeniem Wyrobów o kodzie CN 2710 19 85 (oleje Białe, parafina ciekła) oraz smarów plastycznych zaliczanych do kodu CN 2710 19 99, olejów smarowych o kodzie KN 2710 20 90, preparatów smarowych objętych pozycją CN 3403, z wyłączeniem smarów plastycznych objętych tą pozycją

GTU_04

Dodávka tabákových výrobků

Dostawa wyrobów tytoniowych

Dodávka tabákových výrobků, sušený tabák, kapalina pro elektronické cigarety a inovační produkty ve smyslu ustanovení o spotřební dani

Dostawa wyrobów tytoniowych, suszu tytoniowego, płynu do papierosów elektronicznych i Wyrobów nowatorskich, St rozumieniu przepisów o podatku akcyzowym

GTU_05

Dodávka odpadu

Dostawa odpadów

Pouze dodávka odpadu Ty jsou uvedené v bodě 79-91 přílohy 15 aktu

Dostawa odpadów - wyłącznie określonych w poz. 79-91 załącznika Nr 15 do ustawy

GTU_06

Dodávka elektronických zařízení

Dostawa urządzeń elektronicznych

Dodávka elektronických zařízení jakož i díly a materiály pro ně, určené výlučně v bodě 7-9 59-63, 65, 66, 69 a 94-96 přílohy 15 aktu

Dostawa urządzeń elektronicznych oraz części i materiałów do nich, wyłącznie określonych w poz. 7-9, 59-63, 65, 66, 69 i 94-96 załącznika Nr 15 do ustawy

GTU_07

Dodávka vozidel

Dostawa pojazdów

Dodávka vozidel a automobilů části s kódy pouze CN 8701-8708 a CN 8708 10

Dostawa pojazdów oraz części samochodowych o kodach wyłącznie CN 8701-8708 oraz CN 8708 10

GTU_08

Dodávka drahých a základní kovy

Dostawa metalie szlachetnych oraz nieszlachetnych

Dodávka drahých a základní kovy – pouze ty, které jsou uvedené v bodu 1-3 přílohy 12 aktu a v bod 12-25, 33-40, 45, 46, 56 a 78 přílohy 15 aktu

Dostawa metalie szlachetnych oraz nieszlachetnych-wyłącznie określonych w poz. 1-3 załącznika Nr 12 do ustawy oraz w poz. 12-25, 33-40, 45, 46, 56 i 78 załącznika Nr 15 do ustawy

GTU_09

Dodávka léků a zdravotnické prostředky

Dostawa leków oraz wyrobów medycznych

Dodávka léků a zdravotnické prostředky-léčivé přípravky, potraviny pro zvláštní výživu použití a zdravotnické prostředky, na které se vztahuje oznamovací povinnost uvedená v Techniky. 37av oddíl 1 aktu o farmaceutickém právu ze září 2001 (Deník zákonů 2019, položka 499, ve znění změny)

Dostawa leków oraz wyrobów medycznych - produktów leczniczych, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych, objętych obowiązkiem zgłoszenia, o którym Mowa – obrázek 37av ust. 1 ustawy z Dnia 6 Września 2001 r. -Prawo farmaceutyczne (Dz. U. z 2019 r. poz. 499, z późn. zm.)

GTU_10

Nabídka budov

Dostawa budynków

Nabídka budov, struktury a pozemky

Dostawa budynków, budowli i gruntów

GTU_11

Poskytování služeb – plyn měření

Świadczenie usług w-gazów cieplarnianych

Poskytování služeb ve službě rozsah přenosu přídavků emisí skleníkových plynů uvedených v AKT č. 12 června 2015 o systému snížení emisí skleníkových plynů (Deník zákonů 2018, 1201 a 2538 a 2019 položek 730, 1501 a 1532)

Świadczenie usług w zakresie przenoszenia uprawnień do emisji gazów cieplarnianych, o których Mowa s Ustawie z Dnia 12 czerwca 2015 r. o systém Handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych (Dz. U. z 2018 r. poz. 1201 i 2538 oraz z 2019 r. poz. 730, 1501 i 1532)

GTU_12

Nehmotné poskytování službou

Świadczenie usług o charakterze niematerialnym

Nehmotné poskytování služby-výhradně: konzultace, účetnictví, právní, Správa, školení, marketing, ústředí, reklama, názory na trh a veřejná stanoviska v oblast vědeckého výzkumu a vývoje

Świadczenie usług o charakterze niematerialnym - wyłącznie: doradczych, księgowych, prawnych, zarządczych, szkoleniowych, marketingowych, pevná centralnych (ústředí) reklamowych, badania rynku i opinii publicznej, w zakresie Badań naukowych i PRAC rozwojowych

GTU_13

Dopravní služby a Správa úložiště

Usług transportowych i gospodarki magazynowej

Poskytování dopravy Správa služeb a úložišť – oddíl H PKWiU 2015 symbol ex 49,4, ex 52,1

Świadczenie usług transportowych i Gospodarki magazynowej-Sekcja H PKWiU 2015 symbol ex 49,4; ex 52,1

Inne

Sebe

Jméno

Popisek (EN)

Popisek (pl)

Popis (EN)

Popis (pl)

ProceduralMarkings

Procedurální značení

Oznaczenia dotyczące procedur

Označení týkající se postupu

Oznaczenia dotyczące procedur

Jméno

Popisek (EN)

Popisek (pl)

Popis (EN)

Popis (pl)

SW

MAIL-prodej objednávek

Sprzedaży wysyłkowej

Doručení jako součást prodej v poště z území země, na který odkazuje čl. 23 z AKT

Dostawa Ramach sprzedaży wysyłkowej z terytorium kraj, o której Mowa. 23 ustawy

EE

Telekomunikací

Usług telekomunikacyjnych

Poskytování telekomunikací, vysílání a elektronické služby uvedené v čl. 28k

Świadczenie usług telekomunikacyjnych, nadawczych i elektronicznych, o których Mowa s. 28k ustawy

PROGRAM

Propojení mezi kupujícím a dodavatel

Istniejące powiązania między nabywcą dokonującym

Existující propojení mezi kupující a dodavatel zboží nebo poskytovatele služeb uvedeného v čl. 32 oddíl 2 bod 1 aktu

Istniejące powiązania między nabywcą a dokonującym dostawy towarów LUB usługodawcą, o których Mowa. 32 ust. 2 PKT 1 ustawy

TT_WNT

Získání v rámci komunity v rámci transakce se třemi stranami

Wewnątrzwspólnotowe nabycie Ramach transakcji trójstronnej

Získání zboží po druhé osobě povinnou k dani jako součást transakce 3 strany v rámci zjednodušeného postupu podle kapitoly XII kapitoly 8 Listin

Wewnątrzwspólnotowe nabycie towarów dokonane przez Drugiego w kolejności podatnika VAT w Ramach transakcji trójstronnej w procedurze uproszczonej, o której Mowa w dziale XII rozdziale 8 ustawy

TT_D

Dodávka zboží mimo Polsko jako součást thri transakce

Dostawa towarów poza terytorium kraj w Ramach transakcji trójstronnej

Dodávka zboží mimo organizaci území země do druhého  Plátce DPH v rámci transakce třetí strany pod zjednodušeným Postup uvedený v kapitole 8 oddílu XII zákona o DPH

Dostawa towarów poza terytorium kraj dokonana przez Drugiego w kolejności podatnika DPH w Ramach transakcji trójstronnej w procedurze uproszczonej, o której Mowa w dziale XII rozdziale 8 ustawy

MR_T

Zdanění služby v cestovním ruchu Základ marže

Usług turystyki opodatkowane na zasadach marży

Poskytování služeb turistiky zdanění na základě marže v souladu s čl. 119 aktu

Świadczenie usług turystyki opodatkowane na zasadach marży zgodnie z 119 ustawy

MR_UZ

Použité zboží, čl. starožitnosti

Towarów używanych, dzieł sztuki, antyków

Dodávka použitého zboží, umělecká díla, sběratelské předměty a starožitnosti, zdanění na základě marže v souladu s čl. 120 aktu

Dostawa towarów używanych, dzieł Sztuki, przedmiotów kolekcjonerskich i antyków, opodatkowana na zasadach marży zgodnie z 120 ustawy

I_42

Celní postup 42 dovozu

Procedury celnej 42 (import)

Dodávka uvnitř Společenství zboží po dovozu tohoto zboží v celním režimu 42 (import)

Wewnątrzwspólnotowa dostawa towarów następująca po imporcie tych towarów w Ramach procedury celnej 42 dovozu

I_63

Celní postup 63 dovozu

Procedury celnej 63 (import)

Dodávka uvnitř Společenství zboží po dovozu tohoto zboží v celním režimu 63 (import)

Wewnątrzwspólnotowa dostawa towarów następująca po imporcie tych towarów w Ramach procedury celnej 63 dovozu

B_SPV

Přeneste obrázky. 8a odstavec 1 zákona o DPH

Přenos z obrázku z 8a ust. 0,1 ustawy

Převod jednoho účelu poukaz vydaný plátcem daně jednajícím vlastním jménem, zdaněno v souladu s Techniky. 8a odstavec 1 aktu

Převést bonu jednego Przeznaczenia dokonany przez podatnika działającego my własnym imieniu, opodatkowany zgodnie z 8a ust. 1 ustawy

B_SPV_DOSTAWA

Zboží a služby, na které jediný účel poukazu se týká (článek 8a odstavec 4 zákona o DPH)

Dostawa towarów oraz Świadczenie usług (obrázek. 8a ust. 4 ustawy)

Dodávka zboží a poskytování služeb, kterým je poukaz spojený s jedním předmětem osoba povinná k dani, která vystavila poukaz podle článku 8a odstavec 4 aktu

Dostawa towarów oraz Świadczenie usług, których dotyczy, jednego Przeznaczenia Rzecz na podatnika, który wyemitował, zgodnie z 8a ust. 4 ustawy

B_MPV_PROWIZJA

Poskytování služeb víceúčelové poukazy

Usług pośrednictwa o převodu bonu różnego przeznaczenia

Poskytování služby Broker služby a další služby související s převodem více účelů poukazy, zdanění v souladu s čl. 8B odstavec 2 aktu

Świadczenie usług pośrednictwa oraz innych usług dotyczących převést bonu różnego Przeznaczenia, opodatkowane zgodnie z 8b ust. 2 ustawy

P_65

Činnosti uvedené v čl. 122

Czynności o których Mowa w techniky. 122 ustawy

Plátce daně provedl činnosti uvedené v čl. 122 DPH. Osvobození od daně pro dodávka, import a nákup investičního zlata.

Podatnik wykonywał w okres rozliczeniowym czynności, o których Mowa. 122 ustawy

P_67

TZávazky peduction

Obniżenie kwoty zobowiązania podatkowego

Plátce daně snížení daňových odpovědností v umění. 108d zákona o DPH

Podatnik korzysta z obniżenia zobowiązania podatkowego, o którym Mowa s. 108d ustawy

ZakupVAT_Marza

Vstupní DPH – marže

Podatek DPH – marża

Částka nákupů zboží a služby zakoupené od ostatních daňových payers pro přímé využití turistické a jiné zboží, umělecká díla, sběratelské předměty a starožitnosti spojené s zdaněním prodeje na základě marže v souladu s obrázky. 120 DPH

Kwota nabycia towarów i usług nabytych od innych podatników dla bezpośredniej Korzyści Turysty, a także nabycia towarów używanych, dzieł Sztuki, przedmiotów kolekcjonerskich i antyków związanych ze sprzedażą opodatkowaną na zasadzie marży zgodnie z 120 ustawy

Inne

Sebe

Jméno

Popisek (EN)

Popisek (pl)

Popis (EN)

Popis (pl)

ImportTransaction

Dovozu

Dovozu

Označení týkající se vstupu daň z dovozu zboží, včetně dovozu daně ze zboží v souladu s techniky. 33a zákona o DPH

Oznaczenie dotyczące podatku naliczonego z tytułu import towarów, p TYM import towarów rozliczanego zgodnie z 33a ustawy

Jméno

Popisek (EN)

Popisek (pl)

Popis (EN)

Popis (pl)

Dovozu

Dovozu

Dovozu

Označení týkající se vstupu daň z dovozu zboží, včetně dovozu daně ze zboží v souladu s techniky. 33a zákona o DPH

Oznaczenie dotyczące podatku naliczonego z tytułu import towarów, p TYM import towarów rozliczanego zgodnie z 33a ustawy

Inne

Sebe

Jméno

Popisek (EN)

Popisek (pl)

Popis (EN)

Popis (pl)

SalesDocumentTypes

Typ dokumentu

Typ dokumentu

Označení prodejního dokladu

Oznaczenie dowodu sprzedaży

Jméno

Popisek (EN)

Popisek (pl)

Popis (EN)

Popis (pl)

PROMĚNNÉ

Faktura vydaná na příjem pomocí umění 109 s. 3d

Faktura, o której Mowa w techniky. 109 ust. 3D ustawy

Faktura vydaná na Stvrzenka uvedená v čl. 109 s. prostorový akt DPH Act

Faktura, o której Mowa w techniky. 109 ust. 3D ustawy

RO

Vnitřní souhrnný dokument

Dokument zbiorczy wewnętrzny

Vnitřní souhrnný dokument včetně prodeje z registrační pokladny

Dokument zbiorczy wewnętrzny zawierający sprzedaż z Kas rejestrujących

WEW

Nternal document

Dokument wewnętrzny

Nternal dokument

Dokument wewnętrzny

Inne

Sebe

Jméno

Popisek (EN)

Popisek (pl)

Popis (EN)

Popis (pl)

PurchaseDocumentTypes

Typ nákupní faktury

Dokument Zakupu

Typ nákupu dokument

Oznaczenie dowodu zakupu

Jméno

Popisek (EN)

Popisek (pl)

Popis (EN)

Popis (pl)

MK

Nvoicereffered na obrázek 21

Obrázek faktura dvacet

Faktura vydaná plátcem daně Kdo je dodavatelem zboží nebo služeb a kdo si vybral pokladní účetnictví metoda uvedená v umění 21 zákona o DPH

Faktura – wystawiona przez podatnika będącego dostawcą lub usługodawcą, który wybrał metodę kasową rozliczeń określoną 21 ustawy

VAT_RR

Nvoice odkazujena čl. 116

Faktura plátce DPH, čl. 116

Faktura DPH uvedená v techniky. 116 DPH

Faktura plátce DPH – której Mowa. 116 ustawy

WEW

Nternal dokument

Dokument wewnętrzny

Nternal dokument

Dokument wewnętrzny

Inne

Sebe

Jméno

Popisek (EN)

Popisek (pl)

Popis (EN)

Popis (pl)

TaxBaseCorrection

Oprava základu daně

Korekta podstawy opodatkowania

Částka opravy daňových základů a reffered daně z prodeje na umění 89A s. 1 a 4 v Zákon o DPH

Korekta podstawy opodatkowania oraz podatku należnego, o której Mowa s. 89a ust. 1 i 4 ustawy

Jméno

Popisek (EN)

Popisek (pl)

Popis (EN)

Popis (pl)

TaxBaseCorrection

Oprava základu daně

Korekta podstawy opodatkowania

Částka opravy daňových základů a reffered daně z prodeje na umění 89A s. 1 a 4 v Zákon o DPH

Korekta podstawy opodatkowania oraz podatku należnego, o której Mowa s. 89a ust. 1 i 4 ustawy

Inne

Sebe