Klávesové zkratky v indických jazycích jsou dostupné v 10 indických jazycích, včetně hindštiny, bangly, tamilštiny, maráthštiny, paňdžábštiny, gudžarátštiny, odia, telugštiny, kannadštiny a malajálamštiny. The Indic Phonetic keyboards are in addition to the Indic Traditional INSCRIPT keyboards already available with Windows.
Fonetické klávesnice jsou dostupné od windows 10. května 2019 Update a uživatelé indického jazyka nebudou muset stahovat a instalovat žádné externí editory IME ( Input Method Editors), aby mohli zadít indický text fonetickým stylem.
Pravidla přepisování používaná v klávesnicích jsou založená na normě ISO 15919. Indic Phonetic Keyboards se liší pomocí indic indic INSCRIPT Keyboards a jsou založené na přirozené výslovnosti a uživatelé ji mohou používat okamžitě bez nákladů na výuku. Při psaní slov pomocí stávající klávesnice je indic phonetic keyboards translitetic keyboards transliterate them to suggest possible Indic text options. Pokud například pomocí phonetické klávesnice napište "namaste", automaticky navrhne नमस्ते /ਨਮਸਤੇ/ નમસ્તે v hindštině/paňdžábštině/gudžarátštině.
Přidání indických telefonických klávesnic:
-
Přejděte na Čas & v Nastavení a v navigační nabídce vyberte jazyk.
-
Klikněte na ikonu + označenou a přidejte upřednostňovaný indický jazyk (výběrem do vyhledávacího pole a vyberte ho – například "Hindština", klikněte na další tlačítko a nainstalujte na zařízení indický jazyk, který se pak vrátí na stránku Jazyk).
-
Přejděte na stránku jazyka, vyberte jazyk a potom kliknutím na tlačítko Možnosti přejděte na stránku s možnostmi jazyka.
-
Přidejte klávesnici kliknutím na ikonu + a vyberte typ klávesnice.
-
Nakonec povolte foneickou klávesnici tak, že kliknete na indikátor vstupu na hlavním panelu (nebo stisknete klávesu Windows + mezerník) a vyberete indicickou foneickou klávesnici.
Stažení slovníku indic phonetic keyboard bude trvat několik minut:
Slovníky indických fonetických klávesnic jsou k dispozici v části Základní psaní funkce FoD (funkce na vyžádání). Po přidání indické phonetické klávesnice, zjišťování a stahování slovníků klávesnice je potřeba, aby Windows Update fungoval z pozadí.
Po přidání nové phonetic klávesnice se začne stahovat slovník klávesnice a může to trvat několik minut s připojením k internetu. Před stažením se zobrazí automaticky otevíraná informační upomínka. Pokud IME ještě není připravený, zkontrolujte prosím připojení k internetu. Další informace o jazykových balíčcích, funkcích na vyžádání a jazykových funkcích najdete níže.
Další část je pro ty, kteří v předchozí části nevidí úspěšné stahování. Ruční stažení slovníků IME:
-
V nabídce Start klikněte na vyhledávací pole Cortany.
-
Zadejte příkazový řádek.
-
Right-Click příkazový řádek ve výsledcích.
-
V místní nabídce klikněte na Spustit jako správce.
-
Spuštěním následujícího příkazu nainstalujte indic basic typing FoD package.
-
Bangla: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~bn-IN~0.0.1.0
-
Gudžarátština: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~gu-IN~0.0.1.0
-
Hindština: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~hi-IN~0.0.1.0
-
Kannadština: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~kn-IN~0.0.1.0
-
Malajalámština: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~ml-IN~0.0.1.0
-
Maráthština: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~mr-IN~0.0.1.0
-
Odia: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~or-IN~0.0.1.0
-
Paňdžábština: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~pa-IN~0.0.1.0
-
Tamilština: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~ta-IN~0.0.1.0
-
Telugština: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~te-IN~0.0.1.0
-
