Manage drive space with Storage Sense - Microsoft Support
Storage Sense can automatically free up drive space for you by getting rid of items that you don't need, like temporary files and items in your Recycle Bin. Here’s more info on how it works and how to set it up to meet your needs.
Free up drive space in Windows - Microsoft Support
Here are some ways to free up space so you can keep your PC up to date and running smoothly. These suggestions are listed in order, so start with the first one, see if that helps, and then continue to the next one if it doesn't.
Storage settings in Windows - Microsoft Support
Storage Sense can automatically free up drive space for you by getting rid of items that you don't need, like temporary files and items in your Recycle Bin. To learn more, see Manage drive space with Storage Sense.
Restore deleted items from the site collection recycle bin
When you delete items (including OneDrive files) from a SharePoint site, they're sent to the site Recycle Bin (also called the first-stage Recycle Bin), where you can restore them if you need to.
Applies To: SharePoint Server Subscription Edition, SharePoint Server 2019, SharePoint Server 2016, SharePoint in Microsoft 365
Windows File Recovery - Microsoft Support
Use this app to try to recover lost files that have been deleted from your local storage device (including internal drives, external drives, and USB devices) and can’t be restored from the Recycle Bin.
Restore deleted files or folders in OneDrive - Microsoft Support
Learn how to delete and restore files in OneDrive. Recover deleted files or folders from the OneDrive recycle bin.
Applies To: OneDrive for Business, SharePoint Server Subscription Edition, SharePoint Server 2019, OneDrive (work or school), OneDrive (home or personal), OneDrive (work or school) operated by 21Vianet, OneDrive for Mac, OneDrive for Windows
Automatically diagnose and repair Windows file and folder problems ...
Follow these steps to automatically diagnose and repair problems with files and folders in Windows. These problems might include the inablility to delete files or folders from the Recycle Bin, or troubles with trying to copy, move, rename, or delete a file. Select the Download button on this page.
Delete files or folders in OneDrive - Microsoft Support
You can delete specific files or photos on Microsoft OneDrive, or you can delete entire folders and all the items in them. If you need to, you might be able to restore deleted files from the OneDrive recycle bin.
Applies To: OneDrive (work or school), Microsoft Office, OneDrive (home or personal), OneDrive (work or school) operated by 21Vianet, OneDrive for Mac, OneDrive for Windows
Quick tips: Organize your files in OneDrive - Microsoft Support
Restore deleted items Select the Recycle bin. Select the files you want and click Restore. The file is returned to its original location. Items in the recycle bin are automatically deleted after 93 days, unless the administrator has changed the setting.
Applies To: OneDrive (work or school), Microsoft Office, OneDrive for Mac, OneDrive for Windows
Manage the Recycle bin of a SharePoint site - Microsoft Support
Learn how the SharePoint site collection administrator can use the Site Collection Recycle Bin as a safety net when users delete files and folders from a site.
Applies To: SharePoint Server Subscription Edition, SharePoint Server 2019, SharePoint Server 2016, SharePoint Server Central Admin 2013, SharePoint Foundation 2010, SharePoint Server 2010