INTRODUCCIÓN
Algunas actualizaciones de software de Microsoft usan Update.exe como programa de instalación. La versión 5.4.1.0 y posteriores de Update.exe requieren que el usuario que instala la actualización de software sea administrador y tenga ciertos derechos de usuario. En este artículo se mencionan esos requisitos de derechos de usuario.
Si un usuario no tiene los derechos de usuario requeridos e intenta instalar un paquete de actualización de software que use Update.exe, puede aparecer un mensaje de error similar al siguiente:
No tiene permiso para actualizar <nombre del SO>. Póngase en contacto con el administrador de sistema.
Si la instalación de la actualización de software se realizó en modo desatendido especificando los modificadores de línea de comandos /quiet o /passive, este mensaje de error se muestra en el registro de instalación. De forma predeterminada, el registro de instalación se encuentra en %systemroot%/KB######.log, donde
###### es el número del artículo de Microsoft Knowledge Base correspondiente a la revisión que se aplicó.
Más información
Para saber si una actualización de software usa Update.exe como programa de instalación en los paquetes lanzados después de julio de 2004, examine el valor del motor de Installer en la ficha Versión del cuadro de diálogo Propiedades del paquete de actualización de software. Con los paquetes que se lanzaron antes de julio de 2004, debe extraer el contenido con el fin de saber qué programa de instalación se usó y qué versión es.
Para obtener información adicional acerca de cómo hacerlo, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
832475 Descripción de las nuevas características del programa de instalación del paquete de actualizaciones de software de Windows
En la tabla siguiente se muestran los derechos de usuario que requiere Update.exe.
|
Nombre para mostrar del objeto de directiva de grupo |
Necesario para Update.exe |
Descripción |
|
Hacer copia de seguridad de archivos y directorios |
Necesario |
Debe tener este derecho de usuario para realizar operaciones de copia de seguridad. |
|
Restaurar archivos y directorios |
Necesario |
Debe tener este derecho de usuario para realizar operaciones de restauración. Este derecho de usuario le permite configurar como propietario de un objeto a cualquier usuario o identificador de seguridad de grupo (SID) que sea válido. |
|
Administrar registros de seguridad y auditoría |
Necesario |
Debe tener este derecho de usuario para realizar muchas de las funciones relacionadas con la seguridad, como controlar y ver mensajes de auditoría. Este derecho de usuario identifica al que lo tiene como operador de seguridad. |
|
Tomar posesión de archivos y de otros objetos. |
Necesario |
Debe tener este derecho de usuario para tomar posesión de un objeto sin que se conceda acceso discrecional. Este derecho de usuario permite que el valor del propietario se configure sólo con los valores a los que el titular pueda asignar legítimamente como propietarios de un objeto. |
|
Apagar el sistema |
Necesario |
Debe tener este derecho de usuario para apagar el equipo. Algunas actualizaciones de software requieren que se reinicie el equipo. Si este derecho de usuario no está disponible, la instalación de la actualización de software se completará y el usuario tendrá que ponerse en contacto con un administrador que tenga ese derecho de usuario para que reinicie el equipo, si es necesario. |
|
Depurar programas |
Necesario |
Debe tener este derecho de usuario para depurar un proceso. Las versiones de Update.exe anteriores a la 5.4.1.0 pueden requerir que los administradores tengan este derecho de usuario para instalar correctamente las actualizaciones de software. |
Para obtener más información acerca de las versiones anteriores de Update.exe y del permiso Depurar programas que requieren que los administradores tengan derechos, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
830846 Actualizaciones de productos de Windows podría dejar de responder o utilizar casi todos los recursos de CPU
Para saber el derecho de usuario que falta, examine el archivo del registro de instalación. El archivo del registro de instalación contiene mensajes de error similares a éstos:
2.744: d:\aab949b8ae7e35434dde6b\update\update.exe (versión
X.X.X.X)
2.744: No se pudo cargar
SE_SECURITY_PRIVILEGE
2.754: El programa de instalación encontró un error: no tiene permiso para actualizar
nombre del SO. Póngase en contacto con el administrador de sistema.
2.764: no tiene permiso para actualizar
nombre del SO.
Nota
Nombre del SO representa el nombre del sistema operativo. SE_SECURITY_PRIVILEGE representa el derecho de usuario que falta. X.X.X.X representa el número de versión.
Para ver y modificar derechos de usuario, siga estos pasos:
-
Inicie el Editor de directivas de grupo en su entorno de dominio o local. Para obtener más información acerca de este proceso, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/resources/documentation/windows/xp/all/proddocs/en-us/gpedit_start.mspx
-
Bajo Configuración del equipo, haga clic en Configuración de Windows.
-
Haga clic en Configuración de seguridad, haga clic en Directivas locales y haga clic en
Asignaciones de derechos de usuario. -
Para asignar las directivas enumeradas anteriormente, haga clic con el botón secundario del mouse en la directiva, haga clic en
Propiedades y agregue el usuario.
Referencias
Para ver unas notas de producto que traten sobre Update.exe, el programa de instalación del paquete para los componentes de Windows y para Windows, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/windowsserver2003/deployment/winupdte.mspx
