No. Si abre un documento de combinación de correo que creó con la aplicación de escritorio de Word, Word Web App conservará toda la configuración de la combinación de correo, pero el usuario no podrá realizar una combinación de correo ni modificar la configuración de combinación de correo.
Si tiene la aplicación de escritorio de Word, use el comando Abrir en Word para abrir el documento y realizar en él una combinación de correspondencia.