Configurar la facturación de pago por desplazamiento
Habilitar traducciones de transcripciones en el Centro de administración de M365
Información general
¿Trabajas en una organización multilingüe? Haga que el contenido sea más inclusivo creando vídeos que sus compañeros de trabajo puedan ver y comprender fácilmente en su idioma principal. Las traducciones de transcripción le ofrecen la opción de traducir la transcripción y los subtítulos de vídeos a más de 100 idiomas admitidos. Una vez traducido, los espectadores pueden elegir la transcripción traducida y los subtítulos mientras ven el vídeo.
Stream para SharePoint se ha asociado con Microsoft Syntex para proporcionar una solución de pago por uso sólida y asequible para sus necesidades de traducción de transcripciones.
Requisitos previos
Para usar Microsoft Syntex pago por uso, necesitas:
-
Una suscripción de Azure en el mismo espacio empresarial que Microsoft Syntex
-
Un grupo de recursos de Azure en esa suscripción
Si ya dispone de estos recursos para otros fines, también puede usarlos con Microsoft Syntex.
Para obtener información sobre cómo crear una suscripción de Azure, consulte Crear las suscripciones iniciales de Azure.
Para obtener información sobre cómo crear un grupo de recursos de Azure, vea Administrar grupos de recursos de Azure con la Azure Portal.
Configurar la facturación de pago por desplazamiento
Haz clic en el vínculo para Configurar Microsoft Syntex para la facturación de pago por desplazamiento.
Configurar Microsoft Syntex
Haz clic en el vínculo para Configurar Microsoft Syntex.
Habilitar traducciones de transcripciones en el Centro de administración de M365
Debe tener permisos de administrador global o de administrador de SharePoint para poder acceder a la Centro de administración de Microsoft 365 y habilitar las traducciones de transcripciones. Ya debería haber configurado la facturación de pago por desplazamiento, así como configurar Microsoft Syntex.
-
En el panel de navegación izquierdo, haga clic en Configuración
-
Desplácese hacia abajo hasta que encuentre la sección Archivos y contenido y haga clic en usar la IA de contenido con Microsoft Syntex opción
-
Una vez en Usar IA de contenido con Microsoft Syntex y debajo de Introducción, busque y haga clic en la tarjeta Administrar Microsoft Syntex
-
El panel de navegación Syntex se abrirá a la derecha. Busque la opción Vídeo y haga clic en
-
Para cambiar el estado, haga clic en el vínculo Editar
-
Para habilitar las traducciones de vídeo, haga clic en el botón de alternancia en Activado y haga clic en el botón Guardar
-
Por último, haga clic en la flecha Atrás de la esquina superior izquierda del panel y valide que el estado de la traducción de vídeo se ha establecido en Activado. Puede Cerrar el panel ahora.
-
Ahora debería poder traducir la transcripción en el Stream para vídeos de SharePoint. Vaya a la sección Cómo traducir transcripciones en Stream para SharePoint para obtener más información.
Cómo traducir transcripciones en Stream para SharePoint
Los propietarios de vídeos pueden traducir una transcripción existente en más de 100 idiomas diferentes y hacer que estén disponibles fácilmente, como transcripciones y subtítulos, para todos los visores de vídeo.
Para traducir una transcripción, seleccione Configuración de vídeo en la esquina superior derecha del reproductor web. Expanda la sección Transcripciones y subtítulos si está cerrada y, después, seleccione Traducir.
Nota: El vídeo debe contener al menos una transcripción para que aparezca el botón Traducir . Consulte Cómo administrar subtítulos y transcripciones de los vídeos para obtener información sobre cómo generar o cargar un archivo de transcripción.
En el cuadro de diálogo Traducir , seleccione la transcripción que desea traducir en la lista desplegable De idioma .
Sugerencia: Si solo hay una transcripción en el vídeo, no habrá otras opciones disponibles en el menú desplegable De idioma .
Y el idioma en el que se traducirá la transcripción en el menú desplegable Traducir a .
Seleccione Traducir.
Dependiendo de la duración del vídeo, traducir la transcripción puede tardar unos minutos.
La transcripción recién traducida se mostrará en la sección Transcripciones y subtítulos con la misma funcionalidad disponible de cada transcripción, como descargar, eliminar, reemplazar, buscar y editar (consulte el artículo Cómo administrar subtítulos y transcripciones del vídeo para obtener más información sobre las capacidades de transcripción).
En su momento, la transcripción recién traducida estará disponible para todos los espectadores de vídeo como subtítulos o en el panel de transcripción.
Importante: Cada vez que una transcripción se traduzca correctamente, se le cobrará en función del número de caracteres traducidos de la transcripción de origen a la velocidad actual de este medidor de Microsoft Syntex. No hay cargos por ver una transcripción traducida.
Afrikáans (af), albanés (sq), amárico (am), árabe (ar), armenio (hy), assamese (as), azerbaiyano (latino) (az), bangla (bn), bashkir (ba), euskera (eu), bosnio (latino) (bs), búlgaro (bg), cantonés (tradicional) (yue), catalán (ca), chino simplificado (zh-Hans), chino tradicional (zh-Hant), croata (hr), checo (cs), danés (da), Dari (prs), Divehi (dv), neerlandés (nl), inglés (en), estonio (et), feroe (fo), fiyiano (fj), Filipino (fil), finlandés (fi), francés (fr), francés (Canadá) (fr-ca), gallego (gl), georgia (ka), alemán (de), griego (el), gujarati (gu), criollo filipino (ht), hebreo (he), hindi (hi), húngaro (hu), islandés (is), indonesio (id) ), Inuinnaqtun (ikt), Inuktitut (iu), Inuktitut (latino) (iu-Latn), irlandés (ga), italiano (it), japonés (ja), kannada (kn), kazajo (kk), khmer (km), coreano (ko), kurdo (central) (ku), Kirguistán (cirílico) (ky), Lao (lo), letón (lv), lituano (lt), macedonio (mk), malayo (mg), malayo (latín) (ms), malayalam (ml), maltesa (mt), maorí (mi), marathi (mr), mongol (cirílico) (mn-Cyrl) Mongolia (tradicional) (mn-Mong), Myanmar (mi), Nepalí (ne), Noruego (nb), Odia (o), Pashto (ps), persa (fa), polaco (pl), portugués (Brasil) (pt), portugués (Portugal) (pt-pt), Punjabi (pa), otoomi de Queretaro (otq), rumano (ro), Ruso (ru), samoano (latino) (sm), serbio (cirílico) (sr-cyrl), serbio (latino) (sr-Latn), eslovaco (sk), esloveno (sl), somalí (árabe) (so), español (es), swahili (latino) (sw), sueco (sv), tahitiano (ty), Tamil (ta), Tatar (latino) (tt), Telugu (te), Tailandés (th), tibetano (bo), Tigrinya (ti), Tongan (to), Turco (tr), Turcomano (latino) (tk), ucraniano (uk), Upper Sorbian (hsb), Urdu (your), Uyghur (árabe) (ug), Uzbeko (latino) (uz), vietnamita (vi), galés (cy), zulu (zu).
