Nota: Nos gustaría proporcionarle el contenido de ayuda actual lo más rápido posible en su idioma. Esta página se ha traducido mediante un sistema automático y es posible que contenga imprecisiones o errores gramaticales. Nuestro objetivo es que este contenido sea útil para usted. ¿Puede informarnos sobre si la información le ha sido útil al final de la página? Aquí tiene el artículo en inglés para que pueda consultarlo fácilmente.
¡LEA ESTE! ESTE ES UN CONTRATO LEGAL ENTRE MICROSOFT CORPORATION ("MICROSOFT") Y EL DESTINATARIO DE ESTOS MATERIALES, SI UNA ENTIDAD INDIVIDUAL O UN CORPORATION U OTRO ("USTED"). HACIENDO CLIC EN "ACEPTAR", DESCARGAR O USAR LOS MATERIALES, ACEPTA ESTOS TÉRMINOS.
SI ESTE CONTRATO SE ADJUNTA A MATERIALES DE ACCESO O UTILIZANDO LOS MATERIALES ADJUNTOS, ACEPTA ESTOS TÉRMINOS.
1. para consideración bueno y útil, se confirman la recepción y suficiencia de los cuales, usted y Microsoft acuerdan como sigue:
(a) si es un representante de una empresa u otra entidad ("empresa") y empresa ha ejecutado un contrato de confidencialidad de Microsoft Corporation que no se limita a un tema específico o un evento ("Microsoft NDA"), representan Tiene autoridad para actuar en nombre de la compañía y acepta que la información confidencial, según se define en la NDA Microsoft está sujeto a los términos y condiciones de la NDA Microsoft y empresa tratará la información confidencial en consecuencia;
(b) si es un individuo y ha ejecutado un NDA Microsoft, acepta que la información confidencial, según se define en la NDA Microsoft está sujeto a los términos y condiciones de la NDA Microsoft y que se tratará la información confidencial en consecuencia; o
(c) si no se ha ejecutado un NDA Microsoft, que (si es una persona), o empresa (si es un representante de la empresa), según corresponda, acepta: (a) no revelar o distribuir la información confidencial a terceros para cinco (5) años desde la fecha de revelación de la información confidencial por Microsoft para la empresa o; (b) no reproducir ni resumir la información confidencial. y (c) tomar precauciones de seguridad razonable, por lo menos tan grandes como las precauciones que se tarda en proteger su propia información confidencial, pero no menos que el cuidado razonable, para mantener la confidencialidad de la información confidencial. Se / compañía, sin embargo, puede divulgar información confidencial de acuerdo con un judiciales o de otro pedido gubernamental, siempre que / compañía cualquiera (i) proporciona la antelación de Microsoft antes de dicha divulgación y para permitir una oportunidad razonable de Microsoft para buscar una orden de protección o equivalente o (ii) obtiene garantías por escrito de la entidad judicial o gubernamental aplicable que permiten la información confidencial el máximo nivel de protección en la ley o regulación aplicable. Información confidencial no incluirá ninguna información, designada, que: (i) es o posteriormente vuelve a estar disponible públicamente sin su / incumplimiento de empresa de cualquier obligación adeudada a Microsoft; estuvo conoce (ii) de la compañía antes de revelación de Microsoft de dicha información y de la compañía conformidad con los términos del contrato; (iii) estuvo conoce / compañía desde un origen que no sea de Microsoft distinta a por el incumplimiento de una obligación de confidencialidad adeudada a Microsoft; o (iv) desarrollado de forma independiente por el usuario o de la compañía. Para el propósito de este párrafo, "Información confidencial" significa información no pública que Microsoft designa como confidencial o que, en las circunstancias que rodean divulgación debería tratará como confidencial destinatario. "Información confidencial" incluye, sin limitación, la información de formulario bien incorporal relativos a o incluidos publicadas sin liberar software de Microsoft o los productos de hardware, marketing o promoción de cualquier producto de Microsoft Directivas de empresa o prácticas e información recibida de terceros que Microsoft tiene la obligación de tratar como confidencial de Microsoft.
2. puede revisar el material únicamente (a) como referencia para validar la plataforma y ayudarle a evaluar los productos que se hace referencia para la compra y usar. Todos los demás derechos se conservan por Microsoft; Este contrato no otorgar derechos bajo ninguna patente de Microsoft. No puede (i) duplicar cualquier parte de este material, (ii) eliminar este contrato o los avisos de estos materiales o (iii) proporcionar cualquier parte de este material o asignar o lo contrario, proporcionan los derechos en este acuerdo, para cualquier persona.
3. Si es una entidad y (a) combinar en otra entidad o (b) un control de cambios de participación en la, finaliza su derecho a usar estos materiales automáticamente y debe destroy ellos.
4. monetaria no puede suficientemente compensa la un incumplimiento de estos términos. Microsoft puede buscar pedidos de Tribunal para detener la revelación de información confidencial en incumplimiento de estos términos sin la obligación de un bono de registro.
5. este acuerdo se rige por las leyes del estado de Washington. Deben poner los litigios relacionados con ella en el estado o federales superior las cortes ubicadas en Condado de King, Washington, y renuncia cualquier defensa permitir el conflicto de ser litigated en otra aplicación. Si hay un litigio, la parte vencida debe pagar costes de abogados la otra parte y otros gastos. Si cualquier parte de este acuerdo es no aplicable, se considera modificado en la medida necesaria para hacerla aplicable y el resto permanecerá en vigor. Este contrato es el contrato completo entre usted y Microsoft en relación con estos materiales; se puede cambiar solo por un documento por escrito firmado por usted y Microsoft.
