Resumen

Esta actualización de seguridad resuelve una vulnerabilidad de ejecución de código remoto de Microsoft Word. Para más información sobre esta vulnerabilidad, consulte CVE-2021-40486, Vulnerabilidades y exposiciones comunes de Microsoft.

Nota: Para aplicar esta actualización de seguridad, debe tener la versión de lanzamiento de Microsoft Word 2016 instalada en el equipo.

Tenga en cuenta que la actualización del Centro de descarga de Microsoft se aplica a la edición basada en Microsoft Installer (.msi) de Office 2016. No corresponde a las ediciones de Hacer clic y ejecutar de Office 2016, como Microsoft Office 365 Hogar. (Consulte ¿Qué versión de Office estoy usando?)

Descarga e instalación de la actualización

Método 1: Microsoft Update

Esta actualización está disponible en Microsoft Update. Al activar las actualizaciones automáticas, esta actualización se descargará e instalará automáticamente. Para obtener más información sobre cómo obtener automáticamente las actualizaciones de seguridad, consulte Windows Update: preguntas frecuentes.

Método 2: Catálogo de Microsoft Update

Para obtener el paquete independiente de esta actualización, vaya al sitio web del Catálogo de Microsoft Update.

Método 3: Centro de descarga de Microsoft

Puede obtener el paquete de actualización independiente a través del Centro de descarga de Microsoft. Siga las instrucciones de instalación de la página de descarga para instalar la actualización.

Más información

Información de implementación de la actualización de seguridad

Para obtener información sobre la implementación de esta actualización, consulte Información sobre la implementación de la actualización de seguridad: 12 de octubre de 2021 (KB5006940).

Información de sustitución de la actualización de seguridad

Esta actualización de seguridad reemplaza la actualización de seguridad 5001949 publicada anteriormente.

Información de hash de archivo

Nombre de archivo

Hash SHA256

word2016-kb5002004-fullfile-x86-glb.exe

52F9DDDF8AC6622211F22D47D13257DD598E001DC0CABB3FAC41AEC3C738CD46

word2016-kb5002004-fullfile-x64-glb.exe

CA1FB78BB9A1C77439192D9A84AD63E13C4BB7D7E1C4067DCBCFCEB34CD3D53C

Información de archivo

Con la versión en inglés (Estados Unidos) de esta actualización de software, se instalan archivos que cuentan con los atributos que se incluyen en la siguiente tabla. Las fechas y horas de estos archivos se expresan de acuerdo con la hora universal coordinada (UTC). En su equipo, los archivos figuran con la hora local en función del horario de verano configurado. Además, las fechas y horas pueden cambiar cuando realiza determinadas operaciones en los archivos.

Identificador de archivo

Nombre de archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Time

genko.dll

genko.dll

16.0.5032.1000

402264

14-Sep-21

03:52

wwintl.dll_1025

wwintl.dll

16.0.4936.1000

823584

15-Sep-21

04:58

wwintl.dll_1026

wwintl.dll

16.0.4936.1000

820504

15-Sep-21

04:58

wwintl.dll_1029

wwintl.dll

16.0.4936.1000

876320

15-Sep-21

04:58

wwintl.dll_1030

wwintl.dll

16.0.4936.1000

807712

15-Sep-21

04:58

wwintl.dll_1031

wwintl.dll

16.0.4936.1000

888088

15-Sep-21

04:58

wwintl.dll_1032

wwintl.dll

16.0.4936.1000

877856

15-Sep-21

04:58

wwintl.dll_3082

wwintl.dll

16.0.4936.1000

847648

15-Sep-21

04:58

wwintl.dll_1061

wwintl.dll

16.0.4936.1000

770840

15-Sep-21

04:58

wwintl.dll_1035

wwintl.dll

16.0.4936.1000

818464

15-Sep-21

04:58

wwintl.dll_1036

wwintl.dll

16.0.4936.1000

883992

15-Sep-21

04:58

wwintl.dll_1037

wwintl.dll

16.0.4936.1000

762144

15-Sep-21

04:58

wwintl.dll_1081

wwintl.dll

16.0.4936.1000

865056

15-Sep-21

04:58

wwintl.dll_1050

wwintl.dll

16.0.4936.1000

830744

15-Sep-21

04:58

wwintl.dll_1038

wwintl.dll

16.0.4936.1000

886560

15-Sep-21

04:58

wwintl.dll_1057

wwintl.dll

16.0.4936.1000

779040

15-Sep-21

04:58

wwintl.dll_1040

wwintl.dll

16.0.4936.1000

838424

15-Sep-21

04:58

wwintl.dll_1041

wwintl.dll

16.0.4936.1000

790304

15-Sep-21

04:58

wwintl.dll_1087

wwintl.dll

16.0.4936.1000

880408

15-Sep-21

04:58

wwintl.dll_1042

wwintl.dll

16.0.4936.1000

783136

15-Sep-21

04:58

wwintl.dll_1063

wwintl.dll

16.0.4936.1000

836896

15-Sep-21

04:58

wwintl.dll_1062

wwintl.dll

16.0.4936.1000

824608

15-Sep-21

04:59

wwintl.dll_1086

wwintl.dll

16.0.4936.1000

782616

15-Sep-21

04:59

wwintl.dll_1044

wwintl.dll

16.0.4936.1000

797168

15-Sep-21

04:59

wwintl.dll_1043

wwintl.dll

16.0.4936.1000

835872

15-Sep-21

04:59

wwintl.dll_1045

wwintl.dll

16.0.4936.1000

852256

15-Sep-21

04:59

wwintl.dll_1046

wwintl.dll

16.0.4936.1000

853,280

15-Sep-21

04:59

wwintl.dll_2070

wwintl.dll

16.0.4936.1000

861464

15-Sep-21

04:59

wwintl.dll_1048

wwintl.dll

16.0.4936.1000

896280

15-Sep-21

04:59

wwintl.dll_1049

wwintl.dll

16.0.4936.1000

809968

15-Sep-21

04:59

wwintl.dll_1051

wwintl.dll

16.0.4936.1000

891160

15-Sep-21

04:59

wwintl.dll_1060

wwintl.dll

16.0.4936.1000

821768

15-Sep-21

04:59

wwintl.dll_2074

wwintl.dll

16.0.4936.1000

817944

15-Sep-21

04:59

wwintl.dll_9242

wwintl.dll

16.0.4936.1000

817952

15-Sep-21

04:59

wwintl.dll_1053

wwintl.dll

16.0.4936.1000

803616

15-Sep-21

04:59

wwintl.dll_1054

wwintl.dll

16.0.4936.1000

825112

15-Sep-21

04:59

wwintl.dll_1055

wwintl.dll

16.0.4936.1000

881952

15-Sep-21

04:59

wwintl.dll_1058

wwintl.dll

16.0.4936.1000

820000

15-Sep-21

04:59

wwintl.dll_1066

wwintl.dll

16.0.4936.1000

912672

15-Sep-21

04:59

wwintl.dll_2052

wwintl.dll

16.0.4936.1000

697120

15-Sep-21

04:59

wwintl.dll_1028

wwintl.dll

16.0.4936.1000

706240

15-Sep-21

04:59

jrpcard20.dll_1041

jrpcard20.dll

16.0.4834.1000

330960

14-Sep-21

03:52

pdfreflow.exe

pdfreflow.exe

16.0.5140.1000

10306344

14-Sep-21

03:50

wwintl.dll_1033

wwintl.dll

16.0.4936.1000

701152

14-Sep-21

03:48

msword.olb

msword.olb

939304

14-Sep-21

03:50

winword.exe

winword.exe

16.0.5227.1000

1937736

15-Sep-21

07:40

wrd12cnv.dll

wordcnv.dll

16.0.5227.1000

9183560

15-Sep-21

07:40

wwlib.dll

wwlib.dll

16.0.5227.1000

29627208

15-Sep-21

07:40

Identificador de archivo

Nombre de archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Time

calligra.dll

calligra.dll

16.0.4528.1000

338688

15-Sep-21

05:14

genko.dll

genko.dll

16.0.5032.1000

513368

14-Sep-21

03:53

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1025

wwintl.dll

16.0.5227.1000

944456

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1025

wwintl.dll

16.0.5227.1000

944456

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1026

wwintl.dll

16.0.5227.1000

899376

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1026

wwintl.dll

16.0.5227.1000

899376

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1029

wwintl.dll

16.0.5227.1000

955,704

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1029

wwintl.dll

16.0.5227.1000

955,704

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1030

wwintl.dll

16.0.5227.1000

886576

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1030

wwintl.dll

16.0.5227.1000

886576

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1031

wwintl.dll

16.0.5227.1000

966984

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1031

wwintl.dll

16.0.5227.1000

966984

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1032

wwintl.dll

16.0.5227.1000

956744

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1032

wwintl.dll

16.0.5227.1000

956744

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_3082

wwintl.dll

16.0.5227.1000

926536

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_3082

wwintl.dll

16.0.5227.1000

926536

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1061

wwintl.dll

16.0.5227.1000

849712

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1061

wwintl.dll

16.0.5227.1000

849712

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1035

wwintl.dll

16.0.5227.1000

897352

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1035

wwintl.dll

16.0.5227.1000

897352

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1036

wwintl.dll

16.0.5227.1000

962888

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1036

wwintl.dll

16.0.5227.1000

962888

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1037

wwintl.dll

16.0.5227.1000

883008

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1037

wwintl.dll

16.0.5227.1000

883008

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1081

wwintl.dll

16.0.5227.1000

944440

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1081

wwintl.dll

16.0.5227.1000

944440

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1050

wwintl.dll

16.0.5227.1000

909624

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1050

wwintl.dll

16.0.5227.1000

909624

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1038

wwintl.dll

16.0.5227.1000

965424

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1038

wwintl.dll

16.0.5227.1000

965424

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1057

wwintl.dll

16.0.5227.1000

857904

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1057

wwintl.dll

16.0.5227.1000

857904

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1040

wwintl.dll

16.0.5227.1000

917296

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1040

wwintl.dll

16.0.5227.1000

917296

15-Sep-21

07:37

wac.word.wwintl.dll_1041

wwintl.dll

16.0.5227.1000

869176

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1041

wwintl.dll

16.0.5227.1000

869176

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1041

wwintl.dll

16.0.5227.1000

869176

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1087

wwintl.dll

16.0.5227.1000

959808

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1087

wwintl.dll

16.0.5227.1000

959808

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1042

wwintl.dll

16.0.5227.1000

862512

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1042

wwintl.dll

16.0.5227.1000

862512

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1063

wwintl.dll

16.0.5227.1000

916288

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1063

wwintl.dll

16.0.5227.1000

916288

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1062

wwintl.dll

16.0.5227.1000

903488

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1062

wwintl.dll

16.0.5227.1000

903488

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1086

wwintl.dll

16.0.5227.1000

862,016

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1086

wwintl.dll

16.0.5227.1000

862,016

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1044

wwintl.dll

16.0.5227.1000

875832

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1044

wwintl.dll

16.0.5227.1000

875832

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1043

wwintl.dll

16.0.5227.1000

915248

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1043

wwintl.dll

16.0.5227.1000

915248

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1045

wwintl.dll

16.0.5227.1000

931632

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1045

wwintl.dll

16.0.5227.1000

931632

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1046

wwintl.dll

16.0.5227.1000

932656

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1046

wwintl.dll

16.0.5227.1000

932656

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_2070

wwintl.dll

16.0.5227.1000

940352

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_2070

wwintl.dll

16.0.5227.1000

940352

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1048

wwintl.dll

16.0.5227.1000

975688

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1048

wwintl.dll

16.0.5227.1000

975688

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1049

wwintl.dll

16.0.5227.1000

888632

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1049

wwintl.dll

16.0.5227.1000

888632

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1051

wwintl.dll

16.0.5227.1000

970552

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1051

wwintl.dll

16.0.5227.1000

970552

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1060

wwintl.dll

16.0.5227.1000

900400

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1060

wwintl.dll

16.0.5227.1000

900400

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_2074

wwintl.dll

16.0.5227.1000

896840

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_2074

wwintl.dll

16.0.5227.1000

896840

15-Sep-21

07:37

wac.word.wwintl.dll_9242

wwintl.dll

16.0.5227.1000

896840

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_9242

wwintl.dll

16.0.5227.1000

896840

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_9242

wwintl.dll

16.0.5227.1000

896840

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1053

wwintl.dll

16.0.5227.1000

882504

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1053

wwintl.dll

16.0.5227.1000

882504

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1054

wwintl.dll

16.0.5227.1000

903960

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1054

wwintl.dll

16.0.5227.1000

903960

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1055

wwintl.dll

16.0.5227.1000

960808

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1055

wwintl.dll

16.0.5227.1000

960808

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1058

wwintl.dll

16.0.5227.1000

898840

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1058

wwintl.dll

16.0.5227.1000

898840

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1066

wwintl.dll

16.0.5227.1000

992040

15-Sep-21

07:37

wwintl.dll_1066

wwintl.dll

16.0.5227.1000

992040

15-Sep-21

07:37

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_2052

wwintl.dll

16.0.5227.1000

775984

15-Sep-21

07:38

wwintl.dll_2052

wwintl.dll

16.0.5227.1000

775984

15-Sep-21

07:38

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1028

wwintl.dll

16.0.5227.1000

784680

15-Sep-21

07:38

wwintl.dll_1028

wwintl.dll

16.0.5227.1000

784680

15-Sep-21

07:38

jrpcard20.dll_1041

jrpcard20.dll

16.0.4834.1000

331168

14-Sep-21

03:53

pdfreflow.exe

pdfreflow.exe

16.0.5140.1000

15919968

14-Sep-21

03:52

wac.word.wwintl.dll_1033

wwintl.dll

16.0.4936.1000

780488

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1033

wwintl.dll

16.0.4936.1000

780488

14-Sep-21

03:47

wwintl.dll_1033

wwintl.dll

16.0.4936.1000

780488

14-Sep-21

03:47

msword.olb

msword.olb

939304

14-Sep-21

03:52

winword.exe

winword.exe

16.0.5227.1000

1940760

15-Sep-21

07:40

wrd12cnv.dll

wordcnv.dll

16.0.5227.1000

11890968

15-Sep-21

07:40

wwlib.dll

wwlib.dll

16.0.5227.1000

37252392

15-Sep-21

07:40

Información sobre protección y seguridad

Protéjase en línea: Soporte técnico de Seguridad de Windows

Obtenga información sobre cómo le protegemos frente a amenazas cibernéticas: Seguridad de Microsoft

¿Necesita más ayuda?

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Unirse a Microsoft Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cómo de satisfecho está con la calidad de la traducción?
¿Qué ha afectado a tu experiencia?

¡Gracias por sus comentarios!

×