Resumen

Este artículo describe los problemas de Microsoft Outlook 2010 que se corrigen en el paquete de hotfix con fecha 26 de junio de 2012.

INTRODUCCIÓN

Problemas que corrige este paquete de hotfix


  • Cuando configura Outlook 2010 mediante un perfil para conectarse a varias cuentas de correo electrónico de Microsoft Office 365, puede experimentar retrasos de conexión o errores en una de las cuentas. Cuando selecciona una carpeta en esa cuenta, la barra de estado de Outlook muestra "Intentando conectar" o desconectado."

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 31544 (OfficeQFE)

  • Supongamos que un buzón que contiene las configuraciones de perfil múltiple se migra desde Microsoft Exchange Server local a Microsoft Exchange Online. Inicie sesión en el buzón y, a continuación, crear un archivo de carpeta sin conexión (.ost). Abra el archivo .ost en Outlook 2010. En esta situación, no puede abrir el archivo y recibirá el siguiente mensaje de error:

    Se deniega el acceso a los archivos. No tiene el permiso necesario para tener acceso al archivo FilePath.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 32656 (OfficeQFE)

  • Cuando se agrega una lista multivalor en la ficha Dirección de correo electrónico de una plantilla de usuario mediante el Editor de plantillas de detalles en Microsoft Exchange Server, cada dirección de correo electrónico en la libreta de direcciones sin conexión en Outlook 2010 se muestra dos veces.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 32691 (OfficeQFE)

  • Se supone que la función Autoarchivar está deshabilitada por una directiva de Exchange. Sin embargo, la función Autoarchivar se ejecuta y se mueven algunos elementos a un archivo .pst en Outlook 2010.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 32835 (OfficeQFE)

  • Supongamos que un usuario no está habilitado para correo en una lista de distribución. Cuando expanda la lista de distribución y, a continuación, sitúe el puntero del mouse sobre el usuario en un elemento de mensaje en Outlook 2010, Outlook se bloquea.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 32889 (OfficeQFE)

  • Cuando intenta buscar una cuenta en línea en el cuadro de búsqueda instantánea en Outlook 2010, Outlook sigue en estado de búsqueda y se devuelve ningún resultado de búsqueda.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 32920 (OfficeQFE)

  • Cuando su nombre completo contiene un carácter de barra diagonal (/) de la marca, no puede configurar perfiles de Outlook mediante el Asistente para la Configuración de la cuenta .

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 33143 (OfficeQFE)

  • Se supone que el equipo sale de la hibernación. Cuando se cambia a la carpeta Calendario de Outlook 2010, tarda 30 segundos a 1 minuto hasta que se carga y se muestran las citas del calendario.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 33236 (OfficeQFE)

  • Se supone que el primer día de la semana no es el domingo en el cuadro de diálogo Opciones de Outlook en Outlook 2010. Al imprimir el calendario en Estilo mensual, no todos los días se imprimen.
    Por ejemplo, establecer el lunes como primer día de la semana en la ficha calendario en el cuadro de diálogo Opciones de Outlook . No se imprime al imprimir el calendario de abril de 2012 o de julio de 2012 en Estilo mensual, 1 de abril o el 1 de julio.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 33262 (OfficeQFE)

  • Supongamos que vincular un contacto a una cita o convocatoria de reunión. Cuando abre la página actividades del contacto en Outlook 2010, la cita o convocatoria de reunión no aparece en la página.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 33268 (OfficeQFE)

  • Se supone que el equipo está en formato no inglesa. Instalar un diferentes Microsoft Office paquete de interfaz de idiomas (LIP) (LIP) en el equipo. Abra o cree un mensaje en Outlook 2010. En esta situación, un mensaje de error le advierte de que no se pueden instalar las acciones personalizadas y los objetos no se puede encontrar.
    Por ejemplo, seleccione Español (España) en la ficha Formato, en el cuadro de diálogo idioma y región . A continuación, instalar un LIP para catalán. Establecer el idioma y el idioma a Catalán en Outlook 2010 de edición predeterminado. Abra o cree un mensaje. En esta situación, recibirá el siguiente mensaje de error en Catalán:

    No personalitzades s'han pogut install.lar les acciones. No l'objecte de trobat s'ha.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 33351 (OfficeQFE)

  • Suponga que crea una cita mediante una aplicación de Microsoft Exchange Web Services (EWS) en un entorno de Microsoft Exchange Server 2007. Al abrir o eliminar la cita en Outlook 2010, Outlook se bloquea.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 33478 (OfficeQFE)

  • mensaje "Outlook está recuperando datos desde el Microsoft Exchange Server" después de actualizar Outlook 2007 a Outlook 2010

  • ha cerrado la sesión de un dominio después de enviar algunas solicitudes de WinHTTP a Office 365

  • sin categoría cita o reunión se imprime en color azul en lugar del blanco en Outlook 2010

  • recibe un mensaje de error cuando se intenta establecer un mensaje de fuera de la oficina en Outlook 2010


Más información

Información de la revisión

Existe un hotfix disponible desde Microsoft. Sin embargo, esta revisión se diseñó para corregir el problema descrito en este artículo. Aplique esta revisión solamente a sistemas que experimenten el problema descripto en este artículo. Esta revisión podría ser sometida a comprobaciones adicionales. Por lo tanto, si no se ve muy afectado por este problema, recomendamos que espere a la próxima actualización de software que contenga este hotfix.

Si la revisión está disponible para su descarga, hay una sección de "Descarga de revisión disponible" en la parte superior de este artículo de Knowledge Base. Si esta sección no aparece, póngase en contacto con el servicio al cliente de Microsoft y soporte técnico para obtener la revisión.

Nota: Si se producen problemas adicionales o si se requiere cualquier otra solución, será necesario crear una solicitud de revisión independiente. Los costos habituales de soporte se aplicarán a las preguntas de soporte técnico adicionales y problemas que no califican para esta revisión específica. Para obtener una lista completa de los números de teléfono de servicio al cliente de Microsoft o para crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:

Nota: El formulario de "Descarga de Hotfix disponible" muestra los idiomas para los que el Hotfix está disponible. Si no ve su idioma, es porque no hay una revisión para ese idioma.

Requisitos previos

Debe tener Microsoft Office 2010 o Microsoft Office 2010 Service Pack 1 instalado para poder aplicar este paquete de revisiones. Para obtener más información acerca de Office 2010 SP1, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

Lista de todos los paquetes de Office 2010 SP1

Requisito de reinicio

No es necesario que reinicie el equipo después de aplicar este hotfix.

Información de reemplazo de revisión

Esta revisión no sustituye a ninguna revisión publicada previamente.

Información del registro

Para utilizar una de las revisiones de este paquete, no es necesario realizar ningún cambio en el registro.

Información de archivo

Este hotfix no puede contener todos los archivos que debe tener para actualizar plenamente un producto a la compilación más reciente. Este hotfix contiene sólo los archivos que debe tener para corregir los problemas enumerados en este artículo.

La versión global de este paquete de revisiones usa un paquete de Microsoft Windows Installer para instalar el paquete de revisiones. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en hora Universal coordinada (UTC) en la tabla siguiente. Al ver la información del archivo, la fecha se convierte en hora local. Para encontrar la diferencia entre la hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria en el elemento de fecha y hora del Panel de Control.

x86 versiones

Información de descarga

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Outlook2010-kb2598374-fullfile-x86-glb.exe

14.0.6123.5000

18,962,232

13-Jun-12

16:07


Información del archivo .msp de Microsoft Windows Installer

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Outlook-x-none.msp

No aplicable

23,776,256

13-Jun-12

0:29


Información de archivo de Outlook-x-none.msp

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Cnfnot32.exe

14.0.6123.5000

152,664

6-Jun-12

4:39

Contab32.dll

14.0.6009.1000

135,032

1-Sep-11

13:10

Dlgsetp.dll

14.0.6123.5000

88,168

6-Jun-12

4:39

Emsmdb32.dll

14.0.6123.5000

1,749,688

8-Jun-12

13:06

Envelope.dll

14.0.6024.1000

155,008

1-Sep-11

13:10

Exsec32.dll

14.0.6123.5000

331,848

8-Jun-12

13:06

Impmail.dll

14.0.6122.5000

135,776

15-May-12

22:37

Mapiph.dll

14.0.6122.5000

277,144

15-May-12

22:37

Mimedir.dll

14.0.6123.5000

359,000

6-Jun-12

4:39

Mspst32.dll

14.0.6122.5000

1,257,136

16-May-12

22:36

Olmapi32.dll

14.0.6123.5000

3,306,616

8-Jun-12

13:06

Omsmain.dll

14.0.6015.1000

724,864

1-Sep-11

17:13

Omsxp32.dll

14.0.6015.1000

233,360

1-Sep-11

17:13

Outlacct.dll

14.0.6009.1000

28.000

1-Sep-11

13:10

Outlctl.dll

14.0.6009.1000

122,720

1-Sep-11

13:10

Outlmime.dll

14.0.6122.5000

523,904

15-May-12

22:37

Outlook.exe

14.0.6123.5000

15,967,832

8-Jun-12

13:06

Outlph.dll

14.0.6024.1000

329,616

1-Sep-11

13:10

Outlrpc.dll

14.0.6016.1000

43,352

1-Sep-11

13:10

Outlvbs.dll

14.0.6009.1000

55,664

1-Sep-11

13:10

Pstprx32.dll

14.0.6123.5000

309,856

6-Jun-12

4:39

Recall.dll

14.0.6122.5000

45,160

16-May-12

22:36

Rtfhtml.dll

14.0.6122.5000

423,528

16-May-12

22:36

Scanpst.exe

14.0.6015.1000

39,328

1-Sep-11

13:10

Scnpst32.dll

14.0.6106.5000

336,808

1-Sep-11

13:10

Scnpst64.dll

14.0.6106.5000

347,568

1-Sep-11

13:10

Transmgr.dll

14.0.6009.1000

105,344

29-Aug-11

10:09


x64 versiones

Información de descarga

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Outlook2010-kb2598374-fullfile-x64-glb.exe

14.0.6123.5000

21,309,896

14-Jun-12

5:41


Información del archivo .msp de Microsoft Windows Installer

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Outlook-x-none.msp

No aplicable

25,886,208

12-Jun-12

23:16


Información de archivo de Outlook-x-none.msp

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Cnfnot32.exe

14.0.6123.5000

226,904

6-Jun-12

4:43

Contab32.dll

14.0.6009.1000

183,672

1-Sep-11

13:12

Dlgsetp.dll

14.0.6123.5000

118,376

6-Jun-12

4:43

Emsmdb32.dll

14.0.6123.5000

2,224,312

8-Jun-12

13:03

Envelope.dll

14.0.6024.1000

219,520

1-Sep-11

13:12

Exsec32.dll

14.0.6123.5000

473,672

8-Jun-12

13:03

Impmail.dll

14.0.6122.5000

186,976

15-May-12

22:49

Mapiph.dll

14.0.6122.5000

423,064

15-May-12

22:49

Mimedir.dll

14.0.6123.5000

543,832

6-Jun-12

4:43

Mspst32.dll

14.0.6122.5000

1,617,072

16-May-12

22:34

Olmapi32.dll

14.0.6123.5000

4,535,416

8-Jun-12

13:03

Omsmain.dll

14.0.6015.1000

1,104,256

1-Sep-11

17:13

Omsxp32.dll

14.0.6015.1000

365,968

1-Sep-11

17:13

Outlacct.dll

14.0.6009.1000

40.800

1-Sep-11

13:13

Outlctl.dll

14.0.6009.1000

166,240

1-Sep-11

13:13

Outlmime.dll

14.0.6122.5000

720,000

16-May-12

22:34

Outlook.exe

14.0.6123.5000

24,020,568

8-Jun-12

13:03

Outlph.dll

14.0.6024.1000

390,032

1-Sep-11

13:13

Outlrpc.dll

14.0.6016.1000

58,712

1-Sep-11

13:13

Outlvbs.dll

14.0.6009.1000

71,536

1-Sep-11

13:13

Pstprx32.dll

14.0.6123.5000

428,640

8-Jun-12

13:03

Recall.dll

14.0.6122.5000

57,448

16-May-12

22:34

Rtfhtml.dll

14.0.6122.5000

549,480

16-May-12

22:34

Scanpst.exe

14.0.6015.1000

47.008

1-Sep-11

13:13

Scnpst32.dll

14.0.6106.5000

450,472

1-Sep-11

13:13

Scnpst64.dll

14.0.6106.5000

448,432

1-Sep-11

13:13

Transmgr.dll

14.0.6009.1000

130,944

29-Aug-11

10:09


Referencias

Para obtener más información acerca de la terminología de la actualización de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

descripción de la terminología estándar que se utiliza para describir las actualizaciones de software de Microsoft

¿Necesita más ayuda?

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Unirse a Microsoft Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cómo de satisfecho está con la calidad de la traducción?

¿Qué ha afectado a tu experiencia?

¿Algún comentario adicional? (Opcional)

¡Gracias por sus comentarios!

×