Resumen

Este artículo describe el problema de Microsoft Outlook 2010 que se corrige en el paquete de revisiones de Outlook 2010 con fecha 13 de diciembre de 2011.

INTRODUCCIÓN

Problema que corrige este paquete de revisiones

No puede utilizar la característica de calendario de correo electrónico para enviar un mensaje de correo electrónico que contiene la información del calendario en Outlook 2010. Esto se produce después de instalar el paquete de hotfix que se describe en uno de los siguientes artículos de Microsoft Knowledge Base:

  • descripción del paquete de revisiones de Outlook 2010 (outlook-x-none.msp): 28 de junio de 2011

  • descripción del paquete de revisiones de Outlook 2010 (Outlook-x-none.msp): 11 de julio de 2011

  • descripción del paquete de revisiones de Outlook 2010 (x86 Outlook-x-none.msp; x64 Outlook-x-none.msp): 30 de agosto de 2011

  • descripción del paquete de revisiones de Outlook 2010 (x64 Outlook-x-none.msp; x86 Outlook-x-none.msp): 25 de octubre de 2011

  • descripción de la actualización de Outlook 2010: 8 de noviembre de 2011

Información de soporte técnico interno de Microsoft

Nº de error: 31498 (OfficeQFE)

Solución

Información de la revisión

Existe un hotfix disponible desde Microsoft. Sin embargo, esta revisión se diseñó para corregir los problemas que se describen en este artículo. Aplique esta revisión solamente a sistemas que experimenten el problema descripto en este artículo. Esta revisión podría ser sometida a comprobaciones adicionales. Por lo tanto, si no se ve muy afectado por este problema, recomendamos que espere a la próxima actualización de software que contenga este hotfix.

Si la revisión está disponible para su descarga, hay una sección de "Descarga de revisión disponible" en la parte superior de este artículo de Knowledge Base. Si esta sección no aparece, póngase en contacto con el servicio al cliente de Microsoft y soporte técnico para obtener la revisión.

Nota: Si se producen problemas adicionales o si se requiere cualquier otra solución, será necesario crear una solicitud de revisión independiente. Los costos habituales de soporte se aplicarán a las preguntas de soporte técnico adicionales y problemas que no califican para esta revisión específica. Para obtener una lista completa de los números de teléfono de servicio al cliente de Microsoft o para crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:

Nota: El formulario de "Descarga de Hotfix disponible" muestra los idiomas para los que el Hotfix está disponible. Si no ve su idioma, es porque no hay una revisión para ese idioma.

Requisitos previos

Para aplicar este paquete de hotfix, debe tener instalado el Service Pack 1 (SP1) de Microsoft Office 2010 o de Microsoft Office 2010. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

lista de todos los paquetes de Office 2010 SP1

Requisito de reinicio

Tendrá que reiniciar el equipo después de aplicar este hotfix.

Información de reemplazo de revisión

Esta revisión no sustituye a ninguna revisión publicada previamente.

Información del registro

Para utilizar la revisión de este paquete, no es necesario realizar ningún cambio en el registro.

Información de archivo

Este hotfix no puede contener todos los archivos que debe tener para actualizar plenamente un producto a la compilación más reciente. Este hotfix contiene sólo los archivos que debe tener para resolver el problema que se enumeran en este artículo.

La versión global de este paquete de revisiones usa un paquete de Microsoft Windows Installer para instalar el paquete de revisiones. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en hora Universal coordinada (UTC) en la tabla siguiente. Al ver la información del archivo, la fecha se convierte en hora local. Para encontrar la diferencia entre la hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria en el elemento de fecha y hora del Panel de Control.

x86

Información de descarga

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Outlook2010-kb2597061-fullfile-x86-glb.exe

14.0.6114.5000

88,236,848

19-Nov-11

10:31

Información del archivo .msp de Microsoft Windows Installer

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Outlook-x-none.msp

No aplicable

23,690,752

18-Nov-11

22:18

Outlookintl-ar-sa.msp

No aplicable

1,909,760

18-Nov-11

22:16

Outlookintl-bg-bg.msp

No aplicable

1,950,208

18-Nov-11

22:18

Outlookintl-cs-cz.msp

No aplicable

1,947,648

18-Nov-11

22:18

Outlookintl-da-dk.msp

No aplicable

1,897,984

18-Nov-11

22:18

Outlookintl-de-de.msp

No aplicable

1,939,456

18-Nov-11

22:18

Outlookintl-el-gr.msp

No aplicable

1,971,712

18-Nov-11

22:18

Outlookintl-en-us.msp

No aplicable

1,907,712

18-Nov-11

22:18

Outlookintl-es-es.msp

No aplicable

1,843,712

18-Nov-11

22:17

Outlookintl-et-ee.msp

No aplicable

1,926,144

18-Nov-11

22:17

Outlookintl-fi-fi.msp

No aplicable

1,926,144

18-Nov-11

22:17

Outlookintl-fr-fr.msp

No aplicable

1,932,800

18-Nov-11

22:18

Outlookintl-he-il.msp

No aplicable

1,913,856

18-Nov-11

22:18

Outlookintl-hi-in.msp

No aplicable

1,924,608

18-Nov-11

22:17

Outlookintl-hr-hr.msp

No aplicable

1,940,992

18-Nov-11

22:19

Outlookintl-hu-hu.msp

No aplicable

1,945,088

18-Nov-11

22:16

Outlookintl-it-it.msp

No aplicable

1,848,320

18-Nov-11

22:17

Outlookintl-ja-jp.msp

No aplicable

1,909,760

18-Nov-11

22:17

Outlookintl-ko-kr.msp

No aplicable

1,903,616

18-Nov-11

22:17

Outlookintl-lt-lt.msp

No aplicable

1,944,064

18-Nov-11

22:16

Outlookintl-lv-lv.msp

No aplicable

1,937,920

18-Nov-11

22:17

Outlookintl-nb-no.msp

No aplicable

1,913,344

18-Nov-11

22:17

Outlookintl-nl-nl.msp

No aplicable

1,928,704

18-Nov-11

22:17

Outlookintl-pl-pl.msp

No aplicable

1,945,088

18-Nov-11

22:19

Outlookintl-pt-br.msp

No aplicable

1,750,016

18-Nov-11

22:18

Outlookintl-pt-pt.msp

No aplicable

1,926,144

18-Nov-11

22:16

Outlookintl-ro-ro.msp

No aplicable

1,935,360

18-Nov-11

22:17

Outlookintl-ru-ru.msp

No aplicable

1,943,552

18-Nov-11

22:16

Outlookintl-sk-sk.msp

No aplicable

1,950,720

18-Nov-11

22:17

Outlookintl-sl-si.msp

No aplicable

1,930,752

18-Nov-11

22:17

Outlookintl-sr-latn-cs.msp

No aplicable

1,938,432

18-Nov-11

22:19

Outlookintl-sv-se.msp

No aplicable

1,906,688

18-Nov-11

22:19

Outlookintl-th-th.msp

No aplicable

1,908,224

18-Nov-11

22:18

Outlookintl-tr-tr.msp

No aplicable

1,926,144

18-Nov-11

22:19

Outlookintl-uk-ua.msp

No aplicable

1,949,696

18-Nov-11

22:18

Outlookintl-zh-cn.msp

No aplicable

1,894,400

18-Nov-11

22:18

Outlookintl-zh-tw.msp

No aplicable

1,894,400

18-Nov-11

22:19

Información Outlookintl-x-none.msp

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Cnfnot32.exe

14.0.6009.1000

151,904

20-Oct-10

8:08

Contab32.dll

14.0.6009.1000

135,032

22-Oct-10

7:05

Dlgsetp.dll

14.0.6108.5000

87,920

20-Jul-11

8:09

Emsmdb32.dll

14.0.6114.5000

1,711,992

18-Nov-11

10:40

Envelope.dll

14.0.6024.1000

155,008

17-Mar-11

2:34

Exsec32.dll

14.0.6019.1000

330,576

11-Feb-11

16:51

Impmail.dll

14.0.6009.1000

135,528

20-Oct-10

8:08

Mapiph.dll

14.0.6108.5000

273,312

20-Jul-11

8:09

Mimedir.dll

14.0.6114.5000

360,216

16-Nov-11

16:42

Mspst32.dll

14.0.6108.5000

1,256,368

21-Jul-11

15:13

Olmapi32.dll

14.0.6114.5000

3,293,496

18-Nov-11

10:40

Omsmain.dll

14.0.6015.1000

724,864

27-Dec-10

16:52

Omsxp32.dll

14.0.6015.1000

233,360

27-Dec-10

16:52

Outlacct.dll

14.0.6009.1000

28.000

22-Oct-10

7:05

Outlctl.dll

14.0.6009.1000

122,720

20-Oct-10

8:08

Outlmime.dll

14.0.6114.5000

524,616

16-Nov-11

16:42

Outlook.exe

14.0.6114.5000

15,961,376

18-Nov-11

10:40

Outlph.dll

14.0.6024.1000

329,616

18-Mar-11

15:08

Outlrpc.dll

14.0.6016.1000

43,352

12-Jan-11

10:59

Outlvbs.dll

14.0.6009.1000

55,664

20-Oct-10

8:08

Pstprx32.dll

14.0.6110.5000

309,096

2-Sep-11

6:30

Recall.dll

14.0.6108.5000

44,904

20-Jul-11

8:09

Rtfhtml.dll

14.0.6009.1000

423,280

22-Oct-10

7:05

Scanpst.exe

14.0.6015.1000

39,328

20-Dec-10

17:15

Scnpst32.dll

14.0.6106.5000

336,808

12-Jun-11

2:32

Scnpst64.dll

14.0.6106.5000

347,568

12-Jun-11

2:32

Transmgr.dll

14.0.6009.1000

105,344

20-Oct-10

7:10

Outlookintl-en-us.msp

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Mapir.dll

14.0.6113.5000

1,126,184

2-Nov-11

0:24

Outllibr.dll

14.0.6114.5000

6,582,576

16-Nov-11

16:42

x64

Información de descarga

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Outlook2010-kb2597061-fullfile-x64-glb.exe

14.0.6114.5000

91,106,464

19-Nov-11

11:08

Información del archivo .msp de Microsoft Windows Installer

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Outlook-x-none.msp

No aplicable

26,372,096

18-Nov-11

22:32

Outlookintl-ar-sa.msp

No aplicable

1,911,296

18-Nov-11

22:30

Outlookintl-bg-bg.msp

No aplicable

1,942,528

18-Nov-11

22:32

Outlookintl-cs-cz.msp

No aplicable

1,940,480

18-Nov-11

22:32

Outlookintl-da-dk.msp

No aplicable

1,897,984

18-Nov-11

22:31

Outlookintl-de-de.msp

No aplicable

1,938,432

18-Nov-11

22:31

Outlookintl-el-gr.msp

No aplicable

1,968,640

18-Nov-11

22:32

Outlookintl-en-us.msp

No aplicable

1,908,224

18-Nov-11

22:31

Outlookintl-es-es.msp

No aplicable

1,842,176

18-Nov-11

22:31

Outlookintl-et-ee.msp

No aplicable

1,920,512

18-Nov-11

22:31

Outlookintl-fi-fi.msp

No aplicable

1,920,512

18-Nov-11

22:30

Outlookintl-fr-fr.msp

No aplicable

1,931,264

18-Nov-11

22:31

Outlookintl-he-il.msp

No aplicable

1,912,320

18-Nov-11

22:31

Outlookintl-hi-in.msp

No aplicable

1,923,584

18-Nov-11

22:31

Outlookintl-hr-hr.msp

No aplicable

1,939,968

18-Nov-11

22:32

Outlookintl-hu-hu.msp

No aplicable

1.941.504

18-Nov-11

22:30

Outlookintl-it-it.msp

No aplicable

1,846,272

18-Nov-11

22:31

Outlookintl-ja-jp.msp

No aplicable

1,909,760

18-Nov-11

22:30

Outlookintl-ko-kr.msp

No aplicable

1,902,592

18-Nov-11

22:31

Outlookintl-lt-lt.msp

No aplicable

1,937,408

18-Nov-11

22:30

Outlookintl-lv-lv.msp

No aplicable

1,931,264

18-Nov-11

22:31

Outlookintl-nb-no.msp

No aplicable

1,913,344

18-Nov-11

22:30

Outlookintl-nl-nl.msp

No aplicable

1,924,608

18-Nov-11

22:31

Outlookintl-pl-pl.msp

No aplicable

1,945,088

18-Nov-11

22:32

Outlookintl-pt-br.msp

No aplicable

1,750,528

18-Nov-11

22:31

Outlookintl-pt-pt.msp

No aplicable

1,927,168

18-Nov-11

22:30

Outlookintl-ro-ro.msp

No aplicable

1,931,264

18-Nov-11

22:31

Outlookintl-ru-ru.msp

No aplicable

1,944,576

18-Nov-11

22:30

Outlookintl-sk-sk.msp

No aplicable

1,940,480

18-Nov-11

22:30

Outlookintl-sl-si.msp

No aplicable

1,925,632

18-Nov-11

22:31

Outlookintl-sr-latn-cs.msp

No aplicable

1,933,312

18-Nov-11

22:32

Outlookintl-sv-se.msp

No aplicable

1,904,640

18-Nov-11

22:32

Outlookintl-th-th.msp

No aplicable

1,906,688

18-Nov-11

22:32

Outlookintl-tr-tr.msp

No aplicable

1,920,000

18-Nov-11

22:32

Outlookintl-uk-ua.msp

No aplicable

1,942,528

18-Nov-11

22:32

Outlookintl-zh-cn.msp

No aplicable

1,895,424

18-Nov-11

22:31

Outlookintl-zh-tw.msp

No aplicable

1,893,376

18-Nov-11

22:32

Información de Outlook-x-none.msp

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Cnfnot32.exe

14.0.6009.1000

226,144

20-Oct-10

7:19

Contab32.dll

14.0.6009.1000

183,672

22-Oct-10

7:28

Dlgsetp.dll

14.0.6108.5000

118,128

20-Jul-11

8:48

Emsmdb32.dll

14.0.6114.5000

2,287,480

18-Nov-11

10:41

Envelope.dll

14.0.6024.1000

219,520

17-Mar-11

2:26

Exsec32.dll

14.0.6019.1000

475,472

11-Feb-11

17:19

Impmail.dll

14.0.6009.1000

186,728

20-Oct-10

7:19

Mapiph.dll

14.0.6108.5000

417,184

20-Jul-11

8:48

Mimedir.dll

14.0.6114.5000

545,048

16-Nov-11

21:49

Mspst32.dll

14.0.6108.5000

1,694,640

22-Jul-11

4:28

Olmapi32.dll

14.0.6114.5000

4,622,648

18-Nov-11

10:41

Omsmain.dll

14.0.6015.1000

1,104,256

27-Dec-10

16:52

Omsxp32.dll

14.0.6015.1000

365,968

27-Dec-10

16:52

Outlacct.dll

14.0.6009.1000

40.800

22-Oct-10

7:28

Outlctl.dll

14.0.6009.1000

166,240

20-Oct-10

7:19

Outlmime.dll

14.0.6114.5000

722,248

16-Nov-11

21:49

Outlook.exe

14.0.6114.5000

24,618,272

18-Nov-11

10:41

Outlph.dll

14.0.6024.1000

390,032

18-Mar-11

15:19

Outlrpc.dll

14.0.6016.1000

58,712

12-Jan-11

11:11

Outlvbs.dll

14.0.6009.1000

71,536

20-Oct-10

7:19

Pstprx32.dll

14.0.6110.5000

427,880

2-Sep-11

6:34

Recall.dll

14.0.6108.5000

56,680

20-Jul-11

8:48

Rtfhtml.dll

14.0.6009.1000

567,152

22-Oct-10

7:28

Scanpst.exe

14.0.6015.1000

47.008

20-Dec-10

20:41

Scnpst32.dll

14.0.6106.5000

450,472

12-Jun-11

2:44

Scnpst64.dll

14.0.6106.5000

448,432

12-Jun-11

2:44

Transmgr.dll

14.0.6009.1000

130,944

20-Oct-10

6:46

Outlookintl-en-us.msp

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Mapir.dll

14.0.6113.5000

1,126,184

2-Nov-11

0:48

Outllibr.dll

14.0.6114.5000

6,577,968

16-Nov-11

21:49

Referencias

Para obtener más información acerca de la terminología de la actualización de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

descripción de la terminología estándar que se utiliza para describir las actualizaciones de software de Microsoft

¿Necesita más ayuda?

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Unirse a Microsoft Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cómo de satisfecho está con la calidad de la traducción?

¿Qué ha afectado a tu experiencia?

¿Algún comentario adicional? (Opcional)

¡Gracias por sus comentarios!

×