Resumen

Este artículo describe los problemas de Microsoft Outlook 2010 que se corrigen en el paquete de hotfix con fecha de 25 de octubre de 2011.

INTRODUCCIÓN

Problemas que corrige este paquete de hotfix

  • Imagine el siguiente escenario:

    • Tiene un archivo .msg que tiene activado el permiso restringido.

    • Cambiar el mensaje de correo electrónico y, a continuación, guardar los cambios en el archivo .msg en Outlook 2010.

    • Enviar mensaje de correo electrónico.

    En este escenario, el destinatario del mensaje de correo electrónico recibe el siguiente mensaje de error en el cuerpo del mensaje de correo electrónico:

    Ha recibido un mensaje con permiso restringido.Abrir este elemento para leer su contenido.

  • Cuando intenta guardar un mensaje de correo electrónico como un archivo .msg en un recurso compartido UNC, el mensaje de correo electrónico no puede guardarse como se esperaba. Además, recibirá el siguiente mensaje de error:

    Error en la operación. Las interfaces de mensajería han devuelto un error desconocido. Si el problema persiste, reinicie Outlook.

  • Se supone que intenta desarrollar un complemento para deshabilitar las operaciones siguientes en Outlook 2010. Sin embargo, no hay ninguna función y objetos pueden llamarse para deshabilitar las operaciones siguientes:

    • Haga clic en archivo, haga clic en Imprimir y, a continuación, haga clic en Imprimir.

    • Mantenga presionada la tecla CTRL, presione P y, a continuación, haga clic en Imprimir.

  • Cuando utiliza una cuenta IMAP para enviar un mensaje de correo electrónico, puede fallar la entrega del mensaje de correo electrónico. Si se produce un error en la entrega del mensaje de correo electrónico, recibirá un informe de no entrega (NDR) en la Bandeja de entrada como se esperaba. Sin embargo, el NDR desaparece de la Bandeja de entrada al hacer clic en para ver otra carpeta en la lista de carpetas de Outlook.

  • Imagine el siguiente escenario:

    • Service Pack 1 de Office 2010 está instalado en el equipo.

    • Cambie el valor de la entrada de registro FBPublishRange bajo la siguiente subclave del registro:HKEY_CURRENT_USER\Software\Policies\Microsoft\Office\14.0\outlook\preferencesNota: La entrada del registro FBPublishRange se utiliza para especificar el período, en meses, para el que desea publicar información de disponibilidad en el Microsoft Exchange Server en Outlook 2010.

    • Inicie Outlook 2010.

    En este escenario, la información de disponibilidad no se publica en el servidor de Exchange con la frecuencia que establezca.

  • No se puede abrir un hipervínculo en un mensaje de correo electrónico cuando la dirección de hipervínculo contiene "file://" y el signo de número (#) en Outlook 2010. Por ejemplo, no se puede abrir un hipervínculo si la dirección de hipervínculo es "file://server/public/share/te#st".Nota: Esta revisión no resuelve el problema si el signo de número (#) es el último carácter de la dirección del hipervínculo. Por ejemplo, esta revisión no resuelve el problema si la dirección de hipervínculo es "file://server/public/share/test#".

  • Imagine el siguiente escenario:

    • Utilizar formato de texto enriquecido (RTF) para crear un mensaje de correo electrónico que tenga el permiso no reenviar habilitado en Outlook 2010.

    • Guardar el mensaje como borrador.

    • Abrir el borrador y, a continuación, haga clic en para agregar a un destinatario.

    • Intente guardar el mensaje de correo electrónico.

    En este escenario, recibirá el siguiente mensaje de error:

    Microsoft Outlook no pudo crear un mensaje con permiso restringido.

    A continuación, habilitar el permiso sin restricciones en el proyecto y guardar el borrador. Al intentar volver a abrir el proyecto, se muestra la siguiente información en el cuerpo del mensaje de correo electrónico:

    Si no está ejecutando una aplicación de correo electrónico compatible con mensajes con permisos restringidos, como Microsoft Office 2003 o posterior, puede ver el mensaje si descarga el complemento Rights Management para Internet Explorer de http://officeredir.microsoft.com/r/rlidRestrictedPermissionViewer?clid=1033&ver=14&app=outlook.exe&lidhelp=0409&liduser=0409&lidui=0409

  • Cuando actualiza a Outlook 2010, se habilita la opción Descargar carpetas compartidas . Esto ocurre incluso si utiliza la herramienta de personalización de Office (OCT) para deshabilitar la opción antes de actualizar a Outlook 2010.

  • Imagine el siguiente escenario:

    • Mover un mensaje de correo electrónico con varios destinatarios desde un servidor de Exchange a un archivo .pst.

    • Haga clic en Responder a todos para responder a dicho mensaje de correo electrónico en Outlook 2010.

    • Escriba el primer carácter de uno de los nombres del destinatario, que no sea el remitente original, en un nuevo mensaje de correo electrónico. A continuación, seleccione al destinatario de la lista Autocompletar.

    • Abra la ficha de contacto del destinatario.

    En este escenario, la ficha Miembro de y de la ficha organización no se muestran en la ficha de contacto.

  • Al ejecutar Outlook 2010 en modo en línea, una reunión periódica no se muestra en el calendario o en el momento equivocado. Además, un aviso de la reunión no aparece como se esperaba. Este problema se produce cuando se cumplen las condiciones siguientes:

    • La reunión periódica se creó en una versión anterior de Outlook.

    • La versión anterior de Outlook utiliza la zona horaria de Jerusalén y había deshabilitado de DST.

Solución

Información de la revisión

Existe un hotfix disponible desde Microsoft. Sin embargo, esta revisión se diseñó para corregir los problemas que se describen en este artículo. Aplique esta revisión solamente a sistemas que experimenten el problema descripto en este artículo. Esta revisión podría ser sometida a comprobaciones adicionales. Por lo tanto, si no se ve muy afectado por este problema, recomendamos que espere a la próxima actualización de software que contenga este hotfix.Si la revisión está disponible para su descarga, hay una sección de "Descarga de revisión disponible" en la parte superior de este artículo de Knowledge Base. Si esta sección no aparece, póngase en contacto con el servicio al cliente de Microsoft y soporte técnico para obtener la revisión.Nota: Si se producen problemas adicionales o si se requiere cualquier otra solución, será necesario crear una solicitud de revisión independiente. Los costos habituales de soporte se aplicarán a las preguntas de soporte técnico adicionales y problemas que no califican para esta revisión específica. Para obtener una lista completa de los números de teléfono de servicio al cliente de Microsoft o para crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportNota: El formulario de "Descarga de Hotfix disponible" muestra los idiomas para los que el Hotfix está disponible. Si no ve su idioma, es porque no hay una revisión para ese idioma.

Requisitos previos

Para aplicar este paquete de hotfix, debe tener instalado el Service Pack 1 (SP1) de Microsoft Office 2010 o de Microsoft Office 2010. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

2510690 lista de todos los paquetes de Office 2010 SP1

Requisito de reinicio

Tendrá que reiniciar el equipo después de aplicar este hotfix.

Información de reemplazo de revisión

Esta revisión no sustituye a ninguna revisión publicada previamente.

Información del registro

Para utilizar la revisión de este paquete, no es necesario realizar ningún cambio en el registro.

Información de archivo

Este hotfix no puede contener todos los archivos que debe tener para actualizar plenamente un producto a la compilación más reciente. Este hotfix contiene sólo los archivos que debe tener para resolver el problema que se enumeran en este artículo.La versión global de este paquete de revisiones usa un paquete de Microsoft Windows Installer para instalar el paquete de revisiones. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en hora Universal coordinada (UTC) en la tabla siguiente. Al ver la información del archivo, la fecha se convierte en hora local. Para encontrar la diferencia entre la hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria en el elemento de fecha y hora del Panel de Control.x86Download information

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Outlook2010-kb2596485-fullfile-x86-glb.exe

14.0.6112.5000

17,500,920

17-Oct-11

1:51

Información del archivo .msp de Microsoft Windows Installer

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Outlook-x-none.msp

No aplicable

21,486,080

16-Oct-11

14:48

Información de Outlook-x-none.msp

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Cnfnot32.exe

14.0.6009.1000

151,904

1-Sep-11

13:10

Contab32.dll

14.0.6009.1000

135,032

1-Sep-11

13:10

Dlgsetp.dll

14.0.6108.5000

87,920

1-Sep-11

13:10

Emsmdb32.dll

14.0.6109.5000

1,704,888

1-Sep-11

13:10

Envelope.dll

14.0.6024.1000

155,008

1-Sep-11

13:10

Exsec32.dll

14.0.6019.1000

330,576

1-Sep-11

13:10

Impmail.dll

14.0.6009.1000

135,528

1-Sep-11

13:10

Mapiph.dll

14.0.6108.5000

273,312

1-Sep-11

13:10

Mimedir.dll

14.0.6108.5000

359,264

1-Sep-11

13:10

Mspst32.dll

14.0.6108.5000

1,256,368

1-Sep-11

13:10

Olmapi32.dll

14.0.6108.5000

3,283,840

1-Sep-11

13:10

Omsmain.dll

14.0.6015.1000

724,864

1-Sep-11

17:13

Omsxp32.dll

14.0.6015.1000

233,360

1-Sep-11

17:13

Outlacct.dll

14.0.6009.1000

28.000

1-Sep-11

13:10

Outlctl.dll

14.0.6009.1000

122,720

1-Sep-11

13:10

Outlmime.dll

14.0.6108.5000

523,656

1-Sep-11

13:10

Outlook.exe

14.0.6112.5000

15,678,816

16-Oct-11

11:40

Outlph.dll

14.0.6024.1000

329,616

1-Sep-11

13:10

Outlrpc.dll

14.0.6016.1000

43,352

1-Sep-11

13:10

Outlvbs.dll

14.0.6009.1000

55,664

1-Sep-11

13:10

Pstprx32.dll

14.0.6110.5000

309,096

2-Sep-11

6:30

Recall.dll

14.0.6108.5000

44,904

1-Sep-11

13:10

Rtfhtml.dll

14.0.6009.1000

423,280

1-Sep-11

13:10

Scanpst.exe

14.0.6015.1000

39,328

1-Sep-11

13:10

Scnpst32.dll

14.0.6106.5000

336,808

1-Sep-11

13:10

Scnpst64.dll

14.0.6106.5000

347,568

1-Sep-11

13:10

Transmgr.dll

14.0.6009.1000

105,344

29-Aug-11

10:09

x64Información de descarga

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Outlook2010-kb2596485-fullfile-x64-glb.exe

14.0.6112.5000

20,470,248

17-Oct-11

0:36

Información del archivo .msp de Microsoft Windows Installer

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Outlook-x-none.msp

No aplicable

24,139,264

16-Oct-11

14:55

Información de Outlook-x-none.msp

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Cnfnot32.exe_0004

14.0.6009.1000

226,144

1-Sep-11

13:12

Contab32.dll

14.0.6009.1000

183,672

1-Sep-11

13:12

Dlgsetp.dll

14.0.6108.5000

118,128

1-Sep-11

13:12

Emsmdb32.dll_0005

14.0.6109.5000

2,278,328

1-Sep-11

13:12

Envelope.dll

14.0.6024.1000

219,520

1-Sep-11

13:12

Exsec32.dll_0001

14.0.6019.1000

475,472

1-Sep-11

13:12

Impmail.dll

14.0.6009.1000

186,728

1-Sep-11

13:12

Mapiph.dll

14.0.6108.5000

417,184

1-Sep-11

13:12

Mimedir.dll

14.0.6108.5000

543,584

1-Sep-11

13:12

Mspst32.dll_0004

14.0.6108.5000

1,694,640

1-Sep-11

13:13

Olmapi32.dll

14.0.6108.5000

4,612,992

1-Sep-11

13:13

Omsmain.dll

14.0.6015.1000

1,104,256

1-Sep-11

17:13

Omsxp32.dll

14.0.6015.1000

365,968

1-Sep-11

17:13

Outlacct.dll

14.0.6009.1000

40.800

1-Sep-11

13:13

Outlctl.dll

14.0.6009.1000

166,240

1-Sep-11

13:13

Outlmime.dll

14.0.6108.5000

721,288

1-Sep-11

13:13

Outlook.exe

14.0.6112.5000

23,992,160

16-Oct-11

11:43

Outlph.dll

14.0.6024.1000

390,032

1-Sep-11

13:13

Outlrpc.dll

14.0.6016.1000

58,712

1-Sep-11

13:13

Outlvbs.dll_0001

14.0.6009.1000

71,536

1-Sep-11

13:13

Pstprx32.dll

14.0.6110.5000

427,880

2-Sep-11

6:34

Recall.dll

14.0.6108.5000

56,680

1-Sep-11

13:13

Rtfhtml.dll

14.0.6009.1000

567,152

1-Sep-11

13:13

Scanpst.exe_0002

14.0.6015.1000

47.008

1-Sep-11

13:13

Scnpst32.dll

14.0.6106.5000

450,472

1-Sep-11

13:13

Scnpst64.dll

14.0.6106.5000

448,432

1-Sep-11

13:13

Transmgr.dll

14.0.6009.1000

130,944

29-Aug-11

10:09

Referencias

Para obtener más información acerca de la terminología de la actualización de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

824684 descripción de la terminología estándar que se utiliza para describir las actualizaciones de software de Microsoft

¿Necesita más ayuda?

¿Quiere más opciones?

Explore las ventajas de las suscripciones, examine los cursos de aprendizaje, aprenda a proteger su dispositivo y mucho más.

Las comunidades le ayudan a formular y responder preguntas, enviar comentarios y leer a expertos con conocimientos extensos.