Applies ToSystem Center 2016 Service Manager

Introducción

En este artículo se describen los problemas que se corrigen en el paquete acumulativo de actualizaciones 4 para Microsoft System Center 2016 Service Manager. Este artículo también contiene las instrucciones de instalación para esta actualización.

Problemas corregidos

  • Se agrega compatibilidad con TLS 1.2. Para obtener más información sobre cómo configurar y ejecutar su entorno para usar TLS 1.2, vea el siguiente artículo en Microsoft Knowledge Base:

    4051111 Guía de implementación de soporte técnico de protocolo TLS 1.2 para System Center 2016

  • los conectores de Configuration Manager de Service Manager ahora admiten System Center Configuration Manager 1710.

  • Los vínculos de navegación del Portal de autoservicio no funcionan cuando el menú está en estado expandido.

  • Las reglas de validación de Regex no se respetan en los elementos del formulario Oferta de solicitudes.

  • Los campos de tipo fecha y hora restablecen el valor que se almacena a las 12:00 para determinados valores de hora. Por ejemplo, este problema se produce cuando el valor de hora traducida en hora universal coordinada (hora media de Greenwich) es 00:00 horas.

  • Los cambios en un servicio empresarial se sobrescriben si el servicio empresarial es un elemento relacionado en una plantilla de solicitud de servicio (SR) que se usa para crear una SR desde el Portal de autoservicio.

  • System Center Configuration Manager 1710 ya es compatible con conectores de Configuration Manager en Service Manager.

Cómo obtener Update Rollup 4 para System Center 2016 Service Manager

Los paquetes de actualización para Service Manager están disponibles mediante descarga manual.

Descarga manual

Ve al siguiente sitio web para descargar manualmente el paquete de actualización desde el Centro de descarga de Microsoft:

 Descarga ahora el paquete de actualización de Service Manager.

Para obtener información sobre cómo descargar archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

119591 Cómo obtener archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea

Microsoft examinó este archivo en busca de virus. Microsoft usó el software de detección de virus más reciente que había disponible en la fecha en la que se publicó el archivo. El archivo está guardado en servidores de seguridad mejorada que ayudan a prevenir cambios no autorizados del archivo.

Instrucciones de instalación para Service Manager

Antes de la instalación

Antes de aplicar esta actualización, sigue estos pasos:

  1. Salga de todas las aplicaciones relacionadas con Service Manager antes de aplicar esta actualización. Por ejemplo, salga de la consola de Service Manager, los vínculos del Portal de Self-Service y la herramienta de creación.

  2. Asegúrese de que el Data Warehouse Server se ha sincronizado correctamente con el servidor de administración al menos una vez.

  3. Asegúrate de que la actualización esté instalada en los componentes Service Manager en el siguiente orden:

    • Data Warehouse Server

    • Servidor de administración principal

    • Servidores de administración secundarios

    • Servidor del portal de autoservicio

    • Todas las consolas de analistas

  4. Si se ha realizado alguna personalización en la barra lateral del portal siguiendo los pasos que se encuentran en la sección "Personalización de la barra de menús izquierda" de este documento, realice una copia de seguridad del archivo Views\Shared\Sidebar.cshtml .

Instalación

  1. Descarga la actualización en una carpeta de destino. Esta actualización contiene tanto la versión basada en x86 como la versión basada en x64. Descargue la versión adecuada para su sistema.

  2. Abre la carpeta de destino y, a continuación, haz clic con el botón derecho en el archivo descargado del paso 1.

  3. Haga clic en Ejecutar como administrador.

  4. Acepta los Términos de licencia del software de Microsoft y, a continuación, sigue los pasos del asistente de instalación.

Después de la instalación

  1. Reinicia todas las consolas en cuanto se instale la actualización.

  2. Si se hizo una copia de seguridad de las personalizaciones en la barra lateral del portal (como se mencionó en los pasos "Antes de la instalación"), combine los cambios necesarios en el archivo Vistas\Compartido\Barra lateral.cshtml actualizado.

  3. Reinicie el sistema que hospeda el servidor del portal que ejecuta IIS.

Archivos actualizados en este paquete acumulativo de actualizaciones

La siguiente es una lista de archivos que han cambiado en este paquete acumulativo de actualizaciones. Si no tiene instalados todos los paquetes acumulativos de actualizaciones anteriores, es posible que también se actualicen archivos distintos de los que se muestran aquí. Para obtener una lista completa de los archivos que se actualizan, consulta la sección "Archivos actualizados en este paquete acumulativo de actualizaciones" de todos los paquetes acumulativos de actualizaciones que se publicaron después del paquete acumulativo de actualizaciones actual.

Nombre de archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Console.mpb

No aplicable

1,33 MB

Microsoft.EnterpriseManagement.UI.SDKDataAccess.dll

7.57487.89

2,65 MB

Avisos de terceros Portal.txt SCSM

No aplicable

11,7 KB

SMAuth.dll (TLS)

2.0.76.0

1,10 MB

Microsoft.EnterpriseManagement.Interop.Security.Auth.dll

2.0.76.0

91,7 KB

Microsoft.Mom.Sdk.Authorization.dll (TLS)

7.5.7487.89

183 KB

Microsoft.Mom.ServiceCommon.dll (TLS)

7.5.7487.89

140 KB

Sidebar.cshtml

No aplicable

5,62 KB

MakeForm.cshtml

No aplicable

32 KB

Microsoft.EnterpriseManagement.NewSMPortal.SDKTransformer.dll

7.5.7487.89

78.2 KB

Microsoft.EnterpriseManagement.ServiceManager.Linking.Consumer.OperationalStore.dll

7.5.7487.89

109 KB

SelfServicePortalWebApp.dll

7.57487.89

76,7 KB

Microsoft.EnterpriseManagement.NewSMPortal.SMPortalHelper.dll

7.57487.89

128 KB

Main.css

No aplicable

46 KB

sidenavigator.js

No aplicable

15 KB

GenericSearch.cshtml

No aplicable

11 KB

Index.cshtml

No aplicable

11 KB

Article.cshtml

No aplicable

11 KB

ActivityDetails.cshtml

No aplicable

22 KB

RequestDetails.cshtml

No aplicable

22 KB

_Layout.cshtml

No aplicable

12 KB

SelfServicePortalResources.pt-BR.resx

No aplicable

22 KB

SelfServicePortalResources.cs.resx

No aplicable

22 KB

SelfServicePortalResources.da.resx

No aplicable

22 KB

SelfServicePortalResources.de.resx

No aplicable

22 KB

SelfServicePortalResources.el.resx

No aplicable

22 KB

SelfServicePortalResources.en.resx

No aplicable

22 KB

SelfServicePortalResources.es.resx

No aplicable

22 KB

SelfServicePortalResources.fi.resx

No aplicable

22 KB

SelfServicePortalResources.fr.resx

No aplicable

22 KB

SelfServicePortalResources.hu.resx

No aplicable

22 KB

SelfServicePortalResources.it.resx

No aplicable

22 KB

SelfServicePortalResources.ja.resx

No aplicable

22 KB

SelfServicePortalResources.ko.resx

No aplicable

22 KB

SelfServicePortalResources.nl.resx

No aplicable

22 KB

SelfServicePortalResources.no.resx

No aplicable

22 KB

SelfServicePortalResources.pl.resx

No aplicable

22 KB

SelfServicePortalResources.pt.resx

No aplicable

22 KB

SelfServicePortalResources.ru.resx

No aplicable

22 KB

SelfServicePortalResources.sv.resx

No aplicable

22 KB

SelfServicePortalResources.tr.resx

No aplicable

22 KB

SelfServicePortalResources.zh-CHS.resx

No aplicable

22 KB

SelfServicePortalResources.zh-CHT.resx

No aplicable

21 KB

header.js

No aplicable

19 KB

index.js

No aplicable

20 KB

Offerings.cshtml

No aplicable

5 KB

¿Necesita más ayuda?

¿Quiere más opciones?

Explore las ventajas de las suscripciones, examine los cursos de aprendizaje, aprenda a proteger su dispositivo y mucho más.

Las comunidades le ayudan a formular y responder preguntas, enviar comentarios y leer a expertos con conocimientos extensos.