Usar un lector de pantalla para gustar y guardar mensajes en Microsoft Teams

Este artículo está destinado a personas con discapacidades visuales o cognitivas que usan un programa de lector de pantalla como el Narrador de Microsoft, JAWS o NVDA con productos de Microsoft 365. Este artículo forma parte del conjunto de contenido de compatibilidad con lectores de pantalla de Microsoft 365, donde puede encontrar más información de accesibilidad en nuestras aplicaciones. Para obtener ayuda general, visite Página principal del Soporte técnico de Microsoft.

Use Microsoft Teams con el teclado y un lector de pantalla para gustar y guardar los mensajes. Lo hemos probado con JAWS and NVDA, pero es posible que funcione con otros lectores de pantalla siempre y cuando sigan las normas y técnicas de accesibilidad comunes. También aprenderá a buscar y escuchar los mensajes guardados.

Notas: 

  • Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.

  • Para obtener más información sobre los lectores de pantalla, vaya a Cómo funcionan los lectores de pantalla con Microsoft Office.

  • Las versiones más recientes de JAWS ya no tienen el modo de cursor virtual para PC establecido como predeterminado para Microsoft Teams. Para obtener instrucciones sobre cómo activar este modo, vea el artículo sobre cómo habilitar el cursor virtual de JAWS.

Contenido

Indicar que le gusta un mensaje y guardarlo

  1. En el cuadro de redacción del mensaje, presione Mayús + Tab para ir al último mensaje de la conversación.

  2. Presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga el mensaje que quiere indicar que le gusta o que quiere guardar.

    Sugerencia: Si el mensaje se encuentra en una conversación encadenada, presione Entrar para ir a la conversación. Para abrir las respuestas, presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga el número de respuestas y, a continuación, presione Entrar. Oirá: "todas las respuestas expandidas". Para sacar el foco de la conversación encadenada, presione ESC.

  3. Presione Entrar. Escuchas: "me gusta". Siga uno de estos procedimientos:

    • Al igual que el mensaje, presione Entrar.

    • Para guardar el mensaje, presione la tecla TAB. Escuchará lo siguiente: "más opciones". Presione Entrar para abrir el menú. Oirá: "Guardar este mensaje". Presione Entrar para realizar la selección. Escuchará lo siguiente: "más opciones".

    Nota: Si no escucha "me gusta" después de presionar entrar, presione la tecla SR + barra espaciadora para cambiar el modo de lector de pantalla e inténtelo de nuevo.

  4. Para devolver el foco al mensaje, presione ESC.

Nota: En NVDA esto se denomina “modo exploración”. En JAWS esto se denomina “modo de cursor virtual”.

  1. En una conversación, presione H o Mayús + H hasta que oiga el mensaje que quiere gustar o guardar.

    Sugerencia: Si el mensaje está en una conversación encadenada, para abrir las respuestas, presione H hasta que oiga el número de respuestas y, a continuación, presione Entrar. Presione H para desplazarse por los mensajes de la conversación hasta que oiga el que desea.

  2. Presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga: "barra de herramientas con 2 botones".

  3. Presione Entrar. Escuchas: "me gusta". Siga uno de estos procedimientos:

    • Al igual que el mensaje, presione Entrar.

    • Para guardar el mensaje, presione la tecla de dirección derecha hasta que escuche "más opciones" y presione Entrar. Presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga "guardar este mensaje" y, después, presione Entrar para seleccionarlo. Escuchará lo siguiente: "más opciones".

      Nota: Si no escucha "más opciones" después de seleccionar "guardar este mensaje", presione la tecla SR + barra espaciadora para cambiar el modo de lector de pantalla.

  4. Para devolver el foco al mensaje, presione ESC.

Buscar y leer mensajes guardados

  1. Para abrir el menú configuración , presione Ctrl + E y, después, presione la tecla TAB una vez. Oirá: "perfil, configuración de la aplicación y más". Presione Entrar para abrir el menú.

  2. Presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga "mensajes guardados" y presione Entrar para seleccionarlo. Se abrirá una lista de los mensajes que ha guardado en la que el último estará al principio.

  3. Con JAWS, presione Ctrl + F6 varias veces hasta que escuche: "lista guardada". Con NVDA, presione Ctrl + F6 varias veces hasta que escuche: "lista". Para examinar la lista de mensajes guardados, presione la tecla de flecha abajo o arriba. El lector de pantalla lee los mensajes a medida que los oculta.

Nota: En NVDA esto se denomina “modo exploración”. En JAWS esto se denomina “modo de cursor virtual”.

  1. Presione Ctrl + E. Oiga: "Buscar". Presione Esc.

  2. Para abrir el menú configuración , presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga: "perfil, configuración de la aplicación y más". Presione Entrar para abrir el menú.

  3. Presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga "mensajes guardados" y presione Entrar para seleccionarlo. Se abrirá una lista de los mensajes que ha guardado en la que el último estará al principio.

  4. Con JAWS, presione Ctrl + F6 varias veces hasta que escuche: "lista guardada". Con NVDA, presione Ctrl + F6 varias veces hasta que escuche: "lista". Para examinar la lista de mensajes guardados, presione la tecla de flecha abajo o arriba. El lector de pantalla lee los mensajes a medida que los oculta.

Vea también

Usar un lector de pantalla para chatear en Microsoft Teams

Usar un lector de pantalla para buscar una conversación, una persona o un archivo en Microsoft Teams

Métodos abreviados de teclado de Microsoft Teams

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con Microsoft Teams

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Utilice un lector de pantalla para explorar y navegar por Microsoft Teams

Use VoiceOver, el lector de pantalla integrado de macOS, para gustar y guardar mensajes en Microsoft Teams. Obtenga información sobre cómo buscar y escuchar los mensajes guardados.

Notas: 

  • Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.

  • En este tema se da por hecho que usa el lector de pantallas integrado de macOS, VoiceOver. Para obtener más información sobre cómo utilizar VoiceOver, consulte la Guía de introducción a VoiceOver.

Contenido

Indicar que le gusta un mensaje y guardarlo

  1. Vaya al mensaje que quiere que le guste o guárdelo y presione retorno. Escuchas: "me gusta".

    Sugerencia: Si el mensaje se encuentra en una conversación encadenada, presione retorno para ir a la conversación y, a continuación, presione volver de nuevo para ir al mensaje.

  2. Para indicar que le gusta el mensaje, presione retorno. Para guardar un mensaje, presione la tecla de dirección derecha hasta que escuche "más opciones" y presione la barra espaciadora para abrir el menú. Oirá: "Guardar este mensaje". Para guardar el mensaje, presione retorno.

  3. Para devolver el foco al mensaje o a la conversación, presione ESC.

Buscar y leer mensajes guardados

  1. Para abrir el menú configuración , presione Comando + E para ir al campo de búsqueda, presione la tecla TAB una vez para desplazarse hasta el menú configuración y, después, presione Entrar para abrirlo.

    Sugerencia: También puede usar el campo Buscar para encontrar rápidamente los mensajes guardados. Simplemente escriba /Saved en el campo y pulse retorno. El hilo con el mensaje guardado más reciente se abre en el panel de contenido. El foco está en el mensaje guardado.

  2. Presione la tecla de flecha abajo hasta que llegue a mensajes guardados y presione retorno para seleccionarlo.

  3. Una lista de los mensajes guardados se abrirá en el panel lista. El hilo con el mensaje guardado más reciente se abrirá en la vista de contenido y VoiceOver leerá el mensaje.

  4. Para ir a la lista de mensajes guardados, presione ESC para desplazar el foco de la conversación en la vista de contenido y, a continuación, presione MAYÚS + TAB hasta que oiga que VoiceOver ha leído el mensaje. El foco está ahora en el panel lista y puede presionar la tecla de flecha abajo o arriba para desplazarse por los mensajes de la lista. VoiceOver irá leyendo los mensajes conforme se desplace por ellos.

Vea también

Usar un lector de pantalla para chatear en Microsoft Teams

Usar un lector de pantalla para buscar una conversación, una persona o un archivo en Microsoft Teams

Métodos abreviados de teclado de Microsoft Teams

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con Microsoft Teams

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Utilice un lector de pantalla para explorar y navegar por Microsoft Teams

Use VoiceOver, el lector de pantalla integrado de iOS, para gustar y guardar mensajes en Microsoft Teams. Obtenga información sobre cómo buscar y escuchar los mensajes guardados.

Notas: 

  • Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de iOS, VoiceOver. Para obtener más información sobre cómo utilizar VoiceOver, visite Accesibilidad de Apple.

Contenido

Indicar que le gusta un mensaje y guardarlo

  1. Para gustar o guardar un mensaje en una conversación encadenada, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que oiga el mensaje que desea.

    Nota: Mientras navega por los mensajes, también escuchará "foto de perfil para <miembro del equipo>" y "opciones de mensaje".

  2. Cuando esté en el mensaje que desee, deslice el dedo hacia la derecha. Se oirá: "Opciones de mensaje". Pulse dos veces la pantalla para seleccionarlo.

  3. Se abre el menú opciones de mensaje y escucha lo siguiente: "me gusta". Realice una de estas opciones:

    • Para indicar que le gusta el mensaje, pulse dos veces la pantalla.

    • Para guardar el mensaje, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "guardar" y, después, pulse dos veces la pantalla.

  4. El menú se cerrará y el foco volverá a la conversación.

Buscar y leer mensajes guardados

  1. En Microsoft Teams, deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga "menú más" y pulse dos veces la pantalla.

  2. Deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "guardado" y pulse dos veces la pantalla. Una lista de los mensajes guardados se abrirá con el más reciente en la parte superior de la lista.

  3. Para desplazarse hacia abajo por la lista de mensajes guardados, deslice el dedo hacia la derecha. VoiceOver anunciará los mensajes guardados a medida que se vaya moviendo por ellos.

  4. Si quiere abrir la conversación que incluye el mensaje guardado, pulse dos veces la pantalla una vez que esté en el mensaje.

Vea también

Usar un lector de pantalla para chatear en Microsoft Teams

Usar un lector de pantalla para buscar una conversación, una persona o un archivo en Microsoft Teams

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con Microsoft Teams

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Utilice un lector de pantalla para explorar y navegar por Microsoft Teams

Use TalkBack, el lector de pantalla integrado de Android, para gustar y guardar mensajes en Microsoft Teams. Obtenga información sobre cómo buscar y escuchar los mensajes guardados.

Notas: 

  • Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de Android, TalkBack. Para obtener más información sobre cómo utilizar TalkBack, visite Accesibilidad de Android.

Contenido

Indicar que le gusta un mensaje o guardarlo

  1. En un canal o una conversación, si quiere indicar que le gusta un mensaje o guardarlo, deslice a la derecha o a la izquierda hasta que oiga el mensaje que quiere.

  2. Cuando esté en el mensaje que quiere, deslice a la derecha para ir a las opciones del mensaje. Escuchará lo siguiente: "más opciones". Pulse dos veces para seleccionar.

  3. Se abre el menú de opciones del mensaje. Realice una de estas opciones:

    • Para indicar que le gusta el mensaje, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "me gusta" y pulse dos veces la pantalla.

    • Para guardar el mensaje, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "guardar" y, después, pulse dos veces la pantalla.

  4. El menú se cerrará y el foco volverá al canal o a la conversación.

Buscar y leer mensajes guardados

  1. En Microsoft Teams, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche "abrir el menú hamburguesa" y, después, pulse dos veces la pantalla.

  2. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "guardado. En lista, 2 elementos "y pulse dos veces la pantalla. Se abrirá una lista con los mensajes que ha guardado, estando el más reciente en la parte superior. Se oirá: "Guardados".

  3. Para navegar por los mensajes guardados, deslice a la derecha. TalkBack anunciará los mensajes guardados a medida que se vaya moviendo por ellos.

  4. Para abrir la conversación que contiene el mensaje guardado, vaya al mensaje y pulse dos veces la pantalla.

Vea también

Usar un lector de pantalla para chatear en Microsoft Teams

Usar un lector de pantalla para buscar una conversación, una persona o un archivo en Microsoft Teams

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con Microsoft Teams

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Utilice un lector de pantalla para explorar y navegar por Microsoft Teams

Use el teclado y un lector de pantalla para gustar y guardar los mensajes en Microsoft Teams. Lo hemos probado con JAWS y narrador, pero es posible que funcione con otros lectores de pantalla siempre y cuando sigan las normas y técnicas de accesibilidad comunes. También aprenderá a buscar y escuchar los mensajes guardados.

Notas: 

Contenido

Indicar que le gusta un mensaje y guardarlo

  1. En el cuadro de redacción del mensaje, presione Mayús + Tab para ir al último mensaje de la conversación.

  2. Presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga el mensaje que quiere indicar que le gusta o que quiere guardar.

    Sugerencia: Si el mensaje se encuentra en una conversación encadenada, presione Entrar para ir a la conversación. Para abrir las respuestas, presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga el número de respuestas y, a continuación, presione Entrar. Oirá: "todas las respuestas expandidas". Use las teclas de dirección para desplazarse por los mensajes de la conversación hasta que oiga el que desea. Para sacar el foco de la conversación encadenada, presione ESC.

  3. Presione Entrar. Escuchas: "me gusta". Siga uno de estos procedimientos:

    • Al igual que el mensaje, presione Entrar.

    • Para guardar el mensaje, presione la tecla TAB. Escuchará lo siguiente: "más opciones". Presione Entrar para abrir el menú. Oirá: "Guardar este mensaje". Presione Entrar para realizar la selección. Escuchará lo siguiente: "más opciones".

    Nota: Si no escucha "me gusta" después de presionar entrar, presione la tecla SR + barra espaciadora para cambiar el modo de lector de pantalla e inténtelo de nuevo.

  4. Para devolver el foco al mensaje, presione ESC.

Nota: En NVDA esto se denomina “modo exploración”, en JAWS, “modo de cursor virtual”, y en Narrador se le llama “modo de examen”.

  1. En una conversación, presione H o Mayús + H hasta que oiga el mensaje que quiere gustar o guardar.

    Sugerencia: Si el mensaje está en una conversación encadenada, para abrir las respuestas, presione H hasta que oiga el número de respuestas y, a continuación, presione Entrar. Con narrador, presione Mayús + entrar. Presione H para desplazarse por los mensajes de la conversación hasta que oiga el que desea.

  2. Presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga: "barra de herramientas con 2 botones".

  3. Presione Entrar. Escuchas: "me gusta". Siga uno de estos procedimientos:

    • Al igual que el mensaje, presione Entrar.

    • Para guardar el mensaje, presione la tecla TAB. Escuchará lo siguiente: "más opciones". Presione Entrar para abrir el menú. Oirá: "Guardar este mensaje". Presione Entrar para realizar la selección.

  4. Para devolver el foco al mensaje, presione ESC.

Buscar y leer mensajes guardados

  1. Para abrir el menú configuración , presione Ctrl + E y, después, presione la tecla TAB una vez. Oirá: "perfil, configuración de la aplicación y más". Presione Entrar para abrir el menú.

  2. Presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga "mensajes guardados" y presione Entrar. Se abre una lista de los mensajes guardados, que muestra el último mensaje en la parte superior.

  3. Con narrador y JAWS, presione Ctrl + F6 varias veces hasta que escuche: "lista guardada". Con NVDA, presione Ctrl + F6 varias veces hasta que escuche: "lista". Para examinar la lista de mensajes guardados, presione la tecla de flecha abajo o arriba. El lector de pantalla lee los mensajes a medida que los oculta.

Nota: En NVDA esto se denomina “modo exploración”, en JAWS, “modo de cursor virtual”, y en Narrador se le llama “modo de examen”.

  1. Presione Ctrl + E. Oiga: "Buscar". Presione Esc.

  2. Para abrir el menú configuración , presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga: "perfil, configuración de la aplicación y más". Presione Entrar para abrir el menú.

  3. Presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga "mensajes guardados" y presione Entrar para seleccionarlo. Se abrirá una lista de los mensajes que ha guardado en la que el último estará al principio.

  4. Con narrador y JAWS, presione Ctrl + F6 varias veces hasta que escuche: "lista guardada". Con NVDA, presione Ctrl + F6 varias veces hasta que escuche: "lista". Para examinar la lista de mensajes guardados, presione la tecla de flecha abajo o arriba. El lector de pantalla lee los mensajes a medida que los oculta.

Vea también

Usar un lector de pantalla para chatear en Microsoft Teams

Usar un lector de pantalla para buscar una conversación, una persona o un archivo en Microsoft Teams

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con Microsoft Teams

Utilice un lector de pantalla para explorar y navegar por Microsoft Teams

Soporte técnico para los clientes con discapacidades

Microsoft desea proporcionar la mejor experiencia posible a todos los clientes. Si tiene alguna discapacidad o tiene preguntas relacionadas con la accesibilidad, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para obtener asistencia técnica. El equipo de soporte técnico de Answer Desk Accesibilidad está preparado para usar muchas tecnologías de asistencia conocidas y puede ofrecer asistencia en lenguaje de signos en inglés, español, francés y estadounidense. Vaya al sitio de Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para saber los detalles de contacto de su región.

Si es un usuario de la administración pública, un usuario comercial o de empresa, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad para empresas.

¿Necesita más ayuda?

Únase a la charla

Preguntar a la comunidad >

Obtener soporte técnico

PÓNGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS >

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cuál es tu grado de satisfacción con la calidad del lenguaje?
¿Qué ha afectado a tu experiencia?

¡Gracias por sus comentarios!

×