Luku 8: Lukijan käyttäminen pistekirjoituksella

Tässä luvussa on tietoa pistekirjoitusnäytön käyttämisestä Lukijan kanssa. Se sisältää tietoja siitä, miten voit asentaa pistekirjoituksen tietokoneeseesi, siirtyä tietokoneessa ja lukea tekstiä.

Lukija-toiminto tukee useiden valmistajien pistekirjoitusnäyttöjä. Lisätietoja siitä, mitä pistekirjoitusnäyttöjä tuetaan, mukaan lukien kunkin näytön tietyt näppäinkomennot, on liitteessä C: Tuetut pistekirjoitusnäytöt.

Huomautus

Osana Windows 11 version 22H2 julkaisua olemme lisänneet tuen useammille pistekirjoitusnäytöille ja lisätuen pistekirjoitusnäytön käytölle Lukijan ja kolmannen osapuolen näytönlukuohjelmien kanssa. Jos et löydä näitä äskettäin tuettuja pistekirjoitusnäyttöjä pistekirjoitustuen päivittämisen jälkeen, katso 28. helmikuuta 2023 – KB5022913 (käyttöjärjestelmän koontiversio 22621.1343) Preview, jossa selitetään näiden ominaisuuksien toimitusmekanismi.

Lukijan braille-pistekirjoituksen asentaminen

Lukija toimii USB- tai sarjaporttia käyttävien braille-pistekirjoitusnäyttöjen kanssa. Bluetooth-tuki ei ole käytettävissä, kun käytät pistekirjoitusnäyttöä Lukijan kanssa. Tarkista braille-pistekirjoituksen asennusosat kokonaisuudessaan ennen jatkamista.

Edellytykset: Päivitä Lukijan pistekirjoitustuki

Jos braille-pistekirjoitus on asennettu käytettäväksi Lukijan kanssa aiemmin laitteessasi, poista vanhempi pistekirjoitustuki noudattamalla seuraavia ohjeita.

  1. Avaa Asetukset painamalla Windows-näppäintä WindowsLogo + I.
  2. Valitse Sovellukset ja valitse sitten Valinnaiset ominaisuudet>Asennetut ominaisuudet.
  3. Hae Helppokäyttöisyys – Pistekirjoitustuki.
  4. Laajenna Helppokäyttötoiminnot – pistekirjoitustuki ja poista sitten ominaisuuden asennus.

Lukijan pistekirjoitustuen asentaminen

  1. Avaa Lukijan asetukset painamalla Windows-näppäintä WindowsLogo + Ctrl + N.

  2. Avaa Lukijan pistekirjoitussivu valitsemalla Käytä pistekirjoitusnäyttöä Lukijan kanssa -painike.

  3. Jatka asennusta valitsemalla Lataa ja asenna pistekirjoitus -painike. Pistekirjoituksen lataaminen voi kestää jonkin aikaa.

  4. Kun lataus on valmis, sinua pyydetään käynnistämään järjestelmä uudelleen. Käynnistä tietokone uudelleen, kirjaudu takaisin sisään laitteeseesi ja palaa sitten Lukijan asetuksiin.

    Huomautus

    Tämä on edellytys pistekirjoituksen toiminnolle laitteessasi.

  5. Ota lukijan asetusten Braille-pistekirjoitus-osassakäyttöön Ota pistekirjoitus käyttöön -valitsin.

  6. Lisää pistekirjoitusnäyttö. Valitse Lisää braille-pistekirjoitusnäyttö ja valitse sitten pistekirjoitusnäytön valmistaja ja yhteystyyppi (USB- tai sarjaportti).

  7. Jos et käytä kolmannen osapuolen näytönlukuohjelmaa, Lukijan pistekirjoitustuen asennus on nyt valmis. Jos käytät kolmannen osapuolen näytönlukuohjelmaa pistekirjoitusnäytön kanssa, kuten JAWS for Windows tai NVDA, viimeistele pistekirjoituksen asennus Lukijan avulla seuraavasta osasta.

Pistekirjoitusnäytön käyttäminen muiden näytönlukuohjelmien kanssa

Huomautus

Jos sinulla on JAWS for Windowsin versio 2022, tarkista, mikä 2022-koontiversio sinulla on. Jos sinulla on huhtikuun päivitys (JAWS 2022.2204.20) tai uudempi versio, mukaan lukien JAWS 2023, voit ohittaa tämän toimenpiteen.

Jos käytät jo pistekirjoitusnäyttöä toisen näytönlukuohjelman kanssa, sinun on ehkä vaihdettava ohjain, jota Windows käyttää viestiäkseen näytön kanssa.

  1. Siirry Lukijan asetuksiin, valitse Käytä pistekirjoitusnäyttöä Lukijan kanssa -painike ja valitse sitten vaihtoehto pistekirjoitusnäytön ohjaimesta.
  2. Valitse kolmannen osapuolen näytönlukuohjelman käyttämä pistekirjoitusnäytön ohjain, jotta voit siirtyä saumattomasti Lukijan ja kolmannen osapuolen näytönlukuohjelman välillä pistekirjoitusnäytön avulla.

Huomautus

Sinun pitää muuttaa ohjain vain, jos eri ohjain on asennettu pistekirjoitusnäyttöä varten. Jos et ole varma, ota yhteyttä pistekirjoitusnäytön valmistajaan.

Pistekirjoituksen asennuksen poistaminen

Voit poistaa Lukijan pistekirjoituksen tietokoneestasi seuraavasti:

  1. Avaa Asetukset painamalla Windows-logoa WindowsLogo-näppäin+ I.
  2. Valitse Sovellukset ja valitse sitten Valinnaiset ominaisuudet>Asennetut ominaisuudet.
  3. Hae Helppokäyttöisyys – Pistekirjoitustuki.
  4. Laajenna Helppokäyttötoiminnot – Pistekirjoitustuki ja poista sitten ominaisuuden asennus.
  5. Kun pistekirjoitustuki on poistettu, käynnistä laite uudelleen.

Muuta braille-pistekirjoituksen asetuksia

Voit hallita pistekirjoitusasetuksia Lukijan asetuksissa.

  1. Valitse Lukijan asetusten Pistekirjoitus-osassaKäytä pistekirjoitusnäyttöä Lukijan kanssa -painike braille-pistekirjoituksen asetusten avaamiseen.

  2. Ota pistekirjoitustuki käyttöön valitsemalla Ota pistekirjoitus käyttöön -valitsin.

  3. Määritä pistekirjoitusnäyttö valitsemalla seuraavista vaihtoehdoista:

    • Tarkista Lisää pistekirjoitusnäyttö -painikkeen oikeassa reunassa oleva Näytä kaikki asetukset -painikkeella, mitä pistekirjoitusnäyttöjä ja ohjaimia järjestelmässäsi käytetään.
    • Syöttökieli ja lukukieli
    • Taulukkotyyppi syöttö ja lukua varten (luokka 1, luokka 2 tai 8 pisteen tietokone-braille)
    • Ilmoituksen aikakatkaisu
    • Valitse kohdistimen näyttötapa ja määritä, haluatko kohdistimen vilkkuvan pistekirjoitusnäytössä

Pistekirjoituksen käyttäminen kirjautumisnäytössä

Jos haluat käyttää pistekirjoitusnäyttöä ennen sisäänkirjautumista ja varmistaa, että Lukija on tietoinen pistekirjoitusnäytöstäsi, toimi seuraavasti:

  1. Avaa Lukijan asetukset painamalla Windows-näppäintä WindowsLogo + Ctrl + N.
  2. Siirry Lukijan asetusten Hallitse tietoja ja palveluita -osaan ja valitse Synkronoi asetukset - painike.
    Tämä siirtää lukijan puhe- ja pistekirjoitusasetukset ylemmälle tasolle, jotta näitä asetuksia voidaan käyttää ennen järjestelmään kirjautumista.

Näytön pistekirjoituksen ja tekstin tulosteen hankkiminen pistekirjoituksen katseluohjelman avulla

Windowsin elokuun 2025 versiossa on otettu käyttöön uusi ominaisuus, pistekirjoituksen katseluohjelma, joka tarjoaa sekä näytön teksti- että pistekirjoitusesitykset päivitettävässä pistekirjoituslaitteessa. Tämä työkalu on suunniteltu tukemaan näkövammaisia opettajia, käyttöä helpottavia teknologiakouluttajia, kehittäjiä ja testaajia, jotka eivät lue pistekirjoitusta tai joilla on rajoitettu pääsy pistekirjoitusnäyttöön.

Näkövammaisten opiskelijoiden opettajat voivat käyttää pistekirjoituksen katseluohjelmaa opiskelijoiden pistekirjoitustaidon parantamiseen tai seurata luokkahuoneessa, koska opettajat näkevät visuaalisesti teksti- ja pistekirjoitusesityksen näytössä samalla, kun opiskelija lukee sen yhdistetyssä pistekirjoitusnäytössään.

Näyttöteksti- ja pistekirjoitusesitys Word asiakirjan päällä.

Avaa pistekirjoituksen katseluohjelma käynnistä lukija käyttämällä näppäinyhdistelmää Win+Ctrl+Enter ja paina Lukija-näppäintä+Alt+B. Uusi irrallinen ikkuna avautuu – tämän ikkunan sisältö päivitetään, kun jatkat Lukijan käyttöä. 

Katseluohjelmassa näytettävien pistekirjoitussolujen määrä riippuu päivitettävän pistekirjoitusnäytön koosta. Jos 80 solun näyttö on yhdistetty, katseluohjelma näyttää 80 solua. Jos näyttöä ei ole yhdistetty, katseluohjelma näyttää oletusarvoisesti 40 solua. Voit myös muuttaa katseluohjelman näyttökokoa ja sijaintia katseluohjelman asetusvalikon avulla.

Huomautus

Jotta pistekirjoituksen katseluohjelma toimii, varmista, että Lukija on määritetty antamaan pistekirjoituksen tulos. Voit ladata ja asentaa braille-pistekirjoituspaketin siirtymällä kohtaan Asetusten > helppokäyttötoimintojen > lukija > Käytä pistekirjoitusnäyttöä Lukijan kanssa.

Lukijan peruskomennot

Useimmat braille-pistekirjoitusnäytöt voivat suorittaa 12 Lukija-toiminnon komentoa, joilla voit siirtyä sovelluksissa ja käyttää niitä. Tuetuilla näytöillä, joilla on pistekirjoitusnäppäimistö, voi kirjoittaa tekstiä ja suorittaa tuttuja yhden kirjaimen skannaustilakomentoja. Nämä 12 peruskomentoa on lueteltu alla olevassa taulukossa.

Huomautus

Jos haluat hylätä pikailmoituksen nopeasti pistenäytöllä, panoroi viestin pituutta. Jos haluat muuttaa ilmoituksen tai pikaviestin näyttöaikaa, voit tehdä sen Asetuksissa.

Vihje

Lukija-näppäin on lukijan komentojen määritenäppäin. Caps Lock- ja Insert-näppäimet ovat oletusarvoisesti Lukijan näppäimiä. Lisätietoja Lukija-näppäimestä on kohdassa Luku 2: Lukijan perusteet tai Liite B: Lukijan näppäimistökomennot ja kosketusliikkeet.

Lukijan komento Vastaava näppäimistökomento Kuvaus
Ensisijainen toiminto Lukija + Enter Sitä kuvataan usein "napsautukseksi".
Toissijainen toiminto Vaihto + Enter skannaustilassa Usein "valitse" tai "laajenna" ohjausobjektin mukaan.
Näytä pikavalikko Vaihto + F10 tai Windows-valikkonäppäin Näyttää lisätoimintojen valikon.
Panoroi pistekirjoitus oikealle Näyttää nykyisen rivin seuraavan merkkijoukon. Lopuksi suorittaa seuraavan pistekirjoituksen komennon.
Panoroi pistekirjoitus vasemmalle Näyttää nykyisen rivin edellisen merkkijoukon. Alussa suorittaa edellisen pistekirjoituksen komennon.
Pistekirjoitus seuraava* Lukija + oikea Näyttää seuraavan kohteen nykyisessä siirtymistilassa.
Pistekirjoitus edellinen* Lukija + vasen Näyttää edellisen kohteen nykyisessä siirtymistilassa.
Pistekirjoitus alku* Home skannaustilassa Siirtyy rivin alkuun.
Pistekirjoitus loppu* End skannaustilassa Siirtyy rivin loppuun.
Pistekirjoitus ensimmäinen* Ctrl + Home skannaustilassa Siirtyy ensimmäiselle riville.
Pistekirjoitus viimeinen* Ctrl + End skannaustilassa Siirtyy viimeiselle riville.
Valitse siirtymistila Lukija + Page Up/Page Down Suorita tämä komento, valitse uusi siirtymistoiminto Pistekirjoitus seuraava- tai Pistekirjoitus edellinen -komennolla ja ota sitten uusi tila käyttöön suorittamalla ensisijainen toiminto.

Ota huomioon, että Pistekirjoitus seuraava-, Pistekirjoitus edellinen-, Pistekirjoitus alku-, Pistekirjoitus ensimmäinen- ja Pistekirjoitus viimeinen -komennot kaikki vaihtavat nykyisen siirtymistilan. Jos siirtymistilana on esimerkiksi kappale:

  • Seuraava- tai Edellinen-komento siirtyy seuraavaan tai edelliseen kappaleeseen.
  • Alku- tai Loppu-komento siirtyy nykyisen kappaleen alkuun tai loppuun.
  • Ensimmäinen- tai Viimeinen-komento siirtyy ensimmäiseen tai viimeiseen kappaleeseen.

Voit tarkistaa tiettyjen pistekirjoitusnäyttöjen näppäinkomennot liitteestä C (Tuetut pistekirjoitusnäytöt).

Pistekirjoitusnäppäimistön komennot

Jos pistekirjoitusnäytössäsi on pistekirjoitusnäppäimistö, voit kirjoittaa sillä tekstiä ja suorittaa seuraavia komentoja. Komento, jolla näppäimistö otetaan käyttöön tai pois käytöstä, on Välilyönti + pisteet 1–3.

Käytä seuraavia komentoja näppäimistösyötteitä varten.

Pistekirjoituspisteet Lukijan komento
1-2-3-4 tai 1-2-3-4-7 Siirry seuraavaan tai edelliseen kappaleeseen
1-2-5 tai 1-2-5-7 Siirry seuraavaan tai edelliseen otsikkoon
2-3-4-5 tai 2-3-4-5-7 Siirry seuraavaan tai edelliseen taulukkoon
1-3 tai 1-3-7 Siirry seuraavaan tai edelliseen linkkiin
2-4 tai 2-4-7 Siirry seuraavaan tai edelliseen kohteeseen
1-4-5 tai 1-4-5-7 Siirry seuraavaan tai edelliseen maamerkkiin
1-2-4 tai 1-2-4-7 Siirry seuraavaan tai edelliseen lomakekenttään
1-2 tai 1-2-7 Siirry seuraavaan tai edelliseen painikkeeseen
1-4 tai 1-4-7 Siirry seuraavaan tai edelliseen yhdistelmäruutuun
1-5 tai 1-5-7 Siirry seuraavaan tai edelliseen muokkauskenttään
1-2-3-5 tai 1-2-3-5-7 Siirry seuraavaan tai edelliseen valintapainikkeeseen
1-3-4-6 tai 1-3-4-6-7 Siirry seuraavaan tai edelliseen valintaruutuun
1-6 tai 1-6-7 Siirry seuraavaan tai edelliseen otsikkotasoon 1
1-2-6 tai 1-2-6-7 Siirry seuraavaan tai edelliseen otsikkotasoon 2
1-4-6 tai 1-4-6-7 Siirry seuraavaan tai edelliseen otsikkotasoon 3
1-4-5-6 tai 1-4-5-6-7 Siirry seuraavaan tai edelliseen otsikkotasoon 4
1-5-6 tai 1-5-6-7 Siirry seuraavaan tai edelliseen otsikkotasoon 5
1-2-4-6 tai 1-2-4-6-7 Siirry seuraavaan tai edelliseen otsikkotasoon 6
1-2-4-5-6 tai 1-2-4-5-6-7 Siirry seuraavaan tai edelliseen otsikkotasoon 7
1-2-5-6 tai 1-2-5-6-7 Siirry seuraavaan tai edelliseen otsikkotasoon 8
2-4-6 tai 2-4-6-7 Siirry seuraavaan tai edelliseen otsikkotasoon 9
Välilyönti + 1-2-3 Ota käyttöön syötteen oppiminen, poista toiminto käytöstä painamalla kahdesti
2-3-4 tai 2-3-4-7 Lue lause kerrallaan

Käytä seuraavia komentoja näppäimistösyötteitä varten.

Pistekirjoituspisteet Näppäimistön syöte
Välilyönti + 4-5 Sarkain-näppäin
Välilyönti + 1-2 Vaihto + Sarkain
Välilyönti + 2-3-4-5 Alt + Sarkain
Välilyönti + 2-4-5-6 Windows-näppäin WindowsLogo
Välilyönti + 1-2-3-5 Windows-näppäin WindowsLogo + sarkain
Välilyönti + Reititysnäppäin 1-12 F1-F12
7 Askelpalautin
8 Enter-näppäin
Välilyönti + 2-6 ESC-näppäin
Välilyönti + 3 Vasen nuolinäppäin
Välilyönti + 6 Oikea nuolinäppäin
Välilyönti + 1 Ylänuolinäppäin
Välilyönti + 4 Alanuolinäppäin
Välilyönti + 2-3 Page Up -näppäin
Välilyönti + 5-6 Page Down -näppäin
Välilyönti + 2 Home-näppäin
Välilyönti + 5 End-näppäin
Välilyönti + 3-5 Insert-näppäin
Välilyönti + 2-5-6 Delete-näppäin

Seuraavien komentojen avulla voit syöttää määritenäppäimen (ja pitää sitä painettuna) ja sen perään toisen kirjaimen tai näppäimen.

Pistekirjoituspisteet Näppäimistön syöte
Välilyönti + 1-8 Pidä Windows-näppäin Painettuna WindowsLogo
Välilyönti + 2-8 Pidä Alt-näppäin painettuna
Välilyönti + 3-8 Pidä Ctrl-näppäin painettuna
Välilyönti + 4-8 Pidä Vaihto-näppäin painettuna
Välilyönti + 5-8 Pidä AltGr-näppäin painettuna
Välilyönti + 6-8 Pidä Lukijan näppäintä painettuna
Välilyönti + 7-8 Vapauta kaikki määritysnäppäimet

Kosketuskohdistimien käyttäminen pistekirjoitusnäytössä

Jos pistekirjoitusnäytössäsi on kosketuskohdistimia, voit tehdä niiden avulla tiettyjä toimintoja.

Vuorovaikutteisten elementtien käsitteleminen

Kun näytettävä sisältö on vuorovaikutteinen elementti, napauttamalla mitä tahansa kosketuskohdistinta sisällön yläpuolella voit suorittaa sen ensisijaisen toiminnon. Napauttamalla kahta vierekkäistä kosketuskohdistinta sisällön yläpuolella voit suorittaa sen toissijaisen toiminnon, jos sellainen on käytettävissä.

Kun näytettävä sisältö ei ole tekstiä, napauta sisällön yläpuolella kahta ei-vierekkäistä kosketuskohdistajaa ja tuo näkyviin pikavalikko, jos sellainen on käytettävissä.

Tekstin muokkaaminen

Käytä seuraavia kosketuskohdistimen komentoja, kun muokkaat tekstiä:

  • Voit siirtää tekstin lisäyskohdan tietyn merkin kohdalle napauttamalla kosketuskohdistinta vastaavan solun yläpuolella. Voit myös napauttaa kosketuskohdistinta merkkiä edustavan solun tai sitä edeltävän muokkaajan (kuten ison kirjaimen tai numeron) yläpuolella. Merkin kuvaus on muokkaajan jälkeisessä solussa.
  • Voit siirtää tekstin lisäyskohdan näytön viimeiseen merkkiin napauttamalla kosketuskohdistinta tyhjän solun yläpuolella näytön reunassa.
  • Voit tehdä toissijaisen toiminnon napauttamalla kahta vierekkäistä kosketuskohdistinta vastaavan merkin kohdalla.
  • Voit näyttää pikavalikon napauttamalla kahta ei-vierekkäistä kosketuskohdistinta sen merkin yläpuolella, joka on lähinnä kahden ei-vierekkäisen kosketuskohdistimen keskiosaa.

Huomautus

Jotkin näytöt eivät tue kahden kosketuskohdistimen samanaikaista painamista. Siksi jokaiselle näytölle on olemassa lisäkomentoja. Lisätietoja kunkin näytön tietyistä näppäinkomennoista on liitteessä C: Tuetut pistekirjoitusnäytöt.

Seuraavaksi: Liite A: tuetut kielet ja äänet

Palaa sisällysluetteloon