Rendre vos blocs-notes OneNote accessibles aux personnes atteintes d’un handicap

S’applique à
OneNote pour Microsoft 365 OneNote pour Microsoft 365 pour Mac OneNote 2024 OneNote 2024 pour Mac OneNote 2021 OneNote 2021 pour Mac OneNote 2016 OneNote pour Mac OneNote pour les téléphones Android

Cette rubrique vous fournit des instructions pas à pas sur la façon de rendre vos blocs-notes OneNote accessibles et de déverrouiller votre contenu à tout le monde, y compris aux personnes handicapées.

Vous apprenez, par exemple, à utiliser le vérificateur d’accessibilité pour résoudre les problèmes d’accessibilité lors de la rédaction de votre bloc-notes. Vous allez également apprendre à ajouter des textes de remplacement aux images afin que les personnes qui utilisent des lecteurs d’écran puissent écouter de quoi parle l’image. Vous pouvez également découvrir comment utiliser les couleurs et styles de police pour optimiser l’inclusivité de votre bloc-notes avant de le partager avec d’autres personnes.

Pratiques recommandées pour rendre les blocs-notes OneNote accessibles

Le tableau suivant inclut les meilleures pratiques clés pour créer des blocs-notes OneNote accessibles aux personnes présentant un handicap.

Que corriger Comment le trouver Pourquoi le corriger Comment le corriger
Incluez un texte de remplacement avec tous les visuels et fichiers incorporés. Pour trouver les emplacements dans lesquels un texte de remplacement est manquant, utilisez le Vérificateur d’accessibilité. Le texte de remplacement aide les personnes qui ne peuvent pas voir l’écran à comprendre ce qui est important dans les images, les autres visuels et les fichiers incorporés. Ajouter un texte de remplacement aux visuels et aux fichiers incorporés
Ajoutez un texte de lien hypertexte explicite et précis. Pour déterminer si le texte du lien hypertexte a un sens en tant qu’information autonome, analysez visuellement votre bloc-notes. Les personnes qui utilisent des lecteurs d’écran parcourent parfois une liste de liens. Ajouter un texte de lien hypertexte accessible
Donnez aux sections, groupes de sections et pages des noms uniques et supprimez les éléments vides. Pour déterminer si vous avez nommé tout le contenu et supprimé les éléments vides, analysez visuellement votre bloc-notes. Les blocs-notes dont le contenu est nommé de manière descriptive facilitent la recherche d’informations spécifiques. Cela aide également les personnes qui utilisent des lecteurs d’écran, car elles peuvent connaître le contenu d’un élément sans l’ouvrir. Renommer des sections et des groupes de sections
Supprimer les sections et groupes de sections inutilisés
Ajouter ou renommer un titre de page
Supprimer les pages inutilisées
S’assurer que la couleur n’est pas le seul moyen utilisé pour communiquer les informations. Utilisez la couleur de police automatique pour votre texte. Analysez visuellement votre bloc-notes à la recherche d’instances de codage couleur. Le sens véhiculé par certaines couleurs peut échapper à des personnes aveugles, malvoyantes ou daltoniennes. Utiliser des couleurs et une mise en forme de texte accessibles
Si vous devez utiliser des tableaux, créez une structure de tableau simple pour les données uniquement et spécifiez les informations d’en-tête de colonne. Pour vous assurer que les tableaux ne contiennent pas de cellules fractionnées, de cellules fusionnées ou de tableaux imbriqués, utilisez le vérificateur d’accessibilité. Les lecteurs d’écran déterminent l’emplacement où ils se trouvent dans un tableau en comptant les cellules de celui-ci.
Les lecteurs d’écran utilisent également les informations d’en-tête pour identifier les lignes et les colonnes.
Éviter d’utiliser des tableaux
Utiliser des en-têtes de tableau
Utiliser une taille de police supérieure (au minimum 18 pt), des polices sans serif et un espacement suffisant. Pour détecter les problèmes potentiels liés aux polices ou aux espaces blancs, examinez vos pages à la recherche de zones encombrées ou illisibles. People dyslexiques décrivent avoir vu du texte fusionner ou se déformer. Utiliser des couleurs et une mise en forme de texte accessibles
Utiliser un alignement et un espacement de texte accessibles
Rendre les fichiers audio et vidéo accessibles aux personnes aveugles ou malvoyantes, ou aux personnes sourdes ou malentendantes. Dans la mesure du possible, assurez-vous que les fichiers audio et vidéo comportent des sous-titres, des sous-titres ou des descriptions vidéo avant d’être insérés dans OneNote. Rendre les fichiers audio et vidéo accessibles
Utiliser des titres et styles intégrés. Le logiciel de lecture d’écran reconnaît les styles de titre intégrés comme des titres et permet aux utilisateurs de naviguer à l’aide d’un titre.
De plus, les personnes atteintes de troubles de la lecture tels que la dyslexie dépendent des rubriques pour les aider à structurer l’information.
Utilisez des titres pour organiser les informations de vos notes en petits blocs organisés dans un ordre logique.
Pour rechercher les titres qui ne respectent pas un ordre logique, utilisez le Vérificateur d’accessibilité.
Appliquer des styles de titre prédéfinis

Haut de la page

Vérifier l’accessibilité pendant que vous travaillez dans OneNote

Le vérificateur d’accessibilité est un outil qui examine votre contenu et signale les problèmes d’accessibilité qu’il rencontre. Il explique pourquoi chaque problème peut être un problème potentiel pour une personne handicapée. Le vérificateur d’accessibilité vous suggère également comment résoudre les problèmes qui apparaissent.

Pour lancer le vérificateur d’accessibilité, sélectionnez Vérifier> vérifierl’accessibilité. Le volet Accessibilité s’ouvre, et vous pouvez désormais examiner et résoudre les problèmes d’accessibilité. Pour plus d’informations, consultez Améliorer l’accessibilité avec le vérificateur d’accessibilité.

Haut de la page

Appliquer des styles de titre prédéfinis

Utilisez les styles de titre intégrés pour former un plan des pages du bloc-notes pour les lecteurs d’écran. Les lecteurs d’écran permettent aux utilisateurs de naviguer par titre, mais ils ne peuvent pas interpréter une ligne de texte avec une police grande et en gras comme un titre, sauf si les styles intégrés sont appliqués.

Organisez les titres dans l’ordre logique prescrit et ne sautez pas les niveaux de titres. Par exemple, utilisez Titre 1, Titre 2, puis Titre 3, plutôt que Titre 3, Titre 1, puis Titre 2.

De plus, les personnes qui souffrent de troubles de la lecture, tels que la dyslexie, ont besoin de titres pour structurer les informations, car les titres permettent de diviser les informations en plus petites parties qui sont plus faciles à traiter. Idéalement, chaque titre ne comprend que quelques paragraphes.

  1. Sélectionnez le texte du titre.

  2. Sous l’onglet Accueil , sélectionnez un style de titre, tel que Titre 2.

    Capture d’écran de la sélection d’un style de titre dans le menu Accueil.

Haut de la page

Éviter d’utiliser des tableaux

En général, évitez les tableaux si possible et présentez les données d’une autre façon, comme des paragraphes avec des titres et des bannières. Les tableaux de largeur fixe peuvent s’avérer difficiles à lire pour les utilisateurs de la Loupe, car ils forcent le contenu à une taille spécifique. Cela rend la police très petite, ce qui oblige les utilisateurs de la Loupe à défiler horizontalement, en particulier sur les appareils mobiles.

Si vous devez utiliser des tables, suivez les lignes directrices suivantes pour vous assurer que votre table est aussi accessible que possible :

  • Évitez les tableaux de longueur fixe.
  • Assurez-vous que les tableaux s’affichent correctement sur tous les appareils, y compris les téléphones et tablettes.
  • Si vous avez des liens hypertexte dans votre tableau, modifiez les textes des liens de manière à ce qu’ils aient un sens et qu’ils ne soient pas interrompus au milieu d’une phrase.
  • Assurez-vous que le bloc-notes est facilement lisible à l’aide de la Loupe. Consultez-la sur votre ordinateur et un appareil mobile pour voir à quoi elle ressemble sur différents écrans.
  • Utiliser des en-têtes de tableau.
  • Testez l’accessibilité avec le lecteur immersif.

Utiliser des en-têtes de tableau

Si vous avez besoin d’utiliser des tableaux, ajoutez des en-têtes à votre tableau afin que les lecteurs d’écran puissent suivre les colonnes et les lignes. Si un tableau est imbriqué dans un autre tableau ou si une cellule est fusionnée ou fractionnée, le lecteur d’écran perd le compte et ne peut plus fournir d’informations utiles sur le tableau après ce point. Des cellules vides dans un tableau peuvent également amener des personnes utilisant un lecteur d’écran à considérer à tort que le tableau ne contient rien de plus. Les lecteurs d’écran utilisent également les informations d’en-tête pour identifier les lignes et les colonnes.

Tous les tableaux créés dans OneNote ont automatiquement une ligne d’en-tête. Il est possible de supprimer ou d’ajouter la ligne d’en-tête à l’aide de l’application OneNote pour Windows. Si votre bloc-notes contient un tableau dont l’option Ligne d’en-tête est désactivée, vous pouvez utiliser l’application Windows pour résoudre ce problème.

  1. Dans votre tableau, placez le curseur sur la première ligne.
  2. Sous l’onglet Tableau , sélectionnez Insérer au-dessus.
  3. Cliquez avec le bouton droit sur la ligne insérée dans le tableau, puis sélectionnez Tableau. Vérifiez que l’option Ligne d’en-tête est cochée.
  4. Revenez à votre tableau, puis tapez les en-têtes de colonne.

Haut de la page

Ajouter un texte de remplacement aux visuels et aux fichiers incorporés

Le texte de remplacement aide les personnes qui ne peuvent pas voir l’écran à comprendre ce qui est important dans les images et autres éléments visuels. Dans un texte de remplacement, décrivez brièvement l’image et mentionnez l’existence du texte et son intention. Les lecteurs d’écran lisent le texte pour décrire l’image aux utilisateurs qui ne peuvent pas la voir.

Vous devez également ajouter un texte de remplacement aux fichiers incorporés, tels que des documents de support, des descriptions de travail ou des modèles de rapport afin que les utilisateurs de lecteur d’écran puissent entendre une description du fichier.

  1. Cliquez avec le bouton droit sur le fichier visuel ou incorporé, puis sélectionnez Texte de remplacement.

  2. Entrez un titre et une description pour l’élément.

    Capture d’écran de la boîte de dialogue Texte de remplacement dans OneNote avec des exemples de texte dans les champs Titre et Description.

    Selon votre version de OneNote, le champ Description peut déjà contenir un texte de remplacement généré automatiquement. Vous pouvez modifier ce texte comme bon vous semble.

  3. Lorsque vous êtes prêt, sélectionnez 0K.

Pour plus d’informations sur la façon d’écrire un texte de remplacement, accédez à Tout ce que vous devez savoir pour écrire un texte de remplacement efficace. Le contenu visuel comprend des images, des graphiques SmartArt, des formes, des groupes, des graphiques, des objets incorporés, des entrées manuscrites et des vidéos.

Pour trouver les emplacements dans lesquels un texte de remplacement est manquant, utilisez le Vérificateur d’accessibilité. Pour plus d’informations, consultez Améliorer l’accessibilité avec le vérificateur d’accessibilité.

Remarque

  • Pour le contenu audio et vidéo, en plus du texte de remplacement, incluez des sous-titres codés pour les personnes sourdes ou malentendantes.
  • Évitez d’utiliser du texte dans des images comme seule méthode pour communiquer des informations importantes. Si vous devez utiliser une image contenant du texte, répétez ce texte dans votre bloc-notes.

Haut de la page

Rendre les fichiers audio et vidéo accessibles

Dans la mesure du possible, assurez-vous que les fichiers audio et vidéo sont accessibles avant d’être insérés dans OneNote. Vous pouvez également insérer un fichier supplémentaire dans le bloc-notes pour fournir des sous-titres, des légendes ou des descriptions de vidéo.

  • Les sous-titres contiennent généralement une transcription (ou traduction) du dialogue.
  • Les légendes donnent généralement des indications sonores telles que la musique ou les effets sonores qui se produisent hors de l’écran.
  • Les descriptions vidéo sont des descriptions audio des éléments visuels clés d’une vidéo. Ces descriptions sont insérées dans les pauses naturelles au sein du dialogue du programme. Les descriptions de vidéo rendent les vidéos plus accessibles aux personnes présentant une déficience visuelle.

Haut de la page

Ajoutez un texte explicite à un lien hypertexte pour que les utilisateurs sachent ce qui se cache derrière le lien. Les personnes qui utilisent des lecteurs d’écran parcourent parfois une liste de liens. Les liens doivent contenir des informations claires et précises sur la destination. Par exemple, au lieu d’utiliser des textes de lien tels que « Cliquez ici », « Voir cette page », « Aller ici » ou « En savoir plus », incluez le titre complet de la page de destination.

  1. Sélectionnez le texte auquel vous voulez ajouter le lien hypertexte.

  2. Dans l’onglet Insertion, sélectionnez Lien.

  3. Le texte sélectionné s’affiche dans le champ Texte à afficher. Il s’agit du texte du lien hypertexte. Vous pouvez le modifier, si nécessaire.

    Conseil

    Évitez d’utiliser « cliquez ici » ou des expressions non descriptives similaires. Le texte du lien doit décrire la destination de la page de manière brève et concise.

  4. Ajoutez l’URL du lien hypertexte dans le champ Adresse.
    Vous pouvez copier et coller l’adresse, utiliser les boutons Parcourir le web ou Rechercher un fichier , ou choisir un emplacement dans OneNote pour trouver la page, le fichier ou l’élément OneNote de destination.

    Capture d’écran de la boîte de dialogue Lien dans OneNote. Elle contient deux champs à renseigner : Texte à afficher et Adresse.

  5. Sélectionnez OK.

Haut de la page

Utiliser un conteneur de notes unique par page

Dans OneNote, vous pouvez ajouter des notes n’importe où dans une page en cliquant et en ajoutant du contenu. Cela crée un nouveau conteneur.

La présence de toutes les notes sur une page au sein d’un même conteneur permet aux utilisateurs de lecteur d’écran de lire les contenus à un endroit, sans devoir accéder à différents emplacements de la page. Si un conteneur de notes devient trop volumineux, vous pouvez le scinder en plusieurs pages ou ajouter des en-têtes descriptifs. (Les lecteurs d’écran appellent les conteneurs de notes des « blocs de contenu ».)

Haut de la page

Renommer des sections et des groupes de sections

Lorsque vous nommez le contenu de votre bloc-notes de manière descriptive et précise, il est plus facile pour les utilisateurs de trouver des informations spécifiques dans vos notes. Cela aide également les personnes qui utilisent des lecteurs d’écran à savoir ce que contient une section ou un groupe de sections sans l’ouvrir.

  1. Dans un bloc-notes, cliquez avec le bouton droit sur le nom de la section ou du groupe de sections à modifier, puis sélectionnez Renommer.

  2. Entrez le nouveau nom, puis appuyez sur Entrée.

    Capture d’écran du menu contextuel avec l’option Renommer sélectionnée.

Haut de la page

Supprimer les sections et groupes de sections inutilisés

Pour permettre à tout le monde de trouver rapidement les informations pertinentes, supprimez les sections inutilisées et les groupes de sections qui ne contiennent aucune information.

  1. Dans un bloc-notes, cliquez avec le bouton droit sur la section ou le groupe de sections que vous souhaitez supprimer, puis sélectionnez Supprimer.

    Supprimer un groupe de sections dans une boîte de dialogue OneNote pour Windows

  2. Dans la boîte de dialogue de confirmation, sélectionnez Oui.

Haut de la page

Ajouter ou renommer un titre de page

Les pages au titre descriptif et précis facilitent la recherche d’informations spécifiques dans vos notes. Cela permet également aux utilisateurs de lecteurs d’écran de savoir ce qu’une page contient sans l’ouvrir.

  1. Dans un bloc-notes, ouvrez la page à nommer ou à renommer.

  2. Entrez le nom sur la ligne de titre de la page, au-dessus de la date et de l’heure.

    Renommer la page dans OneNote sur le Web

Haut de la page

Supprimer les pages inutilisées

Pour permettre à tout le monde de trouver rapidement les informations pertinentes, supprimez les pages inutilisées qui n’en contiennent pas.

  1. Dans la liste des pages, cliquez avec le bouton droit sur la page que vous souhaitez supprimer, puis sélectionnez Supprimer.

    Supprimer une page dans une boîte de dialogue OneNote pour Windows

Haut de la page

Utiliser des couleurs et une mise en forme de texte accessibles

Le texte de votre bloc-notes doit être lisible en mode contraste élevé afin que tout le monde, y compris les personnes souffrant de handicaps visuels, puisse bien le voir. Pour vous assurer que le texte s’affiche correctement en mode contraste élevé, utilisez le paramètre Automatique pour la couleur de police.

People qui sont aveugles, malvoyants ou daltoniens peuvent ne pas entendre le sens transmis par des couleurs particulières. Veillez à ne pas utiliser la couleur seule pour transmettre un message. Créez du texte qui duplique la signification de la couleur ou d’une autre caractéristique sensorielle.

Pour rendre votre texte plus accessible grâce à la mise en forme, sélectionnez une police sans empattement ordinaire et utilisez une taille de police plus grande.

  1. Sélectionnez le texte à mettre en forme.

  2. Sous l’onglet Accueil , cliquez sur la flèche vers le bas du bouton Couleur de police , puis sélectionnez Automatique.

    Capture d’écran de l’option de couleur de police dans le menu Accueil.

  3. Sous l’onglet Accueil , sélectionnez, par exemple, une taille de police plus grande (18pt ou plus) et une police sans empattement familière, telle que Arial ou Calibri. Vous pouvez également utiliser d’autres options de mise en forme, telles que Gras, pour mettre du texte en évidence. Évitez d’utiliser excessivement les majuscules, le soulignement et la mise en italique.

Haut de la page

Utiliser un alignement et un espacement de texte accessibles

Les personnes souffrant de dyslexie perçoivent le texte d’une façon qui ne leur permet pas de différencier les lettres et les mots. Par exemple, ils peuvent percevoir une ligne de texte qui se fond dans la ligne située en dessous, ou des lettres adjacentes qui semblent fusionner.

Alignez votre paragraphe à gauche pour éviter les espaces inégaux entre les mots, et augmentez ou diminuez l’espace blanc entre les lignes pour améliorer la lisibilité. Incluez suffisamment d’espaces blancs entre les lignes et les paragraphes, mais évitez plus de deux espaces entre les mots et deux lignes vierges entre les paragraphes.

  1. Sélectionnez le texte que vous souhaitez modifier.

  2. Sous l’onglet Accueil , sélectionnez Alignement du paragraphe.

  3. Pour aligner le texte du paragraphe à gauche, sélectionnez Aligner à gauche.

    Capture d’écran des options d’alignement de paragraphe dans OneNote 2016.

  4. Pour modifier l’interligne, sélectionnez Options d’espacement des paragraphes, puis entrez l’espacement que vous souhaitez utiliser.

    Capture d’écran des options d’espacement de paragraphe dans le menu Accueil.

    Remarque

    Les valeurs d’espacement des paragraphes dans OneNote suivent une logique différente de celle des valeurs dans Word, par exemple. Dans OneNote, vous devez entrer le nombre total (en points) pour la taille de police actuelle et l’interligne prévu. Par exemple, pour utiliser un espacement double pour la police Calibri de taille 11, entrez 27 dans le champ Interligne minimum.

Haut de la page

Utiliser des listes à puces

Lorsque c’est possible, décomposez le texte en puces pour améliorer la lisibilité et la navigation.

  1. Placez le curseur à l’endroit où vous souhaitez ajouter la liste dans votre bloc-notes, ou sélectionnez le texte à inclure dans la liste.

  2. Sous l’onglet Accueil , sélectionnez Puces.

  3. Pour modifier le style de puce, cliquez sur la flèche vers le bas du bouton Puces .

    Capture d’écran de la sélection de l’élément de liste à puces dans le menu Accueil.

  4. Le cas échéant, tapez les éléments de liste.

    Conseil

    Utilisez un point ou une virgule à la fin de chaque élément de liste pour suspendre les lecteurs d’écran.

Haut de la page

Utiliser des listes triées

Utilisez une liste numérotée dans le cas d’une séquence, car ce type de liste est plus facile à suivre qu’un bloc de texte continu.

  1. Placez le curseur à l’endroit où vous souhaitez ajouter la liste dans votre bloc-notes, ou sélectionnez le texte à inclure dans la liste.

  2. Sous l’onglet Accueil , sélectionnez Numérotation.

  3. Pour modifier le style de numérotation, cliquez sur la flèche vers le bas du bouton Numérotation .

    Capture d’écran de l’option de liste numérotée dans le menu Accueil.

  4. Le cas échéant, tapez les éléments de liste.

Haut de la page

Tester l’accessibilité avec le Lecteur immersif

Essayez de lire le bloc-notes avec le Lecteur immersif pour vérifier sa case activée.

  1. Dans votre bloc-notes, sélectionnez Afficher>Lecteur immersif. Le lecteur immersif s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.
  2. Sélectionnez (Lecture) pour entendre votre bloc-notes lu à haute voix.
  3. Pour quitter le Lecteur immersif, sélectionnez (Quitter).

Pour plus d’informations, voir Utiliser le Lecteur immersif pour OneNote.

Haut de la page

Voir aussi

Améliorer l’accessibilité à l’aide du Vérificateur d’accessibilité

Règles pour le Vérificateur d’accessibilité

Rendre vos documents Word accessibles aux personnes atteintes d’un handicap.

Rendre vos documents Excel accessibles aux personnes atteintes d’un handicap.

Pour rendre vos présentations PowerPoint accessibles aux personnes atteintes d’un handicap

Rendre votre e-mail Outlook accessible aux personnes atteintes d’un handicap

Support technique pour les clients présentant un handicap

L’objectif de Microsoft est d’offrir la meilleure expérience possible à tous ses clients. Si vous rencontrez un handicap ou que vous avez des questions relatives à l’accessibilité, veuillez contacter Microsoft Answer Desk Accessibilité pour obtenir une assistance technique. Les membres de l’équipe du support Answer Desk Accessibilité sont formés à l’utilisation des technologies d’assistance les plus répandues et peuvent vous offrir une aide en anglais, en espagnol, en français et en langue des signes américaine. Accédez au site Microsoft Answer Desk Accessibilité pour connaître les informations de contact pour votre pays ou région.

Si vous êtes un utilisateur au sein d’un organisme gouvernemental, d’une PME ou d’une grande entreprise, veuillez contacter Answer Desk Accessibilité pour les entreprises.