Développez les fonctionnalités de votre PC avec le centre de voyage Microsoft ou Concentrateur de voyage Surface USB-C. Il est conçu pour les professionnels en déplacement. Par conséquent, cet adaptateur peut vous offrir les ports et les connexions supplémentaires dont vous avez besoin lorsque vous travaillez en déplacement. Il fonctionne avec PC et appareils Surface avec un port USB-C.

Voici ce dont vous avez besoin

  • Le concentrateur de voyage Microsoft ou Surface USB-C.

  • Un port USB-C sur votre ordinateur ou un autre appareil. Le port USB-C doit prendre en charge le mode Alt USB-C.

  • Un ordinateur ou un autre appareil exécutant l’un des systèmes d’exploitation suivants :

    • Microsoft Windows 10 ou 8.1

    • Mac OS 10.14 ou 10.15

    • Android 9.0 ou 8.1

Trouver vos repères

Hub de voyage Microsoft ou Surface USB-C avec des légendes

port

Description

1. HDMI 2.0

Utilisez ce port pour vous connecter à votre écran externe.

La connexion HDMI prend en charge une résolution maximale de 3840 x 2160 à 60Hz.

2. Port Ethernet

Obtenez la fiabilité et la vitesse d’une connexion réseau câblée. Connectez votre PC à un réseau câblé utilisant le port Ethernet.

Il prend en charge jusqu’à 1000 Mbit/s de vitesse duplex complet, ainsi que l’éveil par appel réseau, et démarrage à partir d’un serveur PXE (sur les appareils Surface uniquement).

3. VGA

Utilisez une connexion VGA pour vous connecter à un écran externe doté d’un port VGA.

La connexion VGA prend en charge une résolution maximale de 1920 x 1080 à 60Hz.

Remarques :

  • Vous ne pouvez pas utiliser les ports VGA et HDMI en même temps. Si vous avez un câble VGA et un câble HDMI connectés à votre moniteur et à votre concentrateur lorsque vous allumez votre ordinateur, le port HDMI est utilisé.

  • La dernière connexion vidéo est utilisée. Par exemple, si vous avez un connecteur HDMI branché dans le port HDMI de votre concentrateur, puis branché sur le port VGA avec un autre câble, la connexion VGA est utilisée. Si vous voulez utiliser la connexion HDMI, vous pouvez débrancher le connecteur HDMI de votre concentrateur, puis le rebrancher.

  • utilisez HDMI si vous avez un choix. Vous obtiendrez un affichage de haute résolution.

4. USB 3.2 Gen 2 (10 Gbps)

Transférez des fichiers volumineux sur une clé USB ou un disque dur, branchez une imprimante, une souris, un clavier et bien plus encore.

Remarques :

  • Lorsque le concentrateur est connecté à un port USB-C 5V/3A (15W) sur votre PC, vous pouvez utiliser le port USB et le port USB-C en même temps. Les deux ports prennent en charge les vitesses USB 3.2 Gen 2 (10 Gbits/s).

  • Lorsque le concentrateur est connecté à un port USB-C 5V/1.5 A (7,5 W) sur votre PC, vous ne pouvez utiliser qu’un seul port USB à la fois. La vitesse maximale du port USB ou du port USB-C est limitée à USB 2.0 (480 Mbps).

  • Lorsque le concentrateur est connecté à un ordinateur ou à un autre appareil qui dispose d’un port USB-C inférieur à 5 v/1.5 (7,5 W), le port USB est limité à USB 2.0 (480 Mbps) et le port USB-C du concentrateur ne peut pas être utilisé.

  • Pour en savoir plus sur la puissance de prise en charge du port USB-C sur votre PC, consultez le site web du fabricant du PC pour connaître le modèle que vous utilisez. La plupart des appareils Surface ont des ports USB-C 15W. Toutefois, certains appareils Surface ont un port USB-C de 7,5 W (par exemple, Surface Go).

5. USB-C

Connectez les appareils qui utilisent le bus USB-C. Par exemple, vous utilisez une clé USB-C, un disque dur USB-C, rechargez un téléphone mobile, , etc.

Remarques :

  • Le port USB-C ne prend pas en charge la sortie vidéo ou la recharge de l'ordinateur portable. Vous ne pourrez donc pas l'utiliser pour vous connecter à un écran externe ou pour charger votre PC.

  • Lorsque vous utilisez un port USB pour charger un appareil mobile, la quantité d'énergie produite lors de la charge dépend du port USB-C sur lequel le concentrateur est branché sur votre ordinateur ou autre appareil.

    • Si le port USB-C de votre ordinateur est 15W, chaque port USB (USB et USB-C) peut afficher 4,5 W pour la charge.

    • Si le port USB-C de votre ordinateur est 7,5 W, un port USB (USB ou USB-C) peut afficher 2,5 W pour la charge.

    • Si le port USB-C de votre ordinateur ou d’un autre appareil est inférieur à 7,5 W, vous ne pourrez pas charger un appareil mobile à l’aide d’un port USB.

6. Stockage de câble USB

Stockez le câble USB pendant que vous êtes en déplacement. Il existe un aimant dans le trou qui se connecte au connecteur USB-C pour vous permettre de maintenir le câble USB en place.

 

Configurer le concentrateur de voyage Microsoft ou Surface USB-C

Après avoir sorti le concentrateur de voyage de sa boîte, installez-la à l'endroit voulu sur votre bureau et laissez les cordons ou câbles nécessaires pour y accéder facilement. Vous voilà prêt à la faire fonctionner.

Configuration de votre espace de travail et de votre module

  1. Branchez le connecteur USB-C dans le port USB-C de votre PC.

  2. Si vous voulez utiliser une connexion réseau câblé, connectez un câble Ethernet au port Ethernet.

  3. Pour connecter un écran externe, effectuez l’une des opérations suivantes, en fonction du type de connexion vidéo prise en charge par votre écran externe :

    • Connexion HDMI. Prenez un câble HDMI et branchez une extrémité au port HDMI de votre écran externe et branchez l’autre extrémité au port HDMI de votre concentrateur.

      Si le câble vidéo ne possède pas de connecteur HDMI, vous devez acheter un autre câble ou un autre adaptateur. Pour obtenir plus d’informations sur les adaptateurs, accédez à Connecter Surface à un téléviseur, un moniteur ou un projecteur.

    • connexion VGA. Prenez un câble VGA et branchez une extrémité au port VGA de votre écran. Branchez l’autre extrémité au port VGA de votre concentrateur.

  4. Branchez les périphériques de votre ordinateur USB dans le port USB ou USB-C de votre concentrateur, en fonction du type de connexion USB que votre périphérique utilise.

Besoin d’aide ?

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoindre Microsoft Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la traduction ?

Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?

Avez-vous d’autres commentaires ? (Facultatif)

Nous vous remercions pour vos commentaires.

×