סימפטומים
מחרוזת ערבית ספציפית אינה מומרת כראוי מ- Unicode ל- EBCDIC 20420 ערבית בעת שימוש ברכיבים שונים המסופקים ב- Microsoft Host Integration Server. במקום זאת, המחרוזת מיוצגת על-ידי קבוצה של סימני שאלה (?).
הערה המחרוזת הספציפית שבה נתקלת בעיה זו מכילה את ארבעת התווים הבאים:
גורם
בעיה זו מתרחשת מכיוון שמחרוזת זו מועברת בחזרה כסמל יחיד. פעולה זו גורמת לשגרת ההמרה לא להמיר את המחרוזת לארבעה תווי EBCDIC בודדים.
פתרון
מידע עדכון מצטבר
כדי לפתור בעיה זו, החל את התיקון הכלול בעדכון מצטבר 1 עבור Host Integration Server 2013.
מצב
Microsoft אישרה שזוהי בעיה במוצרי Microsoft המפורטים בסעיף "חל על".