אוסף עדכונים 9 עבור System Center 2012 R2 Operations Manager

הערות התקנה

• חבילת אוסף עדכונים זו זמינה מ- Microsoft Update בשפות הבאות:
  
  

  • סינית פשוטה (CHS)

  • יפנית (JPN)

  • צרפתית (FRA)

  • גרמנית (DEU)

  • רוסית (RUS)

  • איטלקית (ITA)

  • ספרדית (ESN)

  • פורטוגזית (ברזיל) (PTB)

  • סינית מסורתית (CHT)

  • קוריאנית (KOR)

  • צ'כית (CSY)

  • הולנדית (NLD)

  • פולנית (POL)

  • פורטוגזית (פורטוגל) (PTG)

  • שוודית (SWE)

  • טורקית (TUR)

  • הונגרית (HUN)

  • אנגלית (ENU)

  • סינית הונג קונג (הונג קונג)

  
  
  

• רכיבים מסוימים הם רב-שפה, והעדכונים עבור רכיבים אלה אינם זמינים לשפות אחרות.

• עליך להפעיל אוסף עדכונים זה כמנהל מערכת.

• אם אינך מעוניין להפעיל מחדש את המחשב לאחר החלת עדכון המסוף, סגור את הקונסולה לפני החלת העדכון עבור תפקיד המסוף.

• כדי להפעיל מופע חדש של Microsoft Silverlight, נקה את מטמון הדפדפן ב- Silverlight ולאחר מכן הפעל מחדש את Silverlight.

• אל תתקין חבילת אוסף עדכונים זו מיד לאחר התקנת שרת System Center 2012 R2. אחרת, לא ניתן לאתחל את מצב שירות התקינות.

• אם בקרת חשבון משתמש זמינה, הפעל את קבצי העדכון של .msp משורת פקודה עם הרשאות מלאות.

• דרושות לך זכויות של מנהל מערכת במופעי מסד הנתונים עבור מסד הנתונים התפעולי ומחסן הנתונים כדי להחיל עדכונים על מסדי נתונים אלה.

• כדי להפוך את תיקוני מסוף האינטרנט לזמינים, הוסף את השורה הבאה לקובץ %windir%\Microsoft.NET\Framework64\v2.0.50727\CONFIG\web.config הבא:
  
  

  <machineKey validationKey="AutoGenerate,IsolateApps" decryptionKey="AutoGenerate,IsolateApps" validation="3DES" decryption="3DES"/>
  
  הערה הוסף את השורה תחת המקטע <system.web>, כמתואר במאמר הבא ב- Microsoft Knowledge Base:
  
  

  911722 ייתכן שתקבל הודעת שגיאה בעת גישה לדפי אינטרנט ASP.NET ש- ViewState זמין בהם לאחר שדרוג מ- ASP.NET 1.1 ל- ASP.NET 2.0

• התיקון עבור מחסן נתונים פקודות הוספה בצובר של בעיית הזמן קצוב המתוארת באוסף עדכונים 1 עבור System Center 2012 R2 Operations Manager מוסיף מפתח רישום. ניתן להשתמש במפתח זה כדי להגדיר את ערך הזמן קצוב (בשניות) עבור פקודות הוספה בצובר של מחסן הנתונים. הפקודות הבאות מוסיפות נתונים חדשים למחסן הנתונים.
  
  הערה יש להוסיף מפתח זה באופן ידני בכל שרת ניהול שבו ברצונך לעקוף את הזמן קצוב לפקודה של הוספה בצובר המהווה ברירת מחדל.
  
  

  מיקום רישום:HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Microsoft Operations Manager\3.0\Data Warehouse
  DWORD: Bulk Insert Command Time Out Seconds
  DWORD Value: 40
  
  Note Set this value in seconds. לדוגמה, עבור זמן קצוב של 40 שניות, הגדר ערך זה ל- 40.

סדר ההתקנה הנתמךמומלץ להתקין חבילת אוסף עדכונים זו על-ידי ביצוע השלבים הבאים בסדר מסוים זה:

1. התקן את חבילת אוסף העדכונים בתשתית השרת הבאה:
   
   

   • שרת ניהול או שרתים

   • שרתי שער

   • מחשבים תפקידים של שרת מסוף אינטרנט

   • מחשבי תפקידים של מסוף פעולות

   
   
   

2. החלת SQL Script (ראה מידע התקנה).

3. יבא את ערכות הניהול באופן ידני.

4. החל את עדכון הסוכן על סוכנים שהותקנו באופן ידני, או דחף את ההתקנה מהתצוגה 'ממתין' במסוף הפעולות.

הערה אם התכונה MG/Tiering מחובר מופעלת, עליך לעדכן תחילה את הרמה העליונה של התכונה MG/Tiering המחוברת.

Operations Manager Updateכדי להוריד את חבילת אוסף העדכונים ולחלץ את הקבצים הכלולים בחבילה אוסף העדכונים, בצע את הפעולות הבאות:

1. הורד את חבילות העדכון ש- Microsoft Update מספק עבור כל מחשב. Microsoft Update מספק את העדכונים המתאימים בהתאם לרכיבים המותקנים בכל מחשב. לחלופין, הורד מקטלוג ההורדות של Microsoft.

2. החל את קבצי ה- MSP המתאימים בכל מחשב.
   
   הערה קבצי MSP כלולים בחבילה אוסף העדכונים. החל את כל קבצי ה- MSP הקשורים למחשב ספציפי. לדוגמה, אם מסוף האינטרנט ותפקידי המסוף מותקנים בשרת ניהול, החל את קבצי ה- MSP בשרת הניהול. החל קובץ MSP אחד בשרת עבור כל תפקיד ספציפי שהשרת מחזיק.
   
   

3. בצע את הזרימה של Datawarehouse SQL Script בשרת Datawarehouse מול מסד הנתונים OperationsManagerDW:
   
   

   UR_Datawarehouse.sql
   
   Note קובץ Script זה ממוקם בנתיב הבא:
   
   

   %SystemDrive%\Program Files\System Center 2012 R2\Operations Manager\Server\SQL Script עבור אוספי עדכונים
   

4. בצע את קובץ ה- Script הבא של sql של מסד נתונים בשרת מסד הנתונים מול מסד הנתונים OperationsManagerDB:
   
   

   Update_rollup_mom_db.sql
   

5. יבא את ערכות הניהול הבאות:

   • Microsoft.SystemCenter.TFSWISynchronization.mpb, הכולל את התלות הבאה:

     • Microsoft.SystemCenter.AlertAttachment.mpb, שיש להתקין אותו מתוך מדיית System Center Operations Manager 2012 R2.

     • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Library.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Component.Library.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Library.mpb

   • Microsoft.SystemCenter. יועץ.mpb

   • Microsoft.SystemCenter. יועץ. Internal.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.2007.mp

   • Microsoft.SystemCenter. יועץ. Resources.LANGUAGECODE_3LTR.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.SyntheticTransactions.Library.mp

   • Microsoft.SystemCenter.OperationsManager.Library.mp

   • Microsoft.SystemCenter.OperationsManager.Internal.mp

   • Microsoft.SystemCenter.Apm.Web.IIS10.mp התלות הבאה:

     • Microsoft.SystemCenter.Apm.Infrastructure.mpb

     • Microsoft.SystemCenter.Apm.Library.mpb

     • Microsoft.SystemCenter.Apm.Library.Resources. (LANGUAGECODE_3LTR).mpb

     • Microsoft. Windows.InternetInformationServices.2016.mp (יש להוריד MP זה בנפרד מ- DLC) בעל התלות הבאה:

       • Microsoft. Windows.Server.2016.Discovery.mp (יש להוריד MP זה בנפרד מ- DLC)

   • Microsoft.SystemCenter.ClientMonitoring.Internal.mp התלות הבאה:

     • Microsoft.SystemCenter.ClientMonitoring.Library.mp

     • Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.Library.mp

     • Microsoft.SystemCenter.ClientMonitoring.Views.Internal.mp

לקבלת מידע אודות ייבוא ערכת ניהול מדיסק, עיין בנושא כיצד לייבא ערכת ניהול של Operations Manager באתר האינטרנט של Microsoft TechNet.

Note Management packs are included in the Server component updates in the following path:

%SystemDrive%\Program Files\System Center 2012 R2\Operations Manager\Server\Management Packs for Update Rollups

UNIX/עדכון ערכת ניהול של Linuxכדי להתקין את ערכות הניטור והסוכנים המעודכנים עבור מערכות הפעלה של UNIX ו- Linux, בצע שלבים אלה:

1. החל אוסף עדכונים 7 על הסביבה מנהל הפעולות של מרכז המערכת 2012 R2.

2. הורד את ערכות הניהול המעודכן עבור System Center 2012 R2 מאתר האינטרנט הבא של Microsoft:
   
   

   System Center Management Pack for UNIX ו- Linux Operating Systems
   

3. התקן את חבילת העדכון של ערכת הניהול כדי לחלץ את קבצי ערכת הניהול.

4. יבא את ערכת הניהול המעודכנת עבור כל גירסה של Linux UNIX שאתה מנטר בסביבה שלך.

5. שדרג כל סוכן לגירסה העדכנית ביותר באמצעות ה- cmdlet של Update-SCXAgent Windows PowerShell או אשף השדרוג של סוכן UNIX/Linux בחלונית הניהול של מסוף הפעולות.

כדי להסיר התקנה של עדכון, הפעל את הפקודה הבאה:

msiexec /uninstall PatchCodeGuid /package RTMProductCodeGuid

הערה מציין המיקום PatchCodeGuid מייצג אחד מזהי ה- GUID הבאים.

לוחות מקשים של תיקונים	רכיב	ארכיטקטורה	שפה
DE2A13BC-9276-4FF2-B4B5-B5018749960C	הסוכן	עדי תם	En
D59CFD85-015D-44EE-8B63-C6291ACD91AD	מסוף	עדי תם	En
F494E851-24E1-406C-A195-C8E6CB68CD75	מאפיין אינטרנט	עדי תם	En
470A897B-E3F5-4FF2-812D-DD4A2DFF194C	שער	עדי תם	En
995F7810-86E7-4F27-A943-3EB7468DA48A	שרת	עדי תם	En
AE18A9A8-B4F1-4791-9219-ADB27C4562	הסוכן	מס' x86	En
F5670042-EA03-4C11-9967-47733C5E148B	מסוף	מס' x86	En
{48142C15-D71E-4B30-95D1-6BA396D3D0ED}	מסוף	עדי תם	Cn
{9E5100EB-858B-4826-89B2-4EDC5119AED7}	מאפיין אינטרנט	עדי תם	Cn
{A2BDEC38-4DCD-41C8-8F2C-6AE3595B57B0}	מסוף	מס' x86	Cn
{22EFBA98-C5F4-4F0F-8761-E33A58C53B75}	מסוף	עדי תם	Cs
{93FED2F7-A713-4946-A23B-55C99E0B2FD7}	מאפיין אינטרנט	עדי תם	Cs
{8D72BCC5-8292-43E6-BA40-B64FD01FD88F}	מסוף	מס' x86	Cs
{9C15FBC2-B642-451A-931F-FA45C473536D}	מסוף	עדי תם	דה
{69CD2B38-11FC-4A04-ACAA-DD050D2C5C48}	מאפיין אינטרנט	עדי תם	דה
{DAA5F79F-679B-48B0-B914-30938836878A}	מסוף	מס' x86	דה
{31CBEB5B-B09B-4E49-AA96-98690B57F2AA}	מסוף	עדי תם	es
{A6E95931-CB79-4826-BF99-3C031415DB93}	מאפיין אינטרנט	עדי תם	es
{B0B67664-BFB5-4F28-9089-466EFA80C950}	מסוף	מס' x86	es
{55BA0F87-C436-4320-878E-2AC2F89190C9}	מסוף	עדי תם	Fr
{E6A1CCEC-C531-455F-83B0-615AD72B39B1}	מאפיין אינטרנט	עדי תם	Fr
{0853D0ED-4318-415C-BFB1-EBF196C4730C}	מסוף	מס' x86	Fr
{C543A962-6868-4E61-B5B7-0A4FEE26F3BA}	מסוף	עדי תם	Hu
{B6A3FB85-A81E-496C-9365-04513DF94DD6}	מאפיין אינטרנט	עדי תם	Hu
{8873A139-7A0E-4620-916F-4A0F8EBBD3E5}	מסוף	מס' x86	Hu
{86A02228-4788-4F09-B5AB-D0D8ED9C88AC}	מסוף	עדי תם	זה
{3165FD51-F9F1-4507-9349-C856E5A54C4D}	מאפיין אינטרנט	עדי תם	זה
{1167DBF9-59E3-4354-930C-2C6742B6E23E}	מסוף	מס' x86	זה
{4FB10F73-8506-42BB-83BA-62DAD071717E}	מסוף	עדי תם	כן
{949970F2-A886-4F4C-A746-4BCD73B9E6A0}	מאפיין אינטרנט	עדי תם	כן
{E46A2CB9-60F4-4126-B832-3E7DE1B070BB}	מסוף	מס' x86	כן
{7BA70AE3-8460-4895-B609-A43103B9506E}	מסוף	עדי תם	Ko
{EADCD58E-720A-4D6E-9DDD-790A3EED0986}	מאפיין אינטרנט	עדי תם	Ko
{BF69C0C0-3D60-4FEC-980D-DDE58C8CA65A}	מסוף	מס' x86	Ko
{CC0F3871-90A9-4F13-A624-5E85158CF60E}	מסוף	עדי תם	It
{B5EA340D-8B33-4CF9-BB7B-CB3FEF95A803}	מאפיין אינטרנט	עדי תם	It
{9EFED365-ED5A-4F58-AE78-D9FC09E3FD98}	מסוף	מס' x86	It
{46367369-977B-4726-A454-5A0B85376B4E}	מסוף	עדי תם	pl
{F3DF6838-64E5-462A-9F52-BA5661F3D70A}	מאפיין אינטרנט	עדי תם	pl
{CC7676B8-E538-4487-A058-CA23290C0487}	מסוף	מס' x86	pl
{93FA2B7C-2A70-4F09-A2CA-CE279F18BFF6}	מסוף	עדי תם	pt-br
{3883A60C-1677-4F7C-BE20-798480A23CE5}	מאפיין אינטרנט	עדי תם	pt-br
{B096DFAC-D6D2-4C26-B7CC-11B75B75A32C}	מסוף	מס' x86	pt-br
{FAEA0565-61C6-481F-93A6-A400F0C6BD18}	מסוף	עדי תם	נק' נק'
{F24F8B9B-3055-4A1F-BB15-EE2BBE02FAFC}	מאפיין אינטרנט	עדי תם	נק' נק'
{3DD40F66-7BE3-464C-B710-E140BE6D29C2}	מסוף	מס' x86	נק' נק'
{28405BCF-8D4E-46A2-9614-567C3E6A94EE}	מסוף	עדי תם	Ru
{409C007F-8480-4502-8CF7-72539C7F0926}	מאפיין אינטרנט	עדי תם	Ru
{EDBF0866-B378-4FBB-AE63-6B3C4BA42CCC}	מסוף	מס' x86	Ru
{837515BA-275A-425C-8047-B09D96ABEB3C}	מסוף	עדי תם	Sv
{7DDBA84C-0653-4A0A-B1EB-F1DA3BC317D0}	מאפיין אינטרנט	עדי תם	Sv
{E5E5DA27-978D-402E-88D4-69AA50102EB7}	מסוף	מס' x86	Sv
{B81E6F83-8E89-42DB-8850-238595AE09BF}	מסוף	עדי תם	En
{4D1C7853-ED9C-417A-87F8-E14DDD19CBB9}	מאפיין אינטרנט	עדי תם	En
{6E6BC4E1-8C2E-44AC-9AC7-A59AFEBFBCCC}	מסוף	מס' x86	En
{4FC204CE-4E73-4DAF-A131-9BC4CFC2AD47}	מסוף	עדי תם	Tw
{45EBE016-0E6B-40D0-8D46-18D3E972D124}	מאפיין אינטרנט	עדי תם	Tw
{7D8F2380-F009-450C-8DA2-C6E25F209E01}	מסוף	מס' x86	Tw
{4FC204CE-4E73-4DAF-A131-9BC4CFC2AD47}	מסוף	עדי תם	Tw
{45EBE016-0E6B-40D0-8D46-18D3E972D124}	מאפיין אינטרנט	עדי תם	Tw
{7D8F2380-F009-450C-8DA2-C6E25F209E01}	מסוף	מס' x86	Tw
{3DEA0831-63C4-4A91-9C56-6D4D14D8E499}	מסוף	עדי תם	zh-hk
{E63052B7-EF60-411F-ACE9-13160495655A}	מאפיין אינטרנט	עדי תם	zh-hk
{1AE2B0B4-0AAC-4776-A5C5-95C1F9FDCBD4}	מסוף	מס' x86	zh-hk

בנוסף, מציין המיקום RTMProductCodeGuid מייצג אחד מזהי ה- GUID הבאים.

רכיב	RTMProductCodeGuid
שרת	{C92727BE-BD12-4140-96A6-276BA4F60AC1}
קונסולה (AMD64)	{041C3416-87CE-4B02-918E-6FDC95F241D3}
קונסולה (x86)	{175B7A24-E94B-46E5-A0FD-06B78AC82D17}
WebConsole (AMD64)	{B9853D74-E2A7-446C-851D-5B5374671D0B}
שער	{1D02271D-B7F5-48E8-9050-7F28D2B254BB}
SCX-ACS (AMD64)	{46B40E96-9631-11E2-8D42-2CE76188709B}
SCX-ACS (x86)	{46B40E96-9631-11E2-8D42-2CE76188709B}
סוכן (AMD64)	{786970C5-E6F6-4A41-B238-AE25D4B91EEA}
סוכן (x86)	{B4A63055-7BB1-439E-862C-6844CB4897DA}

להלן רשימה של קבצים שהשתנו באוסף עדכונים זה. אם לא התקנת את כל אוספי העדכונים הקודמים, ייתכן גם שקבצים שאינם אלה המפורטים כאן יעודכנו. לקבלת רשימה מלאה של קבצים המעודכנים, עיין בסעיף "קבצים מעודכנים באוסף עדכונים זה" של כל אוספי העדכונים שפורסמו לאחר אוסף העדכונים הנוכחי שלך.

קבצים מעודכנים	גירסה	גודל
PerfMon.dll	7.1.10268.0	1.94 MB
PerfMon64.dll	7.1.10268.0	3.18 MB
Microsoft.EnterpriseManagement.DataAccessService.OperationsManager.dll	7.1.10226.1118	571 KB
PerfCounterMonitor.dll	7.1.10268.0	1.14 MB
HealthService.dll	7.1.10268.0	3.16 MB
Microsoft.EnterpriseManagement.UI.Authoring.dll	7.1.10226.1177	9.45 MB
MOMModules.dll	7.1.10268.0	2.50 MB
Microsoft.SystemCenter.Apm.Infrastructure.mpb	7.1.10226.1177	980 KB
Microsoft.SystemCenter.Apm.Library.mpb	7.1.10226.1177	780 KB
Microsoft.SystemCenter.Apm.Library.Resources. (LANGUAGECODE_3LTR).mpb	7.1.10226.1139	156 KB
Microsoft.SystemCenter.ClientMonitoring.Library.mp	7.1.10226.1177	97 KB
Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.Library.mp	7.1.10226.1177	713 KB
Microsoft.SystemCenter.ClientMonitoring.Views.Internal.mp	7.1.10226.1177	149 KB
Microsoft.SystemCenter.ClientMonitoring.Internal.mp	7.1.10226.1177	53 KB
UR_Datawarehouse.sql	7.1.10226.1177	147 KB
Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.Downtime.rdl	7.1.10226.1177	128 KB
Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.Availability.rdl	7.1.10226.1177	193 KB
Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.AvailabilityMonitor.rdl	7.1.10226.1177	290 KB
Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.AvailabilityTime.rdl	7.1.10226.1177	150 KB
OpsMgrTraceTMF.cab	7.1.10226.1177	2.69 MB
Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.Apm.Instrumentation.dll	7.1.10268.0	373 KB

קבצים המעודכנים בעדכון UNIX הניהול של Linuxהרשימה הבאה היא רשימה של קבצים שהשתנו באוסף עדכונים זה. אם לא התקנת את כל אוספי העדכונים הקודמים, ייתכן גם שקבצים שאינם אלה המפורטים כאן יעודכנו. לקבלת רשימה מלאה של קבצים המעודכנים, עיין בסעיף "קבצים מעודכנים באוסף עדכונים זה" של כל אוספי העדכונים שפורסמו לאחר אוסף העדכונים הנוכחי שלך.

קבצים שהשתנו	גודל קובץ	גירסה
Microsoft.ACS.Linux.RHEL.7.mp	20 KB	7.5.1050.0
Microsoft.AIX.5.3.mpb	15,869KB	7.5.1050.0
Microsoft.AIX.6.1.mpb	15,876KB	7.5.1050.0
Microsoft.AIX.7.mpb	14,872KB	7.5.1050.0
Microsoft.AIX.Library.mp	31KB	7.5.1050.0
Microsoft.HPUX.11iv2.mpb	19,998KB	7.5.1050.0
Microsoft.HPUX.11iv3.mpb	19,908KB	7.5.1050.0
Microsoft.HPUX.Library.mp	31KB	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.Library.mp	31KB	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.RedHat.Library.mp	15KB	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.RHEL.4.mpb	7,905KB	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.RHEL.5.mpb	7,819KB	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.RHEL.6.mpb	7,394KB	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.RHEL.7.mpb	2,333KB	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.SLES.10.mpb	7,178KB	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.SLES.11.mpb	4,713KB	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.SLES.12.mpb	1,845KB	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.SLES.9.mpb	3,801KB	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.SUSE.Library.mp	15KB	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.Universal.Library.mp	15KB	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.Universal.Monitoring.mp	83KB	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.UniversalD.1.mpb	14,127KB	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.UniversalR.1.mpb	12,654KB	7.5.1050.0
Microsoft.Solaris.10.mpb	26,957KB	7.5.1050.0
Microsoft.Solaris.11.mpb	26,631KB	7.5.1050.0
Microsoft.Solaris.9.mpb	13,746KB	7.5.1050.0
Microsoft.Solaris.Library.mp	22KB	7.5.1050.0
Microsoft.Unix.Library.mp	83KB	7.5.1050.0
Microsoft.Unix.LogFile.Library.mpb	87KB	7.5.1050.0
Microsoft.Unix.Process.Library.mpb	98KB	7.5.1050.0
Microsoft.Unix.ShellCommand.Library.mpb	68KB	7.5.1050.0