דלג לתוכן הראשי
היכנס דרך Microsoft
היכנס או צור חשבון.
שלום,
בחר חשבון אחר.
יש לך חשבונות מרובים
בחר את החשבון שברצונך להיכנס באמצעותו.

בפעילות זו

פתרון

מדריך צעד-אחר-צעד זה מתאר כיצד להשתמש בפריסת לוח המקשים States-International ב- Windows 7, ב- Windows Vista וב- Windows XP.

בפריסת United States-International, באפשרותך להקליד תווים בינלאומיים ותווים מיוחדים באמצעות צירופי מקשים.

כיצד להשתמש בלוח המקשים States-International United

הוספת פריסת לוח States-International המאוחדת


כדי להוסיף את פריסת לוח States-International המאוחדת, בצע את הפעולות הבאות:

  • Windows 7 או Windows Vista

    1. לחץ על התחל, intl.cpl בתיבה התחל חיפוש ולאחר מכן הקש ENTER.

    2. בכרטיסיה לוחות מקשים ושפה , לחץ על שנה לוחות מקשים.

    3. לחץ על הוסף.

    4. הרחב את השפה הרצויה. לדוגמה, אנגלית (ארצות הברית).

    5. הרחב את רשימת לוח המקשים, בחר States-International תיבת הסימון מאוחד ולאחר מכן לחץ על אישור.

    6. ברשימה שפת קלט המהווה ברירת מחדל, לחץ על שם שפה - ארצות הברית-בינלאומי (כאשר השפה היא השפה שבחרת בשלב 4) ולאחר מכן לחץ על אישור פעמיים.

    7. בתיבת הדו-שיח אפשרויות אזור ושפה , לחץ על אישור.


      שים לב כי סרגל השפה מופיע בשורת המשימות. בעת מיקום מצביע העכבר מעלו, מופיע תיאור כלי המתאר את פריסת לוח המקשים הפעילה.

    8. לחץ על סרגל השפה ולאחר מכן לחץ States-International מאוחדים בתפריט הקיצור שמופיע.

      פריסת לוח States-International של ארצות הברית נבחרה.

  • Windows XP

    1. לחץ על התחל, intl.cpl בתיבה הפעלה ולאחר מכן הקש ENTER.

    2. בכרטיסיה שפות, לחץ על פרטים.

    3. תחת שירותים מותקנים, לחץ על הוסף.

    4. ברשימה שפת קלט , לחץ על השפה הרצויה. לדוגמה, אנגלית (ארצות הברית).

    5. ברשימה פריסת לוח מקשים/IME , לחץ על ארצות הברית-בינלאומי ולאחר מכן לחץ על אישור.

    6. ברשימה בחר אחת משפות הקלט המותקנות לשימוש בעת הפעלת המחשב, לחץ על שם שפה - ארצות הברית-בינלאומי (כאשר השפה היא השפה שבחרת בשלב 6) ולאחר מכן לחץ על אישור.

    7. בתיבת הדו-שיח אפשרויות אזור ושפה , לחץ על אישור.

      שים לב כי סרגל השפה מופיע בשורת המשימות. בעת מיקום מצביע העכבר מעלו, מופיע תיאור כלי המתאר את פריסת לוח המקשים הפעילה. לדוגמה, united States-International מופיע.

    8. לחץ על סרגל השפה ולאחר מכן לחץ States-International מאוחדים בתפריט הקיצור שמופיע.

      פריסת לוח States-International של ארצות הברית נבחרה.

לקבלת מידע נוסף אודות סרגל השפה, לחץ על מספר המאמר הבא כדי להציג את המאמר מתוך מאגר הידע Microsoft Knowledge Base:

306993 כיצד לבצע: שימוש בסרגל השפה ב- Windows XP
 

יצירת תווים מורחבים

פריסת States-International המאוחדת מקצה פונקציות חדשות למקש ALT הימני (מקש ALT בצד השמאלי של לוח המקשים). השתמש במקש ALT הנכון בשילוב עם מקשים אחרים כדי ליצור תווים מורחבים.

הטבלה הבאה מדגימה תווים שבאפשרותך ליצור באמצעות השילוב של מקש ALT הנכון וכן במקש אחר, וכן בתווים שבאפשרותך ליצור באמצעות מקש ALT הנכון וכן במקש SHIFT נוסף:

יצירת תווים בינלאומיים

בעת הקשה על מקש גרש ( ' ) , על מקש מרכאות ( " ) , על המקש ACCENT GRAVE ( ' ) , מקש TILDE ( ~ ) או ACCENT CIRCUMFLEX,. שנקרא גם מקש CARET, ( ^ ), לא מוצג דבר על המסך עד להקיש על מקש שני:

  • אם אתה לוחץ על אחת מהאותיות המיועדות כזכאיות לקבלת סימן הדגשה, הגירסה המודגשת של האות מופיעה.

  • אם אתה לוחץ על מקש של תו שאינו זכאי לקבל סימן הדגשה, יופיעו שני תווים נפרדים.

  • אם אתה מהקיש על מקש הרווח, הסימן (גרש, מרכאות, grave של הדגשה, טילדה, הטעמה או תו ^) יוצג בפני עצמו.

הטבלה הבאה מציגה את צירופי המקשים שבהם באפשרותך להשתמש כדי ליצור את התו הרצוי.

הערה אם אופן הפעולה של לוח המקשים המתואר בטבלה הבאה אינו בעיניך, באפשרותך להוסיף פריסת לוח מקשים חלופית, כגון פריסת לוח המקשים של ארצות הברית. עיין בסעיף הוספת פריסת לוח States-International של ארצות הברית במאמר זה לקבלת השלבים להוספת פריסת לוח מקשים. בתרחיש זה, עליך לבחור לוח מקשים שאינו ארצות הברית-בינלאומי.

הקש על מקש זה

לאחר מכן הקש על מקש זה

תו המתוצא

'(גרש)

c, e, y, u, i, o, a

ç, é, ý, ú, í, ó, á

"(גרש)

e, y, u, i, o, a

ë, ë, ü, ï, ö, ä

'(ACCENT GRAVE)

e, u, i, o, a

è, Ù, ì, ò, à

~(TILDE)

o, n, a

õ, ñ, ã

^(CARET)

e, u, i, o, a

ê, û, î, ô, â

שינוי ב- Windows 7

בחלק מהגרסאות של אזור השפות המרכזיות והמזרח אירופאיות של Windows 7, לוח המקשים States-International של United States-International מותקן כפריסה של לוח המקשים המוגדרת כברירת מחדל במקום בפריסת לוח המקשים של ארצות הברית. ייתכן שתבחין באופןי פעולה שונים עקב שינוי זה. השינוי מתרחש מכיוון שלמקלדת States-International United States-International יש את כל המקשים בלוח המקשים של ארצות הברית, והוא תומך גם בתווים נוספים עם הדגשה הנמצאים בשימוש תכוף באזורים אלה.

עם זאת, אם עדיין ברצונך להשתמש בפריסת לוח המקשים של ארצות הברית, עיין בסעיף הוספת פריסת לוח מקשים של ארצות States-International במאמר זה לקבלת שלבים להוספת פריסת לוח מקשים.

הערה בתרחיש זה, עליך לבחור בארצות הברית במקום בארצות הברית-בינלאומיות.

כיצד להשתמש במקשים דביקים

צירופי מקשים דורשים ממך ללחוץ ולהחזיק שני מקשים או יותר בו-זמנית. הקלדה ביד אחת או משתמשים שמשתמשים במקל פה מתקשים לעשות זאת. מקשים דביקים מאפשרים לך להקיש על מקש צירוף (CTRL, ALT או SHIFT), או על מקש סמל Windows, ולהישאר פעיל עד להקשה על מקש אחר.



כדי להפעיל מקשים דביקים, בצע את הפעולות הבאות:

  • Windows 7 או Windows Vista

    1. לחץ על התחל סמל Windowsולאחר מכן לחץ על לוח הבקרה.

    2. לחץ על נוחות גישה ולאחר מכן לחץ על שנה את אופן הפעולה של לוח המקשים.

    3. בחר את התיבה הפעל מקשים דביקים .

    4. לחץ על אישור.

  • Windows XP

    1. לחץ על התחל ולאחר מכן לחץ על לוח הבקרה.

    2. תחת בחר קטגוריה, לחץ על אפשרויות נגישות.

    3. תחת או בחר סמל לוח הבקרה, לחץ על אפשרויות נגישות.

      תיבת הדו-שיח אפשרויות נגישות מופיעה.

    4. בכרטיסיה מקלדת , לחץ כדי לבחור את תיבת הסימון השתמש במקשים דביקים ולאחר מכן לחץ על אישור.



האם זה פתר את הבעיה?

  • בדוק אם הבעיה נפתרה. אם הבעיה נפתרה, סעיף זה הושלם. אם הבעיה לא נפתרה, באפשרותך לפנות לתמיכה.

זקוק לעזרה נוספת?

מעוניין באפשרויות נוספות?

גלה את יתרונות המנוי, עיין בקורסי הדרכה, למד כיצד לאבטח את המכשיר שלך ועוד.

קהילות עוזרות לך לשאול שאלות ולהשיב עליהן, לתת משוב ולשמוע ממומחים בעלי ידע עשיר.

האם מידע זה היה שימושי?

עד כמה אתם מרוצים מאיכות השפה?
מה השפיע על החוויה שלך?
בלחיצה על 'שלח', אתה מאפשר למשוב שלך לשפר מוצרים ושירותים של Microsoft. מנהל ה-IT שלך יוכל לאסוף נתונים אלה. הצהרת הפרטיות.

תודה על המשוב!

×