System Center Operations Manager 2007 R2 הערות מוצר של עדכון מצטבר 2

מבוא

עדכון מצטבר 2 עבור Microsoft System Center Operations Manager (SCOM) 2007 R2 זמין כעת.

עדכון מצטבר 2 עבור Microsoft System Center Operations Manager (SCOM) 2007 R2 כולל עדכון מצטבר 1 עבור System Center Operations Manager 2007 R2. בנוסף, עדכון מצטבר 2 פותר את הבעיות הבאות:

התצוגה מצב התקני רשת אינה מציגה את שם ההתקן.
תהליך הגילוי נכשל בעת הוספת תו של שני בתים למחרוזת שהחיפוש בו.
דוחות הזמינות המיוצאים כקבצי TIF או כקבצי PDF נחתכים.
שקיות המאפיינים של מודול WMIEventProvider אינן תומכות במאפיינים הכלולים או לא כלולים במאפיינים ספציפיים.
הצבע של קווי התרשים אינו תואם את המקרא במסוף האינטרנט בתצוגת
ביצועים.
כאשר SQL Reporting Services זמין ב- SCOM באמצעות האבטחה United States Federal Information Processing Standards (FIPS), Datawarehouse נתקל בשגיאה InvalidOperationException.
תהליך מארח הניטור אינו מפעיל את זרימות העבודה באופן מיידי בעת קבלה של משימות.
מסוף מנהל הפעולות קורס בעת פתיחת תצוגות מותאמות אישית מרובות בחלון חדש.
המאפיין אפשר גילוי אנונימי ב- Internet Information Services ניהול (IIS) שגוי במסוף.
בעת הפעלת עדכונים, מוצגת תיבת דו-שיח של הפעלה מחדש לפני שליחת הקבצים עבור העדכון.
חבילות העדכון של הסוכן אינן פרוסות בשרתים שבהם מותקן התפקיד 'שער שירותי מסוף' (TS Gateway) או ששירות התפקידים של שער שולחן עבודה מרוחק (שער RD) מותקן בו.
Audit Collection Services מפסיק לאסוף נתונים אם שירות יומן האירועים משתמש בתכונת הגיבוי האוטומטי.

כדי להוריד את העדכון המצטבר 2 עבור System Center Operations Manager 2007 R2, בקר באתר האינטרנט הבא של Microsoft:

http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=61714687-668a-46e4-b127-ad8519594351

מידע נוסף

תופעות	תרחיש
תצוגת מצב התקן הרשת אינה מציגה את שם ההתקן.	אתה מוסיף התקן רשת אחד או יותר, אתה פותח את חלונית הניטור, בוחר ולאחר מכן לוחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על התקני רשת ולאחר מכן בוחר התאמה אישית של תצוגה. בעת לחיצה כדי לבחור את תיבת הסימון שם התקן, שם ההתקן אינו מופיע.
אם נתוני הגילוי מכילים תווים של שני בתים, כגון תווים ביפנית, תהליך הגילוי נכשל בעת ניסיון להוסיף ערך למחרוזת.	כאשר תהליך גילוי מנסה להוסיף תו של שני בתים לערך מחרוזת, הבקשה נדחית על-ידי שרת ניהול הבסיס. הערה תווים של שני בתים משמשים בשפות שאינן לטיניות, כגון יפנית.
דוחות הזמינות המיוצאים לקבצי TIF או לקבצי PDF נחתכים.	בעת ייצוא דוח זמינות לקובץ TIF או לקובץ PDF, התכונה 'הצגה לפני הדפסה' מציגה את הדוח חתוך. אורך התדפיס של הדוח הוא עמודים מרובים.
שקיות המאפיינים של מודול WMIEventProvider אינן תומכות בכלול או לא כולל מאפיינים ספציפיים.	טיפול בפלט של Microsoft. Windows. אין תמיכה במודול WmiEventProvider באמצעות הפרמטרים PropertyIncludes ו- PropertyExcludes ב- Management Pack. הערה פרמטרים אלה של תצורה מגדירים את המאפיינים Windows ניהול ניהול (WMI).
הצבע של קווי התרשים אינו תואם את המקרא במסוף האינטרנט בתצוגת ביצועים.	המשתמש בוחר את תצוגת הביצועים עבור מופע הכולל כמות גדולה של נתונים במסוף האינטרנט. המשתמש בוחר את הנתונים המוצגים ומבטל את בחירתם. לאחר שהמשתמש בוחר את הנתונים ומבטל את בחירתם, קווי התרשים אינם תואמים למקרא התרשים.
כאשר SQL Reporting Services זמין ב- SCOM באמצעות אבטחת FIPS של ארצות הברית, Datawarehouse נתקל בששגיאה InvalidOperationException.	המשתמש הופך את מדיניות התאימות FIPS של ארצות הברית לזמין בשרת ניהול בסיס שבו פועל Windows Server 2008 וש- SCOM Reporting Services מותקן בו. כאשר פעולה זו מתבצעת, מתרחשת השגיאה InvalidOperationException והנתונים אינם נאספים עוד ב- Datawarehouse. לקבלת מידע נוסף אודות FIPS ארצות הברית, בקר באתר האינטרנט הבא של Microsoft: http://support.microsoft.com/kb/955720
תהליך מארח הניטור אינו מופעל באופן מיידי בעת קבלה של משימות.	כאשר מארח ניטור שולח זרימות עבודה מסוימות למארח ניטור אחר, מארח הניטור השני אינו מפעיל את זרימות העבודה עד שכל המשימות מתקבלות.
מסוף מנהל הפעולות קורס בעת פתיחת תצוגות מותאמות אישית מרובות בחלון חדש.	המשתמש מפעיל את מסוף מנהל הפעולות. בחלונות שונים, המשתמש פותח יותר משלוש תצוגות מצב ופתח יותר משלוש תצוגות דיאגרמה. לאחר 5-10 דקות, הקונסולה קורסת.
המאפיין אפשר גילוי אנונימי ב- Internet Information Services ניהול (IIS) שגוי במסוף.	המשתמש מתקין את IIS יחד עם אתר FTP בשרת שבו פועל Windows Server 2003. לאחר התקנת IIS Management Pack, המאפיין אפשר גילוי אנונימי משתנה כאשר תהליך הגילוי מתרחש ללא קשר לאופן שבו מוגדר IIS.
תיבת דו-שיח של הפעלה מחדש מופיעה בעת הפעלת עדכון לפני שהקבצים עבור העדכון מתקבלים.	בעת התקנת עדכון, המשתמש לוחץ על הפעל עדכון שרת. לאחר מכן, למשתמש יש אפשרות להפעיל מחדש את המחשב. עם זאת, סוכן העדכון עדיין לא קיבל את העדכונים.
חבילות העדכון של הסוכן אינן פרוסות בשרתים שבהם מותקן התפקיד שער שירותי מסוף (TS Gateway) או ששירות התפקידים של שער שולחן עבודה מרוחק (שער RD) מותקן בו.	בעת התקנת עדכון מצטבר 1 עבור Microsoft System Center Operations Manager (SCOM) 2007 R2 בשרת שער, קבצי ה- .msp של הסוכן אינם מועתקים ממדריך הכתובות של ניהול סוכן. לקבלת מידע נוסף אודות עדכון מצטבר 1 עבור Microsoft System Center Operations Manager (SCOM) 2007 R2, לחץ על מספר המאמר הבא כדי להציג את המאמר מתוך מאגר הידע Microsoft Knowledge Base: 974144 System Center Operations Manager 2007 R2 הערות מוצר 1 עדכון מצטבר
Audit Collection Services מפסיק לאסוף נתונים אם שירות יומן האירועים משתמש בתכונת הגיבוי האוטומטי.	המשתמש הופך את התכונה 'ארכיון אוטומטי' לזמין בבקר תחום. שירותי אוסף הביקורת אינם אוספים באופן מהימן אירועים קדימה מ יומן האבטחה.

תיקונים שהופצו שאינם כלולים בעדכון זה

התיקונים החמים הבאים שהופצו Operations Manager 2007 R2 אינם כלולים בעדכון זה מאחר שהם כוללים קבצי Script של SQL Server Transact-SQL, עדכוני פרוצדורה מאוחסנת של SQL או עדכונים של סוכן חוצה פלטפורמות. עיין במאמרי KB בודדים לקבלת מידע אודות האופן שבו ניתן להשיג תיקון חם עבור בעיות אלה. לקבלת מידע עדכני, עיין במאמר הבא:

מאמר KB	כותרת המאמר
981740	עדכון System Center Operations Manager 2007 R2 כדי להציג מאפיינים חדשים בתצוגה לאחר עדכון MP

רשימת בעיות ידועות עבור עדכון זה

אם תחיל עדכון מצטבר זה על סוכנים מאחורי תפקיד שרת שער, הסוכנים לא יעודכנו. עם זאת, נראה שסוכנים אלה אושרו בהצלחה בחלונית סוכנים ממתינים . בעיה זו מתרחשת לאחר ביצוע השלבים הבאים:
1. עדכון מותקן של System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1 (SP1) כדי לעדכן את שרת ניהול הבסיס ואת שרתי השער ב- System Center Operations Manager 2007.
  
  לקבלת מידע נוסף אודות System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1, לחץ על מספר המאמר הבא כדי להציג את המאמר מתוך מאגר הידע Microsoft Knowledge Base:
  
  971541 תיאור של עדכון System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1
2. שדרג את שרתי השער ואת Root Management Server ב- Operation Manager 2007 R2 אל גירסאות ה- Build מ- 6278-7221.
3. עדכון מצטבר 1 מותקן עבור Microsoft System Center Operations Manager (SCOM) 2007 R2 בשרת ניהול הבסיס ובשרתי השער. זהו שלב אופציונלי.
  
  לקבלת מידע נוסף אודות עדכון מצטבר 1 עבור Microsoft System Center Operations Manager (SCOM) 2007 R2, לחץ על מספר המאמר הבא כדי להציג את המאמר מתוך מאגר הידע Microsoft Knowledge Base:
  
  974144 System Center Operations Manager 2007 R2 הערות מוצר 1 עדכון מצטבר
4. התקנת עדכון מצטבר זה בשרת ניהול הבסיס ובשרתי השער. סוכן שאושר ממתין מאחורי שרתי השער.
5. אישר סוכן ממתין הממוקם מאחורי שרת שער.
כדי לעקוף בעיה זו, עדכן את הסוכן באופן ידני במחשבים המתאימים מאחורי השער.
בעת החלת העדכון Audit Collection Services, ייתכן שיהיה עליך להפעיל מחדש את המחשב אם נעשה שימוש בקובץ. בנוסף, מוחזרת השגיאה הבאה:

שגיאה 2803: תצוגת תיבת הדו-שיח לא מצא רשומה עבור תיבת דו-שיח

כדי לפתור בעיה זו, הפעל מחדש את המחשב שבו מותקנים שירותי אוסף הביקורת לאחר החלת העדכון.
הסוכנים אינם עומדים להיכנס לתיקיה הממתינה לאחר עדכון מצטבר 2 עבור System Center Operations Manager 2007 R2 מוחל על שרתי בקרת חשבון משתמש (UAC) Windows, שרת ניהול בסיס או שער. כדי לפתור בעיה זו, הפוך את UAC ללא זמין בשרת ולאחר מכן החל מחדש את העדכון המצטבר 2 עבור System Center Operations Manager 2007 R2.
קובץ HealthServiceRuntime.dll אינו מתעדכן במחשבי סוכן Windows 2000. משמעות הדבר היא שהפתרון לבעיה הבאה אינו מוחל:

תהליך מארח הניטור אינו מפעיל את זרימות העבודה באופן מיידי בעת קבלה של משימות. הערה בעיה זו תמוען בעדכון המצטבר הבא.

מידע התקנה

יש להחיל עדכון זה על המחשבים שמארחים את השרתים או הסוכנים הבאים של Microsoft Operations Manager:

Root Management Server
שרת ניהול
שרת שער
מסוף פעולות
שרת מסוף אינטרנט
סוכן שהותקן באופן ידני
שרת שירותי אוסף ביקורת

שים לב כי כדי להחיל CU זה, עליך להשתמש בחשבון בעל אותן הרשאות שהיו בשימוש במהלך ההתקנה של Operations Manager. עדכון מסד הנתונים של מנהל הפעולות אמור לפעול תחת חשבון בעל זכויות מנהל מערכת מקומי ואישורי מנהל מערכת (SA) במסד הנתונים. עדכון ה- RMS אמור להתרחש תחת חשבון עם זכויות מנהל מערכת שהוא חבר בקבוצה Operations Manager Administrators.

הערה לפני החלת עדכון זה, מומלץ לגבות את מסד הנתונים של פעולות.

סדר התקנה מומלץ

אנו ממליצים להתקין עדכון מצטבר זה בסביבה שלך בסדר הבא:

Root Management Server
עדכון ידני של מסד הנתונים של מנהל הפעולות יחד עם קובץ הפרוצדורה המאוחסנת הכלול הנדון מאוחר יותר
ייבוא ידני של ספריית Management Pack הנדון במועד מאוחר יותר
שרתי ניהול משניים
שרתי שער
פרוס את עדכון הסוכן לסוכנים שהשתמשו בהתקנה מבוססת גילוי
מחשבי תפקיד מסוף פעולות

הערה בחר באפשרות הפעל עדכון שרת מתיבת הדו-שיח עדכון תוכנה.
מחשבים תפקידים של שרת מסוף אינטרנט
ביקורת מחשבי תפקידים של שירותי אוסף
החל את עדכון הסוכן על סוכנים שהותקנו באופן ידני

שלבי התקנה

כדי לחלץ את הקבצים הכלולים בעדכון זה, בצע את הפעולות הבאות:

העתק את הקובץ הבא לתיקיה מקומית או לתיקיה משותפת ברשת זמינה:

SystemCenterOperationsManager2007-R2CU2-KB979257-X86-X64-IA64-ENU.MSI
לאחר מכן, הפעל קובץ זה באופן מקומי בכל מחשב ישים שעומד בתנאים שהוזכרו קודם לכן.

באפשרותך להפעיל קובץ זה באמצעות Windows Explorer או באמצעות שורת פקודה.

הערה כדי להפעיל קובץ זה במחשב שבו פועל Windows Server 2008, עליך להשתמש בשורת פקודה עם הרשאות מלאות. שורת פקודה עם הרשאות מלאות היא שורת פקודה שהופעלה באמצעות האפשרות הפעל כמנהל מערכת. אם אינך מפעיל קובץ התקנה מבוסס Windows תחת שורת פקודה עם הרשאות מלאות, מסך הפתיחה של עדכון התוכנה של System Center Operations Manager 2007 אינו מאפשר את התקנת התיקון החם.
בחלון System Center Operations Manager 2007 Software Update , בחר את אפשרות העדכון המתאימה לתפקיד המעודכן.

שלבים מומלצים להחלת עדכון מצטבר זה בשרת ניהול בסיס מקובץ באשכולות

לקבלת מידע נוסף, בקר באתר האינטרנט הבא של Microsoft‏:

http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=190856

פרטי הקובץ

עדכון זה משפיע על הקבצים הבאים:

HealthService.dll(גירסה 6.1.7221.15)
MOMModules.dll(גירסה 6.1.7221.15)
HealthServiceRuntime.dll(גירסה 6.1.7221.15)
AdtAgent.exe(גירסה 6.1.7221.15)
Microsoft.EnterpriseManagement.DataWarehouse.DataAccess.dll(גירסה 6.1.7221.15)
Microsoft.EnterpriseManagement.HealthService.Modules.DataWarehouse.dll(גירסה 6.1.7221.15)
Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.DataAbstractionLayer.dll(גירסה 6.1.7221.15)
Microsoft.Mom.DataAccessLayer.dll(גירסה 6.1.7221.15)
Microsoft.Mom.UI.Common.dll(גירסה 6.1.7221.15)
Microsoft.SystemCenter.DatawareHouse.Report.Library.mp 6.1.7221.15
SetupUpdateOM.exe(גירסה 6.1.7221.15)
ADTSrvdll.dll (גירסה 6.1.7221.15)
Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.dll (גירסה 6.1.7221.15)
Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.Web.ConsoleFramework.dll (גירסה 6.1.7221.15)
Microsoft.EnterpriseManagement.UI.Authoring.dll גירסה 6.1.7221.15)
Microsoft.Mom.DiscoveryDatabaseAccess.dll (גירסה 6.1.7221.15)
Microsoft.Mom.RecorderBarBHO.dll (גירסה 1.0.0.2)
Microsoft.Mom.UI.Components.dll (גירסה 6.1.7221.15)
MobileWebConsole.dll (גירסה 6.1.7221.15)
MOMConnector.dll (גירסה 6.1.7221.15)
MOMModules.dll (גירסה 6.1.7221.15)
MOMNetworkModules.dll ( גירסה 6.1.7221.15)
RootWebConsole.dll (גירסה 6.1.7221.15)
RSSWebConsole.dll (גירסה 6.1.7221.15)
SRSUpgradeTool.exe (גירסה 6.1.7221.15)
Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.ClientShell.dll (גירסה 6.1.7221.15)
Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.DataAbstractionLayer.CommonSetup.dll (גירסה 6.1.7221.15)
FormatTracing.cmd (לא בגירסה)
DiscoveryEntitySProcs.sql (לא בגירסה)

פעולות ידניות שיש לבצע לאחר עדכון שרת ניהול הבסיס

הערה אין צורך לחזור על DiscoveryEntitySProcs. SQL התקנה אם התקנת בעבר עדכון מצטבר 1 עבור System Center Operations Manager 2007 R2.

יש לייבא את ערכת הניהול הבאה שסופקה באופן ידני באמצעות אשף ייבוא ערכות ניהול באמצעות מסוף מנהל הפעולות. חבילות Windows Installer שמופצות עבור כל גירסה מותאמת לשפות אחרות של מנהל הפעולות מכילות את הגירסה המותאמת לשפות אחרות המתאימה של ערכת הניהול. לדוגמה, הקובץ הבא מכיל את הגירסה המותאמת לשפות אחרות של ערכת הניהול עבור הגירסה היפנית המותאמת לשפות אחרות של Operations Manager:

SystemCenterOperationsManager2007-R2CU2-KB979257-X86-X64-IA64-JPN.MSI ערכת ניהול מעודכנת זו ממוקמת בתיקיה ManagementPacks של התקנת החבילה. התקנת חבילה זו מוזכרת בסעיף "הליך 1" המוצג בהמשך מאמר זה.

Microsoft.SystemCenter.DatawareHouse.Report.Library.mpThe לאחר עדכון SQL קובץ הפרוצדורה המאוחסנת הכלול חייב להיות מותקן באופן ידני. מומלץ להחיל עדכון זה על מסד הנתונים של הפעולות לאחר החלת עדכון השרת על שרת ניהול הבסיס. הפרוצדורה המאוחסנת המעודכנת ממוקמת בתיקיה SQLUpdate של התקנת החבילה. התקנת חבילה זו מוזכרת בסעיף "הליך 1" המוצג בהמשך מאמר זה.

DiscoveryEntitySProcs.sql

שלבים להתקנת DiscoveryEntitySPRocs.sql

כדי להחיל עדכון מסד נתונים זה של DiscoveryEntitySPRocs.sql, עליך לבצע שני הליכים נפרדים. אם תפקיד מסד הנתונים של Root Management Server ופעולות נמצא במחשב יחיד, ואם קבצי התיקון החם מותקנים בשרת ניהול הבסיס, עליך לפעול לפי הליך 2 בלבד.

להלן סיכום של הליכים אלה:

חלץ את קבצי התיקון החם מהחבילה על-ידי הפעלת קובץ ה- MSI.
השתמש Microsoft SQL Server Management Studio כדי להפעיל פקודות בקובץ העברת הפעולה שסופק SQL בשרת מסד הנתונים של Operations Manager.

להלן הפרטים של הליכים אלה:

הליך 1

ניתן לבצע הליך זה בכל מחשב שבו מותקן SQL Server Management Studio, והוא יכול להתחבר לשרת מסד הנתונים של Operations Manager Operations.

כדי לחלץ את קבצי ערכת הניהול הכלולים בתיקון חם זה, בצע את הפעולות הבאות:

העתק את הקובץ הבא לתיקיה מקומית או לתיקיה משותפת ברשת זמינה:

SystemCenterOperationsManager2007-R2CU2-KB979257-X86-X64-IA64-locale.MSI
הפעל קובץ זה עבור כולם. שים לב לנתיב ההתקנה המוצע בהתקנה.

הערה נתיב ההתקנה הוא בדרך כלל הבא:

Program Files\System Center 2007 R2 Hotfix Utility

הליך 2

בשרת ניהול הבסיס, הפסק את שירות ניהול מרכז המערכת, את שירות תצורת הניהול של מרכז המערכת ואת שירות הגישה לנתונים של מרכז המערכת.
היכנס למחשב המארח את תפקיד שרת מסד הנתונים של Operations Manager 2007 כמשתמש בעל זכויות בעלי מסד נתונים (זכויות "dbo") למסד הנתונים של Operations Manager 2007. כדי לבצע את עדכון מסד הנתונים מרחוק, היכנס למחשב המארח את SQL Server Management Studio כמשתמש בעל זכויות "dbo" מתאימות למסד הנתונים של Operations Manager 2007. הפעל את SQL Server Management Studio.
בתיבת הדו התחברות-שיח שרת, התחבר אל SQL Server המארח את מסד הנתונים של Operations Manager.
לחץ על שאילתה חדשה בסרגל הכלים.
בסרגל הכלים SQL Editor, השתמש באפשרות מסדי נתונים זמינים כדי לבחור את מסד הנתונים של Operations Manager. לדוגמה, מסד הנתונים "OperationsManager".
בתפריט קובץ, לחץ על פתח ולאחר מכן אתר את הנתיב שצוין בהליך 1, המכיל את הקובץ DiscoveryEntitySProcs.sql. בחר קובץ זה ולאחר מכן לחץ על 'פתח'
לאחר שהקובץ נטען, לחץ על בצע בסרגל הכלים SQL העורך.
הצג את חלונית ההודעות כדי לבדוק אם הפקודות SQL הפעולה הופעלו בהצלחה.
צא SQL Server Management Studio.
בשרת ניהול הבסיס, הפעל את שירות ניהול מרכז המערכת, את שירות System Center Management Configuration ואת שירות System Center Data Access.

כלי תמיכה מעודכנים הכלולים

הקובץ המעודכן הבא הממוקם בתיקיה SupportTools תומך בשדרוג מ- SQL Reporting Services 2005 ל- SQL Reporting Services 2008:

SRSUpgradeTool.exeNote השתמש בגירסה המתאימה של הפלטפורמה של קובץ זה במקום הקובץ המסופק בתיקיה SupportTools של מדיית ההפצה Operations Manager 2008 R2.