מקלדות פונטיות בשפות הודיות זמינות ב- 10 שפות הודיות, כולל הינדי, בנגלית, טמילית, מארתי, פונג'אבית, גוג'ארטי, אודיה, טלוגו, קנאדה ומלאיאלאם. מקלדות פונטיות הודיות הן בנוסף למ מקלדות INSCRIPT מסורתיות הודיות שכבר זמינות ב- Windows. משתמשי שפה הודית אינם צריכים להוריד ולהתקין עורך שיטות קלט (IMEs) חיצוני כדי להזין טקסט הודי בסגנון פונטי.
כללי התעתיק המשמשים בלוחות המקשים מבוססים על ISO 15919. שונה עם מקלדות INSCRIPT הודיות, מקלדות פונטיות הודיות מבוססות על הגייה טבעית. המשתמשים יכולים להשתמש בו באופן מיידי ללא עלות למידה. בעת הקלדת מילים באמצעות המקלדת הקיימת, מקלדות פונטיות הודיות מעתיקות אותן כדי להציע אפשרויות טקסט הודי אפשריות. לדוגמה, אם "namaste" מוזן באמצעות לוח המקשים הה פונטי, הוא מציע באופן אוטומטי 1/0 בהינדי/פונג'אבית/גוג'ארטית.
הוספת מקלדות פונטיות הודיות
לקבלת הוראות להוספת שפות ופריסות לוח מקשים ב- Windows, כולל פריסות לוח מקשים פונטיות הודיות, עיין במאמר הבא:
נהל את הגדרות השפה והמקלדת/פריסת הקלט ב- Windows
מילון לוח מקשים פונטי הודי
לאחר הוספת לוח מקשים פונטי הודי, מילון המקלדת יורד ברקע באמצעות Windows Update. ההורדה וההתקנה של מילון לוח המקשים עשויה להימשך זמן מה.
הערה
- הערה: אם ההודעה הבאה מוצגת כאשר לוח מקשים פונטי הודי נבחר מתוך סמל שפת הקלט באזור מגש המערכת של שורת המשימות, הורדת מילון לוח המקשים עדיין לא הסתיימה:
- הגדרות מקלדת
-
<IME> של שפה אינו מוכן עדיין.
בדוק את המצב מהגדרת השפה.
כדי להוריד ולהתקין את מילון לוח המקשים באופן ידני:
בחר התחל
מכן בחר
> הגדרות הגדרותזמן & השפה
>Language &
.לחלופין
בחר את קיצור הדרך & שפה שפה > & זמן :
בחלון זמן & שפה > אזור &, תחת המקטע שפה, בחר את שלוש הנקודות עוד לצד השפה ההודית ולאחר מכן בחר אפשרויות שפה
נוספות.עצה
אם השפה אינה מוצגת במקטע שפה, עיין במאמר ניהול הגדרות השפה ופריסות לוח המקשים /הקלט ב- Windows.
בחלון זמן & שפה > אזור &>, תחת תכונות שפה, בחר בלחצן הורד לצד הקלדה בסיסית.
