Ispis redaka sa zaglavljima stupaca na vrhu svake stranice

1. Odaberite radni list koji želite ispisati.

2. Na kartici Izgled stranice u grupi Postavljanje stranice odaberite naslove.
   

   Napomena

   Naredba Ispiši naslove zasivljena je ako ste radite u načinu rada za uređivanje ćelije, ako je grafikon odabran na istom radnom listu ili ako nije instaliran pisač.

3. Na kartici List u odjeljku Naslovi ispisa unesite jednu ili obje od sljedećih vrijednosti:

   • U okvir Reci koje treba ponoviti na vrhu upišite referencu redaka koji sadrže natpise stupaca.

   • U okvir Reci koje treba ponoviti slijeva upišite referencu stupaca koji sadrže natpise redaka.
     Ako, na primjer, oznake stupaca želite ispisati pri vrhu svake ispisane stranice, u okvir Reci koje treba ponoviti na vrhu unesite $1:$1.

     Savjet

     Možete odabrati i dijaloški okvir na desnom kraju Reci koje želite ponoviti na vrhu i Stupci koje želite ponoviti u lijevim okvirima, a zatim odaberite naslov, retke ili stupce koje želite ponoviti na radnom listu. Kada završite s odabirom naslovnih redaka ili stupaca, odaberite Ponovno sažmi dijaloški okvir da biste se vratili u dijaloški okvir.

     Napomena

     Ako odaberete više radnih listova, okviri Reci koje treba ponoviti na vrhu i Stupci koje treba ponoviti na lijevoj strani nisu dostupni u dijaloškom okviru Postavljanje stranice . Da biste odustali od odabira više radnih listova, odaberite bilo koji neodabrani radni list. Ako ni jedan neodabrani radni list nije vidljiv, desnom tipkom miša kliknite karticu odabranog lista, a zatim odaberite Razgrupiraj listove.

Daljnji koraci

Kada završite s postavljanjem radnog lista tako da na svaku stranicu umetnete natpise ili naslove redaka i stupaca (koji se nazivaju i ispisni naslovi), ispišite radni list.

U programu Excel za web trenutno nije moguće ponavljati zaglavlja stupaca prilikom ispisa. No zaglavlja stupaca možete ponoviti prilikom ispisa u aplikaciji Excel za stolna računala.

• Da biste otvorili aplikaciju za računala, pri vrhu vrpce odaberite Uređivanje>Otvori u aplikaciji za računala.
  

Nemate aplikaciju Excel za računala? Isprobajte ili kupite Microsoft 365.

1. Odaberite radni list koji želite ispisati.

2. Na kartici Izgled stranice u grupi Postavljanje stranice odaberite naslove.
   

   Napomena

   Naredba Ispiši naslove zasivljena je ako ste radite u načinu rada za uređivanje ćelije, ako je grafikon odabran na istom radnom listu ili ako nije instaliran pisač.

3. Na kartici List u odjeljku Naslovi ispisa unesite jednu ili obje od sljedećih vrijednosti:

   • U okvir Reci koje treba ponoviti na vrhu upišite referencu redaka koji sadrže natpise stupaca.

   • U okvir Reci koje treba ponoviti slijeva upišite referencu stupaca koji sadrže natpise redaka.
     Ako, na primjer, oznake stupaca želite ispisati pri vrhu svake ispisane stranice, u okvir Reci koje treba ponoviti na vrhu unesite $1:$1.

     Savjet

     Možete odabrati i dijaloški okvir na desnom kraju Reci koje želite ponoviti na vrhu i Stupci koje želite ponoviti u lijevim okvirima, a zatim odaberite naslov, retke ili stupce koje želite ponoviti na radnom listu. Kada završite s odabirom naslovnih redaka ili stupaca, odaberite Ponovno sažmi dijaloški okvir da biste se vratili u dijaloški okvir.

     Napomena

     Ako odaberete više radnih listova, okviri Reci koje treba ponoviti na vrhu i Stupci koje treba ponoviti na lijevoj strani nisu dostupni u dijaloškom okviru Postavljanje stranice . Da biste odustali od odabira više radnih listova, odaberite bilo koji neodabrani radni list. Ako ni jedan neodabrani radni list nije vidljiv, desnom tipkom miša kliknite karticu odabranog lista, a zatim odaberite Razgrupiraj listove.