Diktiranje omogućuje korištenje značajke govora u tekst za stvaranje sadržaja u sustavu Office s mikrofonom i pouzdanom internetskom vezom. To je brz i jednostavan način da iziđite iz misli, stvorite skice ili strukture te snimite bilješke. 

Vaš preglednik ne podržava videozapise. Instalirajte Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player ili Internet Explorer 9.
  1. Otvorite novi ili postojeći dokument i idite na Polazno > Diktirajte dok ste prijavljeni u Microsoft 365 na uređaju s omogućenim mikrofonom.Diktiranje u Word za web

  2. Pričekajte da se gumb Diktiranje uključi i započne slušati.Dictation in Word for the Web Listening

  3. Počnite govoriti da bi se na zaslonu pojavio tekst.

Dodatne informacije o korištenju diktiranja u aplikaciji Word na radnoj površini i mobilnom uređaju potražite ovdje:

Diktiranje dokumenata u Word na radnoj površini

Diktiranje dokumenata u aplikaciji Word za mobilne uređaje

What can I say? (Što izgovoriti?)

Pokušajte izgovoriti "Show more commands" (Pokaži više naredbi) da biste otvorili okno pomoći prilikom svakog diktiranja. Osim diktiranja sadržaja, možete izgovarati naredbe za dodavanje interpunkcijskih znakova, kretanje po stranici i unos posebnih znakova.

Naredbe možete vidjeti na bilo kojem podržanom jeziku tako da odete na Dostupni jezici. Ovo su naredbe za engleski.

Izrazi

Izlaz

period, full stop
.
comma
,
question mark
?
exclamation mark/point
!
new line
new line
apostrophe-s
's
colon
:
semicolon
;
open quotes
close quotes
" "
hyphen
-
ellipsis, dot dot dot
...
begin/open single quote
end/close single quote
' '
left/open parentheses
right/close parentheses
( )
left/open bracket
right/close bracket
[ ]
left/open brace
right/close brace
{ }

Izrazi

	backspace [1-100]	
	delete [word or phrase]	
	delete last/previous  [1-100] characters/words	
	delete last/previous  [1-100] sentences/paragraphs	
	delete next [1-100] characters/words	
	delete next [1-100] sentences/paragraphs	
	delete or scratch or erase	
	delete that or scratch that 	
	insert space	
	undo	

Izrazi

	Select word, characters, sentence, para, next, prev, range, unselect/deselect	
	select [phrase]	
	select word/sentence/paragraph 	
	select that	
	select last/previous [1-100] characters/words/sentences/paragraphs	
	select next [1-100] characters/words/sentences/paragraphs	
	select from [x] to [y]	
	select the word before [phrase] 	
	select the word after [phrase] 	
	previous word or next word 	
	remove selection	
	unselect that or deselect that 	
	go to the next paragraph	
	go/move to the previous paragraph	
	go/move to the next/previous sentence	
	go/move to the next/previous word	
	go/move to the next/previous bullet	
	go/move to end of sentence	
	go/move to end of paragraph	
	go/move to the end of column	
	go/move to the start/beginning of column	
	go/move to the end of row	
	go/move to the start/beginning of row	
	go/move to the end of table	
	go/move to the start/beginning of table	
	go/move to the next cell	
	go/move to the previous cell	
	go/move to the next/previous column	
	go/move to the next/previous row	

Izrazi

	align center 	
	align left 	
	align right 	
	apply style [styleName]	
	apply/set [styleName] style	
	bold	
	bold [word or phrase] 	
	bold from [x] to [y]	
	bold last/previous [1-100] characters/words/sentences/paragraphs	
	bold next [1-100] characters/words/sentences/paragraphs	
	bold that 	
	capitalize	
	capitalize [word or phrase] 	
	capitalize from [x] to [y]	
	capitalize last/previous [1-100] characters/words/sentences/paragraphs	
	capitalize next [1-100] characters/words/sentences/paragraphs	
	capitalize that 	
	change font color to/as [color name]	
	change font size to/as [size]	
	change highlight color to/as [color]  	
	change style to [styleName]	
	clear formatting	
	clear/remove formatting from [word or phrase] 	
	clear/remove formatting from [x] to [y]	
	clear/remove formatting from last/previous [1-100] characters/words/sentences/paragraphs	
	clear/remove formatting from next [1-100] characters/words/sentences/paragraphs	
	clear/remove formatting from that 	
	clear/remove formatting from word/sentence/paragraph	
	decrease font/text size or reduce font/text size 	
	decrease indent	
	highlight [word or phrase] 	
	highlight from [x] to [y]	
	highlight last/previous [1-100] characters/words/sentences/paragraphs	
	highlight next [1-100] characters/words/sentences/paragraphs	
	highlight that 	
	highlight word/sentence/paragraph	
	increase font/text size 	
	increase indent	
	italicize [word or phrase] 	
	italicize from [x] to [y]	
	italicize last/previous [1-100] characters/words/sentences/paragraphs	
	italicize next [1-100] characters/words/sentences/paragraphs	
	italicize that 	
	italics	
	lowercase	
	lowercase [word or phrase] 	
	lowercase from [x] to [y]	
	lowercase last/previous [1-100] characters/words/sentences/paragraphs	
	lowercase next [1-100] characters/words/sentences/paragraphs	
	lowercase that 	
	make font/text bigger or make font/text larger 	
	make font/text smaller	
	remove bold	
	remove formatting	
	remove highlight	
	remove highlight from [word or phrase] 	
	remove highlight from [x] to [y]	
	remove highlight from last/previous [1-100] characters/words/sentences/paragraphs	
	remove highlight from next [1-100] characters/words/sentences/paragraphs	
	remove highlight from that 	
	remove highlight from word/sentence/paragraph	
	remove italics/underline/strikethrough/subscript	
	set font color to/as [color name]	
	set font size to/as [size]	
	set highlight color to/as [color]  	
	set style as/to [styleName]	
	set text color to/as [color name]	
	set text size to/as [size]	
	strikethrough	
	strikethrough [word or phrase] 	
	strikethrough from [x] to [y]	
	strikethrough last/previous [1-100] characters/words/sentences/paragraphs	
	strikethrough next [1-100] characters/words/sentences/paragraphs	
	strikethrough that 	
	subscript/superscript 	
	subscript/superscript [word or phrase] 	
	subscript/superscript from [x] to [y]	
	subscript/superscript last [1-100] characters/words/sentences/paragraphs	
	subscript/superscript next [1-100] characters/words/sentences/paragraphs	
	subscript/superscript that 	
	underline	
	underline [word or phrase] 	
	underline from [x] to [y]	
	underline last/previous [1-100] characters/words/sentences/paragraphs	
	underline next [1-100] characters/words/sentences/paragraphs	
	underline that 	
	uppercase	
	uppercase [word or phrase] 	
	uppercase from [x] to [y]	
	uppercase last/previous [1-100] characters/words/sentences/paragraphs	
	uppercase next [1-100] characters/words/sentences/paragraphs	
	uppercase that 	

Izrazi

	add/start/create [c] by [r] table	
	add/start/create table or add/start/create new table 	
	create bullet list	
	create list 	
	create number list 	
	create numbered list	
	delete cell	
	delete column	
	delete row	
	delete/remove [n] columns	
	delete/remove [n] columns to/on the left/right 	
	delete/remove [n] rows	
	delete/remove [n] rows above/below 	
	delete/remove table 	
	exit list 	
	exit table or exit this table 	
	insert [c] by [r] table	
	insert [c] column(s) by/and [r] row(s) table	
	insert [r] row(s) by/and [c] column(s) table	
	insert column	
	insert row	
	insert table or insert new table 	
	insert/add/create [n] columns	
	insert/add/create [n] columns to/on the left/right 	
	insert/add/create [n] rows	
	insert/add/create [n] rows above/below 	
	next bullet or next item	
	next line	
	start/insert/add bullet list	
	start/insert/add list	
	start/insert/add number list	
	start/insert/add numbered list	

Izrazi

	pause dictation	
	stop dictation	
	exit/close dictation	
	open/show help	
	show commands	
	insert/add comment 	
	insert/add comment [content]	
	resume dictation	

Izrazi

Izlaz

asterisk
*
backslash
\
forward slash
/
vertical bar sign, pipe character
|
backquote, backtick
`
underscore
_
m-dash
n-dash
paragraph sign/mark
section sign
§
ampersand, and sign
&
at sign
@
copyright sign
©
registered sign
®
degree symbol
°
caret symbol
^

Dostupni jezici

Odaberite s popisa u nastavku da biste vidjeli naredbe dostupne na svakom od podržanih jezika.

Dodatne informacije

Diktiranje je po zadanom postavljeno na jezik dokumenta u sustavu Office.

Aktivno radimo na poboljšanju tih jezika i dodavanju više regionalnih shema i jezika.

Podržani jezici

kineski (Kina)

Engleski (Australija)

Engleski (Kanada)

Engleski (Indija)

engleski (Ujedinjeno Kraljevstvo)

engleski (Sjedinjene Američke Države)

francuski (Kanada)

francuski (Francuska)

Njemački (Njemačka)

hindski

talijanski (Italija)

japanski

portugalski (Brazil)

španjolski (Španjolska)

španjolski (Meksiko)

Jezici pretpregleda *

Arapski (Bahrein)

arapski (Egipat)

Arapski (Saudijska Arabija)

bugarski

kineski (tradicionalni, Hong Kong)

kineski (Tajvan)

Hrvatski (Hrvatska)

češki

danski

nizozemski (Nizozemska)

Engleski (Novi Zeland)

estonski

finski

grčki

Gudžarati (Indija)

hebrejski

mađarski

irski

korejski

latvijski

litavski

malteški

Marathi (Indija)

norveški (bokmål)

poljski

portugalski (Portugal)

rumunjski

ruski

slovački

slovenski

švedski (Švedska)

Tamilski (Indija)

Telugu (Indija)

tajlandski

turski (Turska)

vijetnamski

* Jezici pretpregleda mogu imati nižu točnost ili ograničenu podršku za interpunkcijske znakove.

Odaberite ikonu zupčanika da biste vidjeli dostupne postavke.

Diktiranje u Word za web-postavke

  • Govorni jezik: Prikaz i promjena jezika na padajućem izborniku.

  • Mikrofon: Prikaz i promjena mikrofona.

  • Omogući automatsku interpunkciju: Uključite ili isključite kvačicu ako je dostupna za odabrani jezik.

  • Filtriranje senztivnih izraza: Maskiranje potencijalno osjetljivih izraza pomoću ***.

  • Izgovaranjem "izbriši" uklanja se posljednja riječ ili interpunkcija ispred pokazivača.

  • Izgovaranje "izbriši to" uklanja zadnju izgovorenost.

  • Možete podebljati, kurziv, podcrtati ili precrtati riječ ili izraz. Primjer bi bio diktiranje "pregled do sutra u 17 h", a zatim "bold tomorrow" koji će vas ostaviti s "pregled do sutra u 17 sati"

  • Isprobajte izraze kao što su "podebljano zadnje riječi" ili "podcrtaj zadnju rečenicu".

  • Izgovorite "add comment look at this tomorrow" (Dodaj komentar pogledaj ovo sutra) umetnut će novi komentar s tekstom "Pogledaj ovo sutra".

  • Izgovaranjem "dodaj komentar" stvorit će se prazan okvir komentara u koji možete upisati komentar.

  • Da biste nastavili diktiranje, koristite tipkovni prečac ALT + ' ili pritisnite ikonu Mikrofon na plutajućem izborniku diktiranja.

  • Oznake se mogu pojaviti ispod riječi s zamjenskim znakovima koje smo možda pogrešno čuli.

    Ako je označena riječ već točna, možete odabrati Zanemari.

    Prijedlozi diktiranja

Ovaj servis ne pohranjuje vaše audiopodatke ni prepisan tekst.

Vaše govorne izriče bit će poslane Microsoftu i koristit će se samo za pružanje tekstualnih rezultata.

Dodatne informacije o iskustvima koja analiziraju vaš sadržaj potražite u članku Povezana iskustva u sustavu Office.

Otklanjanje poteškoća

Ako ne vidite gumb za pokretanje diktiranja:

  • Provjerite jeste li prijavljeni aktivnom pretplatom na Microsoft 365.

  • Diktiranje nije dostupno u sustavima Office 2016 ili 2019 za Windows bez sustava Microsoft 365.

  • Provjerite imate li Windows 10 ili novije.

Ako vidite da je gumb za diktiranje zasivljen

  • Provjerite nije li bilješka u Read-Only stanju.

Mikrofon nema pristup.

Ako vam se prikaže poruka "Nemamo pristup mikrofonu":

  • Provjerite ne koristi li druga aplikacija ni web-stranica mikrofon pa pokušajte ponovno.

  • Osvježite, kliknite Diktat i dajte pregledniku dozvolu za pristup mikrofonu.

Ako vidite "Postoji problem s mikrofonom" ili "Ne možemo prepoznati vaš mikrofon":

Ako vam se prikaže "Diktiranje vas ne čuje" ili se ništa ne prikazuje na zaslonu dok diktirate:

  • Provjerite nije li mikrofon isključen.

  • Prilagodite ulaznu razinu mikrofona.

  • Premještanje na tiše mjesto.

  • Ako koristite ugrađeni mikrofon, pokušajte ponovno s naglavnim uređajem ili vanjskim mikrofonom.

Ako vam se prikaže mnogo netočnih riječi koje su rezultat ili propuštene riječi:

  • Provjerite koristite li brzu i pouzdanu internetsku vezu.

  • Izbjegavajte ili uklonite pozadinski šum koji može ometati vaš glas.

  • Pokušajte govoriti više namjerno.

  • Provjerite je li potrebno nadograditi mikrofon koji koristite.

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Želite dodatne mogućnosti?

Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte tečajeve za obuku, saznajte kako zaštititi uređaj i još mnogo toga.

Zajednice vam pomažu da postavljate pitanja i odgovarate na njih, pošaljete povratne informacije i čujete se sa stručnjacima s bogatim znanjem.