Korištenje čitača zaslona s komponentama petlje u čavrljanju u aplikaciji Microsoft Teams
Ovaj je članak namijenjen osobama s oštećenjima vida ili kognitivnim poteškoćama koje koriste programe čitača zaslona kao što su Pripovjedač u sustavu Windows, JAWS ili NVDA s proizvodima sustava Microsoft 365. Ovaj je članak dio skupa sadržaja podrške za čitač zaslona okruženja Microsoft 365u kojem možete pronaći dodatne informacije o pristupačnosti u našim aplikacijama. Za općenitu pomoć posjetite Microsoftovu podršku.
Pomoću Microsoft Teams tipkovnice i čitača zaslona stvorite i pošaljite komponentu Loop. Testirali smo ga s Pripovjedačem i JAWS-om, ali može funkcionirati s drugim čitačima zaslona sve dok prate uobičajene standarde i tehnike pristupačnosti. Naučit ćete zajednički uređivati komponentu s drugim članovima čavrljanja, zajednički je koristiti u drugom čavrljanju te pregledati i urediti datoteku na Office.com.
Komponente petlje su odlomci, tablice, kontrolni popisi ili druge komponente koje svi u čavrljanju mogu uređivati u istoj razini i odmah pregledati promjene. Možete surađivati s članovima čavrljanja izravno u poruci i minimiziranje potrebe za dugim nitima čavrljanja. Na primjer, pošaljite odlomak za suautorstvo na prijedlogu, popis s grafičkim oznakama za razmjenu ideja ili popis zadataka za dodjelu odgovornosti.
Napomene:
-
Nove značajke sustava Microsoft 365 postupno postaju dostupne pretplatnicima na Microsoft 365, pa ih vaša aplikacija možda još nema. Da biste saznali kako brže dobiti nove značajke, pridružite se programu Office Insider.
-
Da biste saznali više o čitačima zaslona, idite na članak Kako čitači zaslona funkcioniraju uz Microsoft 365.
-
Popisu tipkovnih prečaca možete jednostavno pristupiti iz Microsoft Teams. Pritisnite Ctrl + E da biste prešli na polje Pretraživanje , upišite /keys, a zatim pritisnite Enter.
-
Freedom Scientific aktivno radi na rješavanju problema u cjelokupnom doživljaju uređivanja petlje za ažuriranje JAWS-a planirano za izdavanje početkom ožujka 2024. Ako vam problemi s JAWS-om onemogučuju obavljanje posla s petljom, obratite se podršci Freedom Scientific da biste razgovarali o potencijalnim mogućnostima za rani pristup međuverziji JAWS-a koja bi mogla riješiti probleme.
-
Novije verzije čitača zaslona JAWS više nemaju način rada s virtualnim kursorom PC-ja postavljen kao zadan za Microsoft Teams. Upute o uključivanju načina kursora virtualnog računala pronaći ćete u članku Omogućivanje virtualnog kursora u čitaču zaslona JAWS.
U ovoj temi
Stvaranje i slanje komponente petlje u čavrljanju
-
Otvorite okvir za sastavljanje čavrljanja u koji želite dodati komponentu Petlja. Provjerite je li okvir za sastavljanje prazan.
-
Jedanput pritisnite tipku tabulatora, a zatim pritišćite tipku sa strelicom desno dok ne čujete "Loop components" (Komponente petlje), a zatim pritisnite Enter. Otvorit će se izbornik Petlje komponenti.
-
Pritišćite tipku tabulatora dok pripovjedač ne začujete: "Komplementarno, popis s grafičkim oznakama". Ako koristite JAWS, čut ćete: "Menu, bulleted list" (Izbornik, popis s grafičkim oznakama). Zatim pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete stavku komponente Petlja koju želite dodati, a zatim pritisnite Enter.
-
Unesite sadržaj u komponentu. Čitač zaslona izgovara tekstni element na kojem se trenutno nalazite, primjerice naslov naslova, stavku popisa ili ćeliju tablice. Po elementima komponente krećite se pomoću tipki sa strelicama.
Savjet: @Mention osobe unutar komponente da bi prikazale mjesto na kojem želite da oni doprinose. Dobit će obavijest o sažetku sadržaja aktivnosti koja ih donosi izravno na komponentu.
-
Kada budete spremni, pritisnite Ctrl + Enter da biste poslali komponentu.
Komponenta se šalje i svi u čavrljanju sada mogu uređivati sadržaj u istoj razini.
Zajedničko uređivanje komponente petlje s drugim članovima čavrljanja
Svi u čavrljanju mogu urediti komponentu Petlja u istoj razini i odmah pregledati promjene.
-
Idite na poruku koja sadrži komponentu Petlja i pritisnite Enter. Zatim pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Press Enter to explore the Loop component" (Pritisnite Enter da biste istražili komponentu Petlja), a zatim ponovno pritisnite Enter. Čut ćete: "Edit" (Uređivanje).
-
Pomoću tipki sa strelicama dođite do mjesta na koje želite dodati ili urediti sadržaj, a zatim počnite uređivati. Čitač zaslona izgovara tekstni element na kojem se trenutno nalazite, primjerice naslov naslova, stavku popisa ili ćeliju tablice.
Savjet: Da biste odabrali stavke s popisa prijedloga, upišite znak kose crte (/), a zatim pomoću tipki sa strelicama dolje i gore odaberite, primjerice, birač datuma, sliku ili čak novu komponentu unutar te komponente.
-
Ako želite dodati komentar umjesto izravnog uređivanja teksta, upišite dva znaka kose crte i razmak (// ). Čut ćete "Speech balloon" (Oblačić za govor) i vaše ime. Zatim upišite komentar. To će vam pripisati komentar.
Savjet: Da biste jednostavno pristupili, prikvačite poruku koja sadrži komponentu Petlja pri vrhu čavrljanja. Da biste to učinili, idite na poruku koja sadrži komponentu Petlja, a zatim pritisnite Enter. Zatim pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "More options, button" (Dodatne mogućnosti, gumb), a zatim pritisnite Enter. Pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete "Prikvači, stavka izbornika", a zatim pritisnite Enter.
Zajedničko korištenje komponente u drugom čavrljanju i nastavak uređivanja
Komponentu Petlje možete jednostavno zajednički koristiti s jednog čavrljanja na drugi kopiranjem veze:
-
Idite na poruku koja sadrži element Petlja koji želite zajednički koristiti, a zatim pritisnite Enter, a zatim pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Copy link" (Kopiraj vezu), a zatim ponovno pritisnite Enter.
-
Otvorite okvir za sastavljanje čavrljanja u kojem želite zajednički koristiti komponentu Petlja. Provjerite je li okvir za sastavljanje prazan. Pritisnite Ctrl + V da biste u poruku dodali vezu na komponentu Petlja. Fokus će se premjestiti na početak komponente Petlja.
-
Pritisnite Ctrl + Enter da biste omogućili zajedničko korištenje komponente Petlja s primateljima novog čavrljanja. Članovi oba čavrljanja sada mogu uređivati komponentu Petlja kao i obično.
Pregledajte i uredite datoteku na Office.com
Komponente petlje automatski se spremaju OneDrive kada se šalju u čavrljanje. Iz čavrljanja možete se kretati do datoteke komponente Loop Office.com te pregledati i urediti datoteku u njoj.
-
Idite na poruku koja sadrži komponentu Petlja, a zatim pritisnite Enter.
-
Pritišćite tipku tabulatora dok pripovjedač ne začujete "Veza", a zatim naslov komponente Petlja. Ako koristite JAWS, čut ćete naslov komponente Loop, a zatim "Link" (Veza). Zatim pritisnite Enter.
Datoteka komponente Loop otvorit će se Office.com, gdje možete pregledati i urediti sadržaj.
Pogledajte i
Korištenje čitača zaslona za čavrljanje u aplikaciji Microsoft Teams
Korištenje čitača zaslona za traženje razgovora, osobe ili datoteke u aplikaciji Microsoft Teams
Tipkovni prečaci za Microsoft Teams
Osnovni zadaci pomoću čitača zaslona s aplikacijom Microsoft Teams
Postavljanje uređaja za rad s pristupačnošću u sustavu Microsoft 365
Korištenje čitača zaslona za istraživanje i navigaciju aplikacijom Microsoft Teams
Koristite Microsoft Teams za iOS VoiceOver, ugrađeni čitač zaslona za iOS, da biste stvorili i poslali komponentu Loop. Naučit ćete zajednički uređivati komponentu s drugim članovima čavrljanja i zajednički je koristiti u drugom čavrljanju.
Komponente petlje su odlomci, tablice, kontrolni popisi ili druge komponente koje svi u čavrljanju mogu uređivati u istoj razini i odmah pregledati promjene. Možete surađivati s članovima čavrljanja izravno u poruci i minimiziranje potrebe za dugim nitima čavrljanja. Na primjer, pošaljite odlomak za suautorstvo na prijedlogu, popis s grafičkim oznakama za razmjenu ideja ili popis zadataka za dodjelu odgovornosti.
Napomene:
-
Nove značajke sustava Microsoft 365 postupno postaju dostupne pretplatnicima na Microsoft 365, pa ih vaša aplikacija možda još nema. Da biste saznali kako brže dobiti nove značajke, pridružite se programu Office Insider.
-
U ovoj se temi pretpostavlja da koristite ugrađeni čitač zaslona za iOS, VoiceOver. Da biste saznali više o korištenju čitača VoiceOver, pročitajte članak Pristupačnost tvrtke Apple.
U ovoj temi
Stvaranje i slanje komponente petlje u čavrljanju
-
Otvorite čavrljanje u koje želite dodati komponentu Petlja.
-
Dodirnite zaslon četirima prstima pri dnu zaslona. Čut ćete sljedeće: "Record audio message, button" (Snimi audio poruku, gumb).
-
Prelazite prstom ulijevo dok ne čujete "Compose options" (Mogućnosti sastavljanja), a zatim dvaput dodirnite zaslon.
-
Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Loop, button" (Petlja, gumb), a zatim dvaput dodirnite zaslon. Otvorit će se izbornik Petlje komponenti, a fokus će biti na stavci popisa s grafičkim oznakama.
-
Prelazite prstom udesno ili ulijevo dok ne čujete stavku Komponente petlje koju želite dodati, a zatim dvaput dodirnite zaslon.
-
Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Text field" (Tekstno polje), a zatim dvaput dodirnite zaslon.
-
Unesite sadržaj u komponentu. VoiceOver će izgovoriti tekstni element na koji se trenutno nalazite, primjerice naslov naslova, stavku popisa ili ćeliju tablice.
Savjet: Spomenite osobe unutar komponente da biste prikazali gdje želite da oni doprinose. Dobit će obavijest e-poštom koja ih donosi izravno na komponentu. Da biste spomenuli osobe, upišite znak Na (@), a zatim počnite upisivati ime osobe. Tijekom upisa prikazat će se popis rezultata. Prelazite prstom udesno dok ne čujete željenu osobu, a zatim dvaput dodirnite zaslon.
-
Da biste se mogli kretati po platnu, pomoću rotora značajke VoiceOver prebacite način navigacije na Riječi, Znakovi ili Crte. Da biste koristili rotor, rotirajte dva prsta po zaslonu kao da okrećete brojčanik. Čut ćete prvu mogućnost rotora. Nastavite rotirati prste dok ne čujete željenu mogućnost, a zatim podignite prste da biste odabrali tu mogućnost. Da biste se kretali po platnu jednu po jednu riječ, znak ili redak, prelazite prstom prema gore ili dolje. Zatim počnite upisivati da biste ga uredili.
-
Kada budete spremni, dodirnite zaslon četirima prstima pri vrhu zaslona, prelazite prstom udesno dok ne čujete "Send" (Pošalji), a zatim dvaput dodirnite zaslon.
Komponenta se šalje i svi u čavrljanju sada mogu uređivati sadržaj u istoj razini.
Zajedničko uređivanje komponente petlje s drugim članovima čavrljanja
Svi u čavrljanju mogu urediti komponentu Petlja u istoj razini i odmah pregledati promjene.
-
Otvorite čavrljanje koje sadrži komponentu Petlja.
-
Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Loop component, message" (Komponenta petlje, poruka), a zatim dvaput dodirnite zaslon.
-
Prelazite prstom udesno dok ne čujete sadržaj komponente Petlja, a zatim dvaput dodirnite zaslon. Otvorit će se komponenta Petlja.
-
Prelazite prstom udesno dok VoiceOver ne počne čitati sadržaj komponente Petlja. Dvaput dodirnite zaslon da biste uredili.
-
Da biste se mogli kretati po platnu, pomoću rotora značajke VoiceOver prebacite način navigacije na Riječi, Znakovi ili Crte. Da biste koristili rotor, rotirajte dva prsta po zaslonu kao da okrećete brojčanik. Čut ćete prvu mogućnost rotora. Nastavite rotirati prste dok ne čujete željenu mogućnost, a zatim podignite prste da biste odabrali tu mogućnost.
-
Da biste se kretali po platnu jednu po jednu riječ, znak ili redak, prelazite prstom prema gore ili dolje. Zatim počnite upisivati da biste ga uredili.
Savjet: Da biste odabrali stavke s popisa prijedloga, upišite znak kose crte (/). Otvorit će se popis prijedloga. Zatim prijeđite prstom udesno ili ulijevo da biste odabrali, primjerice, birač datuma, komentar ili čak novu komponentu unutar te komponente.
-
Kada završite, dodirnite zaslon četirima prstima pri vrhu zaslona, prelazite prstom ulijevo dok ne čujete "Back, button" (Natrag, gumb), a zatim dvaput dodirnite zaslon.
Zajedničko korištenje komponente u drugom čavrljanju i nastavak uređivanja
Komponentu Petlja možete kopirati iz jednog čavrljanja u drugo. Osobe u izvornom čavrljanju i drugom čavrljanju moći će uređivati sadržaj. Bez obzira na to gdje korisnici uređuju, komponenta će uvijek prikazivati najnovija ažuriranja.
Napomena: Zajednička komponenta petlje dodaje se kao veza na čavrljanje. Da bi mogli uređivati sadržaj zajedničke komponente petlje, korisnici moraju imati instaliranu i prijavljenu u aplikaciju Microsoft 365 na svom uređaju.
-
Otvorite čavrljanje koje sadrži komponentu Petlje koju želite kopirati.
-
Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Loop component, message" (Komponenta petlje, poruka), a zatim dvaput dodirnite zaslon.
-
Prelazite prstom udesno dok ne čujete "More options, button" (Dodatne mogućnosti, gumb), a zatim dvaput dodirnite zaslon.
-
Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Copy link" (Kopiraj vezu), a zatim dvaput dodirnite zaslon.
-
Prelazite prstom ulijevo dok ne čujete "Back, button" (Natrag, gumb), a zatim dvaput dodirnite zaslon.
-
Otvorite čavrljanje u kojem želite kopirati komponentu Petlja.
-
Dodirnite zaslon četirima prstima pri dnu zaslona. Čut ćete sljedeće: "Record audio message, button" (Snimi audio poruku, gumb).
-
Prelazite prstom ulijevo dok ne čujete "Type a message" (Upišite poruku), a zatim dvaput dodirnite zaslon.
-
Dvaput dodirnite i držite zaslon, prelazite prstom ulijevo dok ne čujete "Paste, menu item" (Zalijepi, stavka izbornika), a zatim dvaput dodirnite zaslon. Čut ćete: "Loop component, link" (Komponenta petlje, veza).
-
Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Send, button" (Pošalji, gumb), a zatim dvaput dodirnite zaslon.
Pogledajte i
Korištenje čitača zaslona za čavrljanje u aplikaciji Microsoft Teams
Korištenje čitača zaslona za traženje razgovora, osobe ili datoteke u aplikaciji Microsoft Teams
Osnovni zadaci pomoću čitača zaslona s aplikacijom Microsoft Teams
Postavljanje uređaja za rad s pristupačnošću u sustavu Microsoft 365
Korištenje čitača zaslona za istraživanje i navigaciju aplikacijom Microsoft Teams
Upotrijebite Microsoft Teams za Android TalkBack, ugrađeni čitač zaslona za Android, da biste stvorili i poslali komponentu Loop. Naučit ćete zajednički uređivati komponentu s drugim članovima čavrljanja i zajednički je koristiti u drugom čavrljanju.
Komponente petlje su odlomci, tablice, kontrolni popisi ili druge komponente koje svi u čavrljanju mogu uređivati u istoj razini i odmah pregledati promjene. Možete surađivati s članovima čavrljanja izravno u poruci i minimiziranje potrebe za dugim nitima čavrljanja. Na primjer, pošaljite odlomak za suautorstvo na prijedlogu, popis s grafičkim oznakama za razmjenu ideja ili popis zadataka za dodjelu odgovornosti.
Napomene:
-
Nove značajke sustava Microsoft 365 postupno postaju dostupne pretplatnicima na Microsoft 365, pa ih vaša aplikacija možda još nema. Da biste saznali kako brže dobiti nove značajke, pridružite se programu Office Insider.
-
U ovoj se temi pretpostavlja da koristite ugrađeni čitač zaslona za Android, TalkBack. Da biste saznali više o korištenju čitača TalkBack, idite na članak Pristupačnost uređaja sa sustavom Android.
U ovoj temi
Stvaranje i slanje komponente petlje u čavrljanju
-
Otvorite čavrljanje u koje želite dodati komponentu Petlja.
-
Prelazite prstom ulijevo dok ne čujete "Compose options" (Mogućnosti sastavljanja), a zatim dvaput dodirnite zaslon.
-
Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Loop, button" (Petlja, gumb), a zatim dvaput dodirnite zaslon. Otvorit će se izbornik Petlje komponenti.
-
Prelazite prstom udesno dok ne čujete stavku Komponente petlje koju želite dodati, a zatim dvaput dodirnite zaslon.
-
Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Edit box" (Okvir Uređivanje), a zatim dvaput dodirnite zaslon.
-
Unesite sadržaj u komponentu. TalkBack će izgovoriti tekstni element na koji se trenutno nalazite, primjerice naslov naslova, stavku popisa ili ćeliju tablice.
Savjet: Spomenite osobe unutar komponente da biste prikazali gdje želite da oni doprinose. Dobit će obavijest e-poštom koja ih donosi izravno na komponentu. Da biste spomenuli osobe, upišite znak Na (@), a zatim počnite upisivati ime osobe. Tijekom upisa prikazat će se popis rezultata. Prelazite prstom udesno dok ne čujete željenu osobu, a zatim dvaput dodirnite zaslon.
-
Da biste se mogli kretati po platnu, prebacite navigacijski način na Riječi, Znakovi ili Crte. Da biste promijenili način rada, prelazite prstom prema gore pa prema dolje dok ne čujete željenu mogućnost. Da biste se kretali po platnu jednu po jednu riječ, znak ili redak, prelazite prstom prema gore ili dolje. Dvaput dodirnite zaslon da biste uredili.
-
Kada budete spremni, prelazite prstom ulijevo dok ne čujete "Send" (Pošalji), a zatim dvaput dodirnite zaslon.
Komponenta se šalje i svi u čavrljanju sada mogu uređivati sadržaj u istoj razini.
Zajedničko uređivanje komponente petlje s drugim članovima čavrljanja
Svi u čavrljanju mogu urediti komponentu Petlja u istoj razini i odmah pregledati promjene.
-
Otvorite čavrljanje koje sadrži komponentu Petlja.
-
Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Loop, web view" (Petlja, web-prikaz), a zatim dvaput dodirnite zaslon.
-
Prelazite prstom udesno dok ne čujete sadržaj komponente Petlja, a zatim dvaput dodirnite zaslon. Otvorit će se komponenta Petlja radi uređivanja.
-
Da biste se mogli kretati po platnu, prebacite navigacijski način na Riječi, Znakovi ili Crte. Da biste promijenili način rada, prelazite prstom prema gore pa prema dolje dok ne čujete željenu mogućnost.
-
Da biste se kretali po platnu jednu po jednu riječ, znak ili redak, prelazite prstom prema gore ili dolje. Dvaput dodirnite zaslon da biste uredili.
Savjet: Da biste odabrali stavke s popisa prijedloga, upišite znak kose crte (/). Otvorit će se popis prijedloga. Zatim prijeđite prstom udesno ili ulijevo da biste odabrali, primjerice, birač datuma, komentar ili čak novu komponentu unutar te komponente.
-
Kada završite, prijeđite prstom prema dolje pa ulijevo da biste zatvorili zaslonsku tipkovnicu, a zatim se pomaknite do gornjeg lijevog kuta zaslona tako da prelazite prstom ulijevo dok ne čujete "Back, button" (Natrag, gumb), a zatim dvaput dodirnite zaslon.
Zajedničko korištenje komponente u drugom čavrljanju i nastavak uređivanja
Komponentu Petlja možete kopirati iz jednog čavrljanja u drugo. Osobe u izvornom čavrljanju i drugom čavrljanju moći će uređivati sadržaj. Bez obzira na to gdje korisnici uređuju, komponenta će uvijek prikazivati najnovija ažuriranja.
Napomena: Zajednička komponenta petlje dodaje se kao veza na čavrljanje. Da bi mogli uređivati sadržaj zajedničke komponente petlje, korisnici moraju imati instaliranu i prijavljenu u aplikaciju Microsoft 365 na svom uređaju.
-
Otvorite čavrljanje koje sadrži komponentu Petlje koju želite kopirati.
-
Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Loop, web view" (Petlja, web-prikaz), a zatim dvaput dodirnite zaslon.
-
Prelazite prstom udesno dok ne čujete "More options, button" (Dodatne mogućnosti, gumb), a zatim dvaput dodirnite zaslon.
-
Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Copy link" (Kopiraj vezu), a zatim dvaput dodirnite zaslon.
-
Prelazite prstom ulijevo dok ne čujete "Back, button" (Natrag, gumb), a zatim dvaput dodirnite zaslon.
-
Otvorite čavrljanje u kojem želite kopirati komponentu Petlja.
-
Prelazite prstom ulijevo dok ne čujete "Type a message" (Upišite poruku), a zatim dvaput dodirnite zaslon.
-
Dvaput dodirnite i držite zaslon, prelazite prstom udesno dok ne čujete "Pop-up window, paste" (Skočni prozor, lijepljenje), a zatim dvaput dodirnite zaslon.
-
Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Send message, button" (Pošalji poruku, gumb), a zatim dvaput dodirnite zaslon.
Pogledajte i
Korištenje čitača zaslona za čavrljanje u aplikaciji Microsoft Teams
Korištenje čitača zaslona za traženje razgovora, osobe ili datoteke u aplikaciji Microsoft Teams
Osnovni zadaci pomoću čitača zaslona s aplikacijom Microsoft Teams
Postavljanje uređaja za rad s pristupačnošću u sustavu Microsoft 365
Korištenje čitača zaslona za istraživanje i navigaciju aplikacijom Microsoft Teams
Tehnička podrška za korisnike s posebnim potrebama
Microsoft želi omogućiti najbolje moguće okruženje svim korisnicima. Ako ste osoba s posebnim potrebama ili imate pitanja povezana s pristupačnošću, zatražite tehničku pomoć od Microsoftove službe Answer Desk za osobe s invaliditetom. Tim za podršku u informativnoj službi za osobe s invaliditetom obučen je za korištenje brojnih popularnih pomoćnih tehnologija te može pružiti pomoć na engleskom, španjolskom, francuskom i američkom znakovnom jeziku.. Da biste pronašli podatke za kontakt za svoju regiju, posjetite Microsoftov Answer Desk za osobe s invaliditetom.
Ako ste korisnik iz državne ustanove, komercijalni korisnik ili korisnik iz velike tvrtke, obratite se službi Answer Desk za osobe s invaliditetom za velike tvrtke.
Potrebna vam je dodatna pomoć?
Želite dodatne mogućnosti?
Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte tečajeve za obuku, saznajte kako zaštititi uređaj i još mnogo toga.
Zajednice vam pomažu da postavljate pitanja i odgovarate na njih, pošaljete povratne informacije i čujete se sa stručnjacima s bogatim znanjem.
Pronađite rješenja za uobičajene probleme ili zatražite pomoć od agenta za podršku.
