Prijavite se pomoću Microsofta
Prijavite se ili stvorite račun.
Zdravo,
Odaberite drugi račun.
Imate više računa
Odaberite račun pomoću kojeg se želite prijaviti.
Korištenje čitača zaslona za istraživanje i kretanje po pošti programa Outlook

Ovaj je članak namijenjen osobama s oštećenjima vida ili kognitivnim poteškoćama koje koriste program čitača zaslona kao što su Microsoft Pripovjedač, JAWS ili NVDA s Microsoft 365 proizvodima. Ovaj je članak dio skupa sadržaja podrške za čitač zaslona okruženja Microsoft 365u kojem možete pronaći dodatne informacije o pristupačnosti u našim aplikacijama. Općenitu pomoć potražite u početnoj stranici Microsoftove podrške.

Pomoću novihOutlook tipkovnice i čitača zaslona istražite različite prikaze u aplikaciji Pošta i krećite se po njima i krećite se po njima. Testirali smo ga s Pripovjedačem, JAWS-om i NVDA-om, ali može funkcionirati s drugim čitačima zaslona sve dok prate uobičajene standarde i tehnike pristupačnosti.

Napomene: 

  • Nove značajke sustava Microsoft 365 postupno postaju dostupne pretplatnicima na Microsoft 365, pa ih vaša aplikacija možda još nema. Da biste saznali kako brže dobiti nove značajke, pridružite se programu Office Insider.

  • Da biste saznali više o čitačima zaslona, idite na članak Kako čitači zaslona funkcioniraju uz Microsoft 365.

  • Da biste aplikaciju koristili na najbolji način, preporučujemo isključivanje okna za čitanje i prikaz poruka u obliku poruka, a ne razgovora.

Sadržaj teme

Navigacija glavnim prikazom i elementima zaslona

Kada otvorite aplikaciju Pošta uOutlook, prikazat će se glavni prikaz. Fokus će biti na popisu poruka. Da biste se kretali po glavnom prikazu i elementima zaslona i unutar nje, učinite sljedeće:

  • Da biste fokus pomicali po elementima zaslona, pritišćite tipku tabulatora ili Shift + tabulator.

  • Da biste se pomicali samo po glavnim područjima zaslona, pritisnite F6 da biste se pomicali prema naprijed, a Shift + F6 da biste se pomicali prema natrag. Fokus će se pomicati po regijama sljedećim redoslijedom:

    • Kartice vrpce ispod vodoravne naslovne trake

    • Okomiti natpis aplikacije s lijeve strane

    • Navigacijsko okno desno od natpisa okomite aplikacije

    • Popis poruka s desne strane navigacijskog okna. Sadrži popis poruka i gumbe za brzi pristup za prebacivanje između fokusiranih i ostalih ulaznih okvira i gumba za sortiranje i filtriranje poruka.

  • Kada je fokus na gumbu ili elementu koji se može odabrati, pritisnite Enter da biste pokrenuli akciju ili odabrali element.

Natpis vodoravnog naslova

Natpis vodoravnog naslova nalazi se pri vrhu zaslona. Sadrži polje Pretraživanje i odabir gumba, primjerice sažetak sadržaja OneNote Mojdan. Obavijestima i postavkama aplikacije možete pristupiti i putem natpisa.

  • Da biste fokus premjestili na natpis naslova, pritišćite tipku tabulatora ili Shift + tabulator dok ne čujete pripovjedač: "Banner, Search, edit" (Natpis, pretraživanje, uređivanje). Ako koristite JAWS, čut ćete: "Search, edit" (Pretraživanje, uređivanje). Ako koristite NVDA, čut ćete: "Search landmark" (Orijentir pretraživanja).

  • Da biste se kretali natpisom, pritisnite tipku tabulatora ili Shift + tabulator.

Glavne regije

Kartice vrpce

Outlook pošta otvorit će se s odabranom kartici Polazno. Kartica Polazno sadrži gumbe, primjerice, za stvaranje nove poruke e-pošte ili odgovaranja, prosljeđivanja i premještanja poruka e-pošte.

  • Da biste se pomaknuli na redak kartica vrpce, pritišćite F6 ili Shift + F6 dok ne čujete "Ribbon tabs" (Kartice vrpce), a zatim trenutno odabranu karticu.

  • Da biste se kretali po karticama vrpce, pritišćite tipku sa strelicom lijevo ili desno. Da biste se pomakli na mogućnosti na vrpci, učinite nešto od sljedećeg:

    • Na kartici Polazno pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Move and delete group, New mail, button" (Grupa Premještanje i brisanje, nova pošta, gumb). Ako koristite JAWS, čut ćete: "Home, move and delete, New mail button" (Polazno, premještanje i brisanje, gumb Nova pošta). Ako koristite NVDA, čut ćete: "Home property page, move and delete grouping, New mail menu button" (Stranica svojstva Polazno, premještanje i brisanje grupiranje, gumb Izbornika Nova pošta).

    • Na kartici Prikaz pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete uz Pripovjedač i JAWS: "Postavke, postavke prikaza, gumb". Ako koristite NVDA, čut ćete: "View property page, settings grouping, View settings button" (Stranica svojstva Prikaz, grupiranje postavki, gumb Postavke prikaza).

  • Da biste se kretali po kartici vrpce, pritisnite tipku sa strelicom lijevo ili desno.

    Napomena: Ako koristite JAWS, možda ćete prvo morati isključiti virtualni pokazivač PC-ja. 

Okomiti natpis aplikacije

Okomiti natpis aplikacije nalazi se lijevo od zaslona. Sadrži gumbe za brzi pristup za prebacivanje između prikaza Pošta,Kalendar, Osobe i Obavezai drugih Microsoft 365 aplikacija, kao što su Word i PowerPoint.

  • Da biste fokus premjestili na natpis aplikacije, pritišćite F6 ili Shift + F6 dok pripovjedač i NVDA ne začujete "Lijevi trag navigacije trakom", a zatim trenutni prikaz ili aplikacija, npr. "Pošta, preklopni gumb". Ako koristite JAWS, čut ćete "Left, dash, rail, dash, app" (Lijevo, crtica, šipka, crtica, aplikacija), nakon čega slijedi trenutni prikaz ili aplikacija, primjerice "Gumb za prebacivanje pošte".

  • Da biste se kretali natpisom aplikacije, upotrijebite tipku sa strelicom dolje ili gore.

    Napomena: U programu NVDA možda ćete prvo morati prijeći u način rada za fokusiranje.

Navigacijsko okno

Navigacijsko okno nalazi se lijevo od zaslona, desno od okomitog natpisa aplikacije. Sadrži gumb za skrivanje i prikaz navigacijskog okna pri vrhu te popis mapa i grupa e-pošte ispod gumba.

  • Da biste fokus premjestili na navigacijsko okno, pritišćite F6 ili Shift + F6 dok ne čujete: "Navigation pane" (Navigacijsko okno).

  • Ako je fokus na gumbu Pokaži ili sakrij okno s mapama, jedanput pritisnite tipku tabulatora da biste došli do popisa mapa i gumba.

  • Na popisu mapa pregledajte popis mapa i grupa pomoću tipki sa strelicama dolje i gore. Čut ćete nazive mapa dok se pomičete. Da biste otvorili mapu, pritisnite Enter.

Prikaz popisa poruka

Popis poruka sadrži popis poruka u odabranoj mapi. Sadrži i gumbe za brzi pristup za prebacivanje između fokusiranih i ostalih ulaznih okvira i gumba za sortiranje i filtriranje poruka.

  • Da biste fokus premjestili na popis poruka, pritišćite F6 ili Shift + F6 dok ne čujete: "Message list" (Popis poruka).

  • Da biste se kretali po gumbima i kontrolama iznad popisa poruka, pritisnite tipku tabulatora ili Shift + tabulator.

  • Da biste pregledali popis poruka, pritisnite tipku sa strelicom dolje ili gore. Čut ćete pojedinosti o poruci koja je trenutno u fokusu.

Da biste saznali kako čitati i stvarati poruke e-pošte, pročitajte članak Osnovni zadaci pomoću čitača zaslona s e-poštom u programu Outlook.

Prebacivanje između prikaza

Iz prikaza Pošta možete prijeći na prikaz Kalendar, Osobe ili Obavezaili čak u neku drugu Microsoft 365 aplikaciju.

  1. Pritišćite F6 ili Shift + F6 dok pripovjedač i NVDA ne začujete "Left trail of bar navigation" (Lijevi trag navigacije trake), nakon čega slijedi trenutni prikaz ili aplikacija, npr. "Mail, toggle button" (Pošta, preklopni gumb). Ako koristite JAWS, čut ćete "Left, dash, rail, dash, app" (Lijevo, crtica, šipka, crtica, aplikacija), nakon čega slijedi trenutni prikaz ili aplikacija, primjerice "Gumb za prebacivanje pošte".

  2. Pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete naziv željenog prikaza ili aplikacije, a zatim pritisnite Enter.

    Napomena: U programu NVDA možda ćete prvo morati prijeći u način rada za fokusiranje.

Navigacija do postavki aplikacije

  1. Pritišćite tipku tabulatora ili Shift + tabulator dok ne čujete "Settings, button" (Postavke, gumb), a zatim pritisnite Enter da biste otvorili okno Postavke.

  2. Jedanput pritisnite tipku tabulatora da biste došli do okna Postavke. Čut ćete: "Search Outlook settings" (Pretraživanje Outlook postavke pretraživanja).

  3. Pomoću tipke sa strelicom dolje pregledajte mogućnosti dostupne u oknu Postavke.

  4. Da biste pregledali sve Outlook, pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete "View all Outlook settings, button" (Prikaži sve postavke, gumb), a zatim pritisnite Enter. Otvorit će se prozor Postavke. Po prozoru se krećite pomoću tipke tabulatora, Shift + tabulatora te tipki sa strelicom gore i dolje.

Pročitajte i ovo

Oblikovanje teksta u porukama e-pošte u programu Outlook pomoću čitača zaslona

Umetanje slike ili slike u poruku e-pošte u programu Outlook pomoću čitača zaslona

Tipkovni prečaci za Outlook

Osnovni zadaci s e-poštom u programu Outlook pomoću čitača zaslona

Osnovni zadaci s kalendarom u programu Outlook pomoću čitača zaslona

Postavljanje uređaja za rad s pristupačnošću u sustavu Microsoft 365

Učinite e-poštu programa Outlook pristupačnom osobama s posebnim potrebama

PomoćuPošta programa Outlook tipkovnice i čitača zaslona istražite različite prikaze i krećite se po njima. Testirali smo ga s Pripovjedačem, JAWS-om i NVDA-om, ali može funkcionirati s drugim čitačima zaslona sve dok prate uobičajene standarde i tehnike pristupačnosti.

Napomene: 

  • Nove značajke sustava Microsoft 365 postupno postaju dostupne pretplatnicima na Microsoft 365, pa ih vaša aplikacija možda još nema. Da biste saznali kako brže dobiti nove značajke, pridružite se programu Office Insider.

  • Da biste saznali više o čitačima zaslona, idite na članak Kako čitači zaslona funkcioniraju uz Microsoft 365.

  • Da biste postigli najbolje korisničko iskustvo, preporučujemo da isključite okno za čitanje i prikazujete poruke e-pošte kao poruke, a ne kao razgovore.

Sadržaj teme

Navigacija glavnim prikazom

Kretanje po elementima u glavnom prikazu

Pritisnite F6 (naprijed) ili Shift + F6 (natrag) da biste se kretali po elementima sljedećim redoslijedom:

  • Popis poruka

  • Traka stanja pri dnu zaslona

  • Redak kartica vrpce pri vrhu zaslona

  • Navigacijska traka ispod okna s mapama

  • Okno s mapama na lijevoj strani

Navigacija karticama vrpce

Redak kartica vrpce sadrži glavne alate Outlook za slanje i primanje e-pošte, označavanje poruka i upravljanje mapama e-pošte.

  • Da biste fokus premjestili na redak kartica vrpce, pritisnite Alt. Čut ćete "Ribbon tabs" (Kartice vrpce), a zatim trenutno odabranu karticu.

  • Da biste se kretali po karticama vrpce, upotrijebite tipku sa strelicom lijevo ili desno, a zatim pritisnite Enter da biste odabrali karticu. Sadržaj odabrane kartice vrpce prikazuje se na vrpci ispod kartica vrpce.

  • Da biste fokus premjestili na vrpcu, jedanput pritisnite tipku tabulatora. Da biste se kretali po vrpci, koristite tipku tabulatora, Shift + tabulator ili tipke sa strelicama desno ili lijevo.

Navigacija oknom s mapama

Okno s mapama sadrži dostupne mape e-pošte. Najčešće korištene mape nalaze se u mapi Favoriti . Svaki račun e-pošte ima i vlastite podmape. Kada se fokus promijeni u ovo okno, čitač zaslona pročitat će naziv trenutno aktivne mape.

  • Da biste se kretali oknom s mapama, pritisnite tipku sa strelicom gore ili dolje. Prilikom isticanja čut ćete nazive mapa.

  • U mapama Favoriti i račun čut ćete i je li mapa sažeta ili proširena. Da biste saželi mapu, pritisnite tipku sa strelicom lijevo. Da biste proširili mapu, pritisnite tipku sa strelicom desno.

  • Da biste otvorili istaknutu mapu, pritisnite Enter. Sadržaj mape prikazuje se na popisu poruka.

  • Da biste se pomakli na popis poruka, pritisnite tipku tabulatora.

Navigacija popisom poruka

Popis poruka sadrži sadržaj trenutno aktivne mape. Poruke su grupirane prema datumu. Kada se fokus promijeni na popis poruka, čut ćete ime pošiljatelja, predmet, datum i kratak pretpregled sadržaja trenutno odabrane poruke.

  • Da biste se kretali po popisu poruka, pritisnite tipku sa strelicom gore ili dolje. Čut ćete ime pošiljatelja, predmet, datum i kratak pretpregled sadržaja svake poruke dok se fokus pomiče po popisu.

  • Da biste otvorili odabranu poruku, pritisnite Enter.

Kretanje po prozoru poruke

Prozor poruke sadrži cijeli tekst i druge informacije za poruku e-pošte. Prozor poruke ima vlastite kartice vrpce, a ispod njih nalazi se okno koje sadrži zaglavlje poruke, privitke i tijelo poruke. Kada se fokus promijeni u prozor poruke, čut ćete predmet i oblik poruke. Fokus će se premjestiti na početak tijela poruke.

  • Da biste se kretali karticama vrpce, pritisnite Alt. Čut ćete "Ribbon tabs" (Kartice vrpce), a zatim trenutno odabranu karticu.

  • Da biste se kretali po karticama vrpce, pritišćite tipku sa strelicom lijevo ili desno, a zatim pritisnite Enter da biste odabrali karticu.

  • Da biste pročitali informacije o zaglavlju poruke, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete željeno polje zaglavlja.

  • Da biste pristupili privicima u poruci, pritišćite tipku tabulatora ili Shift + tabulator dok ne čujete "Attachments" (Privici), a zatim naziv željenog privitka. Da biste otvorili kontekstni izbornik privitka, pritisnite Alt + tipka sa strelicom dolje. Pritisnite tipku sa strelicom gore ili dolje da biste se pomicali po kontekstnom izborniku, a zatim pritisnite Enter da biste odabrali mogućnost.

  • Da biste zatvorili prozor poruke i vratili se na popis poruka, pritisnite Alt + F4 ili Esc.

Kretanje po traci stanja

Traka stanja sadrži vizualne informacije o trenutnom Outlook statusu. Kada se fokus promijeni na traku stanja, čut ćete "Traka stanja", a zatim trenutno aktivni Outlook prikazu.

  • Da biste se kretali po mogućnostima prikaza, pritišćite tipku sa strelicom gore ili dolje. Čut ćete trenutno istaknutu mogućnost. Pritisnite Enter da biste odabrali mogućnost prikaza.

Navigacija navigacijskom trakom 

Navigacijska traka ispod okna s mapama sadrži gumbe za prebacivanje između prikaza Pošta,Kalendar, Osobei Zadaci te prikaz dodatnih navigacijskih gumba. Kada se fokus premjesti na navigacijsku traku, čut ćete "Navigacijska traka", a zatim trenutno aktivni prikaz.

  • Da biste se kretali navigacijskom trakom, pritisnite tipku sa strelicom desno ili lijevo.

Korištenje fokusirane ulazne pošte

Usredotočite se na poruke e-pošte koje su vam najvažnije. Prema zadanim postavkamaOutlook fokusiranu ulaznu poštu i ulaznu poštu Ostalo. Najvažnije poruke e-pošte sortiraju se u fokusiranu ulaznu poštu, a ostale poruke ostaju dostupne, ali se ne nalaze na putu u ulaznoj pošti Ostalo. 

  1. Napravite nešto od sljedećeg:

    • Da biste se prebacili iz fokusirane ulazne pošte na ulaznu poštu Ostalo, postavite fokus na popis poruka, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Ostalo, gumb, isključeno", a zatim pritisnite Enter.

    • Da biste se prebacili iz mape Ostalo u fokusiranu ulaznu poštu, postavite fokus na popis poruka, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Focused button, off" (Gumb U fokusu, isključeno), a zatim pritisnite Enter.

Pomicanje između prikaza

Navigacija izbornikom Datoteka

Na izborniku Datoteka možete postaviti nove račune e-pošte ili automatske odgovore, ispisati poruke ili pristupiti podacima o Microsoft 365 računu. Upute za korištenje tipkovnih prečaca na izborniku Datoteka potražite u članku Tipkovni prečaci za izbornik Datoteka u Microsoft 365 za Windows.

  1. Pritisnite Alt + F da biste otvorili izbornik Datoteka.

  2. Da biste se kretali po karticama izbornika, pritišćite tipku sa strelicom gore ili dolje dok ne čujete onu koju želite, a zatim pritišćite tipku tabulatora da biste se pomicali po stavkama na kartici.

  3. Da biste zatvorili izbornik Datoteka i vratili se na glavni prikaz, pritisnite Esc.

Navigacija Outlook mogućnostima

U prozoru Outlook mogućnosti možete promijeniti, primjerice, oblik poruke, upozorenja o dolasku, mogućnosti automatskog spremanja i praćenja.

  1. Pritisnite Alt + F, T da biste otvorili prozor Mogućnosti. Fokus će biti na oknu kategorija mogućnosti na lijevoj strani.

  2. Pritišćite tipku sa strelicom gore ili dolje dok ne čujete željenu kategoriju. Sadržaj kategorije u fokusu prikazuje se u oknu sadržaja na desnoj strani.

  3. Pritišćite tipku tabulatora da biste se kretali po različitim mogućnostima u kategoriji. Pritisnite razmaknicu da biste poništili ili ispunili potvrdne okvire trenutno istaknute mogućnosti. Pritisnite tipku sa strelicom dolje da biste proširili izbornike, pritisnite tipku sa strelicom gore ili dolje da biste se pomicali izbornici, a zatim pritisnite Enter da biste odabrali i odabrali mogućnost.

  4. Da biste zatvorili prozor Mogućnosti i vratili se u glavni prikaz, učinite nešto od sljedećeg:

    • Ako ste unijeli promjene i želite ih primijeniti, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "OK button" (Gumb U redu), a zatim pritisnite Enter.

    • Ako niste unijeli promjene ili ne želite primijeniti unesene promjene, pritisnite Esc.

Prelazak iz aplikacije Pošta programa Outlook u aplikaciju Kalendar programa Outlook i obratno

  • Da biste se pomakli Kalendar programa Outlook, pritisnite Ctrl + 2.

  • Da biste se pomakli Pošta programa Outlook, pritisnite Ctrl + 1.

Pročitajte i ovo

Oblikovanje teksta u porukama e-pošte u programu Outlook pomoću čitača zaslona

Tipkovni prečaci za Outlook

Osnovni zadaci s e-poštom u programu Outlook pomoću čitača zaslona

Osnovni zadaci s kalendarom u programu Outlook pomoću čitača zaslona

Postavljanje uređaja za rad s pristupačnošću u sustavu Microsoft 365

Učinite e-poštu programa Outlook pristupačnom osobama s posebnim potrebama

Pomoću aplikacije PoštaOutlook za iOS pomoću značajke VoiceOver, ugrađenog čitača zaslona u sustavu iOS, istražite različite prikaze i krećite se po njima.

Napomene: 

  • Nove značajke sustava Microsoft 365 postupno postaju dostupne pretplatnicima na Microsoft 365, pa ih vaša aplikacija možda još nema. Da biste saznali kako brže dobiti nove značajke, pridružite se programu Office Insider.

  • U ovoj se temi pretpostavlja da koristite ugrađeni čitač zaslona za iOS, VoiceOver. Da biste saznali više o korištenju čitača VoiceOver, pročitajte članak Pristupačnost tvrtke Apple.

Sadržaj teme

Navigacija glavnim prikazom

Kada otvoriteOutlook za iOS, u glavnom se prikazu prikazuje ulazna pošta. Glavni prikaz sadrži sljedeće elemente:

  • Alatna traka u gornjem desnom kutu koja sadrži gumb Pokaži navigacijsko okno za navigaciju po mapama i aplikacijama i postavkama računa u gornjem lijevom kutu. U gornjem desnom kutu nalazi se gumb Sastavi za stvaranje nove poruke. Prekidač za promjenu između okvira Fokusirana i Ostalo nalazi se ispod gumba Prikaži navigacijsko okno, a zatim gumb Filtar za filtriranje sadržaja ulazne pošte ispod gumba Sastavi.

  • Ispod alatne trake najprije se prikazuje popis poruka s najnovijom porukom.

  • Ispod popisa poruka nalazi se traka kartice koja sadrži gumbe E-pošta, Pretraživanje i Kalendar za prebacivanje između glavnih Outlook prikaza.

Da biste istražili glavni prikaz, jednim prstom prelazite po zaslonu ili prelazite jednim prstom ulijevo ili udesno. Prilikom kretanja po stavkama VoiceOver će izgovoriti naziv svake stavke.

Savjet: Glavni prikaz možete kretati i pomoću rotora značajke VoiceOver. Da biste se, primjerice, pomicali po naslovima, okrenite rotor dok ne čujete "Headings" (Naslovi), a zatim prelazite prstom prema gore ili dolje da biste se pomicali po naslovima.

Kretanje po popisu poruka

  1. Da biste pregledali popis poruka, prijeđite prstom udesno. VoiceOver čita ime pošiljatelja poruke, predmet, datum i kratak pretpregled sadržaja poruke.

  2. Dvaput dodirnite zaslon da biste trenutno odabranu poruku otvorili u zasebnom prozoru.

Korištenje fokusirane ulazne pošte

  1. Prilikom prikaza ulazne pošte u glavnom prikazu fokusirana ulazna pošta po zadanom je aktivna. Da biste prešli na ulaznu poštu Ostalo, prelazite prstom ulijevo ili udesno dok ne čujete "Other inbox" (Ulazna pošta Ostalo), a zatim dvaput dodirnite zaslon.

  2. Da biste se vratili u fokusiranu ulaznu poštu, prelazite prstom ulijevo ili udesno dok ne čujete "Fokusirana ulazna pošta", a zatim dvaput dodirnite zaslon.

Pomicanje između prikaza

Navigacija do mapa e-pošte

Navigacijsko okno sadrži popis svih računa e-pošte dodanih u Outlook. U navigacijskom oknu možete dodati i novi račun e-pošte i pristupiti postavkama.

  1. Da biste otvorili navigacijsko okno, četirima prstima dodirnite pri vrhu zaslona. Čut ćete "Izbornik", a zatim korisničko ime i "Prikaži navigacijsko okno". Dvaput dodirnite zaslon.

  2. Ako ste dodali više računa, prelazite prstom udesno dok ne čujete odgovarajući, a zatim dvaput dodirnite zaslon da biste ga odabrali.

  3. Prelazite prstom udesno dok ne čujete naziv željene mape, a zatim dvaput dodirnite zaslon da biste zatvorili navigacijsko okno i otvorili odabranu mapu u glavnom prikazu.

Navigacija do postavki programa Outlook i u njoj

  1. Da biste otvorili navigacijsko okno, četirima prstima dodirnite pri vrhu zaslona. Čut ćete "Izbornik", a zatim korisničko ime i "Prikaži navigacijsko okno". Dvaput dodirnite zaslon.

  2. Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Settings button" (Gumb Postavke), a zatim dvaput dodirnite zaslon da biste otvorili prozor Postavke.

  3. Da biste se kretali po različitim postavkama, prelazite prstom ulijevo i udesno dok ne čujete željenu postavku, a zatim dvaput dodirnite zaslon da biste je odabrali. Neke se postavke otvaraju u zasebnom prozoru. Ako je tako, da biste se vratili u prozor Postavke, prelazite prstom ulijevo dok ne čujete "Back button" (Gumb Natrag), a zatim dvaput dodirnite zaslon.

  4. Da biste zatvorili prozor Postavke i vratili se u glavni prikaz, prelazite prstom ulijevo dok ne čujete "Close button" (Gumb Zatvori), a zatim dvaput dodirnite zaslon.

Prebacivanje između Outlook pošte, kalendara i pretraživanja

  • Da biste se prebacili na kalendar, četirima prstima dodirnite pri dnu zaslona. Čut ćete: "Tab bar, Calendar, tab" (Traka tabulatora, kalendar, kartica). Dvaput dodirnite zaslon.

  • Da biste se prebacili na e-poštu, četirima prstima dodirnite pri dnu zaslona, prelazite prstom ulijevo dok ne čujete "Email tab" (Kartica E-pošta), a zatim dvaput dodirnite zaslon.

  • Da biste pristupili pretraživanju, četirima prstima dodirnite pri dnu zaslona, prelazite prstom ulijevo dok ne čujete "Search tab" (Kartica Pretraživanje), a zatim dvaput dodirnite zaslon.

Pročitajte i ovo

Oblikovanje teksta u porukama e-pošte u programu Outlook pomoću čitača zaslona

Osnovni zadaci s e-poštom u programu Outlook pomoću čitača zaslona

Osnovni zadaci s kalendarom u programu Outlook pomoću čitača zaslona

Postavljanje uređaja za rad s pristupačnošću u sustavu Microsoft 365

Učinite e-poštu programa Outlook pristupačnom osobama s posebnim potrebama

Pomoću aplikacije Pošta Outlook za Android sa značajkom TalkBack, ugrađenim čitačem zaslona u sustavu Android, istražite različite prikaze i krećite se po njima.

Napomene: 

  • Nove značajke sustava Microsoft 365 postupno postaju dostupne pretplatnicima na Microsoft 365, pa ih vaša aplikacija možda još nema. Da biste saznali kako brže dobiti nove značajke, pridružite se programu Office Insider.

  • U ovoj se temi pretpostavlja da koristite ugrađeni čitač zaslona za Android, TalkBack. Da biste saznali više o korištenju čitača TalkBack, idite na članak Pristupačnost uređaja sa sustavom Android.

Sadržaj teme

Navigacija glavnim prikazom i elementima zaslona

Kada otvoriteOutlook za Android, u glavnom se prikazu prikazuje ulazna pošta. Glavni prikaz sadrži sljedeće elemente:

  • Alatna traka u gornjem desnom kutu koja sadrži gumb Otvori navigacijsku ladicu za navigaciju po mapama i aplikacijama i postavkama računa u gornjem lijevom kutu. Prekidač za promjenu između fokusiranih i ostalih ulaznih sandučića nalazi se ispod gumba Otvori navigacijsku ladicu, a zatim gumb Filtar za filtriranje sadržaja ulazne pošte.

  • Ispod alatne trake najprije se prikazuje popis poruka s najnovijom porukom.

  • Plutajući na vrhu popisa poruka u donjem desnom kutu zaslona nalazi se gumb Sastavi za stvaranje nove poruke e-pošte.

  • Ispod popisa poruka i gumba Sastavi nalazi se traka kartice koja sadrži gumbe E-pošta, Pretraživanje i Kalendar za prebacivanje između glavnih Outlook prikaza.

Da biste istražili glavni prikaz, jednim prstom prelazite po zaslonu ili prelazite jednim prstom ulijevo ili udesno. Značajka TalkBack izgovara nazive stavki dok se pomičete po prikazu.

Da biste se brzo pomicali po glavnim kontrolama samo na zaslonu, prelazite prstom prema gore pa prema dolje dok ne čujete: "Controls" (Kontrole). Zatim prijeđite prstom prema gore ili dolje da biste se pomicali po kontrolama sljedećim redoslijedom:

  • Gumb Otvori navigacijsku ladicu

  • Gumb Sastavi

  • Bilo koji skočni dijaloški okvir koji je možda otvoren, kao što je dijaloški okvir za prijavu na račun.

Pomicanje između fokusiranih i ostalih ulaznih okvira

  1. Da biste se prebacili iz fokusirane ulazne pošte na ulaznu poštu Ostalo, prelazite prstom udesno ili ulijevo dok ne čujete "Prebacivanje na drugu poštu, prebacivanje", a zatim dvaput dodirnite zaslon. Čut ćete: "Fokusirana ulazna pošta je isključena, prikazuje se druga pošta".

  2. Kada se želite vratiti u fokusiranu ulaznu poštu, prelazite prstom udesno ili ulijevo dok ne čujete "Prebacivanje na fokusiranu ulaznu poštu, prekidač", a zatim dvaput dodirnite zaslon.

Navigacija do mapa pošte i računa

  1. Da biste otvorili navigacijsku ladicu, prelazite prstom udesno ili ulijevo dok ne čujete "Open navigation drawer, button" (Otvori navigacijsku ladicu, gumb), a zatim dvaput dodirnite zaslon.

  2. Prelazite prstom udesno ili ulijevo da biste se kretali po računima e-pošte i mapama na svakom računu. Da biste odabrali željenu stavku, dvaput dodirnite zaslon.

  3. Da biste zatvorili navigacijsku ladicu i vratili se u ulaznu poštu, prijeđite prstom prema dolje pa ulijevo.

Navigacija do postavki aplikacije

  1. Da biste otvorili izbornik Postavke , prelazite prstom udesno ili ulijevo dok ne čujete "Open navigation drawer, button" (Otvori navigacijsku ladicu, gumb), a zatim dvaput dodirnite zaslon.

  2. Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Settings" (Postavke), a zatim dvaput dodirnite zaslon. 

  3. Da biste zatvorili izbornik Postavke i vratili se u ulaznu poštu, prijeđite prstom prema dolje pa ulijevo.

Kretanje po popisu poruka

Popis poruka sadrži vaše poruke e-pošte.

  • Da biste pregledali trenutno prikazane poruke na popisu, prijeđite prstom udesno ili ulijevo.

  • Da biste se pomicali po popisu poruka da biste prikazali više poruka, prijeđite dvama prstima prema gore ili dolje.

Da biste saznali kako čitati i stvarati poruke e-pošte, pročitajte članak Osnovni zadaci pomoću čitača zaslona s e-poštom u programu Outlook.

Prebacivanje između Outlook pošte, kalendara i pretraživanja

  • Da biste se prebacili na kalendar, četirima prstima dodirnite pri dnu zaslona. Čut ćete: "Tab bar, Calendar, tab" (Traka tabulatora, kalendar, kartica). Dvaput dodirnite zaslon.

  • Da biste se prebacili na e-poštu, četirima prstima dodirnite pri dnu zaslona, prelazite prstom ulijevo dok ne čujete "Email tab" (Kartica E-pošta), a zatim dvaput dodirnite zaslon.

  • Da biste pristupili pretraživanju, četirima prstima dodirnite pri dnu zaslona, prelazite prstom ulijevo dok ne čujete "Search tab" (Kartica Pretraživanje), a zatim dvaput dodirnite zaslon.

Pročitajte i ovo

Oblikovanje teksta u porukama e-pošte u programu Outlook pomoću čitača zaslona

Osnovni zadaci s e-poštom u programu Outlook pomoću čitača zaslona

Osnovni zadaci s kalendarom u programu Outlook pomoću čitača zaslona

Postavljanje uređaja za rad s pristupačnošću u sustavu Microsoft 365

Učinite e-poštu programa Outlook pristupačnom osobama s posebnim potrebama

Pomoću aplikacije PoštaOutlook na webu pomoću tipkovnice i čitača zaslona istražite različite prikaze i krećite se po njima. Testirali smo ga s pripovjedačem u pregledniku Microsoft Edge i JAWS i NVDA u pregledniku Chrome, ali može funkcionirati s drugim čitačima zaslona i web-preglednicima sve dok prate uobičajene standarde i tehnike pristupačnosti.

Napomene: 

  • Nove značajke sustava Microsoft 365 postupno postaju dostupne pretplatnicima na Microsoft 365, pa ih vaša aplikacija možda još nema. Da biste saznali kako brže dobiti nove značajke, pridružite se programu Office Insider.

  • Da biste saznali više o čitačima zaslona, idite na članak Kako čitači zaslona funkcioniraju uz Microsoft 365.

  • Kada koristite Outlook na webu, preporučujemo da kao web-preglednik koristite Microsoft Edge. Budući da se Outlook na webu koristi u web-pregledniku, tipkovni se prečaci razlikuju od prečaca u verziji programa za računala. Tako ćete, primjerice, umjesto pomoću tipke F6, s jedne naredbe na drugu prelaziti pomoću tipki Ctrl + F6. Također, zajednički prečaci poput F1 (Pomoć) i Ctrl+O (Otvaranje) odnose se na web-preglednik – ne na Outlook na webu.

  • Raspored aplikacije Outlook na webu usklađen je s najnovijim međunarodnim smjernicama o pristupačnoj navigaciji pomoću tipkovnice. Ako koristite tipkovne prečace specifične za čitač zaslona, možete koristiti oznake ARIA na stranici.

  • Da biste aplikaciju koristili na najbolji način, preporučujemo isključivanje okna za čitanje i prikaz poruka u obliku poruka, a ne razgovora.

  • Trenutno ažuriramo Outlook.office.com (Outlook na webu). Neki korisnici već koriste novi Outlook, dok će za ostale klasična verzija biti zadano sučelje do dovršetka ažuriranja. Dodatne informacije potražite u članku Pomoć za novi Outlook na webu. Budući da se upute u ovoj temi odnose na novo sučelje, preporučujemo prijelaz s klasičnog sučelja na novi Outlook. Da biste prešli na novi Outlook, pritišćite Ctrl + F6 dok ne začujete "Naredba, Isprobajte novi Outlook" pa pritisnite Enter. Ako umjesto "Command, Isprobajte novi Outlook" čujete "Alatna traka naredbi", već koristite novi Outlook.

Sadržaj teme

Navigacija glavnim prikazom i elementima zaslona

Kada otvorite aplikaciju PoštaOutlook na webu, prikazat će se glavni prikaz. Fokus će biti na popisu poruka. Da biste se kretali glavnim prikazom i elementima zaslona i unutar nje, učinite sljedeće:

  • Pritišćite tipku tabulatora da biste fokus pomicali po elementima zaslona.

  • Da biste se pomicali samo po glavnim područjima zaslona, pritisnite Ctrl + F6 da biste se pomicali prema naprijed, a Shift + Ctrl + F6 da biste se pomicali prema natrag. Fokus će se pomicati po regijama sljedećim redoslijedom:

    • Natpis vodoravnog naslova polja za pretraživanje pri vrhu zaslona

    • Navigacijsko okno s lijeve strane

    • Alatna traka naredbe pri vrhu popisa poruka

    • Popis poruka lijevo od navigacijskog okna. Sadrži popis poruka i gumbe za brzi pristup za prebacivanje između fokusiranih i ostalih ulaznih okvira i filtriranje poruka

Natpis vodoravnog naslova

Natpis vodoravnog naslova nalazi se pri vrhu zaslona ispod polja URL adrese. Sadrži pokretač aplikacija, polje za pretraživanje i odabir gumba, na primjer, Trenutačni sastanak, Čavrljanje i Moj dan. Obavijestima, podacima o računu i postavkama aplikacije možete pristupiti i s natpisa.

  • Da biste fokus premjestili na natpis naslova, pritišćite Shift + Ctrl + F6 dok ne čujete: "Banner, Search, landmark" (Natpis, pretraživanje, orijentir).

  • Da biste se kretali natpisom, pritisnite tipku tabulatora ili Shift + tabulator.

Navigacijsko okno

Navigacijsko okno s lijeve strane zaslona sadrži gumb Nova poruka za stvaranje nove poruke e-pošte i gumb za skrivanje i prikaz navigacijskog okna pri vrhu te popis mapa i grupa e-pošte ispod njih.

  • Da biste fokus premjestili na navigacijsko okno, pritišćite tipku tabulatora ili Shift + tabulator dok ne čujete: "Navigation pane, region landmark" (Navigacijsko okno, orijentir područja).

  • Da biste se kretali po gumbima pri vrhu navigacijskog okna, pritisnite tipku tabulatora ili Shift + tabulator.

  • Da biste pregledali popis mapa i grupa, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Favorites" (Favoriti), a zatim upotrijebite tipku sa strelicom dolje ili gore.

Okomiti natpis aplikacije

Desno od navigacijskog okna pronaći ćete okomiti natpis aplikacije. Sadrži gumbe za brzi pristup za prebacivanje između prikaza Pošta, Kalendar,Osobe i Datoteke te To-Do i drugih Microsoft 365 aplikacija kao što su Word za web i PowerPoint za web.

  • Da biste fokus premjestili na natpis aplikacije, pritišćite tipku tabulatora ili Shift + tabulator dok ne čujete: "Navigation pane, region landmark" (Navigacijsko okno, orijentir područja), a zatim jedanput pritisnite Shift + tabulator. Čut ćete: "Mail, button" (Pošta, gumb).

  • Da biste se kretali natpisom aplikacije, upotrijebite tipku sa strelicom dolje ili gore.

Alatna traka naredbe 

Na alatnoj traci naredbe prikazane su mogućnosti povezane s odabranom stavkom u navigacijskom oknu ili na popisu poruka.

  • Da biste fokus premjestili na alatnu traku, pritišćite Ctrl + F6 ili Shift + Ctrl + F6 dok ne čujete: "Command toolbar, region landmark" (Alatna traka naredbe, orijentir područja).

  • Da biste se kretali po alatnoj traci, jedanput pritisnite tipku tabulatora, a zatim upotrijebite tipku sa strelicom desno, lijevo, gore ili dolje.

Prikaz popisa poruka

Popis poruka sadrži popis poruka u odabranoj mapi. Sadrži i gumbe za brzi pristup za prebacivanje između fokusiranih i ostalih ulaznih okvira i filtriranje poruka.

  • Da biste fokus premjestili na popis poruka, pritišćite Ctrl + F6 ili Shift + Ctrl + F6 dok ne čujete: "Message list, region landmark" (Popis poruka, orijentir područja).

  • Da biste se kretali po gumbima i kontrolama iznad popisa poruka, pritisnite tipku tabulatora ili Shift + tabulator.

  • Da biste pregledali popis poruka, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete detalje o poruci koja je trenutno u fokusu. Zatim uz JAWS i NVDA koristite tipke sa strelicom dolje i gore. Uz Pripovjedač koristite tipku SR + tipke sa strelicom lijevo i desno.

Da biste saznali kako čitati i stvarati poruke e-pošte, pročitajte članak Osnovni zadaci pomoću čitača zaslona s e-poštom u programu Outlook.

Prebacivanje između prikaza

Iz prikaza Pošta možete prijeći na prikaz Kalendar, Osobe ili Datoteke ili u aplikaciju To-Do ili čak u neku drugu Microsoft 365 aplikaciju.

  1. Pritišćite tipku tabulatora ili Shift + tabulator dok ne čujete: "Navigation pane, region landmark" (Navigacijsko okno, orijentir područja), a zatim jedanput pritisnite Shift + tabulator. Čut ćete: "Mail, button" (Pošta, gumb).

  2. Pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete naziv željenog prikaza ili aplikacije, a zatim pritisnite Enter.

Navigacija do postavki aplikacije

  1. Da biste otvorili okno Postavke, pritišćite Ctrl + F6 ili Shift + Ctrl + F6 dok ne čujete "Banner, Search, landmark" (Natpis, pretraživanje, orijentir), pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Settings button" (Gumb Postavke), a zatim pritisnite Enter.

  2. Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Complimentary, Search Outlook settings, and then use the Down arrow key to browse the options available in the Settings pane.

  3. Da biste pregledali sve Outlook, pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete "View all Outlook settings button" (Gumb Prikaži sve Outlook postavke), a zatim pritisnite Enter. Otvorit će se prozor Postavke. Po prozoru se krećite pomoću tipke tabulatora, Shift + tabulatora i tipki sa strelicom gore ili dolje.

Pročitajte i ovo

Oblikovanje teksta u porukama e-pošte u programu Outlook pomoću čitača zaslona

Umetanje slike ili slike u poruku e-pošte u programu Outlook pomoću čitača zaslona

Tipkovni prečaci za Outlook

Osnovni zadaci s e-poštom u programu Outlook pomoću čitača zaslona

Osnovni zadaci s kalendarom u programu Outlook pomoću čitača zaslona

Učinite e-poštu programa Outlook pristupačnom osobama s posebnim potrebama

Tehnička podrška za korisnike s posebnim potrebama

Microsoft želi omogućiti najbolje moguće okruženje svim korisnicima. Ako ste osoba s posebnim potrebama ili imate pitanja povezana s pristupačnošću, zatražite tehničku pomoć od Microsoftove službe Answer Desk za osobe s invaliditetom. Tim za podršku u informativnoj službi za osobe s invaliditetom obučen je za korištenje brojnih popularnih pomoćnih tehnologija te može pružiti pomoć na engleskom, španjolskom, francuskom i američkom znakovnom jeziku.. Da biste pronašli podatke za kontakt za svoju regiju, posjetite Microsoftov Answer Desk za osobe s invaliditetom.

Ako ste korisnik iz državne ustanove, komercijalni korisnik ili korisnik iz velike tvrtke, obratite se službi Answer Desk za osobe s invaliditetom za velike tvrtke.

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Uključite se u raspravu
Pitajte zajednicu
Traženje podrške
Obratite nam se

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Koliko ste zadovoljni jezičnom kvalitetom?
Što je utjecalo na vaše iskustvo?

Hvala vam na povratnim informacijama!

×