Pretvaranje slika u tablice u aplikaciji Microsoft 365 pomoću čitača zaslona

Ovaj je članak namijenjen osobama koje koriste program čitača zaslona, kao što je WindowsPripovjedač, JAWS ili NVDA s Windows alatima ili značajkama i Microsoft 365proizvodima. Ovaj je članak dio skupa sadržaja za Pomoć i učenje za pristupačnost u kojem možete pronaći dodatne informacije o pristupačnosti naših aplikacija. Za općenitu pomoć posjetite Microsoftovu podršku.

Pomoću Microsoft 365 aplikacija sa značajkom VoiceOver, ugrađenim čitačem zaslona u sustavu iOS, s kamerom telefona snimite sliku tablice, primjerice, na zaslonskoj ploči ili bilo kojoj drugoj stavci koja prikazuje podatke u obliku tablice. Naučit ćete kako izdvojiti tablicu iz slike, a zatim otvoriti izdvojenu tablicu u programu Excel za uređivanje, kopirati tablicu ili vam VoiceOver pročitati sadržaj tablice. Naučit ćete i kako izdvojiti tablice iz spremljene slike.

Napomene: 

  • Nove značajke sustava Microsoft 365 postupno postaju dostupne pretplatnicima na Microsoft 365, pa ih vaša aplikacija možda još nema. Da biste saznali kako brže dobiti nove značajke, pridružite se programu Office Insider.

  • U ovoj se temi pretpostavlja da koristite ugrađeni čitač zaslona za iOS, VoiceOver. Da biste saznali više o korištenju čitača VoiceOver, pročitajte članak Pristupačnost tvrtke Apple.

  • Da biste koristili Microsoft 365 aplikacija za snimanje slike, morate aplikaciji dopustiti pristup kameri. To možete učiniti u Microsoft 365 aplikacija postavkama.

Sadržaj teme

Izdvajanje tablice iz slike i otvaranje tablice u programu Excel

Snimite fotografiju podataka u obliku tablice ili upotrijebite spremljenu sliku, a zatim izdvojite tablicu da biste je otvorili i urediliExcel.

  1. U Microsoft 365 aplikacija četirima prstima dodirnite pri dnu zaslona. Fokus će se premjestiti na navigacijsku traku pri dnu zaslona. Čut ćete: "Apps, tab" (Aplikacije, kartica).

  2. Dvaput dodirnite zaslon. Otvorit će se kartica Aplikacije s prikazanim dostupnim mogućnostima.

  3. Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Image to table" (Slika u tablicu), a zatim dvaput dodirnite zaslon. Aktivira se način rada kamere. Fokus će biti na gumbu za snimanje slike.

  4. Učinite nešto od sljedećeg:

    • Da biste snimili sliku kamerom uređaja, usmjerite kameru prema tablici koju želite snimiti, a zatim dvaput dodirnite zaslon.

    • Da biste odabrali spremljenu sliku, prelazite prstom udesno dok ne čujete "Choose photo from library" (Odabir fotografije iz biblioteke), a zatim dvaput dodirnite zaslon. Otvorit će se aplikacija Fotografije. Pomaknite se do slike, a zatim dvaput dodirnite zaslon da biste je odabrali.

  5. Čut ćete: "Gornji lijevi kut". Sliku sada možete obrezati ako je potrebno da bi se tablica prikazala samo na slici. Prelazite prstom udesno dok ne pronađete ručicu za obrezivanje koju želite koristiti, a zatim dvaput dodirnite i držite zaslon, a zatim klizite prstom da biste prilagodili područje obrezivanja. Možda će vam trebati netko tko će vam pomoći s ovim korakom.

  6. Kada završite, prelazite prstom udesno dok ne čujete "Confirm" (Potvrdi), a zatim dvaput dodirnite zaslon. Aplikacija Microsoft 365 aplikacija počinje obrađivati sliku.

  7. Kada se tablica izdvoji, čut ćete zvučni signal, a zatim "Gumb Zatvori". Da biste pročitali sadržaj retka tablice po retku, prijeđite prstom udesno. Čut ćete sadržaj ćelije i položaj ćelije u tablici.

  8. Da biste otvorili tablicu u programu Excel, četirima prstima dodirnite pri dnu zaslona, prelazite prstom ulijevo dok ne čujete "Otvori u programu Excel, gumb", a zatim dvaput dodirnite zaslon.

  9. Ako čujete "Sadržaj formule", tablica će se otvoriti u obliku Excel datoteke u kojem je možete urediti, a zatim prijeđite na 10. korak. Ako čujete "Back button" (Gumb Natrag), a ne "Sadržaj formule", to znači da je Microsoft 365 aplikacija otkrio moguće pogreške kao što su pravopisne pogreške u tablici. Učinite nešto od sljedećeg:

    • Da biste nastavili bez pregleda mogućih pogrešaka u tablici, prelazite prstom udesno dok ne čujete "Otvori svejedno", a zatim dvaput dodirnite zaslon. Tablica će se otvoriti uExcel.

    • Da biste pregledali tablicu, učinite sljedeće:

      1. Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Review" (Pregled), a zatim dvaput dodirnite zaslon. Fokus će se premjestiti na ćeliju koja sadrži sumnjivu pogrešku i čut ćete trenutni sadržaj u ćeliji.

      2. Pomoću zaslonske tipkovnice ispravite pogreške, prelazite prstom ulijevo dok ne čujete "Done button" (Gumb Gotovo), a zatim dvaput dodirnite zaslon. Fokus će se premjestiti na sljedeću ćeliju s mogućom pogreškom. Pregledajte sadržaj ćelije i po potrebi učinite nešto.

      3. Ako u ćeliji ne pronađete ništa što biste popravili, prelazite prstom udesno dok ne čujete "Ignore button" (Gumb Zanemari), a zatim dvaput dodirnite zaslon. Fokus će se premjestiti na sljedeću ćeliju s mogućom pogreškom. Pregledajte sadržaj ćelije i po potrebi poduzimajte radnje.

        Kada završite s pregledom, tablica će se otvoriti u Excel.

  10. Kada završite s uređivanjem tablice u Excel, četirima prstima dodirnite pri vrhu zaslona. Čut ćete naziv radnog lista. Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Close file" (Zatvori datoteku), a zatim dvaput dodirnite zaslon.

  11. Ako imate pretplatuMicrosoft 365 i povezani ste s OneDrive, datoteka će se automatski spremiti. U suprotnom će vas se upozoriti da spremite promjene. Da biste radni list spremili, primjerice na telefon, prelazite prstom udesno dok ne čujete "Save ellipses" (Spremi trotočje), a zatim dvaput dodirnite zaslon.

  12. Fokus će biti na tekstnom polju Naziv datoteke. Ako želite promijeniti naziv radnog lista, pomoću zaslonske tipkovnice upišite novi naziv. Kada završite, četirima prstima dodirnite pri dnu zaslona, prelazite prstom ulijevo dok ne čujete "Done" (Gotovo), a zatim dvaput dodirnite zaslon.

  13. Prijeđite prstom ulijevo ili udesno da biste pronašli mjesto na koje želite spremiti radni list, a zatim dvaput dodirnite zaslon. Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Save" (Spremi), a zatim dvaput dodirnite zaslon. Datoteka će se spremiti, a fokus će se vratiti na karticu Aplikacije.

Izdvajanje tablice iz slike i kopiranje tablice

Pomoću Microsoft 365 aplikacija izdvojite tablicu iz slike, kopirajte tablicu u međuspremnik, a zatim tablicu zalijepite i uredite izravno u aplikaciji u kojoj je želite koristiti, primjerice, u poruci e-pošte sustava Outlook ili naPowerPoint slajdu.

  1. U Microsoft 365 aplikacija četirima prstima dodirnite pri dnu zaslona. Fokus će se premjestiti na navigacijsku traku pri dnu zaslona. Čut ćete: "Apps, tab" (Aplikacije, kartica).

  2. Dvaput dodirnite zaslon. Otvorit će se kartica Aplikacije s prikazanim dostupnim mogućnostima.

  3. Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Image to table" (Slika u tablicu), a zatim dvaput dodirnite zaslon. Aktivira se način rada kamere. Fokus će biti na gumbu za snimanje slike.

  4. Napravite nešto od sljedećeg:

    • Da biste snimili sliku kamerom uređaja, usmjerite kameru prema tablici koju želite snimiti, a zatim dvaput dodirnite zaslon.

    • Da biste odabrali spremljenu sliku, prelazite prstom udesno dok ne čujete "Choose photo from library" (Odabir fotografije iz biblioteke), a zatim dvaput dodirnite zaslon. Otvorit će se aplikacija Fotografije. Pomaknite se do slike, a zatim dvaput dodirnite zaslon da biste je odabrali.

  5. Čut ćete: "Gornji lijevi kut". Sliku sada možete obrezati ako je potrebno da bi se tablica prikazala samo na slici. Prelazite prstom udesno dok ne pronađete ručicu za obrezivanje koju želite koristiti, a zatim dvaput dodirnite i držite zaslon, a zatim klizite prstom da biste prilagodili područje obrezivanja. Možda će vam trebati netko tko će vam pomoći s ovim korakom.

  6. Kada završite, prelazite prstom udesno dok ne čujete "Confirm" (Potvrdi), a zatim dvaput dodirnite zaslon. Aplikacija Microsoft 365 aplikacija počinje obrađivati sliku.

  7. Kada se tablica izdvoji, čut ćete zvučni signal, a zatim "Gumb Zatvori". Da biste pročitali sadržaj retka tablice po retku, prijeđite prstom udesno. Čut ćete sadržaj ćelije i položaj ćelije u tablici.

  8. Da biste kopirali tablicu, četirima prstima dodirnite pri dnu zaslona. Čut ćete: "Copy table, button" (Kopiraj tablicu, gumb). Dvaput dodirnite zaslon.

  9. Ako čujete "Tablica je kopirana", sada možete zalijepiti i urediti tablicu u koju je želite koristiti, primjerice, u poruci e-pošte ili PowerPoint slajdu. Ako čujete "Back button" (Gumb Natrag), a ne "Table copied" (Kopirana tablica), to znači da je Microsoft 365 aplikacija otkrio moguće pogreške kao što su pravopisne pogreške u tablici. Napravite nešto od sljedećeg:

    • Da biste nastavili bez pregleda mogućih pogrešaka u tablici, dvaput dodirnite zaslon. Tablica se kopira u međuspremnik.

    • Da biste pregledali moguće pogreške u tablici, učinite sljedeće:

      1. Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Review" (Pregled), a zatim dvaput dodirnite zaslon. Fokus će se premjestiti na ćeliju koja sadrži sumnjivu pogrešku i čut ćete trenutni sadržaj u ćeliji.

      2. Pomoću zaslonske tipkovnice ispravite pogreške, prelazite prstom ulijevo dok ne čujete "Done button" (Gumb Gotovo), a zatim dvaput dodirnite zaslon. Fokus će se premjestiti na sljedeću ćeliju s mogućom pogreškom. Pregledajte sadržaj ćelije i po potrebi učinite nešto.

      3. Ako u ćeliji ne pronađete ništa što biste popravili, prelazite prstom udesno dok ne čujete "Ignore button" (Gumb Zanemari), a zatim dvaput dodirnite zaslon. Fokus će se premjestiti na sljedeću ćeliju s mogućom pogreškom. Pregledajte sadržaj ćelije i po potrebi učinite nešto.

        Kada završite s pregledom, tablica će se kopirati.

  10. Da biste zatvorili prikaz tablice, četirima prstima dodirnite pri vrhu zaslona. Čut ćete: "Close, button" (Zatvori, gumb). Dvaput dodirnite zaslon. Čut ćete: "Alert, discard table?" (Upozorenje, odbaci tablicu?) Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Yes" (Da), a zatim dvaput dodirnite zaslon. Fokus će se vratiti na način rada kamere.

  11. Da biste se vratili na karticu Aplikacije, prelazite prstom ulijevo dok ne čujete "Discard" (Odbaci), a zatim dvaput dodirnite zaslon.

Vidi također

Pretvaranje slika u tekst u aplikaciji Microsoft 365 pomoću čitača zaslona

Rad s PDF-ovima u aplikaciji Microsoft 365 pomoću čitača zaslona

Postavljanje uređaja za rad s pristupačnošću u sustavu Microsoft 365

Osnovni zadaci pomoću čitača zaslona s aplikacijom Microsoft 365

Saznajte raspored aplikacije Microsoft 365 pomoću čitača zaslona

Korištenje čitača zaslona za istraživanje i kretanje po aplikaciji Microsoft 365

Videozapis: Uvod u aplikaciju Microsoft 365

Tehnička podrška za korisnike s posebnim potrebama

Microsoft želi omogućiti najbolje moguće okruženje svim korisnicima. Ako ste osoba s posebnim potrebama ili imate pitanja povezana s pristupačnošću, zatražite tehničku pomoć od Microsoftove službe Answer Desk za osobe s invaliditetom. Tim za podršku u informativnoj službi za osobe s invaliditetom obučen je za korištenje brojnih popularnih pomoćnih tehnologija te može pružiti pomoć na engleskom, španjolskom, francuskom i američkom znakovnom jeziku.. Da biste pronašli podatke za kontakt za svoju regiju, posjetite Microsoftov Answer Desk za osobe s invaliditetom.

Ako ste korisnik iz državne ustanove, komercijalni korisnik ili korisnik iz velike tvrtke, obratite se službi Answer Desk za osobe s invaliditetom za velike tvrtke.

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Želite dodatne mogućnosti?

Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte tečajeve za obuku, saznajte kako zaštititi uređaj i još mnogo toga.