Az élő feliratok a Windows 11 22H2-es és újabb verzióiban érhetők el. A legújabb élő feliratfrissítés több nyelv támogatását és a menüelemek egy részének módosítását is tartalmazza. Ha még nem rendelkezik ezekkel a frissítésekkel, vegye figyelembe, hogy az új Windows 11 funkciók fokozatosan jelennek meg.
A Windows 11 22H2-es verziójának új funkcióiról és a frissítés beszerzéséről további információt a Újdonságok a windowsos frissítésekben című témakörben talál. Nem biztos abban, hogy a Windows melyik verziójával rendelkezik? Lásd: Windows-verzió keresése.
Milyen nyelveket támogat az élő feliratok?
Az élő feliratok a következő módon támogatják a beszédfelismerést:
-
Kínai (egyszerűsített, Kína)
-
kínai (hagyományos, Hongkong k.k.t.)
-
kínai (hagyományos, Tajvan)
-
dán
-
angol (Ausztrália)
-
angol (Kanada)
-
angol (India)
-
angol (Írország)
-
Angol (Új-Zéland)
-
angol (Egyesült Királyság)
-
angol (Egyesült Államok)
-
francia (Kanada)
-
francia (Franciaország)
-
német (Németország)
-
Olasz (Olaszország)
-
japán
-
Koreai
-
portugál (Brazília)
-
portugál (Portugália)
-
spanyol (Mexikó)
-
spanyol (Spanyolország)
Milyen hang feliratozása lehet?
A program csak a hangban észlelt beszédet felirattal nyitja meg. A rendszer nem észlel hallható eseményeket, például tapsot vagy zenét. A zenében énekelt dalszövegeket a rendszer nem észleli megbízhatóan.
Hogyan dolgozzák fel és használják az élő feliratok az adataimat?
Az észlelt hangadatok hangjának és képaláírásainak összes feldolgozása az eszközön történik. A hang- és hangadatok és feliratok soha nem hagyhatók el az eszközről, és nem lesznek megosztva a felhővel vagy a Microsoft. További információért tekintse át a Microsoft adatvédelmi nyilatkozatát.
Headsetet használok az értekezleteken, de az élő feliratok nem feliratják a hangot. Miért van ez?
Az élő feliratok a Beállítások > System > Soundban konfigurált alapértelmezett hangkimeneti eszközre figyelnek. Előfordulhat, hogy módosítania kell az alapértelmezett eszközt ahhoz, hogy a hangot élő feliratokkal lehessen átvenni.
Miért nem emlékszik az élő feliratok a mikrofon beállítási beállítására?
Az élő feliratok indításakor a mikrofon alapértelmezés szerint ki van kapcsolva, így csak a kívánt hang lesz feliratozva.
Hogyan módosítani az élő feliratok mikrofonhasználatának adatvédelmi beállításait?
Lépjen a Beállítások > Adatvédelem & biztonsági > Mikrofon > Az alkalmazások hozzáférhetnek a mikrofonhoz > Az asztali alkalmazások hozzáférhetnek a mikrofonhoz lehetőséget.
Mi történik, ha a mikrofon hangjának rögzítése a hanggal egy időben történik? Melyik hang felirata jelenik meg?
A hang hangjelzése a mikrofon hangjelzése fölé kerül. Ha például egy olyan virtuális értekezleten vesz részt, ahol egy távoli értekezlet résztvevője beszél, és ön beszél egymás felett, a távoli értekezlet résztvevőjének feliratai jelennek meg a feliratok helyett.
Letöltési hibaüzenet jelenik meg az élő feliratok első futtatásakor. Hogyan oldhatom meg ezt a problémát?
Lásd: Élő feliratok vagy hanghozzáférés beállításával kapcsolatos problémák elhárítása.
Már nem használok élő feliratokat. Hogyan távolíthatom el a letöltött nyelvi fájlokat, és hogyan szabadítsam fel a tárterületet?
Lépjen a Beállítások > Alkalmazások > Telepített alkalmazások területre, majd keressen rá a Speech Pack kifejezésre. Megjelenik az összes telepített nyelvi fájl listája. Az eltávolítani kívánt nyelvi fájl menüjében válassza az Eltávolítás lehetőséget.
Lásd még:
Élő feliratok használata a hang jobb megértéséhez
Élő feliratok vagy hanghozzáférés beállításával kapcsolatos problémák elhárítása
