Penting: Menambahkan kata ke kamus kustom di satu program Office memastikan bahwa kata tersebut tersedia untuk pemeriksaan ejaan di semua program Office.

Semua kamus kustom dikelola melalui kotak dialog Kamus Kustom, dan kamus kustom apa pun yang ingin digunakan harus diaktifkan (dipilih) dalam kotak dialog ini. Ikuti langkah-langkah ini untuk membuka kotak dialog, lalu pilih tugas tertentu di bawah ini.

Dialog Kamus Kustom

Membuka kotak dialog Kamus Kustom

  1. Buka opsi pemeriksa ejaan:

    • Di sebagian Office ini: Masuk ke Opsi >File > Pembuktian.

    • Di Outlook: Masuk ke Opsi > File>Email > ejaan dan >Pembuktian.

  2. Pastikan kotak centang Sarankan dari kamus utama saja dikosongkan.

  3. Pilih Kamus Kustom.

    Semua kamus dicantumkan di sini, dengan kamus default berada di bagian atas.

Catatan: Untuk menambahkan kata ke kamus dengan cepat, klik kanan kata dalam dokumen, dan pilih Tambahkan ke kamus. Kata tersebut akan ditambahkan ke kamus default Anda.

  1. Buka kotak dialog Kamus Kustom dengan mengikuti langkah-langkah di bagian sebelumnya.

  2. Pilih kamus yang ingin Anda edit. Pastikan Anda tidak menghapus kotak centang.

  3. Pilih Edit Daftar Kata.

  4. Lakukan salah satu hal berikut ini:

    • Untuk menambahkan kata, ketik kata itu di kotak Kata, lalu klik Tambahkan.

    • Untuk menghapus kata, pilih kata itu dalam kotak Kamus, lalu klik Hapus.

    • Untuk mengedit kata, hapus kata tersebut, lalu tambahkan dengan ejaan yang Anda inginkan.

    • Untuk menghapus semua kata, klik Hapus semua.

    Mengedit daftar kata

Jika ingin kamus kustom ini menjadi kamus default tempat setiap kata baru yang ditambahkan akan disimpan, lihat Mengubah kamus kustom tempat pemeriksa ejaan menambahkan kata,di bawah ini.

Pilih judul di bawah ini untuk informasi selengkapnya

Jika pemeriksa ejaan menandai kata tertentu sebagai salah eja tetapi Anda ingin mengabaikannya, tambahkan kata tersebut ke kamus kustom default. Untuk mengubah kamus kustom default tempat kata ditambahkan, lihat Mengubah kamus kustom tempat pemeriksa ejaan menambahkan kata, di bawah ini.

  • Saat memeriksa ejaan dan tata bahasa secara otomatis, klik kanan kata dengan garis merah bergelombang, lalu klik Tambahkan ke Kamus.

  • Ketika menjalankan alat pemeriksa ejaan dan tata bahasa, klik Tambahkan atau Tambahkan ke Kamus untuk kata yang ditandai.

Catatan: Jika opsi Tambahkan ke Kamus tidak tersedia, pastikan Anda telah memilih kamus kustom default dalam kotak dialog Kamus Kustom. Lihat bagian Mengubah kamus kustom tempatpemeriksa ejaan menambahkan kata, di bawah ini, untuk mempelajari cara memilih kamus kustom default.

Untuk mempelajari selengkapnya, lihat Memeriksa ejaan dan tata bahasa.

  1. Buka kotak dialog Kamus Kustom dengan mengikuti langkah-langkah di bagian Membuka kotak dialog Kamus Kustom di atas.

  2. Pilih Baru.

  3. Dalam kotak Nama file, ketik nama untuk kamus kustom tersebut.

  4. Pilih Simpan.

  5. Jika Anda menginginkan kamus baru tersebut digunakan untuk bahasa lain, saat kamus baru itu masih dipilih di Daftar Kamus, pilih bahasa pada menu Bahasa kamus.

Jika ingin kamus kustom baru menjadi kamus default tempat setiap kata yang ditambahkan akan tersimpan, lihat tugas berikutnya, Mengubah kamus kustom tempat pemeriksa ejaan menambahkan kata.

Saat Anda menambahkan kata saat memeriksa ejaan, kata baru akan ditambahkan ke kamus kustom default, yang berada di bagian atas daftar saat kotak dialog Kamus Kustom dibuka. Anda dapat mengubah kamus kustom default yang digunakan untuk semua program Office:

  1. Buka kotak dialog Kamus Kustom dengan mengikuti langkah-langkah di bagian Membuka kotak dialog Kamus Kustom di atas.

  2. Dalam kotak Daftar kamus, lakukan salah satu hal berikut ini:

    • Untuk mengubah kamus default untuk semua bahasa, klik nama kamus di bawah Semua Bahasa.

    • Untuk mengubah kamus default untuk bahasa tertentu, klik nama kamus di bawah judul bahasa.

  3. Pilih Ubah Default.

    Catatan: Jika hanya ada satu kamus di bawah sebuah judul, itu pasti kamus default. Dalam kasus ini, tombol tidak tersedia.

Pada kesempatan berikutnya Anda memeriksa ejaan, program menggunakan kamus kustom default yang Anda pilih.

Secara default, saat Anda membuat kamus kustom baru, program mengatur kamus ke Semua Bahasa, yang artinya bahwa kamus itu digunakan saat Anda memeriksa ejaan teks dalam bahasa apa pun. Namun, Anda dapat mengaitkan kamus kustom dengan bahasa tertentu sehingga program menggunakan kamus tersebut hanya saat Anda memeriksa ejaan teks dalam bahasa tertentu.

  1. Buka kotak dialog Kamus Kustom dengan mengikuti langkah-langkah di bagian Membuka kotak dialog Kamus Kustom di atas.

  2. Dalam kotak Daftar kamus, klik kamus yang ingin Anda ubah.

  3. Pada menu Bahasa kamus, klik bahasa yang akan digunakan kamus tersebut.

Kotak dialog Kamus Kustom mencantumkan kamus kustom yang tersedia yang dapat digunakan program untuk memeriksa ejaan. Jika kamus yang ingin digunakan, misalnya kamus yang dibeli dari perusahaan pihak ketiga, telah diinstal di komputer tetapi tidak tercantum dalam kotak Daftar kamus, Anda dapat menambahkannya.

  1. Buka kotak dialog Kamus Kustom dengan mengikuti langkah-langkah di bagian Membuka kotak dialog Kamus Kustom di atas.

  2. Pilih Tambahkan.

  3. Temukan folder berisi kamus kustom yang Anda inginkan, lalu klik ganda file kamus tersebut.

Jika ingin kamus kustom ini menjadi kamus default tempat setiap kata baru yang ditambahkan akan disimpan, lihat bagian Mengubah kamus kustom tempat pemeriksa ejaan menambahkan kata di atas.

  1. Masuk ke Word > Preferensi.

  2. Di bawah Penulisan dan Alat Pemeriksaan ,pilih Ejaan & tata bahasa.

    Klik Ejaan & Tata Bahasa untuk mengubah pengaturan dalam memeriksa ejaan dan tata bahasa.
  3. Jika Anda ingin menggunakan kamus kustom, pastikan kotak centang Sarankan dari kamus utama saja dikosongkan.

  4. Pilih Kamus.

  5. Pilih kamus yang ingin Anda edit.

    Pastikan bahwa Anda tidak mengosongkan kotak centang untuk kamus tersebut secara tidak sengaja.

  6. Pilih Edit.

    Kamus kustom terbuka sebagai dokumen untuk pengeditan.

  7. Buat perubahan yang Anda ingin buat, lalu simpan dokumen tersebut.

Catatan: Saat Anda mengedit kamus kustom, Word berhenti memeriksa ejaan saat Anda mengetik. Bila Anda selesai memodifikasi kamus kustom, jika Anda ingin agar Word melanjutkan memeriksa ejaan saat Anda mengetik, navigasikan ke kotak dialog Ejaan & Tata Bahasa, yang diperlihatkan di Langkah 2 di atas, dan pilih Periksa ejaan saat Anda mengetik .

  1. Buka kotak dialog Kamus Kustom dengan mengikuti langkah-langkah di atas.

  2. Di Kamus Kustom, pastikan bahwa kotak centang di sebelah tiap kamus kustom yang ingin Anda gunakan sudah dipilih, lalu klik OK.

  1. Buka kotak dialog Kamus Kustom dengan mengikuti langkah-langkah di atas.

  2. Pilih Baru.

  3. Dalam kotak Simpan Sebagai, ketik nama untuk kamus kustom.

  4. Pilih Simpan.

  5. Jika Anda menginginkan kamus baru tersebut digunakan untuk bahasa lain, saat kamus baru itu masih dipilih di kotak dialog Kamus Kustom, pilih bahasa dari daftar Bahasa.

  6. Pilih OK.

Kotak dialog Kamus Kustom mencantumkan kamus kustom yang tersedia yang dapat digunakan Word untuk memeriksa ejaan. Jika kamus yang ingin Anda gunakan — misalnya, kamus yang Anda beli dari perusahaan pihak ketiga — telah diinstal di komputer Anda tetapi tidak dicantumkan di kotak Daftar kamus, Anda dapat menambahkannya.

  1. Buka kotak dialog Kamus Kustom dengan mengikuti langkah-langkah di atas.

  2. Pilih Tambahkan.

  3. Temukan folder berisi kamus kustom yang Anda ingin tambahkan, lalu klik ganda file kamus tersebut.

Jika Anda menginginkan bantuan tambahan untuk menginstal kamus pihak ketiga, lihat instruksi instalasi untuk kamus tersebut.

Secara default, saat Anda membuat kamus kustom baru, program mengatur kamus ke Semua Bahasa, yang artinya bahwa kamus itu digunakan saat Anda memeriksa ejaan teks dalam bahasa apa pun. Namun, Anda dapat mengaitkan kamus kustom dengan bahasa tertentu sehingga program menggunakan kamus tersebut hanya saat Anda memeriksa ejaan teks dalam bahasa tertentu.

  1. Buka kotak dialog Kamus Kustom dengan mengikuti langkah-langkah di atas.

  2. Di kotak dialog Kamus Kustom, pilih kamus yang Anda ingin ubah.

  3. Di daftar Bahasa, pilih bahasa yang semestinya digunakan oleh kamus tersebut.

Setiap kali Anda memeriksa ejaan dokumen, Anda memiliki opsi untuk menambahkan kata yang dibenderai sebagai salah eja ke kamus kustom. Kamus kustom default adalah kamus tempat Microsoft Word menambahkan kata saat Anda melakukan ini.

  1. Buka kotak dialog Kamus Kustom dengan mengikuti langkah-langkah di atas.

  2. Di Ejaan & Tata Bahasa, pilih kamus dalam daftar kamus Kustom.

  3. Tutup kotak dialog & Tata Bahasa.

    Catatan: Jika hanya ada satu kamus di bawah sebuah judul, itu pasti kamus default. Dalam kasus ini, tombol tidak tersedia.

Pada kesempatan berikutnya Anda memeriksa ejaan, program menggunakan kamus kustom default yang Anda pilih.

Saat Anda memiliki kata yang salah eja, Anda bisa mengklik kanan dan mengabaikannya. Namun, kata tersebut tidak ditambahkan ke kamus Anda dan akan ditandai saat berikutnya Anda menggunakanWord di web.

Lihat juga

Ejaan dan Tata Bahasa di Word

Perlu bantuan lainnya?

Kembangkan keterampilan Anda
Jelajahi pelatihan
Dapatkan fitur baru terlebih dahulu
Gabung Microsoft Insider

Apakah informasi ini bermanfaat?

Seberapa puaskah Anda dengan kualitas terjemahannya?
Apa yang memengaruhi pengalaman Anda?

Terima kasih atas umpan balik Anda!

×