Ketentuan untuk Pelanggan AS yang terdaftar untuk Skype Manager sebelum 1 Agustus 2015 dan pelanggan Skype Connect AS

Istilah dan ekspresi berikut ini harus memiliki arti sebagai berikut:

Ketentuan Tambahan: berarti syarat dan ketentuan dan kebijakan yang berlaku untuk penggunaan Anda atas Perangkat Lunak Skype, Produk Skype, dan/atau Situs Web Skype, selain Perjanjian ini; Administrator: berarti seseorang yang berwenang untuk bertindak atas nama perusahaan, yang bertanggung jawab atas administrasi dan manajemen Skype Manager melalui Akun Administrator Skype Manager;

Afiliasi: berarti, sehubungan dengan entitas apa pun, entitas lain secara langsung atau tidak langsung mengontrol atau dikendalikan oleh, atau di bawah kontrol umum langsung atau tidak langsung dengan entitas tersebut;

Perjanjian: berarti Ketentuan Penggunaan Bisnis ini, sebagaimana dapat diperpanjang dan/atau diubah oleh Skype dari waktu ke waktu;

Produk Bisnis: berarti Skype Connect dan Produk Skype lainnya yang digunakan bersama dengan PBX Anda sebagaimana yang disediakan Skype atas kebijakannya sendiri dari waktu ke waktu;

Calling Line Identification atau "CLI" berarti fasilitas yang memungkinkan penerima panggilan untuk melihat nomor penelepon sebelum menjawab panggilan;

Langganan Saluran: berarti langganan yang, sebagai gantinya dengan biaya bulanan berulang memungkinkan Anda membeli saluran panggilan bersamaan untuk digunakan dengan Skype Connect;

Akun Konsumen: Akun Skype untuk penggunaan individual (untuk komunikasi pribadi atau bisnis) oleh pengguna akhir yang disiapkan, dimiliki, digunakan dan dikelola oleh konsumen sesuai dengan TOU Konsumen;

TOU Konsumen: berarti Perjanjian Layanan Microsoft pada http://www.microsoft.com/en-us/servicesagreement/yang mengatur penggunaan produk komunikasi internet Skype yang dapat digunakan dengan Akun Konsumen;

Pengguna Konsumen: berarti pengguna akhir Akun Konsumen;

Konten: berarti setiap dan semua konten yang terdiri dari teks, suara, gambar, foto, video dan/atau tipe informasi atau komunikasi apa pun;

Data: berarti tipe data yang kami kumpulkan dari Anda dan perangkat Anda ("Data") sebagaimana dijelaskan lebih lanjut dalam https://privacy.microsoft.com/en-gb/privacystatement.

Dokumentasi: berarti setiap dokumentasi yang disediakan oleh Skype untuk digunakan dengan Perangkat Lunak Skype dan/atau Produk Skype;

Tanggal Berlaku: memiliki makna yang diberikan dalam paragraf 15.1 di bawah ini;

Versi yang Diaktifkan: memiliki makna yang diberikan dalam paragraf 2.3 di bawah ini;

Hak IP: berarti (i) paten, aplikasi paten tertunda, desain, merek dagang dan nama dagang (baik terdaftar atau tidak terdaftar), hak cipta dan hak terkait, hak database, tahu, rahasia dagang dan informasi rahasia; (ii) semua hak kekayaan intelektual lainnya dan hak yang serupa atau setara di mana saja di dunia yang saat ini ada atau diakui di masa mendatang; dan (iii) aplikasi, ekstensi dan perpanjangan sehubungan dengan hak tersebut;

Penggunaan Individual: memiliki arti yang diberikan dalam paragraf 5.2.3(i) di bawah ini;

Nomor Telepon Kabel: berarti nomor telepon tetap yang dapat didiagnosis dengan kode geografis yang dikenali ITU (atau kode non-geografis yang setara di negara-negara di mana kode geografis tidak digunakan), dan tidak termasuk selalu tingkat premium, kode pendek, biaya bersama, tarif khusus, atau rentang nomor lainnya yang menghasilkan biaya berlebihan atau tak terduga yang melebihi biaya standar umum yang dipungut untuk melakukan panggilan ke nomor dengan kode geografis yang relevan;

Akun Tertaut: berarti Akun Konsumen yang ditautkan ke Akun Administrator Skype Manager;

Pengguna Akun Tertaut: berarti Pengguna Konsumen yang telah menautkan Akun Konsumen mereka ke Akun Administrator Skype Manager;

Kata sandi: berarti kata sandi yang dipilih oleh Pengguna atau Administrator, yang, dalam kombinasi dengan ID Pengguna, memberikan akses ke Akun Pengguna;

PBX: berarti pertukaran cabang swasta yang dimiliki atau dikendalikan oleh Anda;

Penggunaan Bersama: memiliki arti yang diberikan dalam paragraf 5.2.3 (ii) di bawah ini;

SIP: berarti protokol inisiasi sesi;

Profil SIP: berarti profil SIP yang Anda siapkan untuk menggunakan Skype Connect;

Skype: berarti Skype Communications S.a.r.l terletak di 23-29 Rives de Clausen, 2165 Luksemburg (B100467), PPN tidak. LU20180239 dan Skype Communications US Corporation, terletak di 6100 Neil Road, Reno, Nevada 89511seperti konteks yang diperlukan. Fitur dan produk yang disediakan melalui Perangkat Lunak secara gratis (tidak termasuk produk atau fitur yang hanya tersedia secara gratis berdasarkan uji coba) disediakan untuk Anda oleh Skype Software Sàrl. Produk atau fitur tambahan apa pun yang Anda bayar (termasuk produk atau fitur yang hanya tersedia secara gratis berdasarkan uji coba) disediakan untuk Anda oleh Skype Communications US Corporation.;

Akun Skype: berarti akun dengan ID Pengguna (termasuk ID Microsoft) dan Kata Sandi yang digunakan untuk mengakses Perangkat Lunak Skype dan Produk Skype;

API Skype: antarmuka program aplikasi yang terdiri dari rangkaian rutinitas yang digunakan oleh Perangkat Lunak Skype untuk menyediakan fungsionalitas Perangkat Lunak Skype untuk platform atau sistem operasi tertentu, serta versi, penyempurnaan, pengembangan, perbaikan pemrograman, pembaruan dan pemutakhiran di masa mendatang;

Elemen Merek Skype: merek dagang, merek layanan, nama dagang, tanda, logo, ikon, slogan, spanduk, cuplikan layar, gaun dagang, tautan dan fitur merek lainnya dan Hak IP milik Skype;

Produk Konsumen Skype: berarti produk komunikasi internet Skype yang dapat digunakan dengan Akun Konsumen sesuai dengan TOU Konsumen; Kredit Skype: kredit prabayar yang dibeli dari Skype untuk digunakan, dan membayar, Produk Skype; p>

Skype Connect: berarti antarmuka yang sesuai standar SIP yang memungkinkan produk komunikasi SIP yang sudah ada untuk menggunakan fitur komunikasi suara Skype;

Skype Manager: berarti alat berbasis web Skype yang memungkinkan Akun Konsumen ditautkan ke Akun Skype Manager Admin untuk tujuan pembelian, penggunaan, dan pengelolaan Produk Skype;

Nomor Skype: (sebelumnya "Nomor Online") berarti nomor yang dibeli dan dialokasikan ke Akun Pengguna atau Profil SIP di Skype Manager Anda untuk tujuan mengaktifkan Profil Pengguna atau SIP untuk menerima panggilan pada nomor tersebut;

Produk Skype: berarti setiap dan semua produk komunikasi internet yang disediakan untuk Anda oleh Skype Communications US Corporation termasuk, tanpa batasan, Skype Connect, Nomor Skype, Langganan, Produk Bisnis dan produk lainnya seperti yang disebut dalam Perjanjian ini;

Produk Skype: berarti setiap dan semua produk komunikasi internet yang disediakan untuk Anda oleh Skype Communications US Corporation termasuk, tanpa batasan, Skype Connect, Nomor Skype, Langganan, Produk Bisnis dan produk lainnya seperti yang disebut dalam Perjanjian ini;

Situs Web Skype: setiap dan semua elemen, konten dan 'tampilan dan nuansa' situs web yang tersedia di bawah URL, www.skype.com, – di antara URL lainnya –, dari situs web mana Perangkat Lunak Skype dapat diunduh;

Langganan: berarti langganan yang, sebagai gantinya untuk harga pembelian langganan, memungkinkan Pengguna untuk: (i) melakukan panggilan tak terbatas ke tujuan tertentu yang tunduk pada kebijakan penggunaan wajar pada Kebijakan Penggunaan Wajar (seperti Unlimited World, Unlimited Country dan Unlimited Europe); atau (ii) melakukan panggilan ke tujuan tertentu untuk jumlah menit tertentu per periode langganan;

Ketentuan: berarti secara kolektif Perjanjian ini dan Ketentuan Tambahan lainnya yang Anda masukkan dengan Skype atau Afiliasinya sehubungan dengan Perangkat Lunak Skype, Produk Skype dan/atau Situs Web Skype;

Pengguna: berarti Pengguna Akun Tertaut;

Akun Pengguna: berarti Akun tertaut;

ID Pengguna: merujuk ke kode identifikasi yang merupakan ID Microsoft Anda, atau yang Anda pilih, yang dalam kombinasi dengan Kata Sandi, memberikan akses ke Akun Tertaut;

Paket Menit AS: berarti tunjangan bulanan 5.000 menit per bundel untuk melakukan panggilan ke telepon kabel dan ponsel di AS melalui Profil SIP yang hanya tersedia dengan Skype Connect; Anda atau Anda: berarti entitas yang masuk ke dalam Perjanjian ini, juga disebut di sini sebagai Perusahaan.

2.1 Tidak Ada Panggilan Darurat. Perangkat Lunak Skype tidak mendukung panggilan darurat apa pun untuk setiap jenis rumah sakit, lembaga penegak hukum, unit perawatan medis atau jenis layanan darurat apa pun, kecuali dalam keadaan yang sangat terbatas yang dijelaskan dalam paragraf 2.3 di bawah ini. Skype bukanlah layanan telepon tradisional atau penggantian untuk layanan telepon utama Anda. Terdapat perbedaan penting antara layanan telepon tradisional dan Perangkat Lunak Skype dan Produk Skype. Anda perlu membuat pengaturan tambahan untuk mengakses layanan darurat. Merupakan tanggung jawab Anda untuk membeli, secara terpisah dari Perangkat Lunak Skype dan Produk Skype, layanan telepon nirkabel tradisional atau tetap yang menawarkan akses ke layanan darurat. Merupakan tanggung jawab Anda untuk memberi tahu Pengguna Anda bahwa Tidak dimungkinkan untuk mendukung atau melakukan panggilan darurat menggunakan Perangkat Lunak Skype dan Produk Skype, dan bahwa mereka dapat mengakses layanan darurat melalui pengaturan tambahan yang Telah Anda sediakan untuk Pengguna Anda.

2.2 Bukan Layanan Mandiri. Produk Bisnis yang memungkinkan komunikasi melalui PBX Anda dan peralatan Skype Connect bersertifikat lainnya tidak boleh digunakan sebagai layanan mandiri tetapi sebagai saluran komunikasi sekunder hanya sehubungan dengan layanan telepon tradisional. Saat menggunakan Produk Bisnis Anda harus mengonfigurasi PBX Anda dan peralatan Skype Connect bersertifikat lainnya sehingga semua panggilan darurat ditempatkan melalui koneksi telepon kabel standar atau jenis layanan telepon lain yang mendukung panggilan darurat.

2.3 Panggilan Darurat Terbatas: Skype akan menggunakan upaya yang wajar untuk menyediakan panggilan darurat terbatas di sejumlah negara yang sangat terbatas, dan hanya ketika Akun Tertaut digunakan untuk Penggunaan Individual oleh Pengguna Akun Tertaut yang menggunakan Perangkat Lunak Skype versi 4.1 untuk Windows (atau yang lebih baru) atau versi 3.0 untuk Mac OS X (atau yang lebih baru) ("Versi yang Diaktifkan"). Skype tidak menyediakan panggilan darurat untuk atau sehubungan dengan Produk Bisnis, Produk Skype, atau platform, perangkat, atau sistem operasi apa pun selain Versi Aktif yang secara eksplisit disebut dalam paragraf 2.3 ini. Batasan berikut berlaku sehubungan dengan panggilan darurat pada Versi yang Diaktifkan:

2.3.1 Skype tidak dapat menjamin bahwa panggilan darurat akan selalu berfungsi tanpa gangguan, penundaan atau ketidaksempurnaan lainnya, atau sama sekali. Jika diaktifkan, panggilan darurat akan ditransmisikan melalui saluran internet publik dan jaringan telepon publik yang dialihkan ("PSTN"). Akibatnya, mungkin terjadi pemadaman listrik atau gangguan layanan internet dan Anda mungkin mengalami beberapa gangguan misalnya hilangnya paket dan penundaan yang akan mengganggu kualitas komunikasi Anda. Selain itu, Skype tidak dapat menjamin bahwa Anda atau Pengguna Akun Tertaut Anda akan selalu dapat berkomunikasi dengan orang lain, juga tidak dapat menjamin Skype bahwa Anda atau Pengguna Akun Tertaut Anda dapat berkomunikasi tanpa gangguan, keterlambatan atau kelemahan terkait komunikasi atau bahwa semua komunikasi Anda akan selalu dikirimkan kepada orang lain. Batasan ini dapat berdampak buruk pada keberhasilan koneksi panggilan.

2.3.2 Panggilan darurat yang dilakukan menggunakan Versi Aktif Perangkat Lunak Skype, di negara yang diaktifkan mungkin tidak menerima prioritas jaringan yang sama seperti panggilan yang dilakukan menggunakan layanan nirkabel tradisional (seluler) atau telepon saluran tetap.

2.3.3 Jika panggilan darurat Pengguna Akun Tertaut tersambung, Pengguna Akun Tertaut tersebut akan diminta secara lisan untuk menyediakan lokasi fisik mereka ke layanan darurat pihak ketiga untuk memungkinkan organisasi darurat yang benar merespons keadaan darurat. Jika Pengguna Akun Tertaut tidak memberikan informasi ini saat diminta, Anda mengakui bahwa panggilan darurat Pengguna Akun Tertaut Anda mungkin tidak selesai dan Pengguna Akun Tertaut tersebut tidak akan dapat memperoleh akses ke layanan darurat yang diperlukan menggunakan Akun Tertaut mereka. Skype tidak akan bertanggung jawab atas panggilan darurat yang gagal dalam situasi seperti itu.

2.3.4 Anda secara tegas mengakui keterbatasan layanan yang dijelaskan di atas dan setuju untuk terus membuat pengaturan alternatif agar Pengguna Akun Tertaut Anda mengakses layanan darurat melalui layanan nirkabel tradisional (seluler) atau telepon saluran tetap, dan hanya menggunakan panggilan darurat dalam Versi Aktif Perangkat Lunak Skype sebagai upaya terakhir mutlak.

2.3.5 Anda bisa mencari tahu apakah fungsi panggilan darurat terbatas tersedia di negara tempat Pengguna Akun Tertaut Anda berada dengan mengharuskan Pengguna mengatur lokasi default untuk panggilan darurat di halaman Pengaturan Panggilan dari Akun Tertaut yang berlaku yang menggunakan salah satu Versi Aktif Perangkat Lunak Skype. Merupakan tanggung jawab Anda untuk memastikan bahwa informasi lokasi ini benar dan terus diperbarui jika alamat fisik Pengguna Akun Tertaut Anda berubah. Panggilan darurat tidak didukung oleh Perangkat Lunak Skype di mayoritas negara di seluruh dunia. Jika negara tempat Pengguna Akun Tertaut Anda berada tidak didukung untuk akses panggilan darurat terbatas, maka ketentuan paragraf 2.1 dan 14.1.3 (A) terus berlaku dan Anda harus memastikan bahwa Pengguna Akun Tertaut Anda tidak mencoba, dan setuju untuk tidak melakukannya, melakukan panggilan darurat menggunakan Perangkat Lunak Skype.

2.3.6. Anda mengakui dan menyetujui bahwa Anda bertanggung jawab untuk menginformasikan, dan Anda harus menginformasikan, Pengguna Akun Tertaut Anda tentang batasan layanan dan kewajiban yang dimaksud dalam paragraf 2.3.5 di atas mengenai halaman Pengaturan Panggilan dari Akun Tertaut mereka.

3.1 Kualitas: Skype akan menggunakan upaya yang wajar untuk menyediakan Produk Skype dengan gangguan minimum. Namun, Skype tidak dapat menjamin bahwa Produk Skype akan selalu berfungsi tanpa gangguan, penundaan, atau ketidaksempurnaan lainnya. Karena Produk Skype bekerja melalui jalur internet publik dan PSTN, mungkin terjadi pemadaman listrik atau gangguan layanan internet dan Anda mungkin mengalami beberapa gangguan misalnya hilangnya paket dan penundaan yang akan mengganggu kualitas komunikasi Anda.

3.2 Peningkatan teknis dan pemeliharaan: Skype dapat mengubah fitur teknis untuk mengimbangi tuntutan dan perkembangan teknologi terbaru atau untuk mematuhi Hukum yang Berlaku. Skype mungkin juga harus memperbaiki, meningkatkan, dan/atau memutakhirkan Produk Skype atau fitur Skype lainnya dan ini mungkin mengharuskan kami membatasi, membatasi, menangguhkan, mengganggu dan/atau mengganggu Produk Skype atau fitur Skype lainnya kapan saja atas kebijakan kami sendiri.

4.1 Lisensi. Sesuai dengan kepatuhan Anda dengan syarat dan ketentuan Perjanjian ini, Skype dengan ini memberi Anda lisensi non-eksklusif, terus-menerus, bebas royalti, tidak dapat dipindahtangankan untuk mengunduh, menginstal, dan menggunakan Perangkat Lunak Skype dengan Akun Tertaut Anda semata-mata untuk tujuan komunikasi Anda sendiri termasuk tujuan komunikasi individual Pengguna Akun Tertaut Anda. Skype memiliki semua hak dalam Perangkat Lunak Skype yang tidak secara tersurat diberikan kepada Anda dalam Perjanjian ini. Jika Anda atau Administrator Anda telah mengunduh dan menginstal Perangkat Lunak Skype di komputer pribadi atau perangkat lain dan telah menerima TOU Konsumen sebelum pengunduhan dan penginstalan tersebut, Maka Anda mengakui dan menyetujui bahwa penggunaan Perangkat Lunak Skype akan diatur oleh Perjanjian ini dan bukan TOU Konsumen. Dalam hal terjadi ketidakkonsistensian, ambiguitas atau konflik antara paragraf Perjanjian ini dan paragraf TOU Konsumen, Perjanjian ini harus diprioritaskan.

4.2 Pihak Ketiga. Perangkat Lunak Skype dapat digabungkan, dan dapat menggabungkan dirinya sendiri, perangkat lunak dan teknologi lain yang dimiliki dan dikontrol oleh pihak ketiga. Perangkat lunak atau teknologi pihak ketiga apa pun yang tergabung dalam Perangkat Lunak Skype termasuk dalam lingkup Perjanjian ini. Setiap dan semua perangkat lunak atau teknologi pihak ketiga lainnya yang mungkin didistribusikan bersama dengan Perangkat Lunak Skype akan tunduk pada Anda secara eksplisit menerima perjanjian lisensi dengan pihak ketiga tersebut. Anda mengakui dan menyetujui bahwa Anda tidak akan melakukan hubungan kontrak dengan Skype atau Afiliasinya mengenai perangkat lunak atau teknologi pihak ketiga tersebut dan Anda hanya akan melihat kepada pihak ketiga yang berlaku dan bukan kepada Skype atau Afiliasinya untuk memberlakukan hak Anda.

4.3 Tujuan yang sah. Anda hanya akan menggunakan Perangkat Lunak Skype untuk tujuan yang sah. Dalam hal ini Anda tidak akan, (dan Anda harus memastikan bahwa Administrator dan Pengguna Akun Tertaut Anda tidak akan) tanpa batasan (a) mencegat atau memantau, merusak atau mengubah komunikasi apa pun yang tidak dimaksudkan untuk Anda; (b) menggunakan segala jenis laba-laba, virus, worm, trojan-horse, bom waktu atau kode atau instruksi lain yang dirancang untuk mendistorsi, menghapus, merusak, atau membongkar Perangkat Lunak Skype atau komunikasi; (c) mengirim komunikasi yang tidak diminta yang tidak diizinkan oleh hukum yang berlaku atau menggunakan Perangkat Lunak Skype untuk tujuan pengelabuan atau pharming atau meniru orang lain; (d) mengekspos pihak ketiga apa pun terhadap materi yang menyinggung, membahayakan anak di bawah umur, tidak senonoh atau tidak menyenangkan dengan cara apa pun; (e) menggunakan Perangkat Lunak Skype untuk menyebabkan atau berniat menyebabkan malu atau kesusahan, atau untuk mengancam, melecehkan, atau menginvasi privasi pihak ketiga mana pun; (f) menggunakan (termasuk sebagai bagian dari nama pengguna Akun Tertaut) materi atau konten apa pun yang tunduk pada hak milik pihak ketiga, kecuali Anda memiliki lisensi atau izin dari pemilik hak tersebut; atau (g) dampak atau upaya untuk memengaruhi ketersediaan Perangkat Lunak Skype misalnya, dengan serangan penolakan layanan (DOS) atau penolakan layanan terdistribusi (DDoS).

4.4 Pembatasan. Anda tidak berhak dan tidak akan (dan harus memastikan bahwa Administrator dan Pengguna Akun Tertaut Anda tidak boleh): (a) menyalin atau mengubah Perangkat Lunak Skype, kecuali sejauh diizinkan secara tersurat oleh hukum yang berlaku; (b) mentransfer, mensublisensikan, menyewakan, meminjamkan, menyewa, atau mendistribusikan Perangkat Lunak Skype. Anda mengakui dan menyetujui bahwa bagian dari Perangkat Lunak Skype, termasuk, tanpa batasan, kode sumber dan desain dan struktur tertentu dari modul atau program individual, merupakan atau berisi rahasia dagang Skype dan pemberi lisensinya. Dengan demikian, Anda setuju untuk tidak membongkar, mendekompilasi atau sebaliknya merekayasa balik Perangkat Lunak Skype, secara keseluruhan atau sebagian, atau mengizinkan atau mengotorisasi pihak ketiga untuk melakukannya, kecuali jika aktivitas tersebut secara tegas diizinkan oleh hukum tanpa mengesampingkan larangan ini.

4.5 Pembatasan Yurisdiksi. Jika hukum negara Anda melarang Anda, Administrator Dan/atau Pengguna Akun Tertaut Anda mengunduh atau menggunakan Perangkat Lunak Skype karena Perangkat Lunak Skype tidak diperbolehkan di negara atau negara tempat entitas atau Pengguna Akun Tertaut Anda berada, jangan (dan jangan izinkan Administrator Anda dan Pengguna Akun Tertaut) menggunakannya.

4.6 Perangkat Lunak Skype dapat diunduh, diinstal, dan digunakan pada berbagai produk, aplikasi, atau program yang disediakan oleh pihak ketiga. Skype tidak dapat menjamin bahwa Perangkat Lunak Skype akan selalu tersedia pada produk, aplikasi, atau program ke Mana Anda, Administrator Anda atau Pengguna Akun Tertaut pada awalnya mengunduh dan menginstalnya.

5.1 Tujuan Skype Manager. Skype Manager memungkinkan Anda mengelola komunikasi bisnis Anda. Anda dapat meminta untuk menautkan Akun Konsumen ke grup Skype Manager, menambahkan Profil SIP di Skype Manager Anda, serta membeli dan mengalokasikan Produk Skype ke Akun Tertaut dan Profil SIP untuk digunakan oleh Anda dan/atau Pengguna Akun Tertaut. Anda juga dapat menampilkan laporan komunikasi tersebut.

5.2 Penggunaan Skype Manager yang Diizinkan.

5.2.2. Anda atau Administrator Anda dapat mengundang Pengguna Akun Konsumen untuk menautkan Akun Konsumen mereka ke Grup Skype Manager. Anda bertanggung jawab atas administrasi dan pengelolaan penautan Akun Konsumen yang merupakan anggota Skype Manager Anda. Penambahan Akun Tertaut, pembelian dan alokasi ke Akun Tertaut dari Produk Skype apa pun oleh Anda, dan penggunaan Produk Skype apa pun oleh Administrator Anda, akan diatur oleh Perjanjian ini dan Ketentuan Tambahan lainnya yang berlaku.

5.2.3 Anda dapat menautkan Akun Konsumen untuk tujuan berikut:

(i) penggunaan individual Akun Tertaut oleh satu Pengguna Akun Tertaut saja, untuk tujuan komunikasi Pengguna Akun Tertaut tersebut ("Penggunaan Individual");

(ii) penggunaan Akun Tertaut oleh Anda melalui PBX Anda atau peralatan Skype Connect bersertifikat lainnya, menggunakan Produk Bisnis untuk tujuan komunikasi Anda sendiri ("Penggunaan Bersama").

5.2.4 Anda tidak diizinkan menggunakan Langganan sehubungan dengan Akun Tertaut untuk Penggunaan Bersama.

5.3 Tanggung jawab grup Skype Manager. Anda harus bertanggung jawab atas semua pembelian dan alokasi Produk Skype dan penggunaan Perangkat Lunak Skype sehubungan dengan Skype Manager termasuk tanpa batasan, tindakan dan kelalaian apa pun dari Administrator Anda. Anda harus memastikan bahwa semua Administrator Anda mematuhi Perjanjian ini dan Ketentuan Tambahan lainnya yang berlaku.

5.4 Membatalkan penautan Akun tertaut. Jika Pengguna Akun Tertaut meninggalkan Perusahaan, Akun Tertaut tersebut akan berhenti berada dalam grup Skype Manager. Setelah Akun Konsumen berhenti menjadi bagian dari grup Skype Manager Anda, Anda mengakui bahwa data lalu lintas (termasuk riwayat panggilan dan riwayat pesan teks) tidak akan lagi dapat diakses oleh Anda setelah Akun Konsumen dihapus dari grup Skype Manager, dan oleh karena itu Anda bertanggung jawab untuk mencetak catatan data lalu lintas jika Anda menganggap hal ini diperlukan, sebelum membatalkan penautan Akun Tertaut yang relevan. Nomor Skype apa pun yang telah Anda alokasikan ke Akun Tertaut tersebut dapat dibawa kembali ke Skype Manager dan dialihkan sebelum Akun Tertaut dilepas tautannya. Anda dapat mengambil Nomor Skype kembali dengan menghapusnya secara manual dari Akun Tertaut. Jika Anda telah membeli pesan Langganan dan/atau Suara untuk digunakan dengan Pesan Langganan dan/atau Suara tersebut mungkin tidak akan dibawa kembali ke Skype Manager. Setelah Akun Konsumen dibatalkan tautannya, data yang sebelumnya terkait dengan Akun Konsumen, dapat diambil.

5.5 Kata sandi dan email.

5.5.2 Pembatasan berbagi. Dilarang bagi Anda, Administrator, dan Pengguna Akun Tertaut untuk berbagi Kata Sandi yang sedang digunakan baik untuk Penggunaan Individual maupun Penggunaan Bersama. Anda harus memastikan bahwa Anda, Administrator Anda, atau Pengguna Akun Tertaut tidak akan membagikan Kata Sandi.

5.5.3. Keamanan. Anda harus (dan harus memastikan bahwa Administrator dan Pengguna Akun Tertaut Anda harus) mengambil semua langkah yang diperlukan untuk memastikan keamanan ID Pengguna, Kata Sandi, dan alamat email Akun Tertaut sepanjang waktu. Jika Anda menduga bahwa Kata Sandi telah dibagikan melanggar Perjanjian ini atau telah diketahui oleh siapa pun selain Administrator atau Pengguna Akun Tertaut yang telah dialokasikan kata sandinya, maka Anda harus meminta Pengguna individual segera mengubah Kata Sandi untuk melindungi Akun Tertaut Anda. Merupakan tanggung jawab Anda untuk memastikan bahwa Pengguna dan Administrator Akun Tertaut Anda tidak merespons permintaan yang tidak diminta untuk detail kartu kredit, Kata Sandi, atau data lainnya. Baik Skype maupun pejabatnya, karyawan atau Afiliasinya tidak bertanggung jawab baik dalam kontrak, garansi, kesalahan (termasuk kelalaian), atau bentuk tanggung jawab lainnya untuk setiap klaim, kerusakan, atau kerugian yang timbul dari atau berkaitan dengan kegagalan apa pun oleh Anda, Administrator Anda dan/atau Pengguna Akun Tertaut untuk mematuhi paragraf 5.5.3 ini.

5.6 Administrator. Anda dan Administrator Anda dapat menunjuk Administrator tambahan ke Skype Manager Anda, dan setiap Administrator harus menerima dan menyetujui Perjanjian ini dan Ketentuan Tambahan lainnya yang berlaku. Anda harus mengamankan bahwa semua Administrator membaca, menyetujui, dan mematuhi Perjanjian ini dan Ketentuan Tambahan lainnya yang berlaku, dan Anda akan bertanggung jawab atas setiap pelanggaran Ketentuan oleh Administrator tersebut. Jika Anda adalah Administrator yang membuat atau mengelola Skype Manager tetapi tidak memasuki Perjanjian ini atas nama entitas yang tergabung secara hukum atau Anda tidak berwenang untuk mewakili atau bertindak atas nama entitas tersebut, maka Anda akan melanggar Perjanjian ini dan secara pribadi bertanggung jawab atas pelanggaran tersebut dan pelanggaran perjanjian ini lainnya, dan untuk setiap tindakan dan kelalaian pengguna akun tertaut atau Administrator di Skype Manager Anda.

5.7 CLI

5.7.1 Akun tertaut. Anda dapat mengalokasikan Nomor Skype ke Akun Tertaut dan menggunakannya sebagai CLI untuk Akun Tertaut tersebut. Nomor ponsel atau telepon kabel tidak dapat dialokasikan ke Akun Tertaut sebagai CLI.

5.7.2 Skype Connect. Anda dapat membeli dan mengalokasikan Nomor Skype ke Profil SIP. Jumlah maksimum Nomor Skype yang dapat Anda alokasikan ke satu profil SIP adalah 99. Nomor Skype yang dialokasikan ke Profil SIP dapat digunakan sebagai CLI untuk Profil SIP tersebut. Nomor ponsel atau telepon kabel tidak dapat dialokasikan ke Akun Tertaut sebagai CLI untuk Profil SIP.

5.8 Akun Tertaut dan Produk Skype.

Jika Anda tidak ingin memperbolehkan Pengguna Akun Tertaut Anda menggunakan salah satu Produk Skype yang disediakan melalui Akun Tertaut mereka (seperti Pengalihan Panggilan, transfer file atau SkypeFind), Anda bertanggung jawab untuk mengomunikasikan pembatasan tersebut kepada mereka.

5.9 Nomor Skype

5.9.1 Penyediaan Nomor Skype tunduk pada aturan penomoran dan praktik peraturan yang berlaku yang dapat berubah atau diubah dari waktu ke waktu. Skype berhak mengubah ketentuan yang terkait dengan Nomor Skype, termasuk tanpa batasan untuk memberlakukan atau mengubah persyaratan residensi lokal dan/atau mengharuskan penyediaan informasi pengguna lebih lanjut untuk akses lanjutan ke Nomor Skype yang ditentukan.

5.9.2 Anda dapat membeli dan mengalokasikan Nomor Skype ke Akun Tertaut dan/atau Profil SIP tunduk pada kepatuhan terhadap persyaratan alokasi yang ditampilkan saat berlangganan Nomor Skype. Khususnya Anda bertanggung jawab untuk mematuhi persyaratan apa pun yang terkait dengan alamat dan/atau lokasi Perusahaan dan Pengguna Akun Tertaut.

5.9.3. Anda bertanggung jawab untuk memberi tahu ketentuan layanan apa pun yang berlaku kepada Administrator dan Pengguna Akun Tertaut yang dialokasikan Nomor Skype, dan untuk memastikan bahwa Administrator dan Pengguna Akun Tertaut mematuhi ketentuan tersebut. Skype berhak membatalkan Nomor Skype berlangganan jika terjadi pelanggaran oleh Anda, Administrator Anda, atau Pengguna Akun Tertaut dari ketentuan layanan yang berlaku, termasuk persyaratan alokasi, tanpa kompensasi.

5.9.4 Anda juga harus mematuhi ketentuan tambahan yang berlaku untuk Nomor Skype pada paragraf 18.1 di bawah ini.

5.9.5 Nomor Skype yang dialokasikan oleh Anda untuk digunakan dengan Akun Tertaut atau Profil SIP tidak dapat dibawa kembali ke Skype Manager dan dialihkan ke Akun Konsumen.

5.9.6 Pengguna Konsumen dapat membeli Nomor Skype mereka sendiri sesuai dengan, dan tunduk pada ketentuan, TOU Konsumen.

5.10 Data Pribadi dan Lalu Lintas. Anda harus memberi tahu setiap Pengguna bahwa Anda dan Administrator Anda dapat memperoleh dan menggunakan informasi pribadi dan data lalu lintas mereka. Anda mengakui dan menyetujui bahwa Anda harus memproses (dan memastikan bahwa Administrator Anda akan memproses) informasi pribadi dan data lalu lintas tersebut sesuai dengan semua hukum perlindungan data yang berlaku. Anda menyatakan dan menjamin untuk menjaga kerahasiaan data pribadi dan lalu lintas tersebut serta menggunakan dan melindunginya secara ketat sesuai dengan hukum perlindungan data yang berlaku.

5.11 Tidak Ada Komunikasi yang Tidak Diinginkan. Dalam situasi apa pun Anda tidak boleh mengirim (atau mengizinkan Administrator Anda dan/atau Pengguna Akun Tertaut untuk mengirim) komunikasi komersial yang tidak diminta. Anda tidak boleh (dan Anda harus memastikan bahwa Administrator Anda dan/atau Pengguna Akun Tertaut tidak boleh) mengirim atau memperoleh pengiriman komunikasi apa pun, termasuk pesan email atas nama, atau mengaku berasal atas nama, Skype. Anda setuju bahwa Anda akan mematuhi semua hukum yang berlaku mengenai pemasaran, iklan, pengiriman komunikasi atau aktivitas serupa, sehubungan dengan penggunaan Anda atas Produk Skype apa pun.

5.12 Akun Konsumen

5.12.1 Penggunaan Akun Konsumen yang sudah ada yang merupakan anggota Skype Manager Anda, termasuk Perangkat Lunak Skype dan Produk Konsumen Skype oleh Pengguna Konsumen, diatur oleh ketentuan TOU Konsumen yang diterima oleh Pengguna Konsumen yang berlaku.

5.12.2 Anda dapat mengundang Akun Konsumen yang sudah ada untuk menjadi anggota Akun Tertaut dari grup Skype Manager.

5.12.3 Jika Anda membeli Kredit Skype dan mengalokasikannya ke Akun Konsumen, maka setiap penggunaan Kredit Skype tersebut untuk panggilan ke telepon dan/atau pembelian berikutnya dari Produk Konsumen Skype apa pun yang dibuat oleh Pengguna Konsumen dari Akun Konsumen tersebut akan diatur oleh TOU Konsumen. Pengguna Konsumen juga dapat membeli Kredit Skype atas nama mereka sendiri sesuai dengan TOU Konsumen.

6.1 Penggunaan dan Pembatasan yang Diizinkan. Produk Bisnis memungkinkan Anda menggunakan Produk Skype tertentu melalui PBX Anda dan peralatan Skype Connect bersertifikat lainnya, tunduk pada batasan yang ditetapkan dalam paragraf 6 ini. Produk Bisnis hanya tersedia untuk digunakan dengan Akun Tertaut dan Anda mengakui dan menyetujui bahwa Produk Bisnis tidak dapat digunakan dengan Akun Konsumen.

6.2 Skype Connect

6.2.1 Skype Connect memungkinkan Anda menggunakan Produk Skype tertentu melalui PBX Anda atau peralatan Skype Connect bersertifikat lainnya. Sebelum menggunakan Skype Connect, Anda harus menyiapkan Profil SIP dan membeli Langganan Saluran. Skype kemudian akan memberi Anda nama pengguna dan kata sandi yang digunakan untuk mengonfigurasi PBX SIP.

6.2.2. Anda dapat menyiapkan dan menautkan satu atau beberapa Akun Tertaut ke Profil SIP untuk memungkinkan Anda menerima panggilan suara ke PBX Anda dan peralatan Skype Connect bersertifikat lainnya.

6.2.3 Anda dapat menghapus Profil SIP kapan saja. Jika Anda memilih untuk menghapus Profil SIP, Anda mengakui bahwa Anda akan kehilangan semua detail konfigurasi saat ini yang berkaitan dengan Profil SIP ini dan Anda tidak akan dapat melakukan atau menerima panggilan apa pun menggunakan Profil SIP ini. Data lalu lintas (termasuk riwayat panggilan) sehubungan dengan Profil SIP hanya terlihat sementara Profil SIP ada dan data lalu lintas tersebut tidak akan lagi dapat diakses oleh Anda setelah Profil SIP dihapus. Oleh karena itu Anda bertanggung jawab untuk mencetak catatan data lalu lintas jika Anda menganggap hal ini diperlukan, sebelum menghapus Profil SIP yang relevan. Nomor Skype apa pun yang telah Anda alokasikan ke Profil SIP tersebut dapat dibawa kembali ke Skype Manager dan dialihkan sebelum Profil SIP dihapus. Anda dapat mengembalikan Nomor Skype dengan menghapusnya secara manual dari Profil SIP. Jika Anda telah membeli Langganan Saluran untuk digunakan dengan Profil SIP tersebut, Langganan Saluran tersebut mungkin tidak akan dibawa kembali ke Skype Manager tetapi tidak akan tersedia lagi setelah Profil SIP dihapus.

6.2.4 Jika Anda menggunakan Akun Pengguna dengan Skype Connect maka Anda tidak boleh menggunakan Akun Pengguna tersebut dengan Skype For Asterisk atau di komputer pribadi, seluler atau perangkat lain kecuali dan sampai Anda berhenti menggunakannya dengan Skype Connect.

7.1 Kepemilikan. Perangkat Lunak Skype dilisensikan kepada Anda sesuai dengan Perjanjian ini. Perangkat Lunak Skype dilindungi oleh hukum hak cipta dan perjanjian internasional. Anda tidak boleh (dan harus memastikan bahwa Administrator dan Pengguna Akun Tertaut tidak akan) menghapus atau dengan cara apa pun mengubah hak cipta, merek dagang, dan pemberitahuan hak milik atau tanda lain yang muncul di Perangkat Lunak Skype seperti yang dikirimkan kepada Anda dan Pengguna Akun Tertaut Anda. Semua Hak IP di dan untuk setiap konten pihak ketiga yang tidak terdapat dalam Perangkat Lunak Skype, tetapi dapat diakses melalui penggunaan Perangkat Lunak Skype, adalah milik masing-masing pemilik Hak IP dan dapat dilindungi oleh hak cipta yang berlaku atau hukum dan perjanjian kekayaan intelektual lainnya.

7.2 Elemen Merek Skype. Tidak ada dalam Perjanjian ini yang akan memberi Anda hak untuk menggunakan Elemen Merek Skype. Skype tidak mengizinkan pihak ketiga menggunakan Elemen Merek Skype kecuali mereka telah menerima izin tertulis sebelumnya dari Skype atau jika penggunaan berada dalam pengecualian yang sangat terbatas, karena pengecualian tersebut diatur dalam Panduan Merek Dagang yang mungkin diterbitkan oleh Skype dari waktu ke waktu dan diberi tahu kepada Anda. Jika Anda ingin menggunakan salah satu Elemen Merek Skype, Anda harus mendapatkan izin tertulis Skype sebelum Anda (Administrator atau Pengguna Akun Tertaut) menggunakannya kecuali penggunaan tersebut termasuk dalam pengecualian terbatas yang ditetapkan dalam Panduan Merek Dagang yang disebutkan di atas.

8.1 Konten Komunikasi.

8.1.1 Konten komunikasi yang tersebar dengan penggunaan Perangkat Lunak Skype sepenuhnya merupakan tanggung jawab orang yang berasal dari konten tersebut. Oleh karena itu, Anda memahami bahwa dengan menggunakan Perangkat Lunak Skype Anda, Administrator Anda, dan Pengguna Akun Tertaut mungkin terpapar konten yang menyinggung, berbahaya bagi anak di bawah umur, tidak senonoh atau tidak menyenangkan, dan bahwa Anda menggunakan Perangkat Lunak Skype dengan risiko Anda sendiri.

8.1.2 Anda mengakui dan setuju bahwa Anda bertanggung jawab penuh atas Konten apa pun yang Anda, Administrator Anda dan/atau Pengguna Akun Tertaut Anda mengunggah, mengirimkan, memposting, mengirimkan, atau menampilkan melalui Perangkat Lunak Skype dan/atau Situs Web Skype ("Gunakan" atau "Digunakan") dan bahwa Skype tidak bertanggung jawab kepada Anda atau pihak ketiga mana pun untuk Konten apa pun yang Digunakan oleh Anda, Administrator Anda, Pengguna Akun Tertaut, atau pengguna Perangkat Lunak Skype lainnya.

8.2 Hak IP Pihak Ketiga. Anda setuju bahwa Anda tidak boleh Menggunakan (dan harus memastikan bahwa Administrator dan Pengguna Akun Tertaut Anda tidak akan menggunakan) Konten apa pun yang tunduk pada Hak IP pihak ketiga apa pun, kecuali Anda, Administrator atau Pengguna Akun Tertaut memiliki lisensi atau izin tertentu dari pemilik untuk Menggunakan konten pihak ketiga tersebut, dan untuk memberikan Skype lisensi yang ditetapkan dalam paragraf 8.3 di bawah ini.

8.3 Lisensi. Dengan ini Anda memberikan skype non-eksklusif, seluruh dunia, berkelanjutan, tidak dapat dibatalkan, bebas royalti, lisensi sublisensi dan dapat ditransfer ke: (i) mereproduksi, mengubah dan menerbitkan Konten apa pun yang Anda, Administrator Anda dan/atau Pengguna Akun Tertaut Gunakan di area Situs Web Skype yang dapat diakses secara publik (misalnya forum Skype, blog) untuk tujuan menampilkan dan mendistribusikan Konten tersebut di Situs Web Skype untuk waktu seperti Anda, Administrator Anda dan/atau Pengguna Akun Tertaut terus Menggunakan Konten tersebut di Situs Web Skype; dan (ii) mendistribusikan dan/atau menampilkan melalui Perangkat Lunak Skype setiap Konten yang Anda, Administrator Anda dan/atau Pengguna Akun Tertaut sediakan atau sediakan menggunakan Perangkat Lunak Skype untuk satu-satunya tujuan membuat Perangkat Lunak Skype dan Produk tersedia untuk Anda, Administrator Anda, dan Pengguna Akun Tertaut Anda.

8.4 Penghapusan Konten. Skype berhak (tetapi tidak memiliki kewajiban) untuk memutuskan apakah Penggunaan Konten yang Anda (Administrator dan/atau Pengguna Akun Tertaut) mematuhi Perjanjian ini dan Ketentuan Tambahan apa pun. Skype atas kebijakannya sendiri dapat menghapus Konten tersebut dan/atau mengakhiri Perjanjian ini dan Akun Tertaut apa pun milik Anda, jika Anda Menggunakan Konten apa pun yang melanggar Perjanjian ini dan/atau Ketentuan Tambahan apa pun kapan saja dan tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada Anda.

Produk Skype tersedia di bawah Perjanjian ini hanya untuk digunakan oleh Anda dan Pengguna Akun Tertaut Anda untuk tujuan komunikasi Anda. Penggunaan Produk Skype untuk tujuan lain, dan/atau penjualan kembali Produk Skype apa pun tidak diizinkan oleh Anda atau Administrator Anda, dan Anda tidak boleh (dan harus memastikan bahwa Administrator dan Pengguna Akun Tertaut Anda, menyimpan sejauh diizinkan di bawah Tous Konsumen, tidak boleh) menjual kembali Produk Skype ke pihak ketiga manapun atau menggunakan Produk Skype untuk menyediakan layanan kepada pihak ketiga mana pun.

10.1 Tipe Produk Berulang dan Ratable

Skype menyediakan Produk untuk Anda sesuai dengan dua model pengisian daya yang berbeda: (i) Produk Skype yang dapat Anda beli dalam jangka waktu berulang bulanan, kuartalan, atau tahunan ("Produk Berulang"). (ii) Produk Skype yang harus Anda bayar, dengan harga yang diterbitkan, hanya ketika Anda menggunakannya ("Produk Ratable").

10.2 Produk Berulang Produk Berulang meliputi: (i) Langganan (lihat paragraf 20.3); (ii) Nomor Skype (lihat paragraf 20.1); (iii) Panggilan Video Grup (lihat paragraf 20.8); dan (iv) Langganan Saluran Skype Connect dan Bundel Menit AS (lihat paragraf 10.4).

10.3 Produk Ratable

10.3.1 Telepon panggilan: Jika Anda belum membeli Langganan, maka kemampuan untuk menghubungi telepon adalah Produk Yang Ratable, dengan biaya yang terdiri dari biaya koneksi dan tarif per menit sebagaimana ditetapkan pada https://go.skype.com/prices. Durasi panggilan untuk menelepon harus didasarkan pada kenaikan satu menit. Pecahan menit akan dibulatkan ke menit berikutnya. Biaya koneksi, jika berlaku, akan dikenakan ketika panggilan dijawab.

10.3.2 Angka tarif premium. Durasi panggilan untuk menelepon nomor tarif premium harus didasarkan pada kenaikan satu menit. Pecahan menit akan dibulatkan ke menit berikutnya. Biaya koneksi, jika berlaku, akan ditagih di awal panggilan.

10.3.3 Panggilan melalui Skype Connect: Kemampuan untuk menghubungi telepon melalui Profil SIP adalah Produk Yang Ratable (kecuali ketika panggilan dilakukan menggunakan Bundel Menit AS). Tarif untuk menelepon telepon di Harga harus dibayarkan untuk semua panggilan keluar yang dilakukan menggunakan Skype Connect. Durasi minimum panggilan Skype Connect adalah 30 detik dan tingkat panggilan untuk 30 detik pertama dikenai biaya di muka, ketika panggilan dijawab. Setelah 30 detik pertama, panggilan Skype Connect dikenai biaya, terlebih dahulu, dengan kenaikan 6 detik setelahnya. Pecahan kurang dari 6 detik akan dibulatkan ke atas. Panggilan Skype Connect tidak dikenakan biaya koneksi tambahan.

10.3.4 SMS. Biaya yang dibayarkan untuk mengirim SMS terdiri dari tarif per pesan seperti yang ditetapkan pada https://go.skype.com/prices.

10.4 Skype Connect

10.4.1 Anda harus membeli Langganan Saluran bulanan untuk menyiapkan Profil SIP dan menggunakan Skype Connect. Langganan Saluran adalah Produk Berulang dan akan dikenai biaya oleh Skype pada interval bulanan hingga Langganan Saluran dihentikan oleh Anda atau oleh Skype.

10.4.2 Jika Anda gagal membayar biaya berulang bulanan untuk Langganan Saluran yang terkait dengan Profil SIP, Profil SIP tersebut akan dinonaktifkan dan Anda tidak akan dapat melakukan atau menerima panggilan melalui Profil SIP tersebut menggunakan Skype Connect.

10.4.3 Anda harus membeli Langganan Saluran terpisah untuk setiap Profil SIP yang Anda siapkan.

10.4.4 Biaya bulanan yang harus dibayarkan untuk Langganan Saluran bervariasi sesuai dengan jumlah saluran panggilan serentak yang ingin Anda gunakan dengan Profil SIP. Profil SIP mendukung dari 1 hingga 300 saluran panggilan serentak. Satu Profil SIP dapat memiliki beberapa saluran panggilan bersamaan dan tiap saluran memungkinkan satu panggilan masuk dan satu panggilan keluar kapan saja.

10.4.5 Selain biaya bulanan untuk Langganan Saluran, tidak ada biaya tambahan yang dibayarkan untuk menerima panggilan masuk di Skype Connect.

10.4.6 Biaya yang harus dibayarkan untuk Langganan Saluran ditetapkan pada: Harga.

10.4.7 Anda dapat mengubah jumlah saluran panggilan bersamaan yang disertakan dalam Langganan Saluran Anda kapan saja. Saat Anda mengubah jumlah saluran panggilan serentak, ini akan memulai biaya bulanan berulang baru yang langsung berlaku berdasarkan jumlah saluran panggilan serentak yang baru yang Anda pilih. Skype akan mengirimkan kembali, ke saldo Kredit Skype Skype Manager, nilai wajar yang beredar dari biaya bulanan sebelumnya yang Telah Anda bayar untuk Langganan Saluran yang Anda ubah.

10.4.8 Saat mengubah Langganan Saluran Anda dalam Profil SIP yang berisi Us Minute Bundles, kebijakan perubahan Langganan Saluran yang ditetapkan dalam paragraf 10.4.7 akan berlaku.

10.4.9 Jika Anda membatalkan Langganan Saluran, sisa menit dari Bundel Menit AS apa pun akan tersedia hingga Langganan Saluran Anda kedaluwarsa.

10.4.10 Bundel Menit AS: Bundel Menit AS adalah Produk Berulang dan akan dikenai biaya oleh Skype pada interval bulanan hingga Bundel Menit AS diakhiri oleh Anda atau oleh Skype. Biaya yang harus dibayarkan untuk Bundel Menit AS ditetapkan pada: Harga. Durasi minimum panggilan menggunakan Bundel Menit AS adalah 30 detik dan panggilan kurang dari 30 detik akan dikurangi dari Bundel Menit AS Anda sebagai panggilan kedua 30. Setelah 30 detik pertama, menit panggilan tersebut dikurangi dari Bundel Menit AS Anda, terlebih dahulu, dengan kenaikan 6 detik setelahnya. Pecahan kurang dari 6 detik akan dibulatkan ke atas hingga 6 detik. Menit yang tidak digunakan dari Bundel Menit AS tidak dapat dibawa ke bulan berikutnya.

10.4.11 Pembatasan Bundel Menit AS: Jumlah Bundel Menit AS yang Anda beli tidak dapat melebihi jumlah Langganan Saluran aktif yang Anda miliki. US Minute Bundle tidak dapat ditransfer antar Profil SIP. Anda tidak akan dapat menggunakan Paket Menit AS tanpa Langganan Saluran aktif di Profil SIP tempat Bundel Menit AS dikaitkan.

10.4.12 Penggunaan Wajar: Bundel Menit AS tunduk pada kebijakan penggunaan yang wajar, yang dijelaskan padaPenggunaan Wajar Menit. Skype berhak mengubah kebijakan penggunaan wajar setiap saat. Perubahan akan berlaku efektif saat dipublikasikan di Situs Web Skype. Penggunaan Terus-menerus Bundel Menit AS setelah publikasi versi yang direvisi harus merupakan penerimaan Anda untuk terikat dengan syarat dan ketentuan kebijakan penggunaan wajar yang direvisi.

10.4.13 Perubahan pada Bundel Menit AS: Skype berhak untuk menarik atau mengubah Bundel Menit AS kapan saja. Skype akan mengirim pemberitahuan melalui email, yang menyatakan perubahan dan tanggal berlakunya. Jika Anda tidak ingin menerima perubahan ini, Anda berhak untuk mengakhiri Bundel Menit AS dengan menghubungi Dukungan Pelanggan Skype melalui Skype Manager Anda, dengan efek sejak tanggal perubahan diterapkan.

10.4.14 Pembatalan Bundel Menit AS: Anda dapat membatalkan Bundel Menit AS kapan saja. Setelah Anda membatalkan Bundel Menit AS, Anda dapat terus menggunakan sisa menit hingga akhir periode tagihan saat ini, di mana Bundel Menit AS akan dihentikan.

10.4.15 Pengembalian Dana Bundel Menit AS: Anda dapat mengubah jumlah Bundel Menit AS Anda kapan saja. Jika Anda mengubah jumlah Langganan Saluran Anda dan/atau Bundel Menit AS, Skype akan memulai pembayaran berulang baru untuk Langganan Saluran Anda (lihat paragraf 10.4.7) dan Bundel Menit AS Anda dan akan mengembalikan dana ke saldo Kredit Skype Skype Manager Anda setiap menit yang tidak terpakai (baik secara penuh atau sebagian) dari Bundel Menit AS Anda. Pengembalian dana Bundel Menit AS akan dihitung berdasarkan jumlah total menit yang tidak terpakai yang dibagi dengan jumlah menit per bundel (misalnya, 5000) dikalikan dengan harga pembelian yang dibayarkan oleh Anda per Bundel Menit AS dalam pesanan Anda sebelumnya.

10.4.16 Jika ada, atau Skype menduga ada, setiap aktivitas penipuan atau penyalahgunaan Bundel Menit AS oleh Anda dan/atau Pengguna Akun Tertaut Anda, Skype berhak untuk mengakhiri Bundel Menit AS dengan segera dan tanpa pengembalian dana.

10.5 Perubahan Biaya dan Tarif

10.5.1 Skype dapat mengubah tarif untuk telepon panggilan, termasuk melalui Skype Connect, dan nomor tarif premium kapan saja tanpa pemberitahuan kepada Anda dengan memposting perubahan tersebut pada https://go.skype.com/prices. Tarif baru akan berlaku untuk pembelian Anda berikutnya setelah tarif baru diterbitkan. Silakan periksa tarif terbaru sebelum Anda melakukan panggilan Anda. Jika Anda tidak menerima tarif baru, jangan lakukan panggilan Anda.

10.5.2 Skype dapat mengubah biaya yang harus dibayarkan untuk pembelian Produk Berulang (seperti Nomor Skype) kapan saja tanpa pemberitahuan kepada Anda. Anda dapat memilih untuk menerima atau tidak menerima biaya baru sebelum menyelesaikan pembelian Anda berikutnya dari Produk Skype yang berlaku. Biaya baru akan berlaku untuk pembelian Anda berikutnya setelah penyesuaian telah diterbitkan di Situs Web Skype. Anda setuju bahwa dengan terus menggunakan Produk Skype setelah penyesuaian biaya, Anda menerima biaya baru.

10.5.3 Penawaran Promosi: Dari waktu ke waktu, Skype dapat menawarkan produk berbayar secara gratis untuk masa uji coba. Skype berhak membebankan biaya kepada Anda untuk Produk Skype tersebut (dengan tarif normal) jika Skype menentukan (atas kebijakannya yang wajar) bahwa Anda menyalahgunakan ketentuan penawaran, termasuk jika Anda menggunakan layanan, proksi, atau perangkat lain atau alamat IP anonim yang mencegah kami menemukan Anda.

10.6 Pajak

Skype dapat mengumpulkan pajak dengan tarif yang sesuai (sesuai aturan pajak yang berlaku) pada saat pembelian Kredit Skype. Saldo Kredit Skype Anda ditampilkan tidak termasuk pajak tersebut. Anda secara eksplisit melepaskan hak untuk penggantian pajak dari Skype jika jumlah pajak pada akhirnya dibayarkan oleh Skype kepada otoritas pajak dengan alasan apa pun akan lebih rendah daripada jumlah pajak yang dikumpulkan dari Anda pada saat pembelian.

10.7 Koleksi

Anda akan tetap bertanggung jawab kepada Skype atas semua biaya yang terkait dengan Produk Skype yang Digunakan oleh Anda, Administrator dan Pengguna sesuai dengan Perjanjian ini, dan semua biaya yang dikenakan Skype untuk memungut biaya tersebut, termasuk, tanpa batasan, biaya agen pengumpulan, biaya pengacara yang wajar, dan biaya arbitrase atau pengadilan.

11.1 Membayar produk Skype

11.1.1. Anda harus membayar biaya yang berlaku untuk Skype sehubungan dengan pembelian Produk Berulang anda dan penggunaan Anda atas Produk Yang Ratable.

11.1.2 Sebagai Administrator Skype Manager, Anda harus membeli Kredit Skype terlebih dahulu, melalui Skype Manager, menggunakan salah satu metode pembayaran yang tersedia untuk Anda melalui Skype. Anda kemudian dapat menggunakan Kredit Skype di Skype Manager Anda untuk membayar Produk Skype dan mengalokasikannya ke Akun Skype Pengguna Anda. Anda juga bisa mengalokasikan Kredit Skype secara langsung ke Akun Pengguna Anda sehingga Pengguna Anda bisa menggunakan Kredit Skype untuk melakukan panggilan dan mengirim UKM, sesuai tarif yang diterbitkan untuk Produk Skype ini.

11.1.3 Kredit Skype: Untuk melakukan panggilan ke telepon dan untuk menggunakan Produk Skype tertentu lainnya, akun Pengguna Anda memerlukan kecukupan saldo Kredit Skype. Agar Pengguna Anda dapat menggunakan Produk Ratable, Anda harus membeli Kredit Skype terlebih dahulu melalui Skype Manager, melalui satu atau beberapa metode pembayaran yang disediakan oleh Skype lalu mengalokasikan Kredit Skype dari Skype Manger Anda ke akun Pengguna Anda. Skype berhak, atas kebijakannya sendiri, untuk berhenti menerima kartu debit atau kredit dari satu atau beberapa penerbit, atau untuk berhenti menyediakan metode pembayaran apa pun, kapan saja dan tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada Anda.

11.1.4 Pembatasan. Skype tidak menjamin bahwa Anda akan dapat menggunakan saldo Kredit Skype Anda untuk membeli semua Produk Skype. Produk Skype tertentu mungkin harus dibayar secara terpisah menggunakan metode pembayaran yang berbeda.

11.1.5 Tidak Kedaluwarsa kredit Skype Skype Manager: Kredit yang dibeli oleh Anda melalui Skype Manager Anda tidak kedaluwarsa. Sehubungan dengan pengembalian dana saldo Kredit Skype di Skype Manager Anda, silakan lihat paragraf 12.

11.1.6 Kedaluwarsa Kredit yang Dialokasikan ke Akun Konsumen. Saldo kredit untuk Kredit Skype yang telah dialokasikan oleh Anda ke Akun Konsumen akan ditempatkan pada status tidak aktif jika tidak digunakan untuk jangka waktu 180 hari. Saldo Kredit Skype tidak aktif ini dapat diaktifkan kembali, oleh Pengguna Konsumen dengan mengikuti tautan aktivasi ulang di Akun Saya mereka di Mengaktifkan ulang kredit.

11.1.7 Kedaluwarsa Kredit Dialokasikan ke Akun Tertaut: Saldo kredit untuk Kredit Skype yang telah dialokasikan oleh Anda ke Akun Tertaut dapat ditarik oleh Anda, dari Akun Tertaut, dan ditambahkan ke saldo kredit Skype Manager kapan saja.

11.1.8 Isi Ulang Otomatis: Jika Anda telah memilih untuk menyiapkan fitur Isi Ulang Otomatis di Skype Manager Anda, saldo Kredit Skype Anda akan diisi ulang dengan jumlah yang sama dan dengan metode pembayaran yang sama yang dipilih ketika Anda pertama kali mendaftar untuk Isi Ulang Otomatis, kecuali Anda kemudian mengubah jumlahnya dengan mengakses Skype Manager Anda. Misalnya, jika Anda membeli Kredit Skype $10 Dolar AS dengan kartu kredit Anda dan Mengaktifkan Isi Ulang Otomatis, jumlah isi ulang yang ditagihkan ke kartu kredit Anda juga akan sebesar $10 Dolar AS. Di masa mendatang, jumlah yang sama akan ditagihkan ke kartu kredit Anda setiap kali saldo akun Skype Anda berada di bawah ambang batas yang ditetapkan oleh Anda dari waktu ke waktu. Anda dapat menonaktifkan Isi Ulang Otomatis kapan saja dengan mengakses Skype Manager Anda.

11.1.9 Produk Berulang dan Isi Ulang Otomatis. Jika Anda membeli Produk Berulang dengan metode pembayaran selain kartu kredit atau PayPal, dan Anda telah mengaktifkan Isi Ulang Otomatis, saldo Kredit Skype Anda akan diisi ulang dengan jumlah yang diperlukan untuk membayar Produk pada kali berikutnya produk berulang.

12.1 Saat Anda membeli Produk Skype langsung dari Skype Anda akan berhak atas periode pembatalan lima belas (15) hari ("Periode Pendinginan") kecuali Anda telah mengalokasikan produk yang dibeli ke Akun Pengguna atau menggunakan produk yang dibeli dengan cara apa pun, dalam hal periode Cooling-Off akan dipadamkan dan pembelian Anda tidak dapat dibatalkan atau dikembalikan.

12.2 Di luar Periode Cooling-Off, hanya langganan yang dapat dikembalikan dananya kecuali digunakan atau kedaluwarsa.

12.3 Pengeluaran Kredit Skype, alokasi Nomor Skype oleh Skype, atau penggunaan aspek apa pun dari jumlah langganan untuk "penggunaan" Produk Skype. Anda dengan ini secara tegas menyetujui bahwa Nomor Skype dapat dialokasikan sebelum akhir Periode Cooling-Off.

12.4 Periode Cooling-Off dan pengembalian dana tidak berlaku untuk Produk Skype yang (i) dibeli melalui mitra pihak ketiga Skype (silakan hubungi mitra secara langsung, yang dapat memutuskan atas kebijakannya baik untuk membayar pengembalian dana atau tidak), (ii) tidak langsung diperoleh secara online dari Skype (misalnya voucher atau kartu prabayar) (iii) yang dibayar tunai menggunakan metode pembayaran pihak ketiga (seperti dompet pembayaran kas) dan (iv) yang dibayar dan dialokasikan ke Akun Pengguna oleh administrator Skype Manager.

12.5 Tunduk pada paragraf 12.1 hingga 12.4 di atas, Anda dapat meminta pembatalan Produk Skype yang dibeli dalam Periode Cooling-Off dengan mengirimkan permintaan ke Dukungan Pelanggan.

12.6 Jika Anda yakin bahwa Skype telah menagih Anda dalam kesalahan, Anda harus menghubungi kami dalam waktu 90 hari setelah tagihan ditagih, baik dengan mengklik tautan Dukungan Obrolan di Skype Manager atau dengan mengirimkan email kepada kami di alamat yang disediakan di faktur Anda.

12.7 Skype berhak untuk menolak permintaan pengembalian dana jika secara wajar percaya (i) bahwa Anda mencoba untuk mengeksploitasi kebijakan pengembalian dana ini secara tidak adil, misalnya, dengan membuat permintaan pengembalian dana berulang sehubungan dengan Produk yang sama; (ii) jika Anda melanggar Ketentuan ini atau (iii) jika Skype secara wajar menduga Bahwa Anda menggunakan Produk atau Perangkat Lunak kami secara curang atau bahwa Akun Pengguna Anda sedang digunakan oleh pihak ketiga dengan penipuan.

13.1 Penyediaan Produk Skype oleh Mitra Pihak Ketiga

13.1.1 Di beberapa negara, Produk Skype mungkin disediakan oleh mitra pihak ketiga Skype dalam hal ini Anda akan diminta untuk menerima syarat dan ketentuan mitra sendiri. Jika Anda tidak menerima syarat dan ketentuan tersebut, Anda tidak akan dapat menggunakan Produk Skype. Jika terjadi ketidakkonsistenan, ambiguitas atau konflik antara paragraf Perjanjian ini dan paragraf syarat dan ketentuan mitra pihak ketiga, syarat dan ketentuan mitra pihak ketiga akan berlaku sejauh yang diperlukan untuk menyelesaikan konflik atau ketidakkonsistenan.

13.1.2. Anda dapat membeli konten, produk, atau layanan pihak ketiga yang tersedia di Skype.com, termasuk permainan, aplikasi, gambar, nada dering, atau avatar untuk mempersonalisasi antarmuka Perangkat Lunak Skype Anda. Produk dan layanan pihak ketiga tersebut dapat tunduk pada perjanjian lisensi dan kebijakan privasi penyedia pihak ketiga yang harus Anda terima setelah pengunduhan atau penginstalan. Jika Anda mengalami masalah saat pembayaran, pengunduhan, atau penginstalan, silakan hubungi Dukungan Pelanggan Skype melalui Skype Manager Anda.

13.1.3 Pengguna Akun Tertaut Anda juga dapat mengunggah atau menyediakan berbagai konten yang Anda beli atau Pengguna Akun Tertaut Anda terima secara gratis dari pihak ketiga. Sebelum memposting konten apa pun, Anda harus memeriksa (dan Anda harus memastikan bahwa Pengguna Akun Tertaut Anda harus memeriksa) kondisi yang dikenakan oleh penyedia konten (jika ada) dan memastikan bahwa penggunaan konten ini sesuai dengan kondisi tersebut. Dalam hal apa pun Anda dan Pengguna Akun Tertaut Anda harus memiliki izin dari pemilik yang berhak untuk memposting materi. Jika Anda tidak ingin mengizinkan Pengguna Akun Tertaut Anda mengunggah atau membuat konten tersebut tersedia, maka Anda bertanggung jawab untuk membatasinya.

13.1.4 Skype berhak untuk menghapus tanpa memperhatikan konten apa pun yang melanggar atau mungkin melanggar hak pihak ketiga dan/atau tidak sah, cabul, pornografi, memcemarkan nama baik, fitnah, mengancam, membenci, menyinggung rasial atau etnis atau tidak pantas.

13.1.5 Tanpa mengabaikan apa pun di sini sebaliknya, Skype tidak bertanggung jawab kepada Anda yang timbul dari penggunaan Anda atas produk pihak ketiga mana pun.

14.1 Sanggahan

14.1.1 PRODUK SKYPE DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA" TANPA JAMINAN APA PUN. SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU SKYPE, PEMBERI LISENSINYA, PEMASOK PIHAK KETIGA, DAN AFILIASINYA DENGAN INI MENYANGKAL SEMUA JAMINAN, KETENTUAN, KLAIM ATAU REPRESENTASI SEHUBUNGAN DENGAN PRODUK SKYPE BAIK TERSURAT, TERSIRAT MAUPUN HUKUM ATAU LAINNYA, TERMASUK, NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, JAMINAN TERSIRAT ATAU KETENTUAN KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KUALITAS, NON-PELANGGARAN, KOMPATIBILITAS ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. SKYPE LEBIH LANJUT TIDAK MENYATAKAN ATAU MENJAMIN BAHWA PRODUK SKYPE AKAN SELALU TERSEDIA, MUDAH DIAKSES, TIDAK TERGANGGU, TEPAT WAKTU, AMAN, AKURAT, LENGKAP, BEBAS DARI KESALAHAN ATAU BEBAS DARI VIRUS ATAU TIDAK MENJAMIN KONEKSI APA PUN KE ATAU TRANSMISI DARI INTERNET, ATAU KUALITAS KOMUNIKASI APA PUN YANG DIBUAT MELALUI PRODUK SKYPE. TIDAK ADA SARAN ATAU INFORMASI, BAIK LISAN MAUPUN TERTULIS, YANG DIPEROLEH DARI SKYPE ATAU TEMPAT LAIN AKAN MEMBUAT GARANSI ATAU KONDISI APA PUN YANG TIDAK DINYATAKAN SECARA TERSURAT DALAM PERJANJIAN INI.

14.1.2 KONTEN. SKYPE MENYANGKAL SETIAP DAN SEMUA TANGGUNG JAWAB ATAU TANGGUNG JAWAB SEHUBUNGAN DENGAN KONTEN YANG DISEDIAKAN MELALUI PRODUK SKYPE (TERMASUK, TANPA BATASAN, OBROLAN PUBLIK, PANGGILAN KE NOMOR TARIF PREMIUM) ATAU KONTEN APA PUN, PRODUK ATAU LAYANAN SKYPE YANG DISEDIAKAN OLEH PIHAK KETIGA YANG DISEBUT DALAM PARAGRAF 13 DI ATAS. BAIK SKYPE MAUPUN PEJABAT, KARYAWAN ATAU AFILIASINYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB BAIK DALAM KONTRAK, GARANSI, KESALAHAN (TERMASUK KELALAIAN), ATAU BENTUK TANGGUNG JAWAB LAINNYA ATAS KLAIM, KERUSAKAN, ATAU KERUGIAN APA PUN, (DAN DENGAN INI ANDA MELEPASKAN SETIAP DAN SEMUA KLAIM ATAU PENYEBAB TINDAKAN TERSEBUT), YANG TIMBUL DARI ATAU BERKAITAN DENGAN SEMUA KONTEN, PRODUK ATAU LAYANAN SKYPE TERSEBUT.

14.1.3 LAYANAN DARURAT. KECUALI JIKA DISEDIAKAN DALAM KEADAAN TERBATAS YANG DITETAPKAN DALAM PARAGRAF 2.3, PERANGKAT LUNAK SKYPE MAUPUN PRODUK SKYPE TIDAK MENDUKUNG ATAU MEMBAWA, DAN PERANGKAT LUNAK SKYPE TIDAK DIMAKSUDKAN UNTUK MENDUKUNG ATAU MELAKUKAN PANGGILAN DARURAT KE LAYANAN DARURAT APA PUN. BAIK SKYPE MAUPUN PEJABAT, KARYAWAN ATAU AFILIASINYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB BAIK DALAM KONTRAK, GARANSI, KESALAHAN (TERMASUK KELALAIAN), ATAU BENTUK TANGGUNG JAWAB LAINNYA ATAS KLAIM, KERUSAKAN, ATAU KERUGIAN APA PUN, (DAN DENGAN INI ANDA MELEPASKAN SETIAP DAN SEMUA KLAIM ATAU PENYEBAB TINDAKAN TERSEBUT), YANG TIMBUL DARI ATAU BERKAITAN DENGAN: (A) DI MANA TIDAK ADA PANGGILAN DARURAT YANG DIAKTIFKAN:

KETIDAKMAMPUAN ANDA DAN PENGGUNA AKUN TERTAUT ANDA UNTUK MENGGUNAKAN PERANGKAT LUNAK SKYPE UNTUK MENGHUBUNGI LAYANAN DARURAT, ATAU KEGAGALAN ANDA UNTUK MEMBUAT PENGATURAN TAMBAHAN UNTUK MENGAKSES LAYANAN DARURAT SESUAI DENGAN PARAGRAF 2.1 DI ATAS; (B) KETIKA PANGGILAN DARURAT TERBATAS DIAKTIFKAN: BATASAN LAYANAN YANG DITETAPKAN DALAM PARAGRAF 2.3, ATAU KEGAGALAN ANDA UNTUK MEMBUAT PENGATURAN TAMBAHAN UNTUK MENGAKSES LAYANAN DARURAT SESUAI DENGAN PARAGRAF 2.3, ATAU KEGAGALAN ANDA, ATAU KEGAGALAN PENGGUNA AKUN TERTAUT ANDA, UNTUK MENYEDIAKAN INFORMASI LOKASI FISIK YANG AKURAT KE OPERASI LAYANAN DARURAT, ATAU PENYELENGGARAAN OPERASI LAYANAN DARURAT PIHAK KETIGA DAN PUSAT PANGGILAN KEPADA SIAPA ANDA MUNGKIN TERHUBUNG.

14.1.4 PENGGUNA DAN ADMINISTRATOR AKUN TERTAUT. ANDA BERTANGGUNG JAWAB SEPENUHNYA DAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS SEMUA AKTIVITAS YANG DILAKUKAN MELALUI AKUN TERTAUT OLEH PENGGUNA AKUN TERTAUT DAN/ATAU ADMINISTRATOR ANDA, BAHKAN JIKA AKTIVITAS TERSEBUT TERJADI TANPA IZIN ANDA. SKYPE MENYANGKAL SETIAP DAN SEMUA TANGGUNG JAWAB ATAU TANGGUNG JAWAB SEHUBUNGAN DENGAN TINDAKAN DAN KELALAIAN PENGGUNA AKUN TERTAUT ANDA DAN/ATAU ADMINISTRATOR ANDA MELALUI PRODUK SKYPE. BAIK SKYPE MAUPUN PEJABAT, KARYAWAN ATAU AFILIASINYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB BAIK DALAM KONTRAK, GARANSI, KESALAHAN (TERMASUK KELALAIAN), ATAU BENTUK TANGGUNG JAWAB LAINNYA ATAS KLAIM, KERUSAKAN, ATAU KERUGIAN APA PUN, (DAN ANDA DENGAN INI MELEPASKAN SETIAP DAN SEMUA KLAIM ATAU PENYEBAB TINDAKAN TERSEBUT), YANG TIMBUL DARI ATAU BERKAITAN DENGAN SEMUA TINDAKAN DAN KELALAIAN TERSEBUT.

14.1.5 Keadaan Memaksa Anda mengakui dan memahami bahwa jika Skype tidak dapat menyediakan Produk Skype sebagai akibat dari keadaan memaksa Skype tidak akan melanggar kewajibannya terhadap Anda berdasarkan Perjanjian ini. Peristiwa force majeure berarti setiap peristiwa yang terjadi di luar kendali Skype. Jika Skype dipengaruhi oleh kejadian keadaan memaksa, Skype akan memberi tahu Anda sesegera mungkin mengenai perkiraan dan durasi ketidakmampuannya untuk melakukan atau menunda dalam menjalankan kewajibannya. SKYPE TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB APA PUN KEPADA ANDA BAIK DALAM KONTRAK, GARANSI, TORT (TERMASUK KELALAIAN), ATAU BENTUK TANGGUNG JAWAB LAINNYA KARENA GAGAL MELAKUKAN KEWAJIBANNYA BERDASARKAN PERJANJIAN INI SEJAUH KEGAGALAN TERSEBUT ADALAH SEBAGAI AKIBAT DARI KEJADIAN KEADAAN MEMAKSA.

14.2 BATASAN KEWAJIBAN, GARANSI, DAN GANTI

14.2.1 DALAM HAL APA PUN TIDAK BOLEH SKYPE, AFILIASINYA, ATAU PEMBERI LISENSINYA BERTANGGUNG JAWAB, BAGAIMANA PUN PENYEBABNYA DAN APAKAH YANG TIMBUL DI BAWAH KONTRAK, GARANSI, KESALAHAN (TERMASUK KELALAIAN), KEWAJIBAN PRODUK ATAU BENTUK TANGGUNG JAWAB LAINNYA, UNTUK KERUSAKAN INDIRECT, INSIDENTAL, KHUSUS, HUKUMAN ATAU KONSEKUENSIAL; KERUGIAN PENDAPATAN, BISNIS, PENJUALAN, LABA (BAIK AKTUAL ATAU DIANTISIPASI), HILANGNYA ATAU RUSAKNYA DATA, ATAU GANGGUAN BISNIS.

14.2.2. TERLEPAS DARI APA PUN DALAM PERJANJIAN INI SEBALIKNYA, TANGGUNG JAWAB AGREGAT SKYPE UNTUK SEMUA KLAIM DALAM BENTUK APA PUN TIDAK BOLEH MELEBIHI SERIBU DOLAR AS ($1.000).

14.2.3 BATASAN TANGGUNG JAWAB SKYPE DI ATAS AKAN BERLAKU BAIK SKYPE, KARYAWAN, PEMBERI LISENSI, ATAU AFILIASINYA MAUPUN AFILIASINYA TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUGIAN ATAU KERUSAKAN TERSEBUT YANG TIMBUL.

14.2.4 TIDAK ADA DALAM PERJANJIAN INI YANG DIMAKSUDKAN UNTUK MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI ATAU DITAFSIRKAN SEBAGAI TIDAK TERMASUK ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWAB SKYPE UNTUK (I) KEMATIAN ATAU CEDERA PRIBADI YANG DISEBABKAN OLEH KELALAIAN SKYPE, KARYAWANNYA, ATAU AGENNYA, ATAU (II) TANGGUNG JAWAB APA PUN YANG TIDAK DAPAT DIBATASI ATAU DIKECUALIKAN OLEH HUKUM.

14.3 Garansi. Anda menyatakan dan menjamin bahwa (i) Anda diotorisasi untuk masuk dan mematuhi Ketentuan; (ii) Anda harus (dan memastikan bahwa Pengguna dan Administrator Akun Tertaut Anda harus) mematuhi kewajiban Anda berdasarkan Ketentuan; dan (iii) Anda harus (dan harus memastikan bahwa Pengguna dan Administrator Akun Tertaut Anda harus) mematuhi semua Hukum yang Berlaku yang mungkin berlaku untuk penggunaan Perangkat Lunak Skype.

14.4 Ganti RUGI ANDA SETUJU UNTUK MENGGANTI RUGI, MEMPERTAHANKAN DAN MENAHAN SKYPE DAN AFILIASINYA DARI DAN TERHADAP SETIAP DAN SEMUA KLAIM, KERUGIAN, KERUSAKAN, HUKUMAN, KEWAJIBAN DAN BIAYA, TERMASUK BIAYA PENGACARA YANG WAJAR, SEHUBUNGAN DENGAN ATAU TIMBUL DARI PENGGUNAAN PRODUK SKYPE ATAU PELANGGARAN PERJANJIAN INI, OLEH ANDA, ADMINISTRATOR ANDA DAN/ATAU PENGGUNA AKUN TERTAUT.

15.1 Durasi. Perjanjian ini akan berlaku mulai tanggal Anda menerima ketentuan ini ("Tanggal Berlaku") dan akan tetap berlaku hingga diakhiri oleh Skype atau Anda sebagaimana ditetapkan di bawah ini.

15.2 Penghentian

15.2.1 Penghentian oleh Anda. Anda dapat mengakhiri hubungan Anda dengan Skype kapan saja dengan berhenti menggunakan Perangkat Lunak Skype, Skype Manager dan Produk Skype apa pun. Sehubungan dengan penghentian apa pun oleh Anda sesuai dengan paragraf 15.2.1 ini, Anda memahami dan menyetujui bahwa Anda bertanggung jawab untuk membatalkan pembayaran berulang apa pun dengan penyedia pembayaran Anda.

15.2.2 Penghentian oleh Skype. Skype dapat mengakhiri hubungannya dengan Anda, atau dapat menghentikan atau menangguhkan penggunaan Anda atas Perangkat Lunak Skype, Skype Manager, Akun Tertaut atau Produk Skype kapan saja: (i) jika Anda melanggar Ketentuan ini; (ii) jika Skype secara wajar menduga Bahwa Anda menggunakan Perangkat Lunak Skype, Skype Manager, Akun Tertaut dan/atau Produk Skype untuk melanggar hukum atau melanggar hak pihak ketiga; (iii) jika Skype secara wajar mencurigai bahwa Anda mencoba untuk mengeksploitasi atau menyalahgunakan kebijakan pengembalian dana secara tidak adil, atau salah satu kebijakan Skype; (iv) jika Skype mencurigai secara wajar, bahwa Anda menggunakan Produk Skype, Skype Manager atau Perangkat Lunak Skype secara curang, atau bahwa Akun Tertaut Anda sedang digunakan oleh pihak ketiga secara curang; (v) jika Anda telah membeli Kredit Skype dari penjual yang tidak sah; (vi) untuk kejadian Force Majeure yang berlanjut selama lebih dari sepuluh (10) hari pemberitahuan; (vii) jika Anda gagal membayar jumlah apa pun yang jatuh tempo ke Skype; (viii) jika diwajibkan karena perubahan hukum/peraturan oleh regulator atau otoritas dengan mandat yang sah, atau oleh mitra Skype mana pun; (ix) sehubungan dengan Produk Skype tertentu, pada pemberitahuan tiga puluh (30) hari jika Skype memutuskan untuk berhenti menawarkan Produk tersebut; dan (x) pada pemberitahuan tiga puluh (30) hari, jika Skype memutuskan untuk berhenti menawarkan Perangkat Lunak Skype kepada pengguna di yurisdiksi Anda pada umumnya. Skype akan memengaruhi penghentian tersebut dengan mencegah akses Anda ke Skype Manager, Akun Tertaut, Perangkat Lunak Skype, dan/atau Produk Skype (sebagaimana berlaku).

15.2.3 Penghentian untuk Kenyamanan. Selain hak penghentian lainnya di sini, Skype dapat mengakhiri Perjanjian ini, dan/atau dapat mengakhiri atau menangguhkan penggunaan Anda atas Perangkat Lunak Skype, Skype Manager, Akun Tertaut atau Produk Skype, untuk alasan apa pun dengan memberikan pemberitahuan penghentian tersebut kepada Anda selama tiga puluh (30) hari.

15.2.4 Konsekuensi Penghentian. Setelah penghentian hubungan Anda dengan Skype: (i) semua lisensi dan hak untuk menggunakan Perangkat Lunak Skype, Skype Manager dan Produk Skype akan segera berakhir; (ii) Anda akan segera menghentikan setiap dan semua penggunaan Perangkat Lunak Skype, Skype Manager dan Produk Skype; dan (iii) Anda akan segera menghapus Perangkat Lunak Skype dari semua hard drive, jaringan, dan media penyimpanan lainnya dan menghancurkan semua salinan Perangkat Lunak Skype dalam kepemilikan Anda atau di bawah kontrol Anda.

16.1 Versi Baru. Skype berhak mengubah Perjanjian ini kapan saja. Dengan menggunakan Produk Skype Anda setuju bahwa Skype dapat memberi Anda pemberitahuan tentang perubahan pada Perjanjian ini dengan memposting perubahan pada skype.com, di Skype Manager Anda, melalui email, dengan memposting Perjanjian yang diubah di halaman hukum yang relevan Skype.com atau dengan cara komunikasi lainnya. Pemberitahuan tersebut akan berlaku dan mengikat Anda pada tanggal diposting dan Skype tidak diperlukan untuk memberikan pemberitahuan lebih lanjut kepada Anda agar Anda dapat terus menggunakan Produk Skype. Jika Anda tidak menerima perubahan ini, maka Anda harus segera menghentikan penggunaan Anda atas Produk Skype dan Perangkat Lunak Skype. Anda dapat menemukan versi terbaru Perjanjian ini di http://www.skype.com/en/legal/business-tou-us.

16.2 Versi Baru Perangkat Lunak Skype. Skype, atas kebijakannya sendiri, berhak untuk menambahkan fitur atau fungsi tambahan, atau untuk menyediakan perbaikan pemrograman, pembaruan dan pemutakhiran, ke Perangkat Lunak Skype. Skype tidak memiliki kewajiban untuk menyediakan perangkat lunak Skype versi berikutnya kepada Anda. Anda mungkin harus masuk ke versi perjanjian ini yang telah diperpanjang, dalam hal Anda ingin mengunduh, menginstal, atau menggunakan versi baru Perangkat Lunak Skype.

16.3 Penangguhan. Skype dapat, atas kebijakannya sendiri dan sejauh diizinkan dalam yurisdiksi Anda, mengubah atau menghentikan atau menangguhkan kemampuan Anda untuk menggunakan versi Perangkat Lunak Skype apa pun, dan/atau menonaktifkan Perangkat Lunak Skype apa pun yang mungkin telah Anda akses atau instal tanpa pemberitahuan kepada Anda, untuk perbaikan, penyempurnaan, dan/atau pemutakhiran teknologi yang mendasar atau untuk alasan yang dapat dibenarkan lainnya, termasuk namun tidak terbatas pada, situasi di mana Anda (Administrator Anda dan/atau Pengguna Akun Tertaut) dalam pendapat Skype, melanggar Ketentuan, membuat masalah, kemungkinan kewajiban hukum, atau terlibat dalam aktivitas penipuan, tidak bermoral atau ilegal, atau untuk alasan lain yang serupa.

17.1 Untuk tujuan Perjanjian ini, "Informasi Rahasia" berarti dokumentasi apa pun, setiap informasi bisnis atau teknis Skype, dan informasi lain yang akan dikenali orang yang masuk akal adalah rahasia atau milik Skype. Anda akan menyimpan Informasi Rahasia dalam kepercayaan yang ketat termasuk, tanpa batasan, melakukan langkah-langkah tersebut untuk melindungi dan mempertahankan kerahasiaannya seperti yang Anda lakukan untuk mempertahankan dan melindungi kerahasiaan informasi rahasia Anda sendiri. Anda akan menggunakan Informasi Rahasia hanya untuk menjalankan hak yang diberikan secara tersurat oleh Skype kepada Anda di bawah Perjanjian ini.

17.2 Kewajiban Anda sehubungan dengan Informasi Rahasia tidak berlaku untuk informasi yang dapat Anda tetapkan dengan jelas melalui bukti tertulis: (i) diketahui secara publik tanpa kesalahan Anda sendiri; (ii) diperoleh secara sah oleh Anda dari pihak ketiga tanpa kewajiban kerahasiaan; (iii) dikembangkan secara independen oleh Anda tanpa akses ke Informasi Rahasia; (iv) disetujui secara tertulis untuk dibebaskan oleh perwakilan resmi Skype, atau (v) diwajibkan untuk diungkapkan sebagai masalah hukum atau tindakan peradilan; asalkan Anda memberikan pemberitahuan sebelumnya kepada Skype tentang persyaratan pengungkapan tersebut dan menggunakan semua upaya yang wajar untuk mendapatkan perintah perlindungan.

17.3 Atas permintaan Skype atau dalam acara apa pun segera setelah penghentian kedaluwarsa atau lebih lama, semua Informasi Rahasia yang disediakan di bawah ini, termasuk salinannya, akan dikembalikan atau, jika diarahkan atau diizinkan oleh Skype, dihancurkan, kecuali Jika Anda diperbolehkan untuk menyimpan Informasi Rahasia tersebut, dan Anda harus menyatakan bahwa Anda tidak menyimpan Informasi Rahasia tersebut.

18.1 Selain Perjanjian ini, Anda, Administrator Anda, dan Pengguna Akun Tertaut harus mematuhi Ketentuan Tambahan berikut ini saat menggunakan Perangkat Lunak Skype, Produk Skype, dan Situs Web Skype. Kami berharap Anda membaca dan mematuhi (dan memastikan bahwa Administrator dan Pengguna Akun Tertaut membaca dan mematuhi) Ketentuan Tambahan ini dengan saksama, yang semuanya dibuat sebagai bagian dari Perjanjian ini:

Jika Anda ingin menggunakan API Skype, maka Anda harus mematuhi Ketentuan Penggunaan API Skype di http://www.skype.com/en/legal/developer-tou/accessories-terms/;

18.2 Jika Anda ingin melakukan apa pun yang tidak diizinkan dalam Perjanjian ini atau dengan salah satu Ketentuan Tambahan di atas, Anda harus mendapatkan persetujuan tertulis sebelumnya dari Skype dan menyetujui ketentuan lebih lanjut secara eksplisit.

18.3 Privasi Pengguna Akun Tertaut Anda: Skype berkomitmen untuk menghargai privasi dan kerahasiaan data pribadi Pengguna Akun Tertaut Anda. Kebijakan Privasi di https://www.microsoft.com/en-us/privacystatement/default.aspx menetapkan cara Skype menggunakan data pribadi Pengguna Akun Tertaut Anda, dan data lalu lintas serta konten yang terdapat dalam komunikasi Anda dan Pengguna Akun Tertaut Anda. Jika Anda menolak data pribadi Pengguna Akun Tertaut Anda yang sedang digunakan dengan cara yang ditetapkan dalam Kebijakan Privasi, maka jangan gunakan Perangkat Lunak Skype, Produk Skype, Akun Tertaut, dan Skype Manager. Anda harus memastikan bahwa Pengguna Akun Tertaut Anda mengakui dan menyetujui bahwa (i) Anda, Administrator Dan Skype Anda mungkin memiliki akses ke informasi mendetail tentang aktivitas pada Akun Tertaut termasuk waktu, tanggal, durasi dan nomor tujuan panggilan yang dilakukan, dan (ii) bahwa setiap informasi pribadi yang diakses oleh Skype diproses sesuai dengan ketentuan kebijakan privasi Skype yang dirujuk di atas.

19.1 Pembatasan Ekspor. Perangkat Lunak Skype mungkin tunduk pada aturan internasional yang mengatur ekspor perangkat lunak. Anda harus mematuhi semua hukum internasional dan nasional yang berlaku yang berlaku yang berlaku untuk Perangkat Lunak Skype serta pembatasan penggunaan akhir, penggunaan akhir, dan tujuan yang dikeluarkan oleh pemerintah nasional. Perangkat lunak ini dikontrol di bawah ECCN 5D992.b.1 dari Peraturan Administrasi Ekspor ("EAR") per CCATS # G047973 dan dengan demikian tidak boleh diekspor atau diekspor kembali atau diunduh oleh siapa pun di negara mana pun yang dikontrol karena alasan anti terorisme di bawah EAR, yang mencakup Iran, Korea Utara, Kuba, Suriah dan Sudan. EAR 742.15(a), Kode 15 Peraturan Federal. Selain itu, perangkat lunak tidak boleh diekspor atau diekspor kembali atau diunduh oleh orang atau entitas mana pun yang tunduk pada sanksi AS terlepas dari lokasinya. Lihat Kepatuhan dan Penegakan dan EAR Bagian 736. Skype membuat perangkat lunak ini tersedia untuk Anda untuk diunduh hanya dengan syarat Anda menyatakan bahwa Anda bukan orang atau entitas seperti itu dan bahwa unduhan tersebut tidak melanggar peraturan kontrol ekspor dan sanksi AS.

19.2 Pengguna Pemerintah. Perangkat Lunak skype dan dokumentasi adalah "perangkat lunak komputer komersial" dan "dokumentasi perangkat lunak komputer komersial," masing-masing, seperti istilah tersebut digunakan dalam Amerika Serikat Peraturan Akuisisi Federal Bagian 12.212. Penggunaan, duplikasi, atau pengungkapan Perangkat Lunak Skype atau Dokumentasi oleh atau atas nama Pemerintah AS tunduk pada pembatasan sebagaimana ditetapkan dalam Perjanjian ini.

20.1 Nomor Skype dan Skype To Go

20.1.1 Ketersediaan Nomor Skype dan nomor Skype To Go: Jika Anda memenuhi syarat, dan telah berlangganan Nomor Skype atau nomor Skype To Go, nomor tersebut akan tersedia untuk Anda gunakan sesegera mungkin setelah Anda menyelesaikan pembayaran. Di negara tertentu, nomor tersebut mungkin tersedia untuk Anda oleh mitra Skype dan bukan Skype, dan Anda mungkin perlu membuat perjanjian terpisah dengan mitra tersebut. Anda mengakui dan memahami bahwa ketersediaan dan distribusi nomor tersebut tidak merupakan transfer properti apa pun atau hak lain sehubungan dengan angka tersebut.

20.1.2 Penghentian nomor: Skype berhak menolak untuk menyediakan, mengubah, atau mengakhiri nomor apa pun yang tersedia untuk Anda kapan saja dengan alasan apa pun, termasuk namun tidak terbatas pada:

(i) jika Anda atau Administrator Anda atau Pengguna Akun Tertaut tidak mematuhi Perjanjian ini atau Ketentuan Tambahan apa pun yang berlaku;

(ii) jika Anda atau Administrator Anda atau Pengguna Akun Tertaut tidak mematuhi instruksi apa pun yang diberikan oleh Skype dan/atau mitranya sehubungan dengan Produk Skype; dan/atau

(iii) jika nomor ditarik, dihentikan, atau diubah oleh Skype atau oleh mitra Skype apa pun karena alasan apa pun.

20.1.3 Mengubah nomor: Jika Skype mengubah nomor Skype atau Skype To Go yang telah tersedia untuk Anda, Skype akan mengirim pemberitahuan melalui email, yang menyatakan tanggal berlaku perubahan dan nomor baru Anda. Jika Anda tidak ingin menerima nomor baru ini, Anda berhak untuk mengakhiri nomor Anda, dengan menghubungi Dukungan Pelanggan Skype melalui Skype Manager Anda, dengan efek sejak tanggal nomor baru akan dialokasikan untuk Anda.

20.1.4 Kerjasama Anda: Anda setuju bahwa Anda akan (dan Anda harus memastikan bahwa Administrator dan Pengguna Akun Tertaut Anda akan):

(i) mematuhi instruksi yang wajar yang diberikan oleh mitra Skype atau Skype sehubungan dengan penggunaan nomor dan Produk Skype termasuk namun tidak terbatas pada kepatuhan terhadap ketentuan layanan mitra Skype;

(ii) menyediakan informasi yang akurat dan lengkap sehubungan dengan tempat tinggal pengguna Akun Tertaut Anda dan penggunaan nomor tersebut, dan informasi lain seperti mungkin diperlukan secara wajar dari waktu ke waktu oleh Skype.

20.2 Langganan

20.2.1 Anda dapat membeli, mengalokasikan, dan membayar Langganan melalui Skype Manager Anda. Langganan adalah Produk Berulang dan oleh karena itu pembelian Langganan Anda akan mengakibatkan biaya berulang diterapkan pada interval bulanan, kuartalan, atau tahunan (seperti yang ditentukan oleh Anda pada saat pembelian Langganan) hingga Langganan dihentikan oleh Anda atau melalui Skype.

20.2.2 Langganan hanya untuk penggunaan individual. Langganan hanya dapat dibeli untuk digunakan dengan Akun Tertaut di mana Akun Tertaut dialokasikan ke Pengguna Akun Tertaut tertentu untuk Penggunaan Individual, dan Pengguna Akun Tertaut tersebut dilarang berbagi Langganan dengan Pengguna lain. Penggunaan Langganan untuk Penggunaan Bersama dengan Produk Bisnis dilarang. Anda harus memastikan bahwa Pengguna Akun Tertaut Anda mematuhi pembatasan ini sepanjang waktu. Jika Membeli Langganan dan mengalokasikannya ke Akun Konsumen atau Akun Tertaut sesuai dengan paragraf 20.2.2 ini, Anda tidak dapat menarik Langganan sekali dialokasikan ke Akun Skype.

20.2.3 Penggunaan wajar. Sebagian besar Langganan tunduk pada kebijakan penggunaan Skype yang adil di http://www.skype.com/en/legal/fair-usage/. Panggilan ke telepon dan panggilan Skype To Go disertakan dalam Langganan, tunduk pada kebijakan penggunaan yang adil. Skype berhak mengubah kebijakan penggunaan wajar setiap saat. Perubahan akan berlaku efektif saat dipublikasikan di Situs Web Skype. Penggunaan langganan Anda yang berkelanjutan setelah publikasi versi yang direvisi harus merupakan penerimaan Anda agar terikat dengan syarat dan ketentuan kebijakan penggunaan wajar yang direvisi.

20.2.4 Perubahan pada Langganan. Skype berhak untuk menarik atau mengubah Langganan kapan saja. Jika Skype mengubah Produk Skype yang disertakan dalam Langganan, Skype akan mengirim pemberitahuan melalui email, yang menyatakan perubahan dan tanggal berlakunya. Jika Anda tidak ingin menerima perubahan ini, Anda berhak untuk mengakhiri Langganan dengan menghubungi Dukungan Pelanggan Skype melalui Skype Manager Anda, dengan efek sejak tanggal perubahan diterapkan.

20.2.5 Pembatalan Langganan. Anda dapat membatalkan Langganan kapan saja. Setelah Anda membatalkan Langganan, Pengguna yang dialokasikan langganan tersebut dapat terus menggunakan Langganan tersebut hingga akhir periode tagihan saat ini, di mana Langganan akan dihentikan.

20.2.6 Jika ada, atau Skype menduga ada, setiap aktivitas penipuan atau penyalahgunaan Langganan oleh Anda dan/atau Pengguna Akun Tertaut Anda, Skype berhak untuk mengakhiri Langganan dengan segera dan tanpa pengembalian dana.

20.3 SMS

20.3.1 Produk Skype ini tersedia untuk semua Pengguna Akun Tertaut. Pengguna Akun Tertaut dikenakan biaya per SMS untuk semua pesan teks SMS yang dikirim dari Skype ke nomor berkemampuan SMS di seluruh dunia – lihat http://www.skype.com/en/features/sms untuk detail lengkap fungsionalitas dan tujuan yang tersedia.

20.3.2. SMS tidak tersedia melalui aplikasi tertentu.

20.3.3. Anda harus memastikan bahwa Pengguna Akun Tertaut Anda tidak akan mengirimkan SMS dan/atau SMS yang tidak diminta yang berisi materi atau materi komersial yang tidak memiliki hak penyebarluasan.

20.3.4 Setiap pesan SMS memiliki batas 160 karakter. Jika Pengguna Akun Tertaut mengetik pesan yang lebih panjang, pesan tersebut akan dipecah menjadi beberapa pesan SMS dan Anda akan dikenakan biaya sesuai untuk setiap pesan yang dikirim. Jika Pengguna Akun Tertaut mengetik karakter yang tidak didukung oleh kumpulan karakter GSM, format SMS dapat dikonversi menjadi Unicode, yang tunduk pada batas 70 karakter per pesan.

20.3.5 Pengguna Akun Tertaut dapat mengirim pesan SMS ke lebih dari satu orang dalam satu waktu (tunduk pada batasan jumlah keseluruhan pesan bersamaan yang mungkin dikenakan oleh Skype atau mitranya dari waktu ke waktu). Namun, harap diperhatikan bahwa Anda akan dikenai biaya untuk setiap SMS yang dikirim. Anda harus memastikan bahwa Pengguna Akun Tertaut Anda tidak akan mengirimkan SMS dan/atau SMS yang tidak diminta yang berisi materi atau materi komersial yang tidak memiliki hak penyebaran.

20.3.6 Jika Skype tidak dapat (karena alasan apa pun) mengirim SMS, statusnya akan ditampilkan sebagai "tertunda". Skype akan terus mencoba dan mengirim pesan hingga 24 jam dan jika kami tidak dapat mengirim pesan dengan benar dalam jangka waktu ini, biaya SMS akan dikembalikan secara otomatis.

20.4 Panggilan ke nomor tarif premium

20.4.1 Angka tarif premium. Panggilan dapat dilakukan ke nomor tarif premium untuk mendapatkan akses ke konten pihak ketiga. Konten tersebut dapat terdiri dari layanan informasi, layanan saluran bantuan, hiburan, kompetisi, atau jenis konten lain yang disediakan oleh pihak ketiga kepada Pengguna Akun Tertaut Anda.

20.4.2.Ketersediaan terbatas. Panggilan hanya dapat dilakukan untuk nomor tarif premium tertentu dan Skype dapat mengaktifkan atau menonaktifkan nomor tarif premium kapan saja atas kebijakannya sendiri.

20.4.3 Tanggung jawab untuk penggunaan yang tidak sah. Anda bertanggung jawab sepenuhnya dan bertanggung jawab atas semua aktivitas yang dilakukan melalui Akun Tertaut Anda, termasuk setiap panggilan ke nomor tarif premium, bahkan jika aktivitas tersebut terjadi tanpa izin Anda.

20.4.4 Langganan tidak berlaku. Harap diperhatikan bahwa panggilan ke nomor tarif premium hanya merupakan Produk Ratable dan tidak disertakan dalam Langganan apa pun bahkan ketika panggilan ke telepon dicakup oleh Langganan tersebut.

20.4.5 Tidak bertanggung jawab atas konten. Semua konten yang dikirimkan kepada Anda melalui nomor tarif premium disediakan oleh pihak ketiga yang tidak terkait dengan Skype. Anda mengakui bahwa Skype tidak mengontrol, memantau, atau memiliki pengetahuan tentang bagian apa pun dari konten tersebut yang sepenuhnya merupakan tanggung jawab penyedia layanan pihak ketiga yang berasal darinya. Itu berarti Anda mungkin terpapar konten yang menyinggung, berbahaya bagi anak di bawah umur, tidak senonoh atau tidak menyenangkan.

20.4.6 Dukungan. Jika Anda mengalami masalah saat menghubungi nomor tarif premium, silakan hubungi Dukungan Pelanggan Skype.

20.5 Pesan suara Batas penggunaan. Skype mungkin dari waktu ke waktu memperkenalkan, menghapus atau mengubah batasan penggunaan pesan Suara Produk Skype termasuk, tanpa batasan, waktu penyimpanan pesan, jumlah pesan dan panjang pesan.

20.6 Panggilan Video Grup

20.6.1 Kebijakan penggunaan wajar berlaku pada www.skype.com/go/terms.gvc.fairusage dan digabungkan di sini berdasarkan referensi. Skype berhak mengubah kebijakan penggunaan wajar setiap saat. Perubahan akan berlaku efektif saat dipublikasikan di Situs Web Skype. Penggunaan berkelanjutan Anda akan panggilan video grup setelah dipublikasikan di Situs Web Skype akan menjadi dasar penerimaan Anda untuk terikat dengan syarat dan ketentuan dari revisi kebijakan penggunaan wajar.

20.6.2 Jumlah Peserta. Jumlah peserta yang diizinkan dalam panggilan video grup bervariasi tergantung pada persyaratan sistem. Anda dapat mendapatkan detail selengkapnya di <c0>www.skype.com/go/gvc</c0>.

20.6.3 Konversi Audio. Jika panggilan video grup Anda melebihi batas penggunaan wajar, maka panggilan akan dikonversikan dari video ke panggilan audio.

20.6.4 Versi Perangkat Lunak. Jika peserta panggilan video grup tidak menggunakan versi Perangkat Lunak Komunikasi Internet yang mendukung panggilan video grup, maka panggilan akan hanya menjadi panggilan audio untuk peserta tersebut. Untuk detail persyaratan sistem untuk panggilan video grup, baca www.skype.com/go/gvc

20.7 Pesan Video Skype ("Pesan Video")

20.7.1 Jika Anda bukan pelanggan Skype Premium, jumlah Pesan Video yang dapat Anda kirim terbatas dan akan tunduk pada tanggal kedaluwarsa.

20.7.2 Kebijakan Penggunaan Wajar: FUP ini dirancang untuk mencegah penipuan dan penyalahgunaan Pesan Video. Pesan Video hanya untuk penggunaan pribadi, perorangan, dan nonkomersial, dan harus sesuai dengan Syarat ini setiap saat (“Penggunaan yang Sah”). Skype berhak mempertimbangkan aktivitas yang tidak sah, dilarang, tidak normal, atau tidak biasa dalam membuat keputusan apakah aktivitas Anda bukan merupakan Penggunaan yang Sah. Atas pilihannya, Skype dapat memutuskan hubungannya dengan Anda, atau dapat segera menangguhkan akun Anda jika ternyata Anda menggunakan Pesan Video yang tidak sesuai dengan FUP atau Syarat ini.

21.1 Menggunakan aplikasi seluler Perangkat Lunak Skype Jika tersedia, Pengguna Akun Tertaut dapat menggunakan beberapa Produk Skype (seperti panggilan telepon, olahpesan internet (mengobrol), dan melakukan dan/atau menerima panggilan Skype-to-Skype), melalui aplikasi seluler Skype dan melalui aplikasi seluler Perangkat Lunak Skype lainnya. Penggunaan Perangkat Lunak Skype melalui aplikasi seluler hanya tersedia untuk pengguna tertentu. Periksa http://www.skype.com/en/download-skype/skype-for-mobile/ fungsionalitas yang tersedia untuk Anda. Skype berhak menambahkan atau menarik fungsionalitas yang tersedia untuk aplikasi seluler Perangkat Lunak Skype kapan saja. Untuk mengaktifkan dan menggunakan aplikasi seluler Perangkat Lunak Skype, Pengguna Akun Tertaut Anda akan memerlukan akses ke jaringan data seluler. Mereka juga perlu mengunduh dan menginstal perangkat lunak Skype versi seluler/seluler yang sesuai ke perangkat seluler mereka.

21.2 Mitra Skype. Bagian dari fungsionalitas untuk aplikasi seluler Perangkat Lunak Skype terkadang dapat ditawarkan kepada Anda oleh mitra Skype dan bukan Skype, dalam hal ini Anda mungkin diharuskan untuk membuat perjanjian terpisah dengan mitra tersebut.

21.3 Biaya. Komunikasi pada aplikasi seluler Perangkat Lunak Skype akan menggunakan beberapa alokasi data yang tersedia pada paket data tempat Pengguna Akun Tertaut berlangganan dengan operator jaringan seluler mereka.

21.4 Ketersediaan dan penggunaan terbatas Dimungkinkan bahwa beberapa fungsi untuk aplikasi seluler Perangkat Lunak Skype tidak tersedia secara global. Selain itu, ada kemungkinan bahwa penggunaan aplikasi seluler Perangkat Lunak Skype hanya hemat biaya di dalam wilayah yang ditentukan. Anda memahami bahwa aplikasi ini sesuai dengan minat Anda sendiri untuk menggunakan dan memperbolehkan Pengguna Akun Tertaut Anda untuk menggunakan aplikasi seluler Perangkat Lunak Skype hanya seperti yang direkomendasikan oleh Skype. Penggunaan di luar negeri dapat mengakibatkan biaya yang jauh lebih tinggi daripada penggunaan reguler, dan Anda bertanggung jawab sepenuhnya untuk menjaga Diri Anda dan Pengguna Akun Tertaut Anda yang diinformasikan, dan membayar kemungkinan jelajah dan biaya lain yang berlaku yang dipungut oleh operator jaringan seluler.

21.5 Pengidentifikasi Pihak Panggilan Anda memahami dan menyetujui bahwa jika Pengguna Akun Tertaut melakukan panggilan menggunakan aplikasi seluler Perangkat Lunak Skype, penerima panggilan mungkin melihat ID Skype Pengguna atau nomor ponsel/ponsel mereka.

22.1 Seluruh Perjanjian Syarat dan ketentuan Perjanjian ini merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan Skype sehubungan dengan pokok permasalahan di sini dan akan menggantikan dan menggantikan semua pemahaman dan perjanjian sebelumnya, dalam bentuk apa pun, mengenai pokok permasalahan.

22.2 Ketidakvalidan Parsial Jika ada ketentuan Perjanjian ini, atau bagian dari ketentuan, ditemukan oleh pengadilan atau badan administratif yurisdiksi yang kompeten untuk ilegal, tidak valid atau tidak dapat diberlakukan, dan ketentuan (atau sebagian ketentuan) yang dimaksud bukan bersifat mendasar terhadap Perjanjian secara keseluruhan, legalitas, validitas atau keberlakuan sisa Perjanjian (termasuk sisa dari istilah yang berisi ketentuan yang relevan) tidak boleh akan terpengaruh.

22.3 Tidak ada pengabaian Kegagalan untuk berolahraga, atau penundaan dalam berolahraga, hak, kuasa atau ganti rugi yang disediakan oleh Perjanjian atau oleh hukum tidak akan merupakan pengabaian hak, kuasa, atau ganti rugi tersebut. Jika Skype melepaskan pelanggaran ketentuan Perjanjian ini tidak akan beroperasi sebagai pengabaian atas pelanggaran ketentuan tersebut berikutnya, atau sebagai pengabaian pelanggaran ketentuan lain.

22.4 Tugas Anda tidak diizinkan untuk menetapkan Perjanjian atau hak apa pun di bawah ini. Skype diizinkan atas kebijakannya sendiri untuk menetapkan Perjanjian atau hak apa pun di bawah ini kepada pihak ketiga mana pun, tanpa memberikan pemberitahuan sebelumnya.

22.5 Hukum yang Berlaku dan Pengadilan Kompeten Perjanjian ini diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum California dan harus tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan Santa Clara County, California, dan ditafsirkan sesuai dengan bahasa Inggris.

22.6 Bahasa Versi asli Perjanjian dalam bahasa Inggris mungkin telah diterjemahkan ke dalam bahasa lain. Apabila terdapat inkonsistensi atau ketidaksesuaian antara versi bahasa Inggris dan versi bahasa yang lain, versi bahasa Inggris yang akan berlaku.

22.7 Kelangsungan Hidup Ketentuan 14 dan 15 Perjanjian ini, dan ketentuan lain dari Ketentuan Tambahan yang dinyatakan untuk bertahan atau beroperasi jika terjadi penghentian, akan tetap berlaku setelah berakhirnya Perjanjian ini dan Ketentuan Tambahan yang berlaku untuk alasan apa pun.

22.8 Pemberitahuan AVC/H.264. Jika Perangkat Lunak Skype digunakan untuk melakukan panggilan video (i) antara komputer pribadi dan perangkat yang bukan komputer pribadi atau (ii) antara perangkat yang bukan komputer pribadi, codec AVC/H.264 dapat digunakan untuk memfasilitasi fungsionalitas video dalam hal ini pemberitahuan berikut berlaku: FUNGSIONALITAS VIDEO AVC DALAM PRODUK INI DILISENSIKAN DI BAWAH LISENSI PORTOFOLIO PATEN AVC UNTUK PENGGUNAAN PRIBADI DAN NONKOMERSIAL KONSUMEN TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD ("AVC VIDEO") AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. TIDAK ADA LISENSI YANG DIBERIKAN ATAU TERSIRAT UNTUK PENGGUNAAN LAINNYA. INFORMASI TAMBAHAN DAPAT DIPEROLEH DARI MPEG LA, L.L.C. LIHAT HTTP://WWW. MPEGLA.COM.

© Skype dan/atau Microsoft Corp. Terakhir direvisi: Juni 2018