Accedi con Microsoft
Accedi o crea un account.
Salve,
Seleziona un altro account.
Hai più account
Scegli l'account con cui vuoi accedere.
Modificare le impostazioni di traduzione in Outlook.com e Outlook sul web

Quando si riceve un messaggio in un'altra lingua, nella parte superiore del messaggio viene visualizzato un prompt che chiede se si vuole tradurre il testo nella lingua di visualizzazione scelta. Se non si vuole che Outlook traduca determinate lingue o se si vuole Outlook non tradurre mai i messaggi, è possibile modificare le impostazioni di traduzione.

Note: 

  • Outlook traduce i messaggi solo se è attivata la visualizzazione Conversazione. Per attivare la visualizzazione Conversazione, passare alla scheda Visualizza . Nella scheda Visualizza selezionare Messaggi > Raggruppa in conversazioni.

  • Outlook non traduce i messaggi con meno di 40 caratteri.

Modificare le impostazioni di traduzione

  1. Nella parte superiore della pagina selezionare Impostazioni Impostazioni > Posta > Gestione messaggi.

  2. In Traduzione scegliere una delle opzioni seguenti:

    • Chiedi conferma prima di tradurre

    • Non tradurre mai

  3. Se non si vuoleOutlook tradurre una determinata lingua, scegliere una lingua nel menu a discesa in Non tradurre le lingue seguenti e quindi selezionare Aggiungi.

Vedere anche

Tradurre il testo in una lingua diversa usando le app di Office in Windows

Serve ulteriore assistenza?

Per ottenere supporto in Outlook.com, fare clic qui o selezionare Guida sulla barra dei menu e immettere la query. Se l'assistenza self-service non risolve il problema, scorrere verso il basso fino a Serve ulteriore assistenza? e selezionare .

Per contattarci in Outlook.com, dovrai eseguire l'accesso. Se non riesci ad accedere, fai clic qui

Per altre informazioni sull'account Microsoft e sugli abbonamenti, visita laGuida per l'account & la fatturazione.

Icona dell'app Richiesta supporto

Per ottenere assistenza e risolvere problemi in altri prodotti e servizi Microsoft, digita qui il problema

Pubblica domande, segui le discussioni e condividi le tue conoscenze nella Community Outlook.com.

Serve aiuto?

Vuoi altre opzioni?

Esplorare i vantaggi dell'abbonamento e i corsi di formazione, scoprire come proteggere il dispositivo e molto altro ancora.

Le community aiutano a porre e a rispondere alle domande, a fornire feedback e ad ascoltare gli esperti con approfondite conoscenze.

Queste informazioni sono risultate utili?

Come valuti la qualità della lingua?
Cosa ha influito sulla tua esperienza?
Premendo Inviare, il tuo feedback verrà usato per migliorare i prodotti e i servizi Microsoft. L'amministratore IT potrà raccogliere questi dati. Informativa sulla privacy.

Grazie per il feedback!

×