この資料は、すべての地域の Microsoft Dynamics AX に適用されます。
はじめに
SEPA 貸方転送 ISO20022 のサポートを利用可能な国に固有の更新プログラムがこの資料の説明 (pain.001.001.03) イタリア、フィンランド、汎用的な形式と SEPA 直接デビット開始メッセージ ISO20022 (pain.008.001.02) イタリアおよび Microsoft Dynamics AX 2009 の SP1、Microsoft Dynamics AX 2012 および Microsoft Dynamics AX 2012 の R2 での一般的な形式です。
単一ユーロ支払地域 (SEPA) は、欧州委員会によって設定されている領域です。SEPA のすべての電子支払が個人、ビジネスまたは組織、および銀行の置かれている国や地域に関係なく、国内と見なされます。この分野で国内や国境を越えた支払の違いはあるありません。SEPA には、27 の欧州連合 (EU) 加盟国とアイスランド、リヒテンシュタイン、ノルウェー、スイス、モナコが含まれています。SEPA は、欧州経済領域 (異なる) 内での支払トランザクションの単一市場を形成することができます。最終的には、SEPA ビジネスでは、その銀行の支払形式の数を減らすため、ユーザーが使用する必要があります。
欧州委員会は、SEPA 支払支払サービス ディレクティブ (PSD) からの法的な基盤を確立します。ヨーロッパの支払議会 (EPC) は、によって SEPA をサポートしています。
-
SEPA の電子支払の基準を設定するには、ISO 20022 金融業界の汎用メッセージ スキーマ XML 形式を使用します。
-
ユーロ支払の処理の規則とガイドラインを設定しています。
SEPA 口座振替は、署名済みの委任状は、債権者にお客様が付与されている場合に、お客様の銀行口座からの資金を収集するために債権者を有効にします。コレクションをお支払いする義務支払を収集するために債権者の承認を行うと、お客様の銀行をよう指示することを顧客に署名します。SEPA 落を作成する最初の 32 の SEPA の国や地域全体での国と国境を越えたのユーロ落のために使用できるお支払方法です。
SEPA 銀行口座振替と SEPA 落が 2014 年 2 月 1 日の時点では、ユーロの領域内でのトランザクションのこの種の必須、できます。SEPA の振替用口座の利用は 2 つの方式があります: SEPA コア直接借方スキームと SEPA 企業と直接デビット方式です。
SEPA 口座引落 (ISO 20022 XML) の支払形式をサポートしている Microsoft Dynamics AX の現在および将来の機能の詳細については、ホワイト ペーパーを次のマイクロソフト web サイトからダウンロードします。
詳細
Microsoft Dynamics AX 2009 のユーザー口座引落の SEPA のエクスポート形式を使用するのには次の場所にその支払の設定方法が既にあります。
アカウント売掛金勘定/セットアップ/方法の支払とファイル形式の設定] タブとボタン送信ポートを構成する方法の詳細については、次のマイクロソフト web サイトを参照してください。
チュートリアル: 支払 [AX 2009] の統合の送信ポートを構成します。Microsoft Dynamics AX 2012 および Microsoft Dynamics AX 2012 の R2 のユーザーの送信ポートの構成があります。送信ポートを構成する方法の詳細については、次のマイクロソフト web サイトを参照してください。
チュートリアル: 支払 [AX 2012] の統合の送信ポートを構成します。口座引落の送信ポートが構成されていた既に場合場合は、必要なサービス コントラクトのカスタマイズの一部で「サービスの操作をエクスポートする」を再度選択し、、すべてのデータ ・ ポリシーを有効にします。
規制
指令を入力し、顧客レベルで維持します。署名するために顧客に送信するレポートを生成することができます。
支払方法は、支払方法を使用するすべてのトランザクションに委任状が必要] チェック ボックスを選択することによって入力された、有効な委任状があることを示すためにマークできます。さらに、支払のユーザーが委任状が必要] チェック ボックスを選択した場所のすべてのメソッドは、期間のドロップダウン フィールドが請求書、個別の各請求書の支払を作成する] に設定する必要があります。これは、お客様のさまざまな銀行のさまざまな規制を使用して問題を回避できます。
トランザクションの支払方法が指定されていない場合は、顧客からの支払と既定の委任状のデフォルトのメソッドを使用します。販売注文、自由書式の請求書は、ユーザーが使用する委任状を指定を使用できます。
支払提案、時に、ユーザーが顧客の口座振替の委任状テーブルを提案の選択クエリに追加することによって委任状のスキームと支払の種類によって支払われる請求書を選択できます。
委任状に必要なチェック ボックスをオンの支払方法を使用している請求書の印刷時にセクションが、口座振替の詳細を示すために請求書に印刷されます。
パターン識別 ID (直接の借方の ID フィールド) の債権者に債権者パターンの識別規則に従って登録するのには。債権者パターンの識別規則の詳細については、債権者の識別子の概要ドキュメントを表示するをクリックします。
債権者識別子の概要DD のファイルの生成] ダイアログ ボックスには、次のパラメーターが含まれています。
-
形式メッセージの形式: StrdまたはUstrdです。ドイツは常にUnstrd です。
-
国国。
-
発行元、発行元の債権者の参照です。このパラメーターは必須ではありません。この例では、ベルギーの BBA、オランダの異なる文字とその他の国の ISO のデフォルトは。債権者の参照の計算に影響を与えます。
追加情報
この更新プログラムには、以下の変更で、Microsoft Dynamics AX 2009 の SP1、Microsoft Dynamics AX 2012 および Microsoft Dynamics AX 2012 の R2 の修正も含まれています。
-
ジェネリックとすべての他の国固有の形式。
-
各口座引落のトランザクション (DrctDbtTxInf) と PaymentTypeInformation の代わりに、支払情報を表示するには、(PmtTpInf) を有効にするを変更します。
-
ユーロにのみ含まれるすべての支払明細行の通貨を確認します。
-
修正の機能を改善します。会社名、会社の口座引落の id、会社の Swift、IBAN の顧客、または顧客の Swift への変更を加える場合は、この命令の次の生成されたファイルで < AmdmntInfDtls > タグに反映されますが。
-
-
国形式、ドイツの銀行口座振替の支払 Id のベルギー国の形式の場合と同じ条件を追加します。< Ustrd > タグを入力するが、PaymentId を指定した場合。
-
委任状を入力すると、バグを修正する > RCUR または FNAL FRST の代わりに < SeqTp > ノードに入力するのには 0 のカウントを使用します。
-
XML を生成するを有効にするファイルのバイト順マーク (BOM) に新規に変換を追加します。
既存の送信ポートを設定するには新しい変換を使用するのには、以下の手順を実行します。-
AOT の VendPayments_SEPATruncateTagsAndBOM_xslt をという名前のリソースをエクスポートします。
-
システムの管理とセットアップ サービスおよびアプリケーション統合フレームワーク/送信ポートに移動します。
-
送信のポート"SEPACreditTransfer"と"SEPADirectDebit"、トランス フォームの送信をクリックして [管理変換してください。
-
[新規] をクリックし、名前 (たとえば、"TruncateSEPAAndBOM") を指定します。
-
[ロード] をクリックし、手順 1 で、XSLd では、エクスポートするリソースを選択します。
-
管理トランス フォームのフォームで、[閉じる] をクリックします。
-
送信で「TruncateSEPAAndBOM」にトランス フォーム名の変更、フォームをを変換します。
-
ラベルの翻訳について
"口座引落を求めるお客様に支払の使用回数が低下支払ステータスが却下] または [なし] に変更します。続行しますか?"のラベルでは、英語の翻訳のみがあります。他言語への翻訳は、後でに。
'CUC' と '法人の CBI 独自・固有コード (CUC) のコードを指定してください' 英語でのみの翻訳があります。イタリア語翻訳は、後に。
修正プログラムの情報
サポートされている修正プログラムは、マイクロソフトから入手可能です。このサポート技術情報の記事の上部に「修正プログラムのダウンロード」セクションがあります。発生している問題をダウンロードする、この修正プログラムをインストールした場合、またはその他のテクニカル ・ サポートのご質問がある場合、パートナーにお問い合わせくださいまたは場合は、マイクロソフトから直接サポート プランに登録すると、Microsoft Dynamics のテクニカル サポートに連絡して新しいサポート要求を作成します。 これを行うには、次のマイクロソフト web サイトを参照してください。
https://mbs.microsoft.com/support/newstart.aspxこれらのリンクを使用して、国の特定の電話番号を電話で Microsoft Dynamics のテクニカル サポートに連絡することができます。 これを行うには、次のマイクロソフト web サイトのいずれかを参照してください。
パートナー
https://mbs.microsoft.com/partnersource/support/お客様
https://mbs.microsoft.com/customersource/support/information/SupportInformation/global_support_contacts_eng.htmかかる料金が免除されるテクニカル サポート担当者 Microsoft Dynamics および関連製品のことは、通常は特別な場合は、特定の更新プログラムは、問題を解決するにを決定します。追加の質問および問題の特定の更新プログラムの対象とならない問題は、通常のサポート料金が適用されます。
インストール情報
メソッドまたはこの修正プログラムの影響を受けるテーブルの 1 つ以上のカスタマイズがあれば、次の手順する必要があります。
-
.Xpo ファイルに記載されている変更を確認します。
-
運用環境で修正プログラムを適用する前にテスト環境でこれらの変更を適用します。
この修正プログラムをインストールする方法の詳細については、マイクロソフト サポート技術情報の記事を表示するのには次の資料番号をクリックします。
Microsoft Dynamics AX の修正プログラムをインストールする方法を893082
必要条件
この更新プログラムを適用するのにはインストールされている製品は次のいずれかが必要です。
-
Microsoft Dynamics AX 2009 SP1
-
Microsoft Dynamics AX 2012
-
Microsoft Dynamics AX 2012 R2
再起動の必要性
この更新プログラムを適用した後、アプリケーション オブジェクト サーバー (AOS) サービスを再起動する必要があります。
ファイル情報
この修正プログラムのグローバル バージョンには、次の表に記載されているファイル属性 (またはそれ以降のファイル属性) が含まれています。各ファイルの日付および時刻は、世界協定時刻 (UTC) で示されています。ファイル情報に表示される時刻は、ローカル時刻に変換されています。UTC とローカル時刻との時差を確認するには、コントロール パネルの [日付と時刻] の [タイム ゾーン] タブを使用してください。