現象
この問題は、Lync 2010 クライアントの日本語版などの 2 バイト文字セット (DBCS) を使用している Microsoft Lync 2010 クライアント上で発生します。この問題が発生すると、Lync 2010 インターフェイスの右側の文字列は、省略記号に置き換えられます。
ここでの問題を示す図を参照してください。
解決策
この問題を解決するには、以下の更新プログラムをインストールします。
Lync 2010 (KB3006209) の3006209年 2014年 11 月を更新します。
詳細
Lync 2010 年 1 月更新プログラムの詳細については、マイクロソフト サポート技術情報の記事を表示するのには次の資料番号をクリックします。
Lync 2010 の累積的な更新プログラム パッケージの2912208の説明: 2014年 1 月
この問題は、Lync 2010 では、GDI32.dll を使用して、GDIplus.dll の代わりにテキストを描画するために発生します。