現象
次のシナリオを検討してください。
-
Word 2007 または Microsoft Office Word 2007 用の多言語ユーザー インターフェイス パック (MUI) のローカライズバージョンOfficeインストールします。
-
Word 2007 のユーザー Office言語は、[言語設定 2007] ダイアログ ボックスで英語以外Microsoft Officeに設定します。
-
Word 2007 で文書Office作成します。
-
文書に英語の相互参照を挿入します。
このシナリオでは、クロス リファレンスのテキストは、英語ではなくユーザー インターフェイス言語で表示されます。
解決方法
この問題を解決するには、次の更新プログラムを適用します。
2512785 Word 2007 Office修正プログラム パッケージ (Word-x-none.msp、Wordconv-x-none.msp): 2011 年 4 月 26 日
レジストリ キー情報
重要 このセクション、方法、またはタスクには、レジストリを変更する方法を説明する手順が含まれます。 レジストリを誤って変更すると、深刻な問題が発生することがあります。 レジストリを変更する際には十分に注意してください。 万一に備えて、編集の前にレジストリをバックアップしてください。 問題が発生した場合でも、レジストリを復元できます。 レジストリをバックアップおよび復元する方法の詳細については、次の記事番号をクリックして、Microsoft サポート技術情報の記事を表示してください。
322756 修正プログラム パッケージをインストールした後に Windows でレジストリをバックアップおよび復元する方法について説明します。修正プログラムを有効にするには、「Fix
it for me(修正プログラムを修正する)」セクションを参照してください。 自分でこの問題を解決するには、「自分で解決する」セクションに進んでください。
Fix it で解決する
この問題を自動的に解決するには、[ 修正] ボタンまたはリンクをクリックします。 次に、[ファイルのダウンロード] ダイアログ ボックスで [実行] をクリックし、Fix it ウィザードの手順に従います。
メモ
-
このウィザードは英語版のみである場合があります。 しかし、自動的な解決は英語版以外の Windows でも機能します。
-
問題のあるコンピューターとは別のコンピューターを操作している場合、Fix it ソリューションをフラッシュ ドライブまたは CD に保存することで、問題のあるコンピューターで実行することができます。
次に、「問題が解決されたかどうかの確認」セクションに進んでください。
自分で解決する
修正プログラム パッケージをインストールした後、次の手順に従って修正プログラムを有効にしてください。
-
[スタート] ボタンをクリックし、[ファイル名を指定して実行] をクリックします。[名前]ボックスに「regedit」と入力し、[OK] をクリックします。
-
次のレジストリ サブキーを見つけてクリックします。
HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\12.0\Word\Options -
[編集] メニューの [新規] を ポイントし 、DWORD (32 ビット) 値をクリックします。
-
「OverrideLocalizedPageReferences」と入力し、Enter キーを押します。
-
詳細ウィンドウで、[OverrideLocalizedPageReferences]を右クリックし、[変更] をクリックします。
-
[値 データ] ボックス に「1」と入力し 、[OK] をクリックします。
-
レジストリ エディターを終了します。
問題が解決されたかどうかの確認
-
問題が解決されたかどうかを確認します。 問題が解決された場合、このセクションの作業は完了していることになります。 問題が解決されていない場合は、サポートに問い合わせることができます。
-
マイクロソフトではフィードバックをお待ちしております。 フィードバックを送信したり、このソリューションに関する問題を報告したりするには、ブログの"問題を解決する" ブログにコメントを残してください。または、メール メッセージを 送信 してください。
状態
マイクロソフトでは、この問題をこの資料の対象製品として記載されているマイクロソフト製品の問題として認識しています。