Lietotāja interfeiss

Prognozes kandidāta loga UI, kurā tiek rādīti ieteikumi par "to".

Prognozes kandidāta logs piedāvā kandidātus ar tipu.  

Vispārīgas darbības

Šajā stāvoklī

Nospiediet šo taustiņu

Lai to paveiktu,

Pirms fokuss tiek vērsts uz kandidātu logu

Tabulēšanas taustiņš 

Ievadiet prognozes kandidāta logu.

Shift + Tab

Ievadiet prognozes kandidāta logu.

Bultiņa uz leju

Ievadiet prognozes kandidāta logu.

Bultiņa uz augšu

Ievadiet prognozes kandidāta logu.

Ar fokusu uz kandidātu logu

Tabulēšanas taustiņš

Atlases pārvietošana uz leju.

Shift + Tab

Pārvietot atlasi uz augšu.

Bultiņa uz leju

Atlases pārvietošana uz leju.

Bultiņa uz augšu

Pārvietot atlasi uz augšu.

numurs

Atlasiet atbilstošo kandidātu.

Enter

Atlasiet fokusēto kandidātu.

Citi līdzekļi

  • Ieteiktos kandidātus var pielāgot izvēlnē IME iestatījumi un > [Vispārīgi] > Jutīgā ievade.

    • Ievades vēstures izmantošana

    • Sistēmas vārdnīcas izmantošana

    • Izmantojiet ieteikumu pakalpojumus (ieslēdzot šo iestatījumu, jūsu rakstītais tiks šifrēts un nosūtīts korporācijai Microsoft, lai saņemtu teksta ieteikumu no Bing.)

  • Varat noklikšķināt uz krustiņu ikonas vai nospiest taustiņu kombināciju Ctrl+Delete, lai noņemtu atlasīto kandidātu. Piezīme. Dažus kandidātus (piemēram, datumus) nevar noņemt.

  • Varat noklikšķināt uz lupas ikonas vai nospiest taustiņu kombināciju Ctrl +B, lai meklētu atlasīto kandidātu internetā.

Konvertēšanas kandidātu loga UI, kurā tiek rādīti "kyou" konvertēšanas kandidāti.

Konvertēšanas kandidātu logs piedāvā kandidātus, kuru lasīšanas atbilstības atbilst jūsu rakstītajiem.

Vispārīgas darbības

Šajā stāvoklī

Nospiediet šo taustiņu

Lai to paveiktu,

Pirms fokuss tiek vērsts uz kandidātu logu

Atstarpe

1st nospiediet: konvertējiet to, ko rakstāt.

2. nospiediet taustiņu Open conversion candidate window.

Shift+atstarpes taustiņš

1st nospiediet: konvertējiet to, ko rakstāt.

2. nospiediet taustiņu Open conversion candidate window.

Ar fokusu uz kandidātu logu

Atstarpe

Atlases pārvietošana uz leju.

Shift+atstarpes taustiņš

Pārvietot atlasi uz augšu (Microsoft IME veidne) / uz leju (ATOK veidne).

Bultiņa uz leju

Atlases pārvietošana uz leju. (Microsoft IME veidne) / atlasīt fokusēto kandidātu. (ATOK veidne)

Bultiņa uz augšu

Pārvietot atlasi uz augšu.

Tabulēšanas taustiņš

Izvērstu līdz tabulas skatam.

numurs

Atlasiet atbilstošo kandidātu.

Enter

Atlasiet fokusēto kandidātu.

Citi līdzekļi

  • IME var uzlabot ievades precizitāti, ņemot vērā to, ko rakstāt. Šo iestatījumu var izslēgt/ieslēgt sadaļā [Ievades precizitātes uzlabošana, ņemot vērā datora ievades precizitāti] IME iestatījumos > [Apmācība un vārdnīca].

  • Varat manuāli pievienot jaunu vārdu IME vārdnīcai no tālāk norādītās.

    • [Atvērt lietotāja vārdnīcas rīku] IME iestatījumos tiek > [Mācīšanās un vārdnīca].

    • [Pievienot Word] IME režīma ikonas paziņojumu apgabalā kontekstizvēlnē (labā klikšķa izvēlne).

  • Sistēmas vārdnīcas varat ieslēgt/izslēgt sadaļā Sistēmas vārdnīcas IME iestatījumos > [Mācīšanās un vārdnīca].

IME rīku joslas UI, kurā tiek rādīta IME režīma poga, IME tastatūras ievade, vārdnīcas rīka ievadne, Kana ievades poga un poga Iestatījumi.

IME atbalsta UI ar nosaukumu IME rīkjoslu, kas nodrošina alternatīvu veidu, kā ātri izsaukt noteiktas IME funkcijas. IME rīkjosla ir ui, kas atjaunots no valodu joslas.

Palaist IME rīkjoslu: Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz IME režīma ikonas paziņojumu > [Rādīt/paslēpt IME rīkjoslu]

Īsinājumtaustiņi

Lai izmantotu IME funkcijas, IME piedāvā taustiņus vai taustiņu kombinācijas.

Nospiediet šo taustiņu

Lai to paveiktu,

Hankaku/Zenkaku

Ieslēgt/izslēgt japāņu valodas ievadi.

Eisu (Caps lock)

Pārslēdziet starp Avagana un Burtciparu režīmu.

Katja

Aktivizēt režīmu Shigana.

Alt + Avagana

Pārslēgtos starp Kana ievadi un Romas ievadi.

Priekšnosacījums: Ieslēdziet [Pārslēgt Kana/Romaji ievadi, izmantojot Alt + Katakana Avagana Romaji taustiņu] iestatījumu IME iestatījumos > [Vispārīgi].

Shift+Avagana

Ievadiet Katakanas režīmu.

Pārvēršana

Reconversion

Ctrl + Pārvērst

Atvērt IME kontekstizvēlni (labā klikšķa izvēlne).

NonConvert

Pārslēdzieties starp Sengana, Pilna platuma Katakanu un Pusplatuma Katakanu.

Shift +NonConvert

Pārslēdziet starp pusplatuma burtciparu un pilna platuma burtciparu režīmu.

ImeOn ([あ] taustiņš) *1

Aktivizēt režīmu Shigana.

Alt + ImeOn ([あ] taustiņš) *1

Pārslēgtos starp Kana ievadi un Romas ievadi.

Priekšnosacījums: Ieslēdziet [Pārslēgt Kana/Romaji ievadi, izmantojot Alt + Katakana Avagana Romaji taustiņu] iestatījumu IME iestatījumos > [Vispārīgi].

Ctrl + ImeOn ([あ] taustiņš) *1

Reconversion

Shift + ImeOn ([あ] taustiņš) *1

Ievadiet pilna platuma Katakanas režīmu.

ImeOff ([A] atslēga) *1

Ievadiet pusplatuma burtciparu režīmu.

Ctrl + ImeOff ([A] atslēga) *1

Pārslēdzieties starp Sengana, Pilna platuma Katakanu un Pusplatuma Katakanu.

Shift + ImeOff ([A] taustiņš) *1

Pārslēdziet starp lielajiem un visiem lielajiem burtiem un pilna platuma burtciparu rakstzīmēm.

*1: ImeOn ([あ]) taustiņš un ImeOff ([A]) taustiņš ir pieejami konkrētās japāņu aparatūras tastatūrās. Atslēga ImeOn un ImeOff darbojas tālāk norādītās operētājsistēmās.

  • Windows 10 Versija 1903 (operētājsistēmas būvējumu 18362.1049 vai jaunāku versiju)

  • 1909 (OS būvējumu 18363.1049 vai jaunāku versiju)

  • 2004 (OS būvējumu 19041.388 vai jaunāku versiju)

  • Versijās, Windows 10 jaunākas par 2004. gada versiju

Izstrādātājiem, lūdzu, skatiet sadaļu Keyboard Japan - ImeOn / ImeOff Implementation | Microsoft dokumenti, lai iegūtu papildinformāciju.

Nospiediet šo taustiņu

Lai to paveiktu,

Hankaku/Zenkaku

Ieslēgt/izslēgt japāņu valodas ievadi.

Eisu (Caps lock)

Pārslēdziet starp Avagana un Burtciparu režīmu.

Katja

Pārslēdziet starp Avagana un Burtciparu režīmu.

Alt + Avagana

Pārslēdziet starp Kana ievadi un Romas ievadi.

Priekšnosacījums: Ieslēdziet [Pārslēgt Kana/Romaji ievadi, izmantojot Alt + Katakana Avagana Romaji taustiņu] iestatījumu IME iestatījumos > [Vispārīgi].

Shift+Avagana

Ievadiet Katakanas režīmu.

Pārvēršana

Ieslēgt/izslēgt japāņu valodas ievadi.

Shift + Pārvērst

Reconversion

NonConvert

Pārslēgties starp Hīgana un Pusplatuma burtciparu režīmu.

Ctrl + NonConvert

Pārslēdzieties starp Sengana, Pilna platuma Katakanu un Pusplatuma Katakanu.

Shift +NonConvert

Pārslēdziet starp Hēgana, Pilna platuma burtciparu un pusplatuma burtciparu režīmu.

ImeOn ([あ] taustiņš) *1

Aktivizēt režīmu Shigana.

Alt + ImeOn ([あ] taustiņš) *1

Pārslēgtos starp Kana ievadi un Romas ievadi.

Priekšnosacījums: Ieslēdziet [Pārslēgt Kana/Romaji ievadi, izmantojot Alt + Katakana Avagana Romaji taustiņu] iestatījumu IME iestatījumos > [Vispārīgi].

Ctrl + ImeOn ([あ] taustiņš) *1

Reconversion

Shift + ImeOn ([あ] taustiņš) *1

Ievadiet pilna platuma Katakanas režīmu.

ImeOff ([A] atslēga) *1

Ievadiet pusplatuma burtciparu režīmu.

Ctrl + ImeOff ([A] atslēga) *1

Pārslēdzieties starp Sengana, Pilna platuma Katakanu un Pusplatuma Katakanu.

Shift + ImeOff ([A] taustiņš) *1

Pārslēdziet starp lielajiem un visiem lielajiem burtiem un pilna platuma burtciparu rakstzīmēm.

*1: ImeOn ([あ]) taustiņš un ImeOff ([A]) taustiņš ir pieejami konkrētās japāņu aparatūras tastatūrās. Atslēga ImeOn un ImeOff darbojas tālāk norādītās operētājsistēmās.

  • Windows 10 Versija 1903 (operētājsistēmas būvējumu 18362.1049 vai jaunāku versiju)

  • 1909 (OS būvējumu 18363.1049 vai jaunāku versiju)

  • 2004 (OS būvējumu 19041.388 vai jaunāku versiju)

  • Versijās, Windows 10 jaunākas par 2004. gada versiju

Izstrādātājiem, lūdzu, skatiet sadaļu Keyboard Japan - ImeOn / ImeOff Implementation | Microsoft dokumenti, lai iegūtu papildinformāciju.

Nospiediet šo taustiņu

Lai to paveiktu,

Ctrl + Delete

Noņemt atlasīto kandidātu no prognozes kandidāta loga.

Ctrl + B

Meklēt atlasīto kandidātu prognozes kandidāta logā.

Tabulēšanas taustiņš

Izvērst / sakļaut tabulas skatu konvertēšanas kandidāta logā.

Windows logotipa taustiņš  + punkts (.)

Atveriet Emoji izvēli.

Ctrl + Shift + F10

Ieslēgt /izslēgt IME privāto režīmu.

F6

Konvertēt ievades virkni par Shigana.

F7

Konvertēt ievades virkni uz pilna platuma Katakanu.

F8

Konvertēt ievades virkni uz Pusplatuma katakanu.

F9

Konvertējiet ievades virkni uz pilna platuma burtciparu.

F10

Konvertējiet ievades virkni uz Pusplatuma burtciparu.

Nospiediet šo taustiņu

Lai to paveiktu,

Alt + Backquote (')

Ieslēgt/izslēgt japāņu valodas ievadi.

Ctrl + Caps Lock

Ekvivalents Japāņu tastatūras taustiņam Ijagana (taustiņš 106/109).

Alt + Caps Lock

Ekvivalents taustiņu kombinācijai Shift+ Iragana, izmantojot japāņu tastatūru (106/109 taustiņš).

Shift+burtslēgs

Ekvivalents Japāņu tastatūras taustiņam Eisu (taustiņš 106/109).

Nospiediet šo taustiņu

Lai to paveiktu,

Ctrl + Delete

Noņemt atlasīto kandidātu no prognozes kandidāta loga.

Ctrl + B

Meklēt atlasīto kandidātu prognozes kandidāta logā.

Tabulēšanas taustiņš

Izvērst / sakļaut tabulas skatu konvertēšanas kandidāta logā.

Windows logotipa taustiņš  + punkts (.)

Atveriet Emoji izvēli.

Ctrl + Shift + F10

Ieslēgt /izslēgt IME privāto režīmu.

F6

Konvertēt ievades virkni par Shigana.

F7

Konvertēt ievades virkni uz pilna platuma Katakanu.

F8

Konvertēt ievades virkni uz Pusplatuma katakanu.

F9

Konvertējiet ievades virkni uz pilna platuma burtciparu.

F10

Konvertējiet ievades virkni uz Pusplatuma burtciparu.

IME iestatījumi

IME iestatījumi atrodas šeit:

[Sākums] > [Iestatījumi] > [Laika & valoda] > [Valoda] > japāņu [Opcijas] > Microsoft IME [Opcijas]

Lai sasniegtu IME iestatījumus, varat arī meklēt "japāņu" [Sākums] > [Iestatījumi] vai nospiest [Iestatījumi] IME režīma ikonas kontekstizvēlnē (labā klikšķa izvēlne) paziņojumu apgabalā.

Atslēgas pielāgošana

IME piedāvā iespēju mainīt noteiktu atslēgu funkciju IME iestatījumos un > [Taustiņu un skārienu pielāgošana].

  • Atslēgas veidne: atslēgas veidne ir atslēgu konfigurāciju kopa. 2020. Windows 10. oktobra atjauninājums IME piedāvā šādas veidnes. Papildinformāciju skatiet sadaļā Īsinājumtaustiņi.

    • Microsoft IME

    • ATOK

  • Atslēgu piešķiršana: ja vēlaties pielāgot konkrētas galvenās funkcijas atlasītajā veidnē, varat pielāgot vairākus taustiņu piešķiršanas taustiņus.

Kā var sniegt atsauksmes?

Ja jums rodas kādas problēmas vai ir ieteikumi attiecībā uz Microsoft IME, lūdzu, sniedziet mums atsauksmes, izmantojot atsauksmju centrmezglu. Varat atvērt atsauksmju centrmezglu no [Sūtīt atsauksmes] IME režīma ikonas kontekstizvēlnē (labā klikšķa izvēlne) paziņojumu apgabalā vai noklikšķināt šeit. Jūsu atsauksmes tiek tieši nosūtīts mūsu inženieriem, kas strādā, lai uzlabotu IME. Papildinformāciju par atsauksmju sniegšanu skatiet rakstā Atsauksmju nosūtīšana, izmantojot atsauksmju centrmezgla programmu.

Saderība

Microsoft japāņu IME tika atjaunota no 2020 Windows 10. oktobra atjauninājuma (versija 2004). IME atbalsta saderības iestatījumu IME iestatījumos un > [Vispārīgi]. Ja rodas problēmas ar jauno IME, varat iespējot iepriekšējo IME versiju, ieslēdzot [Izmantot iepriekšējo Microsoft IME versiju]. Mēs turpinām uzlabot jauno IME. Tāpēc, lūdzu, apsveriet iespēju iesniegt atsauksmes, lai palīdzētu mums nodrošināt lielisku pieredzi.

Vai nepieciešama papildu palīdzība?

Pievienošanās diskusijai
Uzdot jautājumu kopienai
Atbalsta iespējas
Kontaktinformācija

Vai šī informācija bija noderīga?

Cik lielā mērā esat apmierināts ar tulkojuma kvalitāti?
Kas ietekmēja jūsu pieredzi?

Paldies par jūsu atsauksmēm!

×