Het instellen en gebruiken van Indisch fonetische toetsenborden

Fonetische toetsenborden in Indische talen zijn beschikbaar in de tien Indische talen, waaronder het Hindi, Bengalees, Tamil, Marathi, Punjabi, Gujarati, Odia, Telugu, Kannada en Malayalam. De Indisch fonetische toetsenborden vormen een combinatie van de ingebouwde, traditionele toetsenbord toetsenbordtoetsen die al beschikbaar zijn in Windows.

De fonetische toetsenborden zijn beschikbaar vanaf de update van Windows 10 mei 2019, en de Indiase taal gebruikers hoeven geen Ime's (Input Method Editors) te downloaden en te installeren, zodat er een tekst in een fonetische opmaak wordt ingevoerd.

De Transliteration-regels die worden gebruikt in de toetsenborden, zijn gebaseerd op ISO 15919. Met Indisch niet-SCRIPT toetsenborden, Indisch fonetische toetsenborden op basis van natuurlijke afwaarderingen en gebruikers kunnen ze onmiddellijk gebruiken zonder dat u geen kosten hoeft te leren. Aangezien woorden worden getypt met behulp van het bestaande toetsenbord, worden met de Indisch fonetische toetsenborden gemigreerd naar mogelijke opties voor Indisch tekst. Als u bijvoorbeeld ' Namaste ' met behulp van het fonetische toetsenbord typt, wordt नमस्ते/ਨਮਸਤੇ/નમસ્તે automatisch voorgesteld in het Hindi/Punjabi/Gujarati.

Indisch fonetische toetsenborden toevoegen:

  • Ga naar time & taal in instellingen en selecteer de taal in het navigatiemenu.

  • Klik op het pictogram + met een label en voeg de gewenste voorkeurstaal toe (door te klikken op het vak Zoeken en de gewenste taal te selecteren), en klik vervolgens op de knop Volgende en installeer de Indische taal op het apparaat om terug te gaan naar de taal pagina.

  • Ga naar de taal pagina, selecteer de gewenste taal en klik vervolgens op de knop Opties om naar de pagina met taalopties te gaan.

  • Als u het toetsenbord wilt toevoegen, klikt u op het pictogram + en selecteert u vervolgens het type toetsenbord.

  • Activeer ten slotte het fonetische toetsenbord door te klikken op de invoer aanduiding op de taakbalk (of druk op de Windows-toets + spatiebalk) en selecteer het Indisch fonetische toetsenbord.

Het kan een paar minuten duren voordat het Indisch fonetische toetsenbord woordenboek is gedownload:

Woordenlijsten van Indisch fonetische toetsenborden zijn beschikbaar in de basistypen dom (functies op aanvraag). Wanneer u een Indisch fonetisch toetsenbord wilt toevoegen, moet u de Windows Update via de achtergrond uitvoeren via de toetsenbord woordenboek detectie en het downloaden.

Na het toevoegen van een nieuw fonetisch toetsenbord, wordt het downloaden gestart en kan het een paar minuten duren voor de internetverbinding. Wanneer u klaar bent met downloaden, wordt er een pop-upvenster met een pop-upvenster weergegeven. Als IME nog niet gereed is, controleert u uw Internet verbinding. Ga voor meer informatie over de taalpakketten, functies op de vraag-en taalfuncties op aanvraag eronder.

De volgende sectie is bedoeld voor personen die de eerdere downloads in de vorige sectie niet kunnen zien. IME-woordenlijsten handmatig downloaden:

  1. Klik in het menu Start op het zoekvak van Cortana.

  2. Typ opdracht prompt.

  3. Right-Click opdracht prompt in de zoekresultaten.

  4. Klik in het pop-upmenu op als administrator uitvoeren.

  5. Voer de volgende opdracht uit om een Indisch basistype dom-pakket te installeren.

    • Bengaals DISM/Online/Add-Capability/CapabilityName: language. Basic ~ ~ ~ bn-IN ~ 0.0.1.0

    • Gujarati: DISM/Online/Add-Capability/CapabilityName: language. Basic ~ ~ ~ gu-IN ~ 0.0.1.0

    • Hindi: DISM/Online/Add-Capability/CapabilityName: language. Basic ~ ~ ~ Hi-IN ~ 0.0.1.0

    • Kannada: DISM/Online/Add-Capability/CapabilityName: language. Basic ~ ~ ~ kn-IN ~ 0.0.1.0

    • Malajalam: DISM/Online/Add-Capability/CapabilityName: language. Basic ~ ~ ~ ml-IN ~ 0.0.1.0

    • Marathi: DISM/Online/Add-Capability/CapabilityName: language. Basic ~ ~ ~ Mr-IN ~ 0.0.1.0

    • Odia DISM/Online/Add-Capability/CapabilityName: language. Basic ~ ~ ~ of-IN ~ 0.0.1.0

    • Punjabi: DISM/Online/Add-Capability/CapabilityName: language. Basic ~ ~ ~ pa-IN ~ 0.0.1.0

    • Tamil: DISM/Online/Add-Capability/CapabilityName: language. Basic ~ ~ ~ TA-IN ~ 0.0.1.0

    • Telugu: DISM/Online/Add-Capability/CapabilityName: language. Basic ~ ~ ~ te-IN ~ 0.0.1.0

Meer hulp nodig?

Deelnemen aan het gesprek
Vragen aan de community
Ondersteuning krijgen
Contact met ons opnemen

Was deze informatie nuttig?

Bedankt voor uw feedback.

Hartelijk dank voor uw feedback! Het lijkt ons een goed idee om u in contact te brengen met een van onze Office-ondersteuningsagenten.

×