Can I use contacts saved on my phone?

Yes, you can use the contacts stored locally on your phone/device.

On installation of the Outlook app, contacts stored in your phone are synced under the People tab, which is the address book for the Outlook app.