Używanie monitora Braille'a EuroBraille z Narratorem

Narrator obsługuje następujące monitory Braille'a EuroBraille w systemie Windows.

Obsługiwane monitory Braille'a EuroBraille

Aby dowiedzieć się więcej na temat obsługi Braille'a w programie Narrator, zobacz Rozdział 8. Korzystanie z Narratora z monitorem Braille'a.

Aby uzyskać listę wszystkich obsługiwanych monitorów Braille'a, zobacz Dodatek C: Obsługiwane monitory Braille'a.

AzerBraille, Clio, NoteBraille, PupiBraille, Scriba

W przypadku modeli EuroBraille AzerBraille, Clio, NoteBraille, PupiBraille i Scriba korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwaga

  • Osiem klawiszy kropek na klawiaturze Braille'a znajduje się za klawiszami przywoływania kursora.
  • Od lewej do prawej znajdują się: Punkt 7, Punkt 3, Punkt 2, Punkt 1, Punkt 4, Punkt 5, Punkt 6, Punkt 8.
  • Dwa klawisze klawiatury Braille'a z przodu komórek Braille'a, od lewej do prawej, to Backspace i Spacja.
Działanie Narratora Przyciski monitora
Akcja podstawowa
  • Ostry, W górę
  • Pięć
  • Klawisz przywoływania
Akcja pomocnicza
  • I
  • K
  • Ostry, W dół
Wyświetlenie menu kontekstowego
  • Ostry, A
  • Bez ograniczeń
  • Ostry, W górę
  • Pięć
Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a
  • M
Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a
  • E
Home na klawiaturze Braille'a
  • Ostry, po lewej
End na klawiaturze Braille'a
  • Ostry, W prawo
Następny na klawiaturze Braille'a
  • L
Poprzedni na klawiaturze Braille'a
  • F
Pierwszy na klawiaturze Braille'a
  • Ostry, Trzy
  • Ostry, E
  • Pierwsza
Ostatni na klawiaturze Braille'a
  • Ostry, Dziewięć
  • Ostry, M
  • Siedem
Wybór trybu nawigacji
  • H
Zaznaczanie tekstu od określonego znaku
  • Gwiazdka, E, Klawisz przywoływania
Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka
  • Gwiazdka, M, Klawisz przywoływania
Wklej ze schowka w miejscu kursora
  • Gwiazdka, L
Włączanie/wyłączanie uczenia na podstawie danych wejściowych
  • L

Esys 80

W przypadku korzystania z monitora EuroBraille Esys 80 wraz z Narratorem, używaj następujących poleceń do obsługi komputera.

Uwaga

  • Klawisze przywoływania kursora to małe okrągłe przyciski tuż za komórkami Braille'a.
  • Klawisz przywoływania 1 oznacza jednokrotne naciśnięcie klawisza przywoływania (jedno kliknięcie).
  • Klawisz przywoływania 2 oznacza szybkie dwukrotne naciśnięcie klawisza przywoływania (podwójne kliknięcie).
  • Osiem klawiszy kropek na klawiaturze Braille'a znajduje się za klawiszami przywoływania kursora.
  • Od lewej do prawej znajdują się: Punkt 7, Punkt 3, Punkt 2, Punkt 1, Punkt 4, Punkt 5, Punkt 6, Punkt 8.
  • Dwa klawisze klawiatury Braille'a z przodu komórek Braille'a, od lewej do prawej, to Backspace i Spacja.
  • Joysticki to małe, okrągłe pięciokierunkowe (w lewo, w prawo, w górę, w dół, naciśnięcie) elementy sterowania po lewej prawej stronie klawiszy przywoływania kursora.
  • Przełączniki to trzykierunkowe (w lewo, w prawo, naciśnięcie), elementy sterowania na przedniej powierzchni.
  • Przełącznik 1 to zewnętrzny przełącznik z lewej strony.
  • Przełącznik 2 to zewnętrzny przełącznik z prawej strony.
  • Przełącznik 3 to wewnętrzny przełącznik z lewej strony.
  • Przełącznik 4 to wewnętrzny przełącznik z prawej strony.
  • Przełącznik 5 znajduje się między Przełącznikiem 1 i Przełącznikiem 3.
  • Przełącznik 6 znajduje się między Przełącznikiem 2 i Przełącznikiem 4.
Działanie Narratora Przyciski monitora
Akcja podstawowa
  • Klawisz przywoływania
Akcja pomocnicza
  • Lewy joystick w prawo
Wyświetlenie menu kontekstowego
  • Prawy Joystick Naciśnij
  • Lewy joystick w lewo
Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a
  • Prawy joystick w prawo
  • Przełącznik 1 w prawo
Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a
  • Prawy joystick w lewo
  • Przełącznik 1 w lewo
Home na klawiaturze Braille'a
  • Lewy joystick w prawo + Przełącznik 1 w lewo
End na klawiaturze Braille'a
  • Lewy joystick w prawo + Przełącznik 1 w prawo
Następny na klawiaturze Braille'a
  • Prawy joystick w dół
Poprzedni na klawiaturze Braille'a
  • Prawy joystick w górę
Pierwszy na klawiaturze Braille'a
  • Lewy joystick w górę
Ostatni na klawiaturze Braille'a
  • Lewy joystick w dół
Wybór trybu nawigacji
  • Prawo lewym joysticka + lewo przełącznik 1 + Strzałka w prawo przełącznik 1
Zaznaczanie tekstu od znaku
  • Lewy joystick w dół + Prawy joystick w lewo, Klawisz przywoływania 1
Zaznaczanie od początkowego do określonego znaku i kopiowanie do schowka
  • Lewy joystick w dół + Prawy joystick w prawo, Klawisz przywoływania 1
Wklejanie ze schowka
  • Lewy joystick w dół + Prawy joystick Naciśnij
Włączanie/wyłączanie uczenia na podstawie danych wejściowych
  • Lewy joystick w prawo + Prawy joystick w górę

Esys 40, 64

W przypadku korzystania z monitorów EuroBraille Esys 40 i EuroBraille Esys 64 wraz z Narratorem, używaj następujących poleceń do obsługi komputera.

Uwaga

  • Klawisze przywoływania kursora to małe okrągłe przyciski tuż za komórkami Braille'a.
  • Klawisz przywoływania 1 oznacza jednokrotne naciśnięcie klawisza przywoływania (jedno kliknięcie).
  • Klawisz przywoływania 2 oznacza szybkie dwukrotne naciśnięcie klawisza przywoływania (podwójne kliknięcie).
  • Osiem klawiszy kropek na klawiaturze Braille'a znajduje się za klawiszami przywoływania kursora.
  • Od lewej do prawej znajdują się: Punkt 7, Punkt 3, Punkt 2, Punkt 1, Punkt 4, Punkt 5, Punkt 6, Punkt 8.
  • Dwa klawisze klawiatury Braille'a z przodu komórek Braille'a, od lewej do prawej, to Backspace i Spacja.
  • Joysticki to małe, okrągłe pięciokierunkowe (w lewo, w prawo, w górę, w dół, naciśnięcie) elementy sterowania po lewej prawej stronie klawiszy przywoływania kursora.
  • Przełączniki to trzykierunkowe (w lewo, w prawo, naciśnięcie), elementy sterowania na przedniej powierzchni.
  • Przełącznik 1 to zewnętrzny przełącznik z lewej strony.
  • Przełącznik 2 to zewnętrzny przełącznik z prawej strony.
  • Przełącznik 3 to wewnętrzny przełącznik z lewej strony.
  • Przełącznik 4 to wewnętrzny przełącznik z prawej strony.
Działanie Narratora Przyciski monitora
Akcja podstawowa
  • Klawisz przywoływania
Akcja pomocnicza
  • Lewy joystick w prawo
Wyświetlenie menu kontekstowego
  • Lewy joystick w lewo
  • Prawy Joystick Naciśnij
Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a
  • Prawy joystick w prawo
  • Przełącznik 1 w prawo
Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a
  • Prawy joystick w lewo
  • Przełącznik 1 w lewo
Home na klawiaturze Braille'a
  • Lewy joystick w prawo + Przełącznik 1 w lewo
End na klawiaturze Braille'a
  • Lewy joystick w prawo + Przełącznik 1 w prawo
Następny na klawiaturze Braille'a
  • Prawy joystick w dół
Poprzedni na klawiaturze Braille'a
  • Prawy joystick w górę
Pierwszy na klawiaturze Braille'a
  • Lewy joystick w górę
Ostatni na klawiaturze Braille'a
  • Lewy joystick w dół
Wybór trybu nawigacji
  • Prawo lewym joysticka + lewo przełącznik 1 + Strzałka w prawo przełącznik 1
Zaznaczanie tekstu od znaku
  • Lewy joystick w dół + Prawy joystick w lewo, Klawisz przywoływania 1
Zaznaczanie od początkowego do określonego znaku i kopiowanie do schowka
  • Lewy joystick w dół + Prawy joystick w dół, Klawisz przywoływania 1
Wklejanie ze schowka
  • Lewy joystick w dół + Prawy joystick Naciśnij
Włączanie/wyłączanie uczenia na podstawie danych wejściowych
  • Lewy joystick w prawo + Prawy joystick w górę

Esys 12, 24

W przypadku korzystania z monitorów EuroBraille Esys 12 i Esys 24 wraz z Narratorem, używaj następujących poleceń do obsługi komputera.

Uwaga

  • Klawisze przywoływania kursora to małe okrągłe przyciski tuż za komórkami Braille'a.
  • Klawisz przywoływania 1 oznacza jednokrotne naciśnięcie klawisza przywoływania (jedno kliknięcie).
  • Klawisz przywoływania 2 oznacza szybkie dwukrotne naciśnięcie klawisza przywoływania (podwójne kliknięcie).
  • Osiem klawiszy kropek na klawiaturze Braille'a znajduje się za klawiszami przywoływania kursora.
  • Od lewej do prawej znajdują się: Punkt 7, Punkt 3, Punkt 2, Punkt 1, Punkt 4, Punkt 5, Punkt 6, Punkt 8.
  • Dwa klawisze klawiatury Braille'a z przodu komórek Braille'a, od lewej do prawej, to Backspace i Spacja.
  • Joysticki to małe, okrągłe pięciokierunkowe (w lewo, w prawo, w górę, w dół, naciśnięcie) elementy sterowania po lewej prawej stronie klawiszy przywoływania kursora.
  • Przełączniki to trzykierunkowe (w lewo, w prawo, naciśnięcie), elementy sterowania na przedniej powierzchni.
  • Przełącznik 1 to zewnętrzny przełącznik z lewej strony.
  • Przełącznik 2 to zewnętrzny przełącznik z prawej strony.
Działanie Narratora Przyciski monitora
Akcja podstawowa
  • Klawisz przywoływania
Akcja pomocnicza
  • Lewy joystick w prawo
Wyświetlenie menu kontekstowego
  • Lewy joystick w lewo
  • Prawy Joystick Naciśnij
Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a
  • Prawy joystick w prawo
  • Przełącznik 1 w prawo
Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a
  • Prawy joystick w lewo
  • Przełącznik 1 w lewo
Home na klawiaturze Braille'a
  • Lewy joystick w prawo + Przełącznik 1 w lewo
End na klawiaturze Braille'a
  • Lewy joystick w prawo + Przełącznik 1 w prawo
Następny na klawiaturze Braille'a
  • Prawy joystick w dół
Poprzedni na klawiaturze Braille'a
  • Prawy joystick w górę
Pierwszy na klawiaturze Braille'a
  • Lewy joystick w górę
Ostatni na klawiaturze Braille'a
  • Lewy joystick w dół
Wybór trybu nawigacji
  • Prawo lewym joysticka + lewo przełącznik 1 + Strzałka w prawo przełącznik 1
Zaznaczanie tekstu od znaku
  • Lewy joystick w dół + Prawy joystick w lewo, Klawisz przywoływania 1
Zaznaczanie od początkowego do określonego znaku i kopiowanie do schowka
  • Lewy joystick w dół + Prawy joystick w prawo, Klawisz przywoływania 1
Wklejanie ze schowka
  • Lewy joystick w dół + Prawy joystick Naciśnij
Włączanie/wyłączanie uczenia na podstawie danych wejściowych
  • Lewy joystick w prawo + Prawy joystick w górę

Esytime

W przypadku korzystania z monitora EuroBraille Esytime wraz z Narratorem, używaj następujących poleceń do obsługi komputera.

Uwaga

  • Klawisze przywoływania kursora to małe okrągłe przyciski tuż za komórkami Braille'a.
  • Klawisz przywoływania 1 oznacza jednokrotne naciśnięcie klawisza przywoływania (jedno kliknięcie).
  • Klawisz przywoływania 2 oznacza szybkie dwukrotne naciśnięcie klawisza przywoływania (podwójne kliknięcie).
  • Osiem klawiszy kropek na klawiaturze Braille'a znajduje się za klawiszami przywoływania kursora.
  • Od lewej do prawej znajdują się: Punkt 7, Punkt 3, Punkt 2, Punkt 1, Punkt 4, Punkt 5, Punkt 6, Punkt 8.
  • Dwa klawisze klawiatury Braille'a z przodu komórek Braille'a, od lewej do prawej, to Backspace i Spacja.
  • Joysticki to małe, okrągłe pięciokierunkowe (w lewo, w prawo, w górę, w dół, naciśnięcie) elementy sterowania po lewej prawej stronie klawiszy przywoływania kursora.
Działanie Narratora Przyciski monitora
Akcja podstawowa
  • Klawisz przywoływania
  • L8 + Naciśnięcie lewego joysticka
Akcja pomocnicza
  • Lewy joystick w prawo
  • Naciśnij lewy joystick + Naciśnij prawy joystick
  • Lewy joystick w prawo + Prawy joystick w lewo
  • Lewy joystick w dół + Prawy joystick Naciśnij
Wyświetlenie menu kontekstowego
  • Lewy joystick w lewo
  • Prawy Joystick Naciśnij
  • L1 + L8
  • Lewy joystick w lewo + Prawy joystick w lewo
  • Lewy joystick w górę + Prawy joystick Naciśnij
Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a
  • Prawy joystick w prawo
  • L8
Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a
  • Prawy joystick w lewo
  • L1
Następny na klawiaturze Braille'a
  • Prawy joystick w dół
  • Lewy joystick w prawo
Poprzedni na klawiaturze Braille'a
  • Prawy joystick w górę
  • Lewy joystick w lewo
Home na klawiaturze Braille'a
  • L8 + Lewy joystick w górę
End na klawiaturze Braille'a
  • L8 + Lewy joystick w dół
Pierwszy na klawiaturze Braille'a
  • Lewy joystick w górę
  • Lewy joystick w lewo + Prawy joystick Naciśnij
Ostatni na klawiaturze Braille'a
  • Lewy joystick w dół
  • Lewy joystick w prawo + Prawy joystick Naciśnij
Wybór trybu nawigacji
  • L1 + Naciśnięcie prawego joysticka
Zaznaczanie tekstu od znaku
  • Lewy joystick w dół + Prawy joystick w lewo, Klawisz przywoływania 1
Zaznaczanie od początkowego do określonego znaku i kopiowanie do schowka
  • Lewy joystick w dół + Prawy joystick w lewo, Klawisz przywoływania 1
Włączanie/wyłączanie uczenia na podstawie danych wejściowych
  • L1 + Prawy joystick w dół

Iris

W przypadku korzystania z monitora EuroBraille Iris wraz z Narratorem, używaj następujących poleceń do obsługi komputera.

Uwaga

  • Klawisze przywoływania kursora to małe okrągłe przyciski tuż za komórkami Braille'a.
  • Klawisz przywoływania 1 oznacza jednokrotne naciśnięcie klawisza przywoływania (jedno kliknięcie).
  • Klawisz przywoływania 2 oznacza szybkie dwukrotne naciśnięcie klawisza przywoływania (podwójne kliknięcie).
  • Osiem klawiszy kropek na klawiaturze Braille'a znajduje się za klawiszami przywoływania kursora.
  • Od lewej do prawej znajdują się: Punkt 7, Punkt 3, Punkt 2, Punkt 1, Punkt 4, Punkt 5, Punkt 6, Punkt 8.
  • Dwa klawisze klawiatury Braille'a z przodu komórek Braille'a, od lewej do prawej, to Backspace i Spacja.
  • Klawisz Menu jest mały i okrągły; znajduje się po lewej stronie za klawiszami przywoływania kursora.
  • Klawisz Z jest mały i okrągły; znajduje się po prawej stronie za klawiszami przywoływania kursora.
Działanie Narratora Przyciski monitora
Akcja podstawowa
  • Klawisz przywoływania
Akcja pomocnicza
  • L5
  • L6
  • W dół + W lewo, W dół
Wyświetlenie menu kontekstowego
  • L3
  • W dół + W lewo, W górę
  • L6 + L7
Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a
  • L8
Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a
  • L1
Home na klawiaturze Braille'a
  • W dół + W lewo, W lewo
End na klawiaturze Braille'a
  • W dół + W lewo, W prawo
Następny na klawiaturze Braille'a
  • L7
Poprzedni na klawiaturze Braille'a
  • L2
Pierwszy na klawiaturze Braille'a
  • W dół + W lewo, L1
  • L1 + L2
Ostatni na klawiaturze Braille'a
  • W dół + W lewo, L8
  • L7 + L8
Wybór trybu nawigacji
  • W dół + W prawo, W górę
  • L4
Zaznaczanie tekstu od znaku
  • W dół + W prawo, L1, Klawisz przywoływania 1
Zaznaczanie od początkowego do określonego znaku i kopiowanie do schowka
  • W dół + W prawo, L8, Klawisz przywoływania 1
Wklejanie ze schowka
  • W dół + W prawo, L7
Włączanie/wyłączanie uczenia na podstawie danych wejściowych
  • L5

Powrót do spisu treści