Ten artykuł jest przeznaczony dla osób, które korzystają z programu czytnika zawartości ekranu, takiego jak Windows Narrator, JAWS lub NVDA z narzędziami lub funkcjami systemu Windows lub produktami platformy Microsoft 365. Ten artykuł jest częścią zestawu zawartości Ułatwienia dostępu — pomoc i informacje, gdzie możesz znaleźć więcej informacji o ułatwieniach dostępu w naszych aplikacjach. Aby uzyskać ogólną pomoc, odwiedź stronę Pomocy technicznej firmy Microsoft.
Za pomocą klawiatury i czytnika zawartości ekranu Excel dodać tytuł, etykiety danych i legendę do wykresu. Przetestowaliśmy to za pomocą Narratora, JAWS i NVDA, ale ta funkcja może współdziałać z innymi czytnikami zawartości ekranu, jeśli spełniają one typowe standardy i techniki ułatwień dostępu. Tytuły, etykiety danych i legendy pomagają w udostępnieniu wykresu, ponieważ zawierają niewidoczne elementy, które opisują wykres.
Uwagi:
-
Nowe funkcje usługi Microsoft 365 są udostępniane stopniowo subskrybentom usługi Microsoft 365, więc mogą nie być jeszcze dostępne w Twojej aplikacji. Aby dowiedzieć się, jak uzyskiwać nowe funkcje szybciej, dołącz do niejawnego programu testów pakietu Office.
-
Aby dowiedzieć się więcej o czytnikach zawartości ekranu, przejdź do tematu Jak czytniki zawartości ekranu współpracują z pakietem Microsoft 365.
W tym temacie
Dodawanie tytułów do wykresu
Możesz nadać tytuł całemu wykresowi, a także jego poszczególnym osiom.
Uwaga: Wykresy, które nie zawierają osi, na przykład Kołowy lub Pierścieniowy, nie mogą mieć tytułów osi.
-
Wybierz wykres, nad którym chcesz pracować.
-
Aby otworzyć menu Dodaj element wykresu, naciśnij klawisze Alt+J, C, A.
-
Wybierz rodzaj tytułu, który chcesz dodać:
-
Aby dodać tytuł wykresu, naciśnij C. Fokus zostanie przeniesiony na listę Tytuł wykresu . Wykonaj jedną z następujących czynności:
-
Aby dodać tytuł nad wykresem, naciśnij klawisz A, wpisz tytuł, a następnie naciśnij klawisz Enter.
-
Aby dodać tytuł wyśrodkowany nakładany, naciśnij klawisz C, wpisz tytuł, a następnie naciśnij klawisz Enter.
-
-
Aby dodać tytuły osi, naciśnij A. Fokus zostanie przeniesiony na listę Tytuły osi. Wykonaj jedną z następujących czynności:
-
Aby dodać tytuł głównej osi poziomej, naciśnij H. Fokus zostanie przeniesiony do podstawowego poziomego pola Tytuł osi . Wpisz tytuł i naciśnij klawisz Enter.
-
Aby dodać tytuł głównej osi pionowej, naciśnij V. Fokus zostanie przeniesiony do podstawowego pola Tytuł osi pionowej. Wpisz tytuł i naciśnij klawisz Enter.
-
-
-
Tytuł zostanie dodany do wykresu, a fokus znajdzie się na tytule wykresu. Aby przenieść fokus z dala od tytułu wykresu i wrócić do wykresu lub arkusza, naciśnij Esc.
Porady:
-
Aby usunąć tytuł wykresu, zaznacz wykres, a następnie naciśnij klawisze Alt+J, C, A, C, N.
-
Aby usunąć tytuł głównej osi poziomej, zaznacz wykres, a następnie naciśnij klawisze Alt+J, C, A, A, H.
-
Aby usunąć tytuł głównej osi pionowej, zaznacz wykres, a następnie naciśnij klawisze Alt+J, C, A, A, V.
Dodawanie etykiet objaśnień danych do wykresu
Etykiety objaśnienia danych ułatwiają zrozumienie wykresu, ponieważ przedstawiają szczegóły dotyczące serii danych lub jej poszczególnych punktów danych.
-
Wybierz wykres, nad którym chcesz pracować.
-
Aby otworzyć menu Dodaj element wykresu, naciśnij klawisze Alt+J, C, A.
-
Aby dodać etykiety objaśnień danych do wykresu, naciśnij D, a następnie U.
Porada: Aby usunąć etykiety danych, zaznacz wykres, a następnie naciśnij Alt+J, C, A, D, a następnie N.
Dodawanie legendy do wykresu
Legendy pomagają szybko zrozumieć relacje między danymi na wykresie. Na przykład jeśli w arkuszu budżetu miesięcznego utworzysz wykres paskowy porównujący koszty planowane z kosztami rzeczywistymi dla każdej kategorii wydatków, legenda pomoże szybko zidentyfikować dwa różne paski oraz kategorie o największych rozbieżnościach.
-
Wybierz wykres, nad którym chcesz pracować.
-
Aby otworzyć menu Dodaj element wykresu, naciśnij klawisze Alt+J, C, A.
-
Aby otworzyć listę Legenda , naciśnij L.
-
Aby wybrać miejsce, w którym chcesz dodać legendę, wykonaj jedną z następujących czynności:
-
Aby wybrać pozycję Z prawej, naciśnij klawisz R.
-
Aby wybrać pozycję U góry, naciśnij klawisz T.
-
Aby wybrać pozycję Z lewej, naciśnij klawisz L.
-
Aby wybrać pozycję Na dole, naciśnij klawisz B.
-
Porada: Aby usunąć legendę, zaznacz wykres, a następnie naciśnij klawisze Alt+J, C, A, L, N.
Zobacz też
Tworzenie i zaznaczanie wykresu w programie Excel za pomocą czytnika zawartości ekranu
Skróty klawiaturowe w programie Excel
Wykonywanie podstawowych zadań za pomocą czytnika zawartości ekranu w programie Excel
Konfigurowanie na urządzeniu współdziałania z ułatwieniami dostępu na platformie Microsoft 365
Eksplorowanie i nawigowanie w programie Excel za pomocą czytnika zawartości ekranu
Za pomocą klawiatury i funkcji VoiceOver, wbudowanego czytnika zawartości ekranu w systemie macOS, można dodać tytuł, etykiety danych i legendę do wykresu za pomocą Excel dla komputerów Mac. Tytuły, etykiety danych i legendy pomagają w udostępnieniu wykresu, ponieważ zawierają niewidoczne elementy, które opisują wykres.
Uwagi:
-
Nowe funkcje usługi Microsoft 365 są udostępniane stopniowo subskrybentom usługi Microsoft 365, więc mogą nie być jeszcze dostępne w Twojej aplikacji. Aby dowiedzieć się, jak uzyskiwać nowe funkcje szybciej, dołącz do niejawnego programu testów pakietu Office.
-
W tym temacie założono, że używany jest wbudowany czytnik zawartości ekranu systemu macOS — VoiceOver. Aby dowiedzieć się więcej o używaniu czytnika VoiceOver, zobacz Rozpoczynanie pracy z funkcją VoiceOver.
W tym temacie
Dodawanie tytułów do wykresu
Możesz nadać tytuł całemu wykresowi, a także jego poszczególnym osiom.
Uwaga: Wykresy, które nie zawierają osi, na przykład Kołowy lub Pierścieniowy, nie mogą mieć tytułów osi.
-
Przejdź do wykresu, nad którym chcesz pracować.
-
Naciskaj klawisz F6, aż usłyszysz nazwę bieżącej karty wstążki, na przykład „Narzędzia główne, wybrano, karta”.
-
Naciskaj Control+Opcja+Strzałka w prawo lub Strzałka w lewo, aż usłyszysz "Projekt wykresu, karta", a następnie naciśnij Control+Opcja+Spacja.
-
Naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz „Dodaj element wykresu, przycisk menu”, a następnie naciśnij klawisze Control+Opcja+Spacja.
-
Wybierz rodzaj tytułu, który chcesz dodać:
-
Aby dodać tytuł wykresu, naciskaj Tab, aż usłyszysz "Tytuł wykresu, podmenu", naciśnij Control+Opcja+Spacja, a następnie wykonaj jedną z następujących czynności:
-
Aby dodać tytuł nad wykresem, naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz „Nad wykresem”, i naciśnij klawisze Control+Opcja+Spacja.
Uwaga: Ten tytuł może być domyślnie zaznaczony. Jeśli tak, usłyszysz komunikat: "Zaznacz, nad wykresem".
-
Aby dodać tytuł wyśrodkowany nakładany, naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz „Wyśrodkowany nakładany”, i naciśnij klawisze Control+Opcja+Spacja.
-
Aby usunąć tytuł wykresu, naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz „Brak”, i naciśnij klawisze Control+Opcja+Spacja.
-
-
Aby dodać tytuł osi, naciskaj Tab, aż usłyszysz "Tytuły osi, podmenu", naciśnij Control+Opcja+Spacja, a następnie wykonaj jedną z następujących czynności:
-
Aby dodać tytuł głównej osi poziomej, naciskaj Tab, aż usłyszysz "Podstawowy poziomo", a następnie naciśnij Control+Opcja+Spacja.
-
Aby dodać tytuł głównej osi pionowej, naciskaj Tab, aż usłyszysz "Główna pionowa", a następnie naciśnij Control+Opcja+Spacja.
-
Fokus wróci do przycisku menu Dodaj element wykresu.
-
-
Aby zmienić domyślny tekst tytułu, przejdź do wykresu i naciśnij Control+Opcja+Shift+Strzałka w dół, aby rozpocząć interakcję z obszarem wykresu. Usłyszysz: "Na wykresie". Naciskaj Opcja+Strzałka w lewo lub Strzałka w prawo, aż usłyszysz "Tytuł wykresu, tekst", "Poziomo, Kategoria, Tytuł osi, tekst" lub "Pionowa, Wartość, Tytuł osi, tekst", w zależności od tego, który tytuł chcesz zmienić. Wpisz nowy tekst tytułu. Naciśnij Esc, aby zamknąć pole tekstowe tytułu wykresu.
Dodawanie etykiet objaśnień danych do wykresu
Etykiety objaśnienia danych ułatwiają zrozumienie wykresu, ponieważ przedstawiają szczegóły dotyczące serii danych lub jej poszczególnych punktów danych.
-
Przejdź do wykresu, nad którym chcesz pracować.
-
Naciskaj klawisz F6, aż usłyszysz nazwę bieżącej karty wstążki, na przykład „Narzędzia główne, wybrano, karta”.
-
Naciskaj Control+Opcja+Strzałka w prawo lub Strzałka w lewo, aż usłyszysz "Projekt wykresu, karta", a następnie naciśnij Control+Opcja+Spacja.
-
Naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz „Dodaj element wykresu, przycisk menu”, a następnie naciśnij klawisze Control+Opcja+Spacja.
-
Naciskaj Tab, aż usłyszysz "Etykiety danych, podmenu", a następnie naciśnij Control+Opcja+Spacja.
-
Naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz „Objaśnienie danych”, a następnie naciśnij klawisze Control+Opcja+Spacja.
Porada: Aby usunąć etykiety danych, naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz „Brak”, a następnie naciśnij klawisze Control+Opcja+Spacja.
Fokus wróci do przycisku menu Dodaj element wykresu.
Dodawanie legendy do wykresu
Legendy pomagają szybko zrozumieć relacje między danymi na wykresie. Na przykład jeśli w arkuszu budżetu miesięcznego utworzysz wykres paskowy porównujący koszty planowane z kosztami rzeczywistymi dla każdej kategorii wydatków, legenda pomoże szybko zidentyfikować dwa różne paski oraz kategorie o największych rozbieżnościach.
-
Przejdź do wykresu, nad którym chcesz pracować.
-
Naciskaj klawisz F6, aż usłyszysz nazwę bieżącej karty wstążki, na przykład „Narzędzia główne, wybrano, karta”.
-
Naciskaj Control+Opcja+Strzałka w prawo lub Strzałka w lewo, aż usłyszysz "Projekt wykresu, karta", a następnie naciśnij Control+Opcja+Spacja.
-
Naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz „Dodaj element wykresu, przycisk menu”, a następnie naciśnij klawisze Control+Opcja+Spacja.
-
Naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz „Legenda, podmenu”, a następnie naciśnij klawisze Control+Opcja+Spacja.
-
Aby wybrać miejsce, w którym chcesz dodać legendę, naciskaj Tab, aż usłyszysz nazwę odpowiedniej lokalizacji, a następnie naciśnij Control+Opcja+Spacja.
Porada: Aby usunąć legendę, naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz „Brak”, a następnie naciśnij klawisze Control+Opcja+Spacja.
Fokus wróci do przycisku menu Dodaj element wykresu.
Zobacz też
Tworzenie i zaznaczanie wykresu w programie Excel za pomocą czytnika zawartości ekranu
Skróty klawiaturowe w programie Excel
Wykonywanie podstawowych zadań za pomocą czytnika zawartości ekranu w programie Excel
Konfigurowanie na urządzeniu współdziałania z ułatwieniami dostępu na platformie Microsoft 365
Eksplorowanie i nawigowanie w programie Excel za pomocą czytnika zawartości ekranu
Pomoc techniczna dla klientów niepełnosprawnych
Firma Microsoft chce zapewnić możliwie najlepszą obsługę dla swoich wszystkich klientów. Jeśli jesteś osobą niepełnosprawną lub masz pytania dotyczące ułatwień dostępu, skontaktuj się z zespołem Answer Desk firmy Microsoft dla osób niepełnosprawnych w celu uzyskania pomocy technicznej. Zespół pomocy technicznej Answer Desk dla osób niepełnosprawnych jest przeszkolony w zakresie używania wielu popularnych technologii ułatwień dostępu i oferuje pomoc w językach angielskim, francuskim i hiszpańskim oraz w amerykańskim języku migowym. Aby zapoznać się z informacjami kontaktowymi w swoim regionie, odwiedź witrynę Answer Desk firmy Microsoft dla osób niepełnosprawnych.
Jeśli korzystasz z produktów przeznaczonych dla instytucji rządowych, przedsiębiorstw bądź do celów komercyjnych, skontaktuj się z działem Answer Desk dla osób niepełnosprawnych w przypadku przedsiębiorstw.
