Przejdź do głównej zawartości
Pomoc techniczna
Zaloguj się przy użyciu konta Microsoft
Zaloguj się lub utwórz konto.
Witaj,
Wybierz inne konto.
Masz wiele kont
Wybierz konto, za pomocą którego chcesz się zalogować.

Łącze skoroszytu (nazywane wcześniej odwołaniem zewnętrznym) umożliwia łączenie danych z innych skoroszytów lub innych arkuszy w tym samym skoroszycie. Możesz ich użyć do:

  • Połącz skoroszyty z kilku działów, a następnie zintegruj odpowiednie dane ze skoroszytem podsumowującym. Gdy skoroszyty źródłowe ulegają zmianie, skoroszyt podsumowania jest aktualizowany.

  • Tworzenie różnych widoków danych przez utworzenie kilku skoroszytów raportów, które łączą się tylko z istotnymi danymi.

Można odwoływać się do komórek lub zdefiniowanej nazwy w innym skoroszycie lub tym samym skoroszycie. 

Skoroszyt zawierający linki jest nazywany skoroszytem docelowym , a skoroszyt, z którym jest połączony, jest nazywany skoroszytem źródłowym . Możesz połączyć wiele skoroszytów źródłowych z pojedynczym skoroszytem docelowym.


Skoroszyt zawierający łącza

  1. Skoroszyt docelowy zawiera link skoroszytu.

  2. Link skoroszytu odwołuje się do komórki lub zakresu w skoroszycie źródłowym.

  3. Skoroszyt źródłowy zawiera wartości zwrócone do skoroszytu docelowego. 

Metoda 1

  1. Otwórz skoroszyt docelowy zawierający odwołanie zewnętrzne i źródłowy skoroszyt docelowy zawierający dane, do których chcesz utworzyć link skoroszytu.

  2. Zaznacz komórkę lub komórki, w których chcesz utworzyć odwołanie zewnętrzne.

  3. Wpisz = (znak równości).

    Jeśli chcesz użyć funkcji, takiej jak SUMA, wpisz nazwę funkcji, a następnie nawias otwierający. Na przykład =SUMA(.

  4. Przejdź do skoroszytu źródłowego, a następnie kliknij arkusz zawierający komórki, które chcesz połączyć.

  5. Zaznacz komórkę lub komórki, do których chcesz utworzyć link, i naciśnij klawisz Enter.

    Uwaga: Jeśli zaznaczysz wiele komórek, na przykład =[SourceWorkbook.xlsx]Arkusz1!$A$1:$A$10 i masz bieżącą wersję platformy Microsoft 365, możesz po prostu nacisnąć klawisz ENTER , aby potwierdzić formułę jako dynamiczną formułę tablicową. W przeciwnym razie formuła musi zostać wprowadzona jako starsza formuła tablicowa, naciskając klawisze CTRL+SHIFT+ENTER. Aby uzyskać więcej informacji na temat formuł tablicowych, zobacz Wskazówki i przykłady dotyczące formuł tablicowych.

  6. Program Excel powróci do skoroszytu docelowego i wyświetli wartości ze skoroszytu źródłowego.

  7. Zwróć uwagę, że program Excel zwróci link z odwołaniami bezwzględnymi, więc jeśli chcesz skopiować formułę do innych komórek, musisz usunąć znaki dolara ($):

    =[SourceWorkbook.xlsx]Arkusz1! $A$1

    Jeśli zamkniesz skoroszyt źródłowy, program Excel automatycznie dołączy ścieżkę pliku do formuły:

    ='C:\Reports\[SourceWorkbook.xlsx]Arkusz1'!$A$1

Metoda 2 

  1. Otwórz skoroszyt docelowy zawierający link skoroszytu i skoroszyt źródłowy zawierający dane, do których chcesz utworzyć link.

  2. W skoroszycie źródłowym zaznacz komórkę lub komórki, które chcesz połączyć.

  3. Naciśnij klawisze Ctrl+C lub przejdź do pozycji Narzędzia główne> Schowek > Kopiuj.

  4. Przejdź do skoroszytu docelowego, a następnie kliknij arkusz, w którym chcesz umieścić połączone dane.

  5. Zaznacz komórkę, w której chcesz umieścić połączone dane, a następnie wybierz pozycję Narzędzia główne> Schowek > Wklej > Wklej link.

  6. Program Excel zwraca dane skopiowane ze skoroszytu źródłowego. Zmiana zostanie automatycznie zmieniona w skoroszycie docelowym.

  1. Otwórz skoroszyt docelowy zawierający odwołanie zewnętrzne i skoroszyt źródłowy zawierający dane, z którymi chcesz utworzyć link do skoroszytu.

  2. Zaznacz komórkę lub komórki, w których chcesz utworzyć odwołanie zewnętrzne.

  3. Wpisz = (znak równości).

  4. Przejdź do skoroszytu źródłowego, a następnie kliknij arkusz zawierający komórki, które chcesz połączyć.

  5. Naciśnij klawisz F3, wybierz nazwę, do którego chcesz utworzyć link, a następnie naciśnij klawisz Enter.

    Uwaga: Jeśli nazwany zakres odwołuje się do wielu komórek i masz bieżącą wersję platformy Microsoft 365, możesz po prostu nacisnąć klawisz ENTER , aby potwierdzić formułę jako dynamiczną formułę tablicową. W przeciwnym razie formuła musi zostać wprowadzona jako starsza formuła tablicowa, naciskając klawisze CTRL+SHIFT+ENTER. Aby uzyskać więcej informacji na temat formuł tablicowych, zobacz Wskazówki i przykłady dotyczące formuł tablicowych.

  6. Program Excel powróci do skoroszytu docelowego i wyświetli wartości z nazwanego zakresu w skoroszycie źródłowym.

  1. Otwórz skoroszyt docelowy i skoroszyt źródłowy.

  2. W skoroszycie docelowym wybierz pozycję Formuły > Nazwy zdefiniowane > Definiuj nazwę.

  3. W oknie dialogowym Nowa nazwa w polu Nazwa wpisz nazwę zakresu.

  4. W polu Odwołuje się do usuń zawartość, a następnie umieść kursor w polu.

    Jeśli chcesz, aby nazwa była używana przez funkcję, wprowadź nazwę funkcji, a następnie umieść kursor w miejscu, w którym chcesz umieścić odwołanie zewnętrzne. Na przykład wpisz =SUMA(), a następnie umieść kursor między nawiasami.

  5. Przejdź do skoroszytu źródłowego, a następnie kliknij arkusz zawierający komórki, które chcesz połączyć.

  6. Zaznacz komórkę lub zakres komórek, które chcesz połączyć, a następnie kliknij przycisk OK.

    Dodawanie zdefiniowanej nazwy do skoroszytu zewnętrznego z funkcji Formuły > Nazwy zdefiniowane > Definiowanie nazwy > Nowej nazwy.

Istnieją różne sposoby wyświetlania formuł z linkami skoroszytu.

Gdy skoroszyt źródłowy jest otwarty, link skoroszytu w skoroszycie docelowym zawiera nazwę skoroszytu w nawiasach kwadratowych ([ ]), a następnie nazwę arkusza, wykrzyknik (!) oraz komórki, od których zależy formuła. Na przykład:

=SUM([Budget.xlsx]Annual!C10:C25)

Jeśli skoroszyt źródłowy nie jest otwarty, link skoroszytu w skoroszycie docelowym zawiera całą ścieżkę. Na przykład:

=SUM('C:\Reports\[Budget.xlsx]Annual'!C10:C25)

Uwaga: Jeśli nazwa innego arkusza lub skoroszytu zawiera spacje lub znaki niealfabetyczne, należy ująć nazwę (lub ścieżkę) w pojedynczy cudzysłów, tak jak w powyższym przykładzie. Program Excel automatycznie doda te elementy po zaznaczeniu zakresu źródłowego.

Formuły łączące ze zdefiniowaną nazwą w innym skoroszycie używają nazwy skoroszytu, a następnie wykrzyknika (!) i zdefiniowanej nazwy. Na przykład:

=SUM(Budget.xlsx!Sales)

Po utworzeniu linku do skoroszytu oba skoroszyty muszą być zapisane w lokalizacji online, z którą możesz się połączyć za pomocą konta platformy Microsoft 365.

Ważne: Linki skoroszytów są uznawane za potencjalnie niebezpieczne i muszą być włączone po otwarciu skoroszytu formuły. Po otwarciu skoroszytu formuły kliknij pozycję Włącz zawartość na pasku komunikatów, aby zezwolić na działanie linków do skoroszytu. W przeciwnym razie program Excel zachowa najnowsze wartości i wyłączy odświeżanie linków z wartościami ze skoroszytu danych.

Metoda 1 

  1. Otwórz skoroszyt docelowy zawierający odwołanie zewnętrzne i źródłowy skoroszyt docelowy zawierający dane, do których chcesz utworzyć link skoroszytu.

  2. Zaznacz komórkę lub komórki, w których chcesz utworzyć odwołanie zewnętrzne.

  3. Wpisz = (znak równości).

    Jeśli chcesz użyć funkcji, takiej jak SUMA, wpisz nazwę funkcji, a następnie nawias otwierający. Na przykład =SUMA(.

  4. Przejdź do skoroszytu źródłowego, a następnie kliknij arkusz zawierający komórki, które chcesz połączyć.

  5. Zaznacz komórkę lub komórki, do których chcesz utworzyć link, i naciśnij klawisz Enter.

    Uwaga: Jeśli zaznaczysz wiele komórek, na przykład =[SourceWorkbook.xlsx]Arkusz1!$A$1:$A$10 i masz bieżącą wersję platformy Microsoft 365, możesz po prostu nacisnąć klawisz ENTER , aby potwierdzić formułę jako dynamiczną formułę tablicową. W przeciwnym razie formuła musi zostać wprowadzona jako starsza formuła tablicowa, naciskając klawisze CTRL+SHIFT+ENTER. Aby uzyskać więcej informacji na temat formuł tablicowych, zobacz Wskazówki i przykłady dotyczące formuł tablicowych.

  6. Program Excel zapisuje formułę w skoroszycie docelowym, ale nie może zmienić karty z powrotem na skoroszyt docelowy.

  7. Zwróć uwagę, że program Excel zwróci link z odwołaniami bezwzględnymi, więc jeśli chcesz skopiować formułę do innych komórek, musisz usunąć znaki dolara ($). W adresie URL jest używana pełna ścieżka pliku w chmurze:

    =SUMA('https://microsoft-my.sharepoint.com/personal/v-mathavale_microsoft_com/Documents/[data.xlsx]Arkusz1'!$A$6:$A$9)

Metoda 2

  1. Otwórz skoroszyt docelowy zawierający link skoroszytu i skoroszyt źródłowy zawierający dane, do których chcesz utworzyć link.

  2. W skoroszycie źródłowym zaznacz komórkę lub komórki, które chcesz połączyć.

  3. Naciśnij klawisze Ctrl+C lub przejdź do pozycji Narzędzia główne> Schowek > Kopiuj.

  4. Przejdź do skoroszytu docelowego, a następnie kliknij arkusz, w którym chcesz umieścić połączone dane.

  5. Zaznacz komórkę, w której chcesz umieścić połączone dane, a następnie wybierz pozycję Narzędzia główne> Schowek > Wklej > Wklej link.

  6. Program Excel zwraca dane skopiowane ze skoroszytu źródłowego. Zmiana zostanie automatycznie zmieniona w skoroszycie docelowym podczas odświeżania okna przeglądarki.

Zobacz też

Zarządzanie linkami skoroszytów

Definiowanie nazw i używanie ich w formułach

Opis zarządzania linkami skoroszytu i przechowywania w programie Excel

Potrzebujesz dalszej pomocy?

Chcesz uzyskać więcej opcji?

Poznaj korzyści z subskrypcji, przeglądaj kursy szkoleniowe, dowiedz się, jak zabezpieczyć urządzenie i nie tylko.

Społeczności pomagają zadawać i odpowiadać na pytania, przekazywać opinie i słuchać ekspertów z bogatą wiedzą.

Czy te informacje były pomocne?

Jaka jest jakość języka?
Co wpłynęło na Twoje wrażenia?
Jeśli naciśniesz pozycję „Wyślij”, Twoja opinia zostanie użyta do ulepszania produktów i usług firmy Microsoft. Twój administrator IT będzie mógł gromadzić te dane. Oświadczenie o ochronie prywatności.

Dziękujemy za opinię!

×