Eksport poleceń zapłaty (format CH-DD) w szwajcarskiej wersji systemu Microsoft Dynamics NAV

Dotyczy
Dynamics NAV 2013 R2 Microsoft Dynamics NAV 2015 Dynamics NAV 2016 Dynamics NAV 2017

Sierpień 2017 r.

W Szwajcarii wszystkie wiadomości bankowe są migrowane do ISO20022 (w tym SEPA (www.sepa.ch)). Istniejące schematy polecenia zapłaty zostaną zharmonizowane zgodnie z normą ISO 20022. Pierwszym formatem polecenia zapłaty, który zostanie zharmonizowany, jest CH-DD, podczas gdy LSV/BDD zostanie zharmonizowany w przyszłym roku, miejmy nadzieję, że w jednym, ujednoliconym formacie, który zostanie uwzględniony w osobnej aktualizacji. Polecenia zapłaty będą przetwarzane jako wiadomości pain.008.

Wydanie jest kolejnym krokiem w dostosowywaniu się do ISO2002. Mapowanie jest zgodne z poniższymi wytycznymi.

Informacje referencyjne

Numer referencyjny 220666
Obszar produktów Zarządzanie finansami
Odkryte w Microsoft Dynamics NAV 2013 R2, 2015, 2016 i 2017
Tytuł Pliki polecenia zapłaty (CH-DD) w formacie ISO 20002
Opublikowano w dniu Sierpień 2017 r.

Ważna informacja dla klientów

Przed zainstalowaniem dodatków Service Pack lub poprawek zalecamy skontaktowanie się z partnerem Microsoft Dynamics. Należy sprawdzić, czy używane środowisko jest zgodne z instalowanymi dodatkami Service Pack, poprawkami lub plikami do pobrania. Dodatek Service Pack, poprawka lub pobrany plik mogą powodować problemy ze współdziałaniem dostosowań i produktów innych firm współpracujących z rozwiązaniami Microsoft Dynamics.

Ważna informacja dla partnerów

Zgodnie z umową SPA redystrybucja aktualizacji podatkowych i regulacyjnych wśród klientów ERP, którzy nie są zarejestrowani w planie Business Ready Enhancement Plan, jest niezgodna z przepisami. Partnerzy mogą weryfikować status swoich klientów za pomocą funkcji VOICE. Jeśli klienci nie są zarejestrowani, partnerzy muszą uzyskać ich aktualną wersję przed dystrybucją.

Instalacja

Aby można było zainstalować tę aktualizację, wymagane są następujące wymagania wstępne:

Kroki instalacji

Aby uzyskać więcej informacji dotyczących instalowania pakietu zbiorczego aktualizacji, kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Baza wiedzy Microsoft Knowledge Base:

  • 2834770 — Jak zainstalować aktualizację zbiorczą systemu Microsoft Dynamics NAV 2013
  • 3021418 — Jak zainstalować aktualizację zbiorczą systemu Microsoft Dynamics NAV 2015
  • 3109325 — Jak zainstalować aktualizację skumulowaną systemu Microsoft Dynamics NAV 2016
  • 3204818 — Jak zainstalować aktualizację zbiorczą systemu Microsoft Dynamics NAV 2017

Uwaga:

  • Istniejące dostosowania w obiektach zawartych w tym pliku aktualizacji mogą zostać uszkodzone podczas importowania funkcji związanej z regulacjami.
  • Aby móc korzystać z tej funkcji, nie jest wymagane uaktualnienie danych.

Licencjonowanie

Odśwież licencję, aby uzyskać dostęp do nowych obiektów dodanych w tej wersji

Obiekty

W tym wydaniu dodano/zmodyfikowano następujący obiekt:

Typ Nie. Name (Nazwa) Dodane/Zmodyfikowane
Jednostka kodu 1233 SEPA DD-Check Line Zmodyfikowane
Jednostka kodu 11503 CHMgt Zmodyfikowane
Jednostka kodu 11530 Plik DD-Export SEPA w Szwajcarii Dodano
XMLport 11503 SEPA DD pain.008.001.02.ch03 Dodano
Report 1200 Tworzenie windykacji polecenia zapłaty Zmodyfikowane

Konfigurowanie

Aby włączyć polecenia zapłaty CH w środowisku klienta, należy utworzyć nowe rekordy konfiguracji eksportu/importu banku, wykonując następujące kroki:

  1. Wyszukaj konfigurację eksportu/importu banku w kliencie dostosowanym do roli.

  2. Utwórz nowy rekord Konfiguracji eksportu/importu banku "Swiss SEPA DD" za pomocą:

    1. Kierunek: Eksport.
    2. Identyfikator jednostki kodowej przetwarzania: 11530 (plik SEPA DD-Export szwajcarski).
    3. Przetwarzanie identyfikatora portu XML: 11503 (SEPA DD pain.008.001.02.ch03).
    4. Sprawdź jednostkę kodu eksportu: 1233 (wiersz DD-Check SEPA).

Włącz polecenia zapłaty CH w środowisku klienta  

W następnym kroku przypisz zdefiniowane wcześniej Ustawienia eksportu/importu bankowego do kont bankowych, wykonując następujące kroki:

  1. Szukaj konta bankowego w roli klienta dopasowanego.
  2. Edytuj konto bankowe i ustaw format polecenia zapłaty SEPA, numer polecenia zapłaty. Seria, Numer Wierzyciela i IBAN, aby rozpocząć pobieranie poleceń zapłaty na ten Rachunek Bankowy.

Informacje pomocy technicznej

Jeśli występują problemy z pobraniem pliku instalacyjnego lub dokumentacji, skontaktuj się z ITMBSSUP@microsoft.com.

W przypadku pytań dotyczących pomocy technicznej skontaktuj się z partnerem lub, jeśli korzystasz z planu pomocy technicznej bezpośrednio z firmą Microsoft, możesz zgłosić nowy wniosek o pomoc techniczną do usługi Microsoft Dynamics® ze źródła klienta lub ze źródła partnera w obszarze Nowy wniosek o pomoc techniczną>>.

Możesz również skontaktować się z pomocą techniczną Microsoft Dynamics® telefonicznie, korzystając z tych linków do numerów telefonów specyficznych dla danego kraju.
Partnerzy — globalne kontakty pomocy technicznej (wymaga loginu źródła partnera)
Klienci — globalne kontakty pomocy technicznej (wymaga loginu Customer Source)

Informacje zwrotne na temat jakości językowej

Dziękujemy za poświęcenie czasu na przekazanie nam swojej opinii. Będzie on używany do oceny jakości językowej przetłumaczonego interfejsu użytkownika Dynamics NAV i w razie potrzeby wprowadzania ulepszeń.

Użyj tego linku opinii, aby przekazać swoją opinię dotyczącą odpowiedzi na poniższe pytania.

P1: W jakim języku i jakiej wersji produktu pracujesz?

P2: Jaka jest Twoja rola w Twojej organizacji / firmie?

P3: Czy używana terminologia jest poprawna dla Twojego rynku/lokalizacji?

P4: Dołącz wszelkie inne opinie na temat jakości językowej produktu.

Oświadczenie o ochronie prywatności: Firma Microsoft dba o ochronę prywatności użytkowników, dostarczając im oprogramowanie zapewniające wydajność, funkcjonalność oraz wygodę wymagane w zastosowaniach prywatnych. W niniejszym oświadczeniu o ochronie prywatności wyjaśniono praktyki dotyczące gromadzenia i wykorzystywania danych. Nie dotyczą one innych witryn, produktów ani usług firmy Microsoft (online ani offline).

Jeśli zdecydujesz się przesłać opinię na temat jakości językowej tej funkcji regulacyjnej, Twój adres e-mail i wszelkie dodatkowe informacje, które zdecydujesz się podać, zostaną uwzględnione. Twoje opinie będą używane wyłącznie w celu poprawienia jakości językowej. Firma Microsoft nie skontaktuje się z Tobą w celu dalszego zbadania przesłanej opinii ani w celu uzyskania dodatkowych informacji. Twój adres e-mail zostanie usunięty z naszych systemów po upływie 90 dni.