Umowa: Niniejsze Warunki świadczenia usług mają zastosowanie do umowy pomiędzy GT Group a Tobą, jako użytkownikiem Usługi. Aby móc korzystać z Usługi, musisz wyrazić zgodę na warunki niniejszej umowy. Ponadto, korzystając ze swojego Konta i Usługi, wyrażasz zgodę na przestrzeganie niniejszych Warunków świadczenia usług i wszelkich nowych wersji tego dokumentu.
Akceptacja: Aby korzystać z Usługi, należy najpierw zaakceptować niniejsze Warunki świadczenia usług. Niniejsze Warunki są akceptowane przez użytkownika (a) po kliknięciu przycisku akceptacji lub akceptacji niniejszych Warunków; lub (b) podczas korzystania z Usługi. Zalecamy wydrukowanie kopii Regulaminu do użytku w przyszłości.
WARUNKI OGÓLNE
Artykuł 1 DEFINICJE
W niniejszej Umowie stosuje się następujące definicje pisane wielką literą, zarówno w liczbie pojedynczej, jak i mnogiej:
1.1. Konto: dotyczy konta Użytkownika w związku z korzystaniem z Oprogramowania Skype, płatnością (o ile nie została dokonana za pośrednictwem programu Skype Manager) oraz korzystaniem z Usługi w stosownych przypadkach;
1.2. Administrator: oznacza upoważnionego przedstawiciela firmy, który zarejestrował się w firmie w Skype Manager (narzędziu administracyjnym Skype'a służącym do centralnego zarządzania produktami Skype'a) w firmie Skype w firmie i który jest odpowiedzialny za administrowanie Oprogramowaniem Skype lub innymi kontami znajdującymi się pod jego kontrolą, w tym między innymi za zawieranie umów dotyczących kont Usługi i przypisywanie numerów. Będą obowiązywać odrębne warunki użytkowania Skype'a;
1.3. Podmiot stowarzyszony: każda korporacja, spółka lub inny podmiot, który bezpośrednio lub pośrednio kontroluje, jest kontrolowany lub znajduje się pod wspólną kontrolą z Grupą GT. Dla celów tej definicji słowo "kontrola" oznacza bezpośrednią lub pośrednią własność ponad pięćdziesięciu procent (50%) akcji z prawem głosu w spółce, spółce lub innym podmiocie.
1.4. Umowa: oznaczają niniejsze Warunki świadczenia usług pomiędzy Grupą GT a Użytkownikiem dotyczące korzystania z telekomunikacyjnej części Usługi Numeru Skype;
1.5. Grupa GT: odnosi się do podmiotu GT Group International Brasil Telecomunicações Ltda., z siedzibą pod adresem Rua Estela, 515 – bloco A – conjunto 112 – Vila Mariana – Sao Paulo/SP – Brazylia, o numerze rejestracyjnym spółki 05.663.379/0001-33;
1.6. Liczba: oznacza numer zdefiniowany w brazylijskim planie numeracji, przydzielony Użytkownikowi przez Grupę GT w celu korzystania z Usługi lub innych produktów lub usług opartych na numerach;
1.7. Przenośność: usługa sieciowa, która umożliwia zachowanie Numeru przypisanego do Użytkownika, niezależnie od dostawcy usług telekomunikacyjnych.
1.8. Dawca: dostawca, z którego wyeksportowano numer.
1.9. Proces przenoszenia: procedura techniczna i administracyjna przyjęta w celu pełnej migracji Numeru Użytkownika od Dawcy Dawcy do Grupy GT lub od Grupy GT do innego Dostawcy.
1.10. Hasło: odnosi się do kodu wybranego przez Użytkownika, który w połączeniu z Identyfikatorem Użytkownika daje Użytkownikowi dostęp do jego Konta;
1.11. Użytkownik PSTN: odnosi się do użytkownika publicznej komutowanej sieci telefonicznej;
1.12. Serwis: oznacza usługę VoIP polegającą na udostępnieniu Numeru wyłącznie w celu umożliwienia Użytkownikowi odbierania połączeń przychodzących na Telefon przydzielony Użytkownikowi, z wyłączeniem zawsze odbioru wszelkich połączeń przychodzących z dodatkowymi opłatami;
1.13. Skype: dotyczy podmiotu Skype Communications S.a.r.l, z siedzibą pod adresem 23-29 Rives de Clausen, 2165 Luksemburg, Luksemburg, reg.no (B100468), NIP. (LU20981643);
1.14. Oprogramowanie Skype: oznacza oprogramowanie rozpowszechniane przez firmę Skype Software S.a.r.l do komunikacji internetowej, umożliwiające Użytkownikowi korzystanie z Usługi, w tym między innymi wszelkie późniejsze poprawki programistyczne, aktualizacje, uaktualnienia i nowe wersje takiego oprogramowania;
1.15. Regulamin użytkowania Skype: oznaczają warunki korzystania między (i) firmą Skype Software S.a.r.l a użytkownikiem dotyczące licencji na korzystanie z oprogramowania Skype oraz (ii) firmę Skype i użytkownika w zakresie dotyczącym świadczenia i korzystania z połączeń z telefonami komórkowymi i stacjonarnymi, wiadomości głosowych i innych tego typu produktów, które firma Skype okresowo wyznacza, określone na stronie www.skype.com/en/legal/tou;
1.16. Identyfikator użytkownika: odnosi się do wybranego przez Ciebie kodu identyfikacyjnego, który w połączeniu z Hasłem daje dostęp do Twojego Konta;
1.17. Witryna internetowa: oznacza wszelkie elementy i zawartość witryny internetowej dostępne pod adresem URL www.skype.com, z którego można pobrać oprogramowanie Skype;
1.18. Ty: oznacza (i) w przypadku indywidualnego użytkownika będącego konsumentem Licencjobiorcę Licencjobiorcę Usług oraz (ii) w przypadku przedsiębiorstwa – podmiot zawierający niniejszą umowę, w obu przypadkach również w formie "Twój", jeśli ma to zastosowanie.
Artykuł 2 POSTANOWIENIA OGÓLNE
2.1 Brak gwarancji: Usługa jest świadczona na podstawie licencji GT Group. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.gtgi.net. GT Group dołoży wszelkich starań, aby zapewnić świadczenie Usługi z minimalnymi zakłóceniami. Prosimy jednak o zrozumienie, że GT Group nie może zagwarantować, że Usługa będzie zawsze działać bez zakłóceń, opóźnień lub innych niedoskonałości. W związku z tym, że Usługa będzie transmitowana za pośrednictwem publicznych łączy internetowych i publicznej komutowanej sieci telefonicznej ("PSTN"), mogą wystąpić przerwy w dostawie prądu lub zakłócenia w dostępie do Internetu, a Użytkownik może doświadczyć pewnych zakłóceń, na przykład utraty pakietów i opóźnień, które zakłócą jakość komunikacji Użytkownika. Ponadto Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że połączenia przychodzące i wychodzące do sieci PSTN nie są szyfrowane i jako takie mogą potencjalnie podlegać przechwyceniu przez funkcjonariuszy organów ścigania lub innego rodzaju monitorowaniu przez inne prawnie upoważnione strony trzecie. GT Group nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek zakłócenia, opóźnienia, monitorowanie, podsłuchiwanie lub inne pominięcia w Usłudze.
2.2 Ulepszenia techniczne i konserwacja: Grupa GT może zmieniać funkcje techniczne, aby nadążyć za najnowszymi wymaganiami i rozwojem technologicznym lub przestrzegać wszelkich przepisów. GT Group może być również zmuszona do naprawy, ulepszenia i/lub aktualizacji Usługi, co może wymagać od nas ograniczenia, ograniczenia, zawieszenia, zakłócenia i/lub przerwania Usługi.
2.3 Treść wiadomości: Grupa GT nie kontroluje ani nie posiada wiedzy na temat treści jakichkolwiek komunikatów rozpowszechnianych w ramach korzystania z Usługi. Wyłączną odpowiedzialność za treść komunikatu ponosi osoba, od której te treści pochodzą. W związku z tym możesz być narażony na treści, które są obraźliwe, nielegalne, szkodliwe dla nieletnich, nieprzyzwoite lub w inny sposób niewłaściwe. GT Group nie ponosi odpowiedzialności za żaden rodzaj komunikacji otrzymanej za pośrednictwem Usługi.
2.4 Licencja. Zakaz przenoszenia praw (majątkowych). Na korzystanie z Numeru uzyskują Państwo wyłącznie niewyłączne i niezbywalne prawo. Przyjmujesz do wiadomości i rozumiesz, że świadczenie Usługi i przydzielanie Numeru na mocy niniejszej Umowy w żaden sposób nie implikuje ani nie stanowi żadnego przeniesienia praw własności intelektualnej w odniesieniu do Numeru lub Usługi.
2.5 Centrum Obsługi Klienta. GT Group zaoferuje Użytkownikowi wszelkie wsparcie w zakresie Usług za pośrednictwem telefonicznej pomocy technicznej na żywo (numer 0800 709 8726), a także za pośrednictwem poczty elektronicznej (support@gtgi.net), zgodnie z wyborem Użytkownika.
Artykuł 3 ZASÓB NUMERACYJNY
3.1 Dostępność numeru Jeżeli Użytkownik wykupił dostęp do Numeru i kwalifikuje się do niego, zostanie on udostępniony Użytkownikowi tak szybko, jak to możliwe po otrzymaniu jego wniosku i otrzymaniu przez GT Group płatności Użytkownika. W przypadku udostępnienia Użytkownikowi Numeru przez Administratora, Administrator skorzysta z prawa do korzystania z tego Numeru oraz z rezygnacji z tego prawa według własnego uznania — w takich okolicznościach zastosowanie będą miały dodatkowe warunki świadczenia usług Skype.
3.2 Brak gwarancji. GT Group dołoży wszelkich starań, aby przydzielić Numer i umożliwić Użytkownikowi kontakt z Użytkownikami PSTN korzystającym z Numeru Użytkownika. Grupa GT nie może jednak zagwarantować, że żądany Numer(y) może zostać przydzielony lub przekazany Użytkownikowi lub że Użytkownik będzie mógł korzystać z Usługi.
3.3 Odrzucenie, zmiana lub anulowanie Numerów. GT Group jest uprawniona, bez żadnych zobowiązań wobec Użytkownika, do odmowy, zmiany lub wypowiedzenia dowolnego Numeru udostępnionego Użytkownikowi w dowolnym momencie i z dowolnego powodu. W szczególności, nie ograniczając ogólnego charakteru powyższego, GT Group zastrzega sobie prawo do natychmiastowego wycofania Numeru w przypadku nieprzestrzegania przez Użytkownika warunków niniejszej Umowy, instrukcji wydanych przez GT Group i/lub firmę Skype lub wymagań odpowiedniego brazylijskiego planu numeracyjnego.
3.4 Zmiana numeru. W przypadku, gdy Grupa GT zmieni Numer, który został Ci udostępniony, zostaniesz o tym powiadomiony pocztą elektroniczną, podając datę wejścia w życie zmiany oraz Twój nowy Numer. Jeśli Użytkownik nie chce zaakceptować takiego nowego numeru, ma prawo do wypowiedzenia swojego Numeru ze skutkiem od dnia przydzielenia nowego Numeru, kontaktując się z GT Group telefonicznie lub pod adresem support@gtgi.net. GT Group nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające ze zmiany Numeru.
3.5 Użytkownicy biznesowi. Użytkownik może zakupić i przydzielić Numer do firmowego konta Skype i/lub profilu SIP w celu uzyskania dostępu do Usługi, pod warunkiem zachowania zgodności z Warunkami świadczenia usług Skype i GT.
Artykuł 4 TWOJA WSPÓŁPRACA
4.1 Korzystanie z Usługi. Użytkownik zgadza się korzystać z Usługi zgodnie z niniejszą Umową i obowiązującymi przepisami, w szczególności w odniesieniu do ograniczeń dotyczących miejsca zamieszkania i geograficznego użytkowania, które mogą mieć zastosowanie od czasu do czasu. Ponadto Użytkownik zobowiązuje się stosować do wszelkich uzasadnionych instrukcji udzielonych przez Grupę GT lub firmę Skype w odniesieniu do korzystania z Numerów oraz do przestrzegania wymagań odpowiedniego brazylijskiego krajowego planu numeracji. Użytkownik nie może korzystać z Usługi do odbierania połączeń telefonicznych.
4.2 Informacje. Użytkownik będzie zobowiązany do przekazania Grupie GT określonych danych lub innych informacji niezbędnych do prawidłowego świadczenia Usługi. W szczególności Użytkownik zobowiązuje się do podania dokładnych i kompletnych informacji dotyczących miejsca zamieszkania i korzystania z Numeru, a także wszelkich innych informacji związanych ze spełnieniem wymagań planu numeracyjnego, które mogą być od czasu do czasu wymagane przez Grupę GT.
4.3 Zakaz odsprzedaży. Użytkownik zobowiązuje się nie odsprzedawać Usługi osobom trzecim.
4.4 Zwolnienie z odpowiedzialności. UŻYTKOWNIK ZGADZA SIĘ ZABEZPIECZYĆ, BRONIĆ I ZWOLNIĆ GT GROUP I JEJ PODMIOTY STOWARZYSZONE Z WSZELKIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI I KOSZTÓW, W TYM UZASADNIONYCH HONORARIÓW ADWOKACKICH, W ZWIĄZKU Z LUB WYNIKAJĄCYCH Z NARUSZENIA PRZEZ CIEBIE NINIEJSZYCH WARUNKÓW ŚWIADCZENIA USŁUG, WSZELKICH INSTRUKCJI UDZIELONYCH PRZEZ GT GROUP, WSZELKICH OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISÓW PRAWA LUB REGULACJI LUB PRAW OSÓB TRZECICH ZWIĄZANYCH Z WYKORZYSTANIEM LUB NIEWŁAŚCIWYM WYKORZYSTANIEM NUMERU LUB USŁUGI.
Artykuł 5 IDENTYFIKATOR UŻYTKOWNIKA, HASŁO I KONTO
5.1 Identyfikator użytkownika, hasło i konto. Aby móc korzystać z Usług, oprócz zawarcia umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych z GT zgodnie z niniejszą Umową, Użytkownik musi pobrać i przechowywać Oprogramowanie Skype oraz zarejestrować konto przy użyciu wybranego przez siebie identyfikatora użytkownika i hasła (lub zlecić to Administratorowi lub użytkownikowi biznesowemu, aby zrobił to w imieniu Użytkownika). Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za zachowanie poufności swojego identyfikatora użytkownika i hasła oraz ponosi odpowiedzialność za wszystkie działania wykonywane za pośrednictwem swojego identyfikatora użytkownika, hasła i konta, nawet jeśli odbywa się to bez zgody użytkownika.
5.2 Powiadomienie i zwolnienie z odpowiedzialności. Użytkownik zobowiązuje się niezwłocznie powiadomić GT Group na piśmie o każdym nieautoryzowanym lub oszukańczym użyciu Identyfikatora Użytkownika, Hasła lub Konta w związku z korzystaniem z Usługi oraz zgadza się zwolnić GT Group z wszelkich roszczeń osób trzecich i wszelkich powiązanych zobowiązań wynikających z takiego nieuprawnionego lub oszukańczego użycia lub z nim związanych. GT Group nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z nieuprawnionego i/lub oszukańczego użycia Identyfikatora Użytkownika, Hasła lub Konta.
5.3 Zmiana identyfikatora użytkownika i hasła. GT Group zastrzega sobie prawo do zmiany Identyfikatora Użytkownika lub Hasła Użytkownika, jeśli leży to w interesie funkcjonowania Usługi lub w celu zapobieżenia nieuczciwemu korzystaniu z Numerów lub Usługi.
Artykuł 6 ZASADY PŁATNOŚCI I ZWROTÓW
6.1 Opłaty. Aby zakupić Usługę, Użytkownik musi uiścić odpowiednie opłaty. Za korzystanie z Usługi można płacić kartą kredytową lub innymi dostępnymi metodami płatności. W przypadku zakupów kartą kredytową należy podać prawidłowy numer karty kredytowej (Visa, MasterCard lub innego zaakceptowanego w danym momencie wydawcy). W celu uniknięcia wątpliwości, lista akceptowanych emitentów może ulec zmianie.
6.2 Numer odnawiany automatycznie. W przypadku zakupu Numeru umożliwimy jego automatyczne odnawianie na koniec wybranego okresu subskrypcji. Oznacza to, że przydzielony Ci Numer zostanie automatycznie odnowiony na ten sam okres i przy użyciu metody płatności wybranej przez Ciebie podczas rejestracji w Usłudze. Nastąpi to na około trzy (3) dni przed wygaśnięciem subskrypcji. Użytkownik może wyłączyć tę funkcję w dowolnym momencie, uzyskując dostęp do swojego Konta użytkownika.
6.3 Polityka zwrotów. Samo przydzielenie Numeru stanowi "korzystanie" z Usługi i dlatego subskrypcje Numerów nie mogą zostać zwrócone. Zwroty mogą być jednak uzasadnione w świetle świadczonych usług i będą rozpatrywane indywidualnie. Ta sekcja nie ma wpływu na Twoje prawa ustawowe.
Artykuł 7 TARYFY I PŁATNOŚCI
7.1 Płatność. W celu zakupu Usługi należy uiścić opłatę roczną lub kwartalną zgodnie z okresem obowiązywania Umowy. Taryfy i opłaty będą publikowane na https://secure.skype.com/skypein/start i płatne w walucie podanej w związku z zakupem.
7.2 Zmiana taryf. Niniejszym przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że cena za Usługę jest niezmienna w trakcie trwającej subskrypcji przedpłaconej, ale może ulec zmianie w kolejnych okresach subskrypcji. Ewentualne nowe ceny zostaną podane do wiadomości Użytkownika w związku z późniejszym odnowieniem Usługi. Jeśli nie zgadzasz się na taką zmianę ceny, masz prawo rozwiązać niniejszą Umowę.
7.3 Opłata została pobrana błędnie. W przypadku, gdy Użytkownik uważa, że został obciążony nieprawidłowo, musi skontaktować się z Działem Obsługi Klienta GT Group telefonicznie lub pod numerem support@gtgi.net 90 dni od takiej opłaty.
7.4 Okres obowiązywania Usługi. Użytkownik może korzystać z Usługi tylko w odpowiednim okresie przedpłaconej subskrypcji wybranym przez siebie (w stosownych przypadkach) i jest odpowiedzialny za przedłużenie takiego okresu, jeśli zechce nadal korzystać z Usługi po jego zakończeniu. Każde przedłużenie jest traktowane jako nowa umowa.
Artykuł 8 PRYWATNOŚĆ, DANE OSOBOWE I DANE O RUCHU
8.1 Polityka prywatności. Zasady ochrony prywatności firmy Skype są publikowane oddzielnie w jej witrynie internetowej pod adresem www.skype.com/en/legal/privacy , a zasady ochrony prywatności Grupy GT są opisane w niniejszym artykule 8 (łącznie "Zasady ochrony prywatności"). Niniejsze Polityki Prywatności mają zastosowanie do wykorzystywania danych osobowych i danych o ruchu, a także informacji poufnych przekazywanych za pośrednictwem Usługi.
8.2 W celu udostępnienia Użytkownikowi Numeru i/lub Usługi, czasami może być konieczne udostępnienie danych osobowych i danych o ruchu operatorom, dystrybutorom, partnerskim dostawcom usług i/lub agentom. Ponadto Grupa GT i/lub jej lokalni partnerzy mogą być zmuszeni do przekazania takich danych wyznaczonym właściwym organom na żądanie lub mogą być zmuszeni do podjęcia dalszych działań ze względu na lokalne przepisy, na przykład w odniesieniu do przechwytywania komunikacji, jeśli zażąda tego nakaz sądowy. Twoje dane osobowe nie będą sprzedawane ani wypożyczane osobom trzecim w celach marketingowych bez Twojej wyraźnej zgody, a Twoje dane będą wykorzystywane wyłącznie w sposób opisany w Polityce prywatności. Informacje użytkownika są przechowywane i przetwarzane na komputerach, które są chronione przez fizyczne i technologiczne urządzenia zabezpieczające i które mogą znajdować się poza krajem/regionem użytkownika. Użytkownik może uzyskiwać dostęp do podanych przez siebie informacji i modyfikować je zgodnie z Polityką prywatności. Jeśli sprzeciwiasz się przekazywaniu lub wykorzystywaniu Twoich danych w sposób określony w Polityce prywatności, nie korzystaj z Usługi i Numeru.
Artykuł 9 PRZENOSZENIE
9.1 Użytkownik może w każdej chwili zażądać przeniesienia numeru telefonu przychodzącego od innego Dostawcy (Dawcy), aby stał się jego Numerem, lub o możliwość przeniesienia swojego Numeru do innego Dostawcy, w przypadku gdy oba numery pochodzą z tego samego Obszaru Lokalnego, zgodnie ze szczegółowymi przepisami.
9.2 Proces Przenoszenia odbędzie się na podstawie informacji i danych dostarczonych przez Użytkownika.
9.3 Nie przyjmujemy zapytań, które wskazują numery nieistniejące, nieprzypisane lub tymczasowe, ani numery przypisane do terminali użytku publicznego, z innego obszaru lokalnego, numery, które są już przedmiotem Procesu Przenoszenia lub numery z innego rodzaju usług telekomunikacyjnych.
9.4 GT Group nie ponosi odpowiedzialności za odrzucenie przez Darczyńcę wniosku o przeniesienie.
Artykuł 10 WYŁĄCZENIE GWARANCJI I OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI
10.1 W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO: USŁUGI SĄ ŚWIADCZONE "W STANIE, W JAKIM SĄ" I UŻYWANE NA WYŁĄCZNE RYZYKO UŻYTKOWNIKA, BEZ ŻADNYCH GWARANCJI; GRUPA GT NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI, ROSZCZEŃ ANI OŚWIADCZEŃ I WYRAŹNIE ZRZEKA SIĘ WSZELKICH TAKICH GWARANCJI, WYRAŹNYCH, DOROZUMIANYCH LUB USTAWOWYCH, W ODNIESIENIU DO USŁUG, W TYM MIĘDZY INNYMI GWARANCJI LUB WARUNKÓW JAKOŚCI, WYDAJNOŚCI, NIENARUSZALNOŚCI, PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOŚCI DO UŻYTKU W OKREŚLONYM CELU. PONADTO GT GROUP NIE OŚWIADCZA ANI NIE GWARANTUJE, ŻE USŁUGI BĘDĄ ZAWSZE DOSTĘPNE, DOSTĘPNE, NIEPRZERWANE, TERMINOWE, BEZPIECZNE, DOKŁADNE, KOMPLETNE I WOLNE OD BŁĘDÓW LUB BĘDĄ DZIAŁAĆ BEZ UTRATY PAKIETÓW, ANI TEŻ NIE GWARANTUJE ŻADNEGO POŁĄCZENIA Z INTERNETEM LUB TRANSMISJI Z INTERNETU ANI ŻADNEJ JAKOŚCI POŁĄCZEŃ WYKONYWANYCH ZA POŚREDNICTWEM OPROGRAMOWANIA.
10.2 W ŻADNYM WYPADKU GRUPA GT, JEJ PODMIOTY STOWARZYSZONE, LICENCJODAWCY ANI PRACOWNICY GRUPY GT NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI, CZY TO Z TYTUŁU UMOWY, GWARANCJI, CZYNU NIEDOZWOLONEGO (W TYM ZANIEDBANIA) LUB JAKIEJKOLWIEK INNEJ FORMY ODPOWIEDZIALNOŚCI, ZA:
(i) WSZELKIE SZKODY POŚREDNIE, SZCZEGÓLNE, PRZYPADKOWE LUB WTÓRNE; ORAZ
(ii) UTRATĘ DOCHODÓW, DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ LUB ZYSKÓW (BEZPOŚREDNIĄ LUB POŚREDNIĄ).
10.3 OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI GRUPY GT WOBEC UŻYTKOWNIKA OKREŚLONE W PUNKCIE 9.1 POWYŻEJ MAJĄ ZASTOSOWANIE NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY GRUPA GT, JEJ PODMIOTY STOWARZYSZONE LUB PERSONEL GRUPY GT ZOSTALI POINFORMOWANI O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH STRAT LUB SZKÓD.
10.4 ŻADNE Z POSTANOWIEŃ NINIEJSZEJ UMOWY NIE MA NA CELU WYŁĄCZENIA LUB OGRANICZENIA ANI NIE MOŻE BYĆ INTERPRETOWANE JAKO WYŁĄCZENIE LUB OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI GRUPY GT ZA (I) ŚMIERĆ LUB OBRAŻENIA CIAŁA SPOWODOWANE ZANIEDBANIEM GRUPY GT, PRACOWNIKÓW GRUPY GT LUB JEJ AGENTÓW LUB (II) JAKĄKOLWIEK ODPOWIEDZIALNOŚĆ, KTÓREJ NIE MOŻNA OGRANICZYĆ ANI WYKLUCZYĆ NA MOCY PRAWA.
10.5 CAŁKOWITA ODPOWIEDZIALNOŚĆ GRUPY GT WYNIKAJĄCA Z NINIEJSZYCH WARUNKÓW ŚWIADCZENIA USŁUG LUB Z NIMI ZWIĄZANA (WYNIKAJĄCA Z UMOWY, CZYNU NIEDOZWOLONEGO (W TYM ZANIEDBANIA) LUB Z INNEGO TYTUŁU, NIE PRZEKROCZY ŁĄCZNIE KWOTY ZAPŁACONEJ PRZEZ UŻYTKOWNIKA ZA USŁUGĘ W OKRESIE 12 MIESIĘCY PRZED DATĄ ZDARZENIA STANOWIĄCEGO PODSTAWĘ DANEGO ROSZCZENIA (JEŚLI MA TO ZASTOSOWANIE), Z ZASTRZEŻENIEM W KAŻDYM PRZYPADKU MAKSYMALNEJ KWOTY 5 000 DOLARÓW AMERYKAŃSKICH (CHYBA ŻE STRATA JEST SPOWODOWANA UMYŚLNYM DZIAŁANIEM GRUPY GT NIEWYWIĄZANIE SIĘ Z ZOBOWIĄZAŃ LUB RAŻĄCE NIEDBALSTWO).
10.6 SZCZEGÓLNE WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA USŁUGI RATOWNICZE. BIORĄC POD UWAGĘ, ŻE USŁUGA ZOSTAŁA ZAPROJEKTOWANA JAKO USŁUGA UMOŻLIWIAJĄCA UŻYTKOWNIKOWI ODBIERANIE POŁĄCZEŃ, A NIE WYKONYWANIE POŁĄCZEŃ WYCHODZĄCYCH DO PSTN, USŁUGA NIE OBSŁUGUJE ANI NIE JEST PRZEZNACZONA DO OBSŁUGI ANI WYKONYWANIA POŁĄCZEŃ ALARMOWYCH Z ŻADNYMI SŁUŻBAMI RATUNKOWYMI.
10.7 SZCZEGÓLNE WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA TREŚCI. GT GROUP ZRZEKA SIĘ WSZELKIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI W ZWIĄZKU Z TREŚCIAMI UDOSTĘPNIANYMI ZA POŚREDNICTWEM USŁUGI LUB JAKIMIKOLWIEK TREŚCIAMI, PRODUKTAMI LUB USŁUGAMI DOSTARCZANYMI PRZEZ OSOBY TRZECIE. ANI GRUPA GT, ANI JEJ CZŁONKOWIE ZARZĄDU, PRACOWNICY LUB PODMIOTY STOWARZYSZONE NIE MOGĄ BYĆ POCIĄGNIĘCI DO ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU UMOWY, GWARANCJI, CZYNU NIEDOZWOLONEGO (W TYM ZANIEDBANIA) LUB JAKIEJKOLWIEK INNEJ FORMY ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK ROSZCZENIA, SZKODY LUB STRATY (A UŻYTKOWNIK NINIEJSZYM ZRZEKA SIĘ WSZELKICH TAKICH ROSZCZEŃ LUB PODSTAW POWÓDZTWA), WYNIKAJĄCYCH Z LUB ZWIĄZANYCH ZE WSZYSTKIMI TAKIMI TREŚCIAMI, PRODUKTAMI LUB USŁUGAMI.
Artykuł 11 SIŁA WYŻSZA
11.1 Użytkownik przyjmuje do wiadomości i rozumie, że Usługa nie działa, a GT Group nie naruszy żadnych swoich zobowiązań wobec Użytkownika wynikających z niniejszej Umowy w przypadku wystąpienia siły wyższej. Zdarzenie siły wyższej oznacza każde zdarzenie pozostające poza kontrolą GT Group.
11.2 Skutki siły wyższej. W przypadku, gdy GT Group zostanie dotknięta działaniem siły wyższej, niezwłocznie powiadomi Cię o szacowanym zakresie i czasie trwania swojej niezdolności do wykonania lub opóźnienia w wykonywaniu swoich zobowiązań, przy zachowaniu należytych starań. GRUPA GT NIE PONOSI ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC UŻYTKOWNIKA Z TYTUŁU UMOWY, GWARANCJI, CZYNU NIEDOZWOLONEGO (W TYM ZANIEDBANIA) ANI ŻADNEJ INNEJ FORMY ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA NIEWYKONANIE SWOICH ZOBOWIĄZAŃ WYNIKAJĄCYCH Z NINIEJSZEJ UMOWY W ZAKRESIE, W JAKIM TAKIE NIEWYKONANIE JEST WYNIKIEM DZIAŁANIA SIŁY WYŻSZEJ.
Artykuł 12 OKRES OBOWIĄZYWANIA I ROZWIĄZANIE UMOWY
12.1 Okres obowiązywania. Niniejsza Umowa wchodzi w życie z dniem jej akceptacji przez Użytkownika poprzez kliknięcie przycisku akceptacji lub podobnych przycisków lub linków wskazanych przez firmę Skype lub od daty pierwszego użycia Usługi przez Użytkownika, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej, i pozostaje w mocy do końca okresu świadczenia Usługi określonego w art. 7.4. chyba że zostanie wypowiedziana przez GT lub Użytkownika zgodnie z poniższymi postanowieniami.
12.2 Wypowiedzenie umowy przez Użytkownika. Użytkownik może rozwiązać Umowę w dowolnym momencie.
12.3 Wypowiedzenie umowy przez Grupę GT. Nie ograniczając innych środków zaradczych, Grupa GT lub jej Podmioty Stowarzyszone mogą zakończyć świadczenie Usługi ze skutkiem natychmiastowym oraz ograniczyć, zawiesić lub zakończyć korzystanie z Usługi przez Użytkownika: jeśli lokalny organ regulacyjny lub sąd z upoważnieniem prawnym zażąda od Grupy GT zakończenia świadczenia Usługi, jeśli Grupa GT nie będzie w stanie kontynuować Usługi z powodu zmiany przepisów dotyczących Usługi, jeśli jakakolwiek umowa między firmą Skype a GT Group, od której zależy dalsze świadczenie Usługi, zostanie rozwiązana lub jeśli uznamy, że Użytkownik narusza niniejsze Warunki świadczenia usług. GT Group dokona takiego rozwiązania poprzez uniemożliwienie Użytkownikowi dostępu do Konta Użytkownika, Usługi i Oprogramowania Skype. W przypadku podania prawidłowego adresu e-mail, GT Group może powiadomić Cię o tym pocztą elektroniczną. Ponadto, w przypadku rozwiązania Umowy licencyjnej użytkownika końcowego, niniejsza Umowa zostaje rozwiązana ze skutkiem natychmiastowym
12.4 Konsekwencje rozwiązania umowy. Po rozwiązaniu Umowy z dowolnego powodu, wszystkie licencje i prawa do korzystania z Numeru i Usługi wygasają, a Użytkownik zaprzestanie korzystania z niego.
12.5 Pozostanie w mocy. Wszystkie postanowienia, które muszą pozostać w mocy, aby nadać moc ich znaczeniu, pozostaną w mocy po wygaśnięciu lub rozwiązaniu Umowy, w tym między innymi wszystkie oświadczenia, gwarancje i zobowiązania odszkodowawcze Użytkownika.
Artykuł 13 POSTANOWIENIA RÓŻNE
13.1 Nowe wersje Umowy. GT Group zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej Umowy w dowolnym momencie poprzez dostarczenie Użytkownikowi zmienionej Umowy oraz opublikowanie zmienionej Umowy na Stronie internetowej, na której oferowane są Numery w ramach niniejszej Umowy, a taka modyfikacja wejdzie w życie w ciągu trzydziestu (30) dni od tej daty, chyba że Użytkownik wyraźnie zaakceptuje zmienioną Umowę wcześniej, klikając przycisk akceptacji. Dalsze korzystanie z Usługi po upływie 30-dniowego okresu i/lub wyraźna akceptacja jej przez kliknięcie będzie oznaczać akceptację warunków zmienionej Umowy. Jeśli Użytkownik nie chce zaakceptować niniejszej zmienionej Umowy, ma prawo do zamknięcia Konta telefonicznie, pisemnie lub pocztą elektroniczną na adres support@gtgi.net, ze skutkiem od dnia, w którym zmieniona Umowa wejdzie w życie.
13.2 Całość umowy: Warunki niniejszych Warunków świadczenia usług stanowią całość porozumienia pomiędzy Użytkownikiem a GT Group w odniesieniu do przedmiotu niniejszego Regulaminu i zastępują wszelkie wcześniejsze porozumienia i umowy, niezależnie od ich formy, w odniesieniu do przedmiotu. Żadne z postanowień niniejszej klauzuli nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności Użytkownika lub GT Group wynikającej z oszustwa lub świadomego wprowadzenia w błąd.
13.3 Dostosowanie Usługi. GT Group zastrzega sobie prawo do dostosowania Usługi w dowolnym momencie, na przykład w celu spełnienia wymogów prawnych i regulacyjnych, bez ponoszenia odpowiedzialności za konsekwencje. GT Group może być również zmuszona, ze względów operacyjnych przed wygaśnięciem abonamentu Użytkownika, do przeniesienia lub przypisania Numeru lub świadczenia Usługi innemu operatorowi zewnętrznemu na pozostałą część tej subskrypcji. Kupując i korzystając z Usługi, Użytkownik wyraża zgodę na to przeniesienie lub cesję i udziela GT Group upoważnienia do dokonania tej zmiany w jego imieniu (w stosownych przypadkach). Jeśli Użytkownik nie chce zaakceptować zmienionej Usługi, ma prawo do zamknięcia Swojego Konta telefonicznie, pisemnie lub pocztą elektroniczną na adres support@gtgi.net, ze skutkiem od dnia, w którym dostosowana Usługa zostanie wykonana.
13.4 Częściowa nieważność. Jeśli którekolwiek z postanowień niniejszych Warunków świadczenia usług lub jakakolwiek część ich postanowienia zostanie uznana przez jakikolwiek sąd lub organ administracyjny właściwej jurysdykcji za niezgodne z prawem, nieważne lub niewykonalne, a dane postanowienie (lub część postanowienia) nie ma podstawowego charakteru Warunków świadczenia usług jako całości, zgodność z prawem, ważność lub wykonalność pozostałej części Warunków świadczenia usług (w tym pozostałej części postanowienia, która zawiera odpowiednie przepisu).
13.5 Brak zrzeczenia się. Niewykonanie lub opóźnienie w wykonaniu prawa, uprawnienia lub środka prawnego przewidzianego w Warunkach świadczenia usług lub przez prawo nie stanowi zrzeczenia się tego prawa, uprawnienia lub środka prawnego. Jeżeli GT Group odstąpi od naruszenia któregokolwiek z postanowień Regulaminu, nie będzie to oznaczać zrzeczenia się kolejnego naruszenia tego postanowienia ani zrzeczenia się prawa do naruszenia któregokolwiek z pozostałych postanowień.
13.6 Brak cesji ze strony Użytkownika. Użytkownik nie może dokonać cesji niniejszej umowy ani żadnych praw z niej wynikających.
13.7 Cesja przez Grupę GT. GT Group może, według własnego uznania, dokonać cesji niniejszej Umowy lub wszelkich praw z niej wynikających na dowolny Podmiot stowarzyszony, firmę Skype lub dowolną inną osobę trzecią bez uprzedniego powiadomienia.
13.8 Prawo właściwe. Niniejsza Umowa podlega prawu brazylijskiemu i będzie interpretowana zgodnie z nim.
13.9 Sąd właściwy. Wszelkie postępowania sądowe wynikające z Umowy lub z nią związane będą podlegać jurysdykcji sądów brazylijskich.
UŻYTKOWNIK WYRAŹNIE POTWIERDZA, ŻE PRZECZYTAŁ NINIEJSZĄ UMOWĘ I ROZUMIE PRAWA, OBOWIĄZKI I WARUNKI W NIEJ OKREŚLONE. KLIKAJĄC PRZYCISK AKCEPTACJI I/LUB KONTYNUUJĄC KORZYSTANIE Z USŁUGI, UŻYTKOWNIK WYRAŻA WYRAŹNĄ ZGODĘ NA ZWIĄZANIE SIĘ JEJ WARUNKAMI I UDZIELA GRUPIE GT PRAW OKREŚLONYCH W NINIEJSZYM DOKUMENCIE.