Uwaga
To urządzenie osiągnęło datę końca obsługi na podstawie cyklu życia urządzenia Surface dla urządzeń z systemem Android i nie będzie już otrzymywać nowszych wersji systemu Android ani aktualizacji zabezpieczeń.
Dzięki dwóm ekranom urządzenie Surface Duo usprawnia Twoją pracę. Jest to cienkie i lekkie urządzenie przenośne, które się składa i mieści się w kieszeni, więc zawsze możesz je mieć przy sobie. Wystarczy otworzyć urządzenie Surface Duo, aby korzystać z dwóch wyświetlaczy PixelSense™ Fusion o wysokiej rozdzielczości, które zapewniają 8,1 cala miejsca do pracy przez cały dzień — w pracy, szkole, czy w czasie prywatnym.
Poznaj urządzenie Surface Duo
Dowiedz się, jak używać urządzenia Surface Duo, korzystając z poniższego diagramu.
- Zestaw słuchawkowy do połączeń telefonicznych
- Aparat
- Głośność
- Zasilanie
- Czytnik linii papilarnych
- Gniazdo karty SIM
- USB-C
Znany Ci system Android — z wbudowanymi ulubionym aplikacjami firmy Microsoft
Urządzenie Surface Duo łączy system operacyjny Google AndroidTM z najlepszymi aplikacjami platformy Microsoft 365 — między innymi Microsoft Office, Outlook, Microsoft Teams, OneDrive i Microsoft Edge. Ponieważ jest to urządzenie z systemem Android, ze sklepu Google Play możesz pobrać także inne aplikacje i gry. Gdziekolwiek jesteś, ta kombinacja ułatwia pozostawanie w kontakcie z innymi osobami i zwiększa Twoją produktywność. (Niektóre aplikacje i funkcje mogą wymagać planu sieci bezprzewodowej, dodatkowych subskrypcji lub opłat).
Dwa ekrany dostosowane do Twoich potrzeb
Urządzenie Surface Duo ma rewolucyjny zawias 360°, dzięki czemu można je dowolnie składać. Dostosowuje się do Twoich potrzeb. Możesz trzymać urządzenie jak książkę i otworzyć dwie aplikacje obok siebie, po jednej na każdym ekranie. Nie musisz już nieustannie przełączać się między dwiema aplikacjami.
Niektóre aplikacje są stworzone do działania na dwóch ekranach. Jeśli potrzebujesz więcej miejsca do pisania, pracy lub przeglądania ulubionych witryn, po prostu przeciągnij jedną z tych aplikacji na środek, a następnie obróć urządzenie Surface Duo, aby uzyskać dodatkową przestrzeń.
Chcesz porozmawiać przez telefon lub zrobić zdjęcia? Odchyl jeden ekran do tyłu. Gdy nadejdzie czas oglądania ulubionych programów lub wideorozmowy na czacie, po prostu złóż urządzenie Surface Duo jak namiot, odpręż się i baw się dobrze.
Aby dowiedzieć się więcej, zobacz Różne sposoby korzystania z urządzenia Surface Duo i otwórz aplikację Wskazówki na urządzeniu Surface Duo.
Pełne wykorzystanie możliwości urządzenia Surface Duo z aplikacjami działającymi na dwóch ekranach
Niektóre aplikacje są już zainstalowane i zostały stworzone do działania na dwóch ekranach, między innymi Microsoft Office, Outlook, OneNote, OneDrive i Microsoft Teams. Wystarczy przeciągnąć aplikację na środek, aby uzyskać zupełnie nowy widok. Na przykład po jednej stronie zostanie wyświetlony przegląd a szczegóły na drugiej stronie. Nie musisz przechodzić między ekranami aplikacji, aby uzyskać potrzebne informacje. Aby uzyskać szczegółową listę aplikacji działających na dwóch ekranach, zobacz Różne sposoby korzystania z urządzenia Surface Duo.
Odbieranie połączeń, wiadomości SMS, powiadomień i innych informacji na komputerze
Urządzenie Surface Duo może współpracować z komputerem. Dzięki funkcji Łącze do Windows wbudowanej w urządzenie Surface Duo i aplikacji Twój telefon na komputerze masz dostęp do wszystkiego, czego potrzebujesz z obu urządzeń. Wszystko gotowe, aby zacząć? Aby dowiedzieć się, jak to skonfigurować, zobacz Połączenie urządzenia Surface Duo z komputerem.
Dostosowywanie do swoich potrzeb dzięki akcesoriom Surface
Osłona urządzenia Surface Duo
Osłona jest dołączona do urządzenia Surface Duo. Po prostu odklej naklejki i zamocuj obie części, aby chronić urządzenie Surface Duo. Aby dowiedzieć się, jak założyć osłonę, zobacz artykuł Mocowanie osłony Surface Duo.
Słuchawki douszne Surface
Słuchawki douszne Surface Earbuds (nie dołączono) szybko parują się przez Bluetooth i pomagają cieszyć się większą ilością czasu bez ekranu. Korzystaj z nich, aby słuchać muzyki, rozmawiać z innymi osobami i osiągać więcej z platformą Microsoft 365. Aby dowiedzieć się, jak je skonfigurować, zobacz Łączenie urządzenia Surface Duo ze słuchawkami dousznymi Surface Earbuds.
Surface Slim Pen
Za pomocą pióra Surface Slim Pen (nie dołączono) możesz sporządzać notatki na ekranie urządzenia Surface Duo, notować pomysły i kreślić po drodze szybkie szkice. Aby dowiedzieć się, jak rozpocząć pracę, zobaczŁączenie pióra Surface Slim Pen z urządzeniem Surface Duo.
Dane techniczne urządzenia Surface Duo (pierwszej generacji)
| Wymiary |
Po otwarciu: 145,2 mm (wys.) x 186,9 mm (szer.) x 4,8 mm (gr.) Po złożeniu: 145,2 mm (wys.) x 93,3 mm (szer.) x 9,9 mm (gł. przy zawiasie) |
| Waga1 | 250 gramów |
| Wyświetlanie | Otwarte ekrany Dual PixelSense™ Fusion: 8,1" AMOLED, 2700 x 1800 (3:2), 401 PPI Pojedynczy wyświetlacz PixelSense™: 5,6" AMOLED, 1800x1350 (4:3), 401 PPI Materiał wyświetlacza: Corning® Gorilla® Glass |
| Czas pracy baterii | Do 15,5 godzin lokalnego odtwarzania wideo2 Czas wstrzymania do 10 dni2 Do 27 godzin rozmowy2 |
| Pojemność baterii | 3577 mAh (typowo) podwójna bateria3 |
| Ładowanie baterii | Ładowanie baterii za pomocą zasilacza 18W w zestawie |
| Nagrywanie obrazu z kamery i wideo | Aparat adaptacyjny 11 MP, f/2,0, 1,0 μm, PDAF i pole widzenia po przekątnej 84,0° zoptymalizowane ze sztuczną inteligencją z przodu i tyłu Zdjęcia:
|
| Konferencje wideo | Konferencje wideo w usługach Microsoft Teams i Skype do 1080p przy 30 klatkach na sekundę Lampa błyskowa LED o wysokim współczynniku CRI do fotografowania i filmowania zarówno z przodu, jak i na zewnątrz |
| Kraje, operatorzy i zgodność4 |
Kraje: USA Urządzenie ***odblokowane: AT&T, T-Mobile, Verizon Wireless Zablokowane urządzenie: W&T |
| Sieci i łączność |
WiFi: WiFi-5 802.11ac (2.4/5GHz) Łączność Bluetooth: Bluetooth® 5.0 LTE: 4x4 MIMO, Cat 20 DL / Cat 5 UL, 5CA, LAA. Pobieranie do 1,2 Gb/s / wysyłanie do 150 Mb/s Obsługiwane zespoły FDD-LTE: 1,2,3,4,5,7,8,12,13,14,19,20,25,26,28,29,30,66 TD-LTE: 38,39,40,41,46 WCDMA: 1,2,5,8 GSM/GPRS: GSM-850, E-GSM-900, DCS-1800, PCS-1900 Lokalizacja: GPS, Galileo, GLONASS, BeiDou, QZSS |
| Karta SIM | Jedna karta eSIM5 i jedna karta Nano SIM Uwaga: Urządzenie z blokadą AT&T nie obsługuje karty eSIM |
| Procesor | Platforma mobilna Qualcomm® Snapdragon™ 855 zoptymalizowana pod kątem wyświetlania na dwóch ekranach |
| Połączenia | USB-C® 3.1 |
| Pamięć masowa i operacyjna6 | 128 GB lub 256 GB UFS 3.0 pamięci wewnętrznej6 6 GB pamięci DRAM |
| Dźwięk | Głośnik mono, tłumienie szumów dzięki podwójnemu mikrofonowi i redukcja echa zoptymalizowane pod kątem wydajnego użytkowania we wszystkich pozycjach Najlepsza w swojej klasie komunikacja Full Duplex do połączeń głosowych w trybie głośnomówiącym Obsługiwane formaty audio: 3GP, MP3, MP4, MKV, WAV, OGG, M4A, AAC, TS, AMR, FLAC, MID, MIDI, RTTL, RTX, OTA, IMY Qualcomm® aptX™ |
| Oprogramowanie7 |
Wbudowane aplikacje firmy Microsoft:
|
| Czujniki | Podwójny akcelerometr Podwójny żyroskop Podwójny magnetometr Podwójny czujnik światła otoczenia Czujnik zbliżeniowy Czujnik Halla Czytnik linii papilarnych |
| Odtwarzanie wideo |
Formaty odtwarzania wideo:8 MKV, MOV, MP4, H.265 (HEVC), AVI, WMV, TS, 3GP, FLV, WEBM Sieć bezprzewodowa: Obsługa Chromecasta Przewodowe: DisplayPort przez USB-C®. Obsługa wyjścia wideo po podłączeniu za pomocą adaptera HDMI* |
| Parametry zewnętrzne |
Materiał zewnętrzny: Szkło Corning® Gorilla® Glass Kolor: Lodowiec |
| Zabezpieczenia i uwierzytelnianie |
Typ zamka biometrycznego: Czytnik linii papilarnych (1:100K FAR <3% FRR) Typ zamka: Szybkie przesunięcie, numer PIN, hasło Aplikacje zabezpieczające wstępnie załadowane na urządzeniu: Microsoft Authenticator |
| Obsługa języków | Wszystkie obsługiwane języki (Android™ 10) |
| Pióro i pismo odręczne | Obsługuje wszystkie dostępne na rynku generacje piór Surface Slim Pen, Surface Pen i Surface Hub 2 Pen* Obsługiwane jest jednoczesne korzystanie z pióra i dotyku |
| Zawartość opakowania |
|
| Gwarancja9 | Roczna ograniczona gwarancja na sprzęt |
| Przyrzeczenie sklepu Microsoft Store dotyczące urządzeń Surface | 60 dni na zwrot 90 dni bezpłatnej telefonicznej pomocy technicznej Bezpłatne wirtualne warsztaty i szkolenia |
Funkcje i dostępność aplikacji mogą się różnić w zależności od regionu.
Urządzenie zawiera magnesy, które mogą uszkodzić takie przedmioty, jak karty kredytowe, książeczki oszczędnościowe, karty dostępu, karty pokładowe i karty parkingowe. Zachowaj bezpieczną odległość między urządzeniem a przedmiotami, na które działają magnesy. Przejrzyj https://support.microsoft.com/en-us/help/4558037/product-safety-warnings-and-instructions , aby uzyskać ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa urządzenia.
* Niektóre urządzenia, akcesoria i oprogramowanie są sprzedawane oddzielnie. W przypadku niektórych aplikacji i funkcji wymagane są dodatkowe opłaty i/lub subskrypcje. Dostępne aplikacje mogą się różnić w zależności od operatora i w miarę upływu czasu. Dzwonienie wymaga planu taryfowego; Szczegółowe informacje na temat cen i zakresu można znaleźć na stronie operatora.
** Niektóre urządzenia, akcesoria i oprogramowanie są sprzedawane oddzielnie.
*** Klienci T-Mobile pochodzący z sieci Sprint potrzebują karty SIM T-Mobile.
1 Excluding Surface Duo Bumper.
2 Lokalne odtwarzanie wideo: Testy przeprowadzone przez firmę Microsoft w lipcu 2020 r. przy użyciu przedprodukcyjnych jednostek i oprogramowania Surface Duo. Wykonywane testy obejmowały całkowite rozładowanie baterii podczas lokalnego odtwarzania wideo na jednym ekranie. Odtwarzanie wideo składa się z powtarzanego 30-minutowego pliku mp4 w rozdzielczości 1080p z prędkością 24 kl./s. Wszystkie ustawienia były domyślne, za wyjątkiem: Zarówno LTE, jak i Wi-Fi były skojarzone z siecią z wyłączoną opcją „poproś o dołączenie”, jasność adaptacyjna została wyłączona, ekran został ustawiony na 100 nitów. Czas pracy baterii znacznie się różni w zależności od konfiguracji sieci i funkcji, siły sygnału, ustawień, użycia, i innych czynników. Bateria ma ograniczone cykle doładowania i nie można jej wymienić.
Czas czuwania: Testy przeprowadzone przez firmę Microsoft w lipcu 2020 r. w laboratorium AT&T Validated Lab przy użyciu przedprodukcyjnych jednostek i oprogramowania Surface Duo. Testy przeprowadzane zgodnie z wymaganiami firmy AT&T i specyfikacjami testów. Wszystkie ustawienia były domyślne, a ustawienia sieciowe to: połączenie z LTE, sieć Wi-Fi była włączona, ale nie połączona. Czas pracy baterii znacznie się różni w zależności od konfiguracji sieci i funkcji, siły sygnału, ustawień, użycia i innych czynników. Bateria ma ograniczone cykle doładowania i nie można jej wymienić.
Czas rozmowy: Testy przeprowadzone przez firmę Microsoft w lipcu 2020 r. w laboratorium AT&T Validated Lab przy użyciu przedprodukcyjnych jednostek i oprogramowania Surface Duo. Testy przeprowadzane zgodnie z wymaganiami firmy AT&T i specyfikacjami testów. Wszystkie ustawienia były domyślne, a ustawienia sieciowe to: połączenie z LTE, sieć Wi-Fi była włączona, ale nie połączona. Czas pracy baterii znacznie się różni w zależności od konfiguracji sieci i funkcji, siły sygnału, ustawień, użycia i innych czynników. Bateria ma ograniczone cykle doładowania i nie można jej wymienić.
3 Określona minimalna pojemność podwójnej baterii to 3462 mAh.
4 Dostępność i zasięg sieci różnią się w zależności od operatora. Skontaktuj się z operatorem, aby uzyskać szczegółowe informacje.
5 Korzystanie z karty eSIM wymaga planu usług bezprzewodowych (który może obejmować ograniczenia w zmianie dostawcy usług i roamingu, nawet po wygaśnięciu umowy). Nie wszyscy operatorzy obsługują eSIM. Urządzenia z blokadą AT&T nie będą obsługiwać karty eSIM. Korzystanie z karty eSIM w urządzeniu Surface Duo może być wyłączone w przypadku zakupu u niektórych operatorów. Skontaktuj się z operatorem, aby uzyskać szczegółowe informacje.
6 Oprogramowanie systemowe zajmuje dużo przestrzeni dyskowej. Dostępne miejsce na dysku może ulegać zmianie w zależności od instalowanych aktualizacji oprogramowania systemowego i używania aplikacji. 1 GB = 1 miliard bajtów. 1 TB = 1000 GB. Więcej szczegółowych informacji znajdziesz na stronie Surface.com/Storage.
7 Niektóre aplikacje i funkcje mogą wymagać planu sieci bezprzewodowej, dodatkowych subskrypcji lub opłat.
8 Formaty odtwarzania wideo wymagają aplikacji innych firm ze sklepu Google Play. Mogą obowiązywać opłaty.
9 Ograniczona gwarancja Microsoft stanowi uzupełnienie praw konsumenta.
Tematy pokrewne
Potrzebujesz dodatkowej pomocy?
Pomoc techniczna
Aby uzyskać pomoc techniczną, otwórz aplikację Surface, opisz swój problem i wybierz pozycję Uzyskaj pomoc.
Pomoc techniczna społeczności
Społeczności mogą pomóc Ci zadawać pytania i słuchać ekspertów z bogatą wiedzą. Zapytaj społeczność.
Inna pomoc techniczna
Jeśli nie możesz korzystać z urządzenia Surface lub masz pytanie dotyczące innego elementu, otwórz stronę Uzyskaj pomoc , aby uzyskać inne wsparcie online.
