Applies ToOffice Professional Plus 2016 Office Standard 2016 Office Professional 2016 Office Home and Business 2016 Office Home and Student 2016

W tym artykule opisano aktualizację 3191930 dla systemu Microsoft Office 2016 Language Interface Pack, wydanej w dniu 1 sierpnia 2017. Ta aktualizacja zawiera wymagania wstępne.Należy pamiętać, że aktualizacja w witrynie Microsoft Download Center stosuje się do Microsoft Installer (msi)-podstawie edition 2016 pakietu Office. Nie ma zastosowania do wersji pakietu Office kliknij 2016 do uruchomienia, takich jak Microsoft Office 365 Home. (Jak ustalić?)

Ulepszenia i poprawki

  • Poprawia niektóre tłumaczenia dla niemieckiej i duńskiej wersji programu Excel 2016.

  • Lokalizuje translacji w ostrzeżenie okno dialogowe pola, która jest wyświetlana , gdy nie można zapisać pliku, klikając przycisk Zapisz jako .

Jak pobrać i zainstalować aktualizację

Witryna Microsoft Update

UżyjUsługi Microsoft Update do automatycznego pobierania i instalowania aktualizacji.

Centrum Pobierania

Ta aktualizacja jest również dostępna dla ręcznego pobierania i instalacji w witrynie Microsoft Download Center.

Jeśli nie wiesz, używasz platformy (32-bitowy lub 64-bitowe), zobacz uruchomiona 32-bitowa czy 64-bitowa pakietu Office? Ponadto zobacz więcej informacji dotyczących sposobu pobierania plików pomocy technicznej firmy Microsoft.

Firma Microsoft przeskanowała plik w poszukiwaniu wirusów za pomocą aktualnego oprogramowania do wykrywania wirusów, który był dostępny w dniu opublikowania pliku. Plik jest przechowywany na serwerach o podwyższonych zabezpieczeniach, które uniemożliwiają nieautoryzowane zmiany w nim.

Informacje o aktualizacji

Wymagania wstępne

Aby zastosować tę aktualizację, musi mieć zainstalowany program Microsoft Office 2016.

Informacje dotyczące ponownego uruchamiania

Być może będziesz musiał ponownie uruchomić komputer po zainstalowaniu tej aktualizacji.

Więcej informacji

Aby ustalić, czy instalacja pakietu Office jest szybka instalacja lub msi, wykonaj następujące kroki:

  1. Uruchom aplikację pakietu Office 2016.

  2. W menu plik wybierz konto.

  3. Wyświetlany jest element Opcje aktualizacji instalacji pakietu Office kliknij 2016 do uruchomienia. W przypadku instalacji opartych na MSI Opcje aktualizacji element nie jest wyświetlany.

Instalacja pakietu Office kliknij 2016 do uruchomienia

Oparte na MSI pakietu Office 2016

The screenshot for Word MSI

Jak odinstalować tej aktualizacji

Windows 10

  1. Przejdź do Start, wprowadź Wyświetl zainstalowane aktualizacje w polu Wyszukiwania systemu Windows , a następnie naciśnij klawisz Enter.

  2. Na liście aktualizacji znajdź i wybierz KB3191930, a następnie wybierz Odinstaluj.

System Windows 8 i Windows 8.1

  1. Przesuń w od prawej krawędzi ekranu, a następnie wybierz opcję Wyszukiwanie. Jeśli używasz myszy, wskaż polecenie prawym dolnym rogu ekranu, a następnie wybierz wyszukiwania.

  2. Należy wprowadzić aktualizacja systemu windows, wybierz polecenie Windows Update, a następnie wybierz Zainstalowane aktualizacje.

  3. Na liście aktualizacji znajdź i wybierz KB3191930, a następnie wybierz Odinstaluj.

Windows 7

  1. Przejdź do Start, wprowadź Uruchom, a następnie wybierz polecenie Uruchom.

  2. Wprowadź Appwiz.cpl, a następnie wybierz przycisk OK.

  3. Wybierz opcję Wyświetl zainstalowane aktualizacje.

  4. Na liście aktualizacji znajdź i wybierz KB3191930, a następnie wybierz Odinstaluj.

Powiązane artykuły

Informacje dotyczące standardowej terminologii, który służy do opisywania aktualizacji oprogramowania firmy Microsoft. Usługa Office System TechCenter oferuje najnowsze aktualizacje administracyjne i strategiczne zasoby z wdrażaniem dla wszystkich wersji pakietu Office.

Informacje o pliku

Daty i godziny odpowiadające tym plikom są podane w formacie uniwersalnego czasu koordynowanego (UTC, Coordinated Universal Time). Daty i godziny odpowiadające tym plikom na komputerze lokalnym są wyświetlane w formacie czasu lokalnego, wraz z Twoim bieżącym bias czasu letniego (DST). Dodatkowo, daty mogą ulec zmianie podczas wykonywania pewnych operacji na plikach.

X64

Nazwa pliku

Wersja pliku

Rozmiar pliku

Data

Godzina

Alrtintl.dll_1078

16.0.4312.1000

161,432

11-Jul-2017

11:13

Collectsignatures_init.xsn_1078

Nie dotyczy

24,020

11-Jul-2017

21:59

Collectsignatures_sign.xsn_1078

Nie dotyczy

24,340

11-Jul-2017

21:59

Grintl32.dll_1078

16.0.4573.1000

184,568

11-Jul-2017

21:59

Mapir.dll_1078

16.0.4483.1000

1,309,408

11-Jul-2017

11:13

Msointl.dll.x64.1078

16.0.4573.1000

1,662,200

11-Jul-2017

21:59

Onintl.dll_1078

16.0.4483.1000

188,720

11-Jul-2017

11:13

Outllibr.dll_1078

16.0.4570.1000

7,528,168

11-Jul-2017

11:13

Outlook.hol_1078

Nie dotyczy

1,337,154

11-Jul-2017

11:13

Ppintl.dll_1078

16.0.4519.1000

1,223,888

11-Jul-2017

11:13

Reviewrouting_init.xsn_1078

Nie dotyczy

25,019

11-Jul-2017

21:59

Reviewrouting_review.xsn_1078

Nie dotyczy

28,785

11-Jul-2017

21:59

Wwintl.dll_1078

16.0.4573.1000

872,120

11-Jul-2017

21:59

Xlate_complete.xsn_1078

Nie dotyczy

23,183

11-Jul-2017

21:59

Xlate_init.xsn_1078

Nie dotyczy

21,874

11-Jul-2017

21:59

Xlintl32.dll_1078

16.0.4573.1000

17,163,000

11-Jul-2017

21:59

 

X86

Nazwa pliku

Wersja pliku

Rozmiar pliku

Data

Godzina

Alrtintl.dll_1078

16.0.4312.1000

161,432

11-Jul-2017

11:13

Collectsignatures_init.xsn_1078

Nie dotyczy

24,020

11-Jul-2017

21:58

Collectsignatures_sign.xsn_1078

Nie dotyczy

24,340

11-Jul-2017

21:58

Mapir.dll_1078

16.0.4483.1000

1,309,408

11-Jul-2017

11:13

Msointl.dll.x86.1078

16.0.4534.1000

1,638,144

11-Jul-2017

11:13

Onintl.dll_1078

16.0.4483.1000

188,720

11-Jul-2017

11:13

Outllibr.dll_1078

16.0.4570.1000

7,528,168

11-Jul-2017

11:13

Outlook.hol_1078

Nie dotyczy

1,337,154

11-Jul-2017

11:13

Ppintl.dll_1078

16.0.4519.1000

1,223,888

11-Jul-2017

11:13

Reviewrouting_init.xsn_1078

Nie dotyczy

25,019

11-Jul-2017

21:58

Reviewrouting_review.xsn_1078

Nie dotyczy

28,785

11-Jul-2017

21:58

Wwintl.dll_1078

16.0.4471.1000

793,272

11-Jul-2017

11:13

Xlate_complete.xsn_1078

Nie dotyczy

23,183

11-Jul-2017

21:58

Xlate_init.xsn_1078

Nie dotyczy

21,874

11-Jul-2017

21:58

Xlintl32.dll_1078

16.0.4573.1000

17,101,048

11-Jul-2017

21:58

Potrzebujesz dalszej pomocy?

Chcesz uzyskać więcej opcji?

Poznaj korzyści z subskrypcji, przeglądaj kursy szkoleniowe, dowiedz się, jak zabezpieczyć urządzenie i nie tylko.

Społeczności pomagają zadawać i odpowiadać na pytania, przekazywać opinie i słuchać ekspertów z bogatą wiedzą.