Jako codzienny pomocnik AI, funkcja Microsoft Copilot pomaga we wszystkim, od rozpoczęcia od pustej strony po znalezienie idealnych słów. Upraszcza zadania, zwiększając produktywność i zapewniając skupienie się na tym, co najważniejsze. Nieustannie dodajemy nowe funkcje i ulepszenia, aby spełnić Twoje potrzeby. Aktualizacje te pomagają odkryć wnikliwość, kreatywność i ekscytację w nowym sposobie pracy.
Zmaksymalizuj swoje możliwości, przeglądając samouczki wideo dotyczące usługi Microsoft Copilot, i naucz się, jak tworzyć zaawansowane polecenia w artykule Polecenia do wypróbowania.
Uwaga: Funkcje są dostępne dla użytkowników z licencjami Copilot Pro i Microsoft 365 Copilot.
Popularne polecenia użytkowników
|
„Podsumuj wiadomości od mojego menedżera w ciągu ostatnich 48 godzin” |
„Prześlij kompleksowe podsumowanie moich wiadomości e-mail dotyczących /[raportu sprzedaży za rok obrotowy 24]”. |
Aktualizacje z października
Optymalizowanie przepływu pracy za pomocą agentów
copilot 
Dzięki Agentom Rozwiązania Copilot będziesz mieć asystent AI, które ułatwiają wykonywanie różnych zadań, oferują sugestie, automatyzują powtarzające się zadania i dostarczają szczegółowych informacji. Wybierz spośród wstępnie utworzonych agentów lub utwórz je samodzielnie. Dowiedz się więcej tutaj. Wypróbuj w usłudze BizChat
Ulepszenia oparte na opiniach użytkowników
Nadawanie plikom profesjonalnego wyglądu
Twórz obrazy za pomocą rozwiązania Copilot przy użyciu języka naturalnego w BizChat lub korzystaj z wbudowanego agenta, takiego jak Visual Creator, aby tworzyć obrazy, projekty i klipy wideo wygenerowane przez SI!
Odwołanie do dłuższej zawartości
Funkcja Copilot może teraz odwoływać się do bloków zawartości do 75 000 słów, co daje więcej danych do zebrania w razie potrzeby.
Analizowanie kolumn tekstu w programie Excel
Funkcja Copilot może teraz analizować kolumny tekstu w programie Excel, aby przedstawić podsumowanie informacji
Tworzenie wersji roboczych testów w Forms
Spróbuj Copilot w usłudze Forms, gdy chcesz wykonywać testy, lodołamacze, ciekawostki lub ćwiczenia zespołowe!
Przekształcanie sposobu pracy dzięki funkcji Copilot Pages
Ten nowy dynamiczny obszar roboczy w usłudze BizChat integruje wszystkie dane w jednym miejscu, dzięki czemu współpraca staje się bezproblemowa. Łatwo twórz, edytuj i udostępniaj swoją pracę bez utraty śledzenia odpowiedzi.
Korzystaj z Copilot w programie Excel — teraz w zasięgu ręki
Funkcja Copilot jest teraz w pełni zintegrowana z programem Excel i oferuje zaawansowaną pomoc w zakresie analizy danych oraz tworzenia formuł.
Ulepszenia oparte na opiniach użytkowników
Usprawnianie współpracy za pomocą Konstruktora narracji programu PowerPoint
Zacznij od markowego szablonu lub nowego pliku i pozwól Konstruktorowi narracji utworzyć konspekt prezentacji wraz z notatkami prelegenta i animacjami, dzięki czemu wszystko będzie gotowe do prezentacji w każdej chwili!
Usprawnienie tworzenia wersji roboczych dokumentów dzięki rozszerzonym odniesieniom
Możesz teraz łatwo pobierać odpowiednie wiadomości e-mail, notatki ze spotkań i kontakty podczas tworzenia wersji roboczej w programie Word w celu wydajniejszego przygotowywania dokumentów.
Maksymalizowanie szczegółowych informacji o spotkaniach dzięki zintegrowanym podsumowaniom czatu
Funkcja Copilot w programie Teams łączy teraz transkrypcje spotkań z czatem, zapewniając, że nie przegapisz żadnych cennych informacji. Ta funkcja doskonale nadaje się do dużych spotkań, zapewniając kompleksowe podsumowanie dyskusji.
Uproszczenie porównywania plików w usłudze OneDrive
Dzięki funkcji Copilot w usłudze OneDrive możesz porównać do pięciu dokumentów obok siebie, natychmiast wyróżniając kluczowe różnice, aby ułatwić szybsze i wydajniejsze przeglądanie umów oraz innych dokumentów.
Wyszukaj ważne informacje bez opuszczania programu Word
Zadaj funkcji Copilot pytanie na czacie w programie Word, a funkcja Copilot odpowie na nie za pomocą zintegrowanej usługi Wyszukiwanie Bing.
Zadawaj pytania dotyczące prezentacji
Użyj funkcji Copilot w programie PowerPoint, aby podsumować prezentację lub odpowiedzieć na konkretne pytania dotyczące prezentacji.
Zapytaj funkcji Copilot: „Jaki jest cel tego projektu?” lub „Podsumuj slajd 5”.
Uzyskaj dokładne informacje na temat określonego okresu czasu
Funkcja Copilot może określić konkretny okres czasu — na przykład wczoraj, w zeszłym miesiącu lub w zeszłym roku — dzięki czemu można uzyskać potrzebne informacje.
Ulepszenia oparte na opiniach użytkowników
Utwórz prezentację bez konieczności kopiowania linków do zbioru
Odwołaj się do dokumentu w programie Word jako źródła w usłudze Copilot dla programu PowerPoint, aby szybko rozpocząć tworzenie prezentacji.
Zapytaj funkcji Copilot: „Utwórz prezentację z /[dokument]”.
Analizowanie danych biznesowych, wyników ankiet lub postępów projektu w programie Excel bez tabeli
Funkcja Copilot może teraz analizować zakresy danych z tylko jednym wierszem nagłówków na górze.
Analizowanie i interpretowanie danych przy użyciu kolumn formuł
Poproś funkcję Copilot w programie Excel o dodanie kolumny formuły na podstawie wybranej tabeli w arkuszu kalkulacyjnym i przeanalizowanie danych.
Bądź na bieżąco z najnowszymi aktualizacjami
Skorzystaj z funkcji Catch-up, aby dowiedzieć się, co jest do zrobienia, uzyskać najnowsze aktualizacje dotyczące projektu lub szybko znaleźć ostatnie wiadomości od współpracownika lub menedżera.
Tworzenie wersji roboczych i uściślanie zawartości na podstawie dokumentów organizacji
Użyj funkcji Copilot w celu wykonania dowolnej z poniższych czynności z zaznaczonym tekstem, listą lub tabelą:
-
Poprawianie lub parafrazowanie istniejącej zawartości
-
Bardziej szczegółowe objaśnienie zaznaczonej zawartości
-
Ulepszanie zawartości za pomocą statystyk i dodatkowych informacji
Ulepszenia oparte na opiniach użytkowników
Tworzenie prezentacji na podstawie informacji zawartych w plikach PDF
Funkcja Copilot w programie PowerPoint może teraz odczytywać i przeszukiwać pliki PDF, niezależnie od tego, czy podajesz link bezpośrednio do nich, czy pozwalasz funkcji Copilot je znaleźć.
Zapytaj funkcję Copilot: „Utwórz prezentację przy użyciu pliku /[PDF].”
Generowanie podsumowań na podstawie wielu wiadomości e-mail, prezentacji i czatów w aplikacji Teams
Oszczędzaj czas, odwołując się do wielu plików i pozwalając funkcji Copilot zająć się resztą.
Zapytaj funkcję Copilot: „Podsumuj wiadomości e-mail, rozmowy na czatach i prezentacje z zeszłego tygodnia.” Lub „Utwórz listę zadań do wykonania z moich 3 spotkań w aplikacji Teams w dniu 3 lipca.”
Dodawanie planu do prezentacji
Poproś funkcję Copilot o dodanie slajdu planu w prezentacji w celu udostępnienia odbiorcom kluczowych punktów przed spotkaniem.
Uściślanie wiadomości w celu zapewnienia skuteczniejszej komunikacji
Ulepsz wygląd wiadomości w aplikacji Teams za pomocą funkcji Copilot. Utwórz wersję roboczą wiadomości w oknie czatu, wybierz przycisk Copilot i wybierz pozycję Modyfikuj lub Dostosuj, aby zmienić długość lub ton wiadomości.
Tworzenie broszur lub biuletynów z wielu plików
Użyj funkcji Copilot w programie Word, aby utworzyć zawartość z innego dokumentu programu Word lub prezentacji programu PowerPoint. Możesz odwołać się do maksymalnie trzech plików w nowym dokumencie, o ile masz niezbędne uprawnienia dostępu do tych plików w programie SharePoint lub usłudze OneDrive w organizacji.
Zapytaj funkcję Copilot: „Utwórz wersję roboczą łącząca pliki /[nazwa pliku], /[nazwa pliku] i /[nazwa pliku].”
Ulepszenia oparte na opiniach użytkowników
Porównywanie wielu umów, propozycji lub dokumentów
Możesz teraz poprosić funkcję Copilot o porównanie dwóch przywoływanych dokumentów i pokazanie różnicy między nimi.
Zapytaj funkcję Copilot: „Porównaj pliki /[plik1] i /[plik2] oraz wyświetl listę różnic między nimi.”
Odwoływanie się do plików PDF i eksplorowanie ich
Funkcja Copilot umożliwia teraz dostęp do zawartości plików PDF.
Zapytaj funkcję Copilot, „Podsumuj plik /[PDF]” lub „Porównaj pliki /[PDF1] i /[PDF2] oraz wyświetl listę różnic między nimi.”
Odwołuj się do plików w Twoich poleceniach
Copilot wyświetla teraz pliki na urządzeniu, SharePoint i OneDrive. Wystarczy użyć /w poleceniu, aby uzyskać dostęp do pliku.
Odblokowywanie zadań programu Excel
Poproś funkcję Copilot o pomoc w rozwiązaniu problemu z zadaniem programu Excel.
Wypróbuj dowolne z następujących poleceń: • „Uprość tę formułę [formuła]” • „Jakiej formuły należy użyć do [zadania]” • „Jak zmienić etykiety na wykresie słupkowym” • „Jak utworzyć listę rozwijaną"
Szybko podsumuj i przeanalizuj wideo
Używaj funkcji Copilot do podsumowywania dowolnego wideo z transkrypcją lub zadawania pytań dotyczących tematów, które chcesz lepiej zrozumieć, poruszanych w wideo w usłudze Microsoft Stream.
Ulepszenia oparte na opiniach użytkowników
Funkcja Copilot dostępna bezpośrednio w programie Outlook
Teraz możesz uzyskać dostęp do funkcji Funkcja Copilot w programie Outlook w programie Outlook z poziomu paska nawigacyjnego, zamiast przechodzić do przeglądarki lub aplikacji Microsoft Teams.
Powiadamianie uczestników spotkania o włączeniu funkcji Copilot bez transkrypcji
W aplikacji Microsoft Teams zostanie wyświetlony transparent powiadomienia informujący uczestników o tym, że podczas spotkania jest używana sztuczna inteligencja.
Prowadź swoje twórcze działania
Funkcja Copilot może pomóc w określeniu, która aplikacja Microsoft 365 jest odpowiednia dla Twojego projektu. Po prostu wybierz pozycję Pomóż mi utworzyć na platformie Microsoft 365 i powiedz funkcji Copilot, co chcesz zrobić.
Zapytaj funkcję Copilot, „Utwórz raport o najlepszych rozwiązaniach dotyczących prowadzenia kampanii marketingowej.”
Uzyskiwanie sugestii formuł w programie Excel
Użyj funkcji Funkcja Copilot w programie Excel w celu wygenerowania wielu sugestii kolumn formuły jednocześnie za pomocą pojedynczego polecenia.
Zapytaj funkcję Copilot, „Podziel kolumnę nazwy na imię i nazwisko.”
Łatwe zrozumienie trwających konwersacji
Funkcje analizy stron dla funkcji Copilot w aplikacji Loop obejmują teraz możliwość uzyskiwania szczegółowych informacji lub zadawania pytań dotyczących bieżących wątków konwersacji na stronie Loop.
Używanie funkcji Copilot bezpośrednio w programie Outlook
Funkcja Copilot jest teraz dostępna do używania bezpośrednio w nowym programie Outlook dla systemu Windows i w wersji internetowej, przy użyciu konta służbowego, podobnie jak w innych aplikacjach Microsoft 365.
Funkcja Copilot może znaleźć określoną wiadomość e-mail, podsumować spotkania lub wyróżnić wiadomości e-mail w skrzynce odbiorczej, które mogą zawierać czynności do wykonania.
Organizowanie notatek
Poproś funkcję Copilot o pomoc w zrozumieniu poprzez zaoferowanie rozwiązania, kondensację notatek, stworzenie listy zadań do wykonania i odpowiedzi na pytania.
Ulepszenia oparte na opiniach użytkowników
Uzyskiwanie dostępu do danych firmy z dowolnego miejsca
Teraz możesz zalogować się do aplikacji mobilnej Copilot przy użyciu służbowego konta e-mail, aby uzyskać dostęp do danych firmy oprócz danych publicznych.
Optymalizowanie wpisów w kanale za pomocą funkcji Copilot dla aplikacji Microsoft Teams
Funkcja Copilot jest teraz dostępna w kanałach aplikacji Microsoft Teams, podobnie jak na czacie i czacie grupowym. Dzięki funkcji Copilot pod ręką możesz modyfikować lub dostosowywać wpisy, aby zwiększyć skuteczność współpracy i komunikacji.
Pobierz kluczowe informacje i przygotuj się do spotkań
Dzięki nowemu środowisku funkcji Copilot przypiętemu nad czatami w aplikacji Teams, funkcja Copilot może pomóc w wyszukiwaniu, zadawaniu pytań i tworzeniu.
Zapytaj funkcję Copilot: „Utwórz plan na podstawie /[dokumentu] w przyjaznym tonie. Dołącz tabelę z kluczowymi działaniami i rezultatami.”
Przekształć dokument w prezentację
Poproś funkcję Funkcja Copilot w programie PowerPoint o przekształcenie istniejącego dokumentu programu Word we w pełni zaprojektowaną prezentację PowerPoint.
Zapytaj funkcję Copilot: „Utwórz prezentację na podstawie /[nazwy dokumentu lub linku].”
Konwersacja w programie Excel
Zadawaj Copilot dodatkowe pytania, wyjaśniaj odpowiedzi lub rozmawiaj o innych sprawach.
Zapytaj funkcję Copilot: „Powiedz mi, co mogę zrobić za pomocą funkcji Funkcja Copilot w programie Excel.”
Uzyskuj dostęp do informacji w całej organizacji
Funkcja Funkcja Copilot w programie OneNote może wyszukiwać i uzyskiwać odpowiedzi ze wszystkich informacji przechowywanych w organizacji.
Szybko utwórz formularz
Użyj funkcji Copilot do tworzenia ankiet, sondaży i formularzy. Powiedz modułowi Copilot w aplikacji Forms, czego oczekujesz i pozwól mu wygenerować wersję roboczą, którą możesz dalej dopracowywać.
Zapytaj funkcję Copilot: „Utwórz ankietę dotyczącą zadowolenia klientów z [nazwa produktu].”
Ulepszenia oparte na opiniach użytkowników
Funkcja Funkcja Copilot w programie PowerPoint może teraz dodawać obrazy do prezentacji, aby uczynić je bardziej interesującymi.
Zapytaj Copilot, „Dodaj obraz [temat] do slajdu 3.”
Kiedy odwołujesz się do Word dokumentu oznaczonego jako poufny, Copilot zachowa te informacje jako poufne.
Skoncentruj się na spotkaniach
Funkcja Copilot w aplikacji Teams automatycznie przechwytuje notatki i czynności do wykonania ze spotkania, dzięki czemu możesz skupić się na konwersacji.
Wypróbuj: W oknie spotkania wybierz ikonę Copilot > Podsumuj spotkanie.
Teraz dostępne w większej liczby języków
Funkcja Funkcja Copilot w programie Excel jest teraz dostępna w chińskim uproszczonym (tylko w wersji komercyjnej), francuskim, niemieckim, włoskim, japońskim, brazylijskim portugalskim, hiszpańskim i angielskim.
Zastanawiasz się, od czego zacząć w usłudze Loop?
Poproś funkcję Copilot o przeprowadzenie burzy mózgów. Użyj wstępnie wybranych poleceń lub wpisz własne.
Zapytaj funkcję Copilot, „Podaj 2-3 pomysły na majową kampanię marketingową dla naszego nowego produktu.”
Nie daj się złapać bez planu
Użyj funkcji Funkcja Copilot w programie OneNote, aby utworzyć wersję roboczą planu, podsumować notatki, a nawet utworzyć listę zadań do wykonania.
Ulepszenia oparte na opiniach użytkowników
Podczas tworzenia wersji roboczej wiadomości e-mail za pomocą funkcji Funkcja Copilot w programie Outlook możesz teraz ustawić ton wersji roboczej, aby była bardziej bezpośrednia lub neutralna, swobodna lub formalna... a nawet zamienić ją w wiersz.
Funkcja Copilot umożliwia teraz usuwanie historii poleceń podczas przewijania jej w aplikacji MicrosoftCopilot.
Ponowne użycie sformatowanej tabeli
Funkcja Copilot może pomóc w tworzeniu nowych tabel w tym samym formacie, co tabele już istniejące w dokumencie programu Word.
Wypróbuj: Wybierz ikonę Copilot > Wizualizuj jako tabelę
Potrzebujesz trenera poczty e-mail?
Podczas tworzenia wersji roboczej wiadomości e-mail funkcja Copilot może udostępniać porady i sugestie dotyczące tonu, przejrzystości i nastrojów czytelników.*Teraz dostępne w klasycznej wersji programu Outlook dla systemu Windows*
Wypróbuj: Wybierz ikonę Copilot > Doradztwo przez funkcję Copilot
Wizualizowanie danych
Poproś funkcję Copilot o utworzenie atrakcyjnego wykresu w celu wyświetlenia danych w sposób wizualny.
Wypróbuj to polecenie: „Utwórz wykres przedstawiający marżę zysku dla każdej kategorii produktów w ciągu ostatnich trzech lat.”
Uzyskaj podsumowanie swoich notatek
Rób notatki za pomocą funkcji nagrywania dźwięku i transkrypcji, a następnie poproś funkcję Copilot o utworzenie podsumowania i uporządkowanie informacji w wybrany sposób.
Wypróbuj to polecenie: „Utwórz podsumowanie notatek na tej stronie. Rozmieść informacje chronologicznie w punktorach.”
Zrezygnuj z nagrywania lub transkrypcji spotkania
Używaj funkcji Copilot podczas spotkania, nawet jeśli nie jest ono nagrywane ani transkrybowane.
Wypróbuj: Otwórz aplikację Copilotw opcjach spotkania.
Scal informacje
Poproś funkcję Copilot o połączenie zawartości z różnych dokumentów w jeden nowy dokument.
Wypróbuj to polecenie: „Spójrz na [doc1] i [doc2], zidentyfikuj 3-4 wspólne tematy, a następnie połącz je w nowym dokumencie.”
Ulepszenia oparte na opiniach użytkowników
Teraz możesz wyszukiwać pliki przy użyciu funkcji „/”.
Przekształć tekst w tabelę
Zaznacz żądany tekst, a funkcja Copilotwygeneruje tabelę zgodną z danymi.*Dostępne tylko w aplikacji Word dla sieci Web*
Wypróbuj: Wybierz tekst > Wybierz ikonę Copilot > Wizualizuj jako tabelę
Doganiaj wszystkich
Pomóż użytkownikom szybciej nadrobić zaległości w długim wątku wiadomości e-mail, prosząc funkcję Copilot o jego podsumowanie.
Wypróbuj: Wybierz pozycję Podsumowanie przez funkcję Copilot
Przekształć swój pomysł w prezentację
Powiedz funkcji Copilot, o czym chcesz rozmawiać, a ona przygotuje, zorganizuje i zaprojektuje wersję roboczą.
Wypróbuj to polecenie: „Utwórz prezentację na spotkanie zespołu, obejmującą budżet, personel i aktualizacje projektu.”
Zdobądź więcej możliwości dzięki swoim danym
Funkcja Copilot może wybierać części danych w celu tworzenia szybkich wykresów lub dodawania nowych kolumn z formułami do tabel.
Wypróbuj to polecenie: „Dodaj zielono-żółto-czerwoną skalę kolorów do 3. kolumny tabeli wyników marketingowych.”
Uzyskaj informacje z nagranego spotkania
Funkcja Copilot może podać szczegółowe informacje, wyjaśnić kontekst i zbadać fragmenty konwersacji.
Wypróbuj: Otwórz sekcję Podsumowanie. Zapytaj funkcję Copilot: „Wymień punkty kontrolne projektu w formacie punktorów.”
Potrzebujesz szybkich odpowiedzi?
Zapytaj funkcję Copilot o konkretne pliki i wiadomości lub o informacje, których nie pamiętasz, gdzie są przechowywane.
Wypróbuj to polecenie: „Podsumuj wiadomości e-mail, w których ostatnio o mnie wspomniano. Bądź bardziej szczegółowy, podkreślając nadawcę i kategoryzując według tematu wiadomości e-mail.”
Ulepszenia oparte na opiniach użytkowników
Podsumowanie jest teraz dostępne w klasycznej wersji programu Outlook dla systemu Windows. Funkcja Funkcja Copilot w programie Outlook może podać podsumowanie lub odpowiedzieć na określone, otwarte pytania.
Wypróbuj te polecenia: Poproś funkcję Copilot o „podsumowanie tej wiadomości e-mail” lub „jakie jest wezwanie do działania?”
Zadaj funkcji Copilot pytania dotyczące zawartości dokumentu w programie Word, PowerPoint lub OneNote, a poda ona cytaty i odwołania do odpowiedzi.
Szybkie pisanie wiadomości e-mail
Zaoszczędź czas, pozwalając funkcji Copilotutworzyć wersję roboczą wiadomości e-mail za Ciebie.
Wypróbuj to polecenie: „Poinformuj zespół, że musimy wybrać mniej projektów na ten kwartał ze względu na zbliżające się święta.”
Przekształć dokument w prezentację
Podaj funkcji Copilotlink do dokumentu programu Word w celu utworzenia nowej prezentacji.
Wypróbuj to polecenie: „Utwórz prezentację na podstawie pliku.”
Uzyskaj wgląd w swoje dane
Generuj wyróżnienia, uzyskuj szybkie wizualizacje lub twórz nowe kolumny za pomocą formuł.
Wypróbuj to polecenie: „Oblicz łączny koszt na produkt w nowej kolumnie.”
Masz pytania?
Uzyskaj odpowiedzi na temat spotkania, czatu, kanału lub czegokolwiek, czego potrzebujesz od swojej organizacji.
Wypróbuj następujące polecenia: „Jaki mamy regulamin urlopów?” lub „Stwórz tabelę z omówionymi pomysłami oraz ich zaletami i wadami.”
Współpracuj nad pomysłami
Poproś funkcję Copilot o zasugerowanie pomysłów dotyczących tematów, kategoryzowanie pomysłów w motywy lub podsumowywanie w formie udostępnianego składnika Loop.
Wypróbuj to polecenie: „Zaproponuj niedrogie sposoby optymalizacji naszej witryny pod kątem organicznego wyszukiwania.”
Ulepszenia oparte na opiniach użytkowników
Użyj funkcji Usługa Copilot w programie Word do zmodyfikowania tekstu składającego się z więcej niż jednego akapitu. Dostosuj ton tekstu, aby był profesjonalny, swobodny, pomysłowy lub zwięzły.
Rozpocznij wersję roboczą
Omiń tę straszną pustą stronę i poproś funkcję Copilot o utworzenie pierwszej wersji roboczej.
Wypróbuj to polecenie: „Napisz artykuł o znaczeniu współpracy.”
Wyświetl krótkie podsumowanie
Zaoszczędź czas na czytaniu długich wątków wiadomości e-mail, prosząc funkcję Copilot o podsumowanie.
Wypróbuj: Wybierz pozycję Podsumowanie przez funkcję Copilot
Szybko nadrabiaj zaległości
Zapoznaj się z podsumowaniem nagranych spotkań, konwersacji lub plików, aby dowiedzieć się, co zostało pominięte.
Wypróbuj to polecenie: „Podsumuj, co mnie ominęło, w tym jakie decyzje zostały podjęte, terminy ukończenia i czynności do wykonania dla mnie.”
Ulepszenia oparte na opiniach użytkowników
Gdy funkcja Funkcja Copilot w programie Outlook utworzy dla Ciebie wersję roboczą wiadomości e-mail, będzie ona zawierać Twój preferowany podpis e-mail.
Twórz prezentacje za pomocą funkcji Copilot przy użyciu własnych szablonów oznaczonych marką.
