Dostępna jest aktualizacja stref czasowych września 2014 dla Rosji

Jak uzyskać tę aktualizację

Centrum pobierania Microsoft Poniższe pliki są dostępne do pobrania w witrynie Centrum pobierania Microsoft. Aktualizacja dla systemu Windows Server 2012 R2 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=1bf7a4a0-3bc1-41CC-a374-b4ce39468c32 Aktualizacja dla systemu Windows Server 2012 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=4f9e0be3-8b1e-4a55-a901-397a4b63953b Aktualizacja dla systemu Windows 8,1 dla systemów opartych na procesorach x64 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=ab371992-26ff-41dc-9c4f-d5ada0f40f5c Aktualizacja dla systemu Windows 8,1 dla systemów opartych na x32 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=349e7859-5815-45f3-8f4a-8054a3db804d Aktualizacja dla systemu Windows 8 dla systemów opartych na procesorach x64 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=3691d9fd-6a0a-47cd-b809-82ad81a71082 Aktualizacja dla systemu Windows 8 dla systemów opartych na x32 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=2f8d1b1f-ec76-4a3c-9d48-a85bfc0394b4 Aktualizacja dla systemu Windows Server 2008 R2 dla systemów opartych na procesorach x64 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=388ab764-8dd4-4ec9-ab03-d7005c553d9c Aktualizacja dla systemu Windows Server 2008 R2 dla systemów opartych na procesorach Itanium (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=de6ccda2-8ddc-4368-BF20-57e54d3b1d18 Aktualizacja dla systemu Windows 7 dla systemów opartych na procesorach x64 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=c3aaf9fd-9bcb-45d6-9573-370a750ed200 Aktualizacja dla systemu Windows 7 dla systemów opartych na x32 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=1f09acc5-8791-4d63-ae59-8a9b8d4f0ef3 Aktualizacja dla systemu Windows Embedded Standard 7 dla systemów opartych na procesorach x64 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=3f1ec6b5-8d72-45E9-9c14-26afeb8a92fb Aktualizacja dla systemu Windows Embedded Standard 7 dla systemów opartych na x32 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=afe9f877-1554-465c-a89b-0be103ab5468 Aktualizacja dla systemu Windows Server 2008 dla systemów opartych na procesorach x64 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=04ff80b6-4581-4f2c-8133-f344d26d5d35 Aktualizacja dla systemu Windows Server 2008 dla systemów opartych na x32 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=dede4525-57c1-4cb2-b454-0b617f35e357 Aktualizacja dla systemu Windows Server 2008 dla systemów opartych na procesorach Itanium (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=27a6e895-869b-4011-AE11-ada1c25e26e2 Aktualizacja dla systemu Windows Vista dla komputerów z procesorami x64 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=ef48921e-d478-46d3-9b6f-8620a53fa4e8 Aktualizacja dla systemu Windows Vista dla systemów x32 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=1707623b-ae1c-4250-ad55-011ec063c279 Aktualizacja dla systemu Windows Server 2003 dla systemów opartych na procesorach x64 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=8573abcf-47a0-4a24-88fc-d8adde177781 Aktualizacja dla systemu Windows Server 2003 dla systemów opartych na x32 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=1f44929a-fc1b-4b41-B179-c48e4a2b1975 Aktualizacja dla systemu Windows Server 2003 dla systemów opartych na procesorach Itanium (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=de452734-bb99-4d05-873e-0f12988f61d6 Aby uzyskać więcej informacji na temat pobierania plików pomocy technicznej firmy Microsoft, kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:

119591 Jak uzyskać pliki pomocy technicznej Microsoft w usługach online Oświadczenie dotyczące skanowania wirusów

Firma Microsoft przeskanowała te pliki w poszukiwaniu wirusów. Firma Microsoft użyła najbardziej aktualnego oprogramowania antywirusowego, które było dostępne w dniu opublikowania plików. Pliki są przechowywane na serwerach z podwyższonym zabezpieczeniami, które pomagają zapobiegać wprowadzaniu nieautoryzowanych zmian w plikach.

Wymagania wstępne Odpowiednie systemy dla tej aktualizacji są takie same jak w przypadku najnowszej aktualizacji zbiorczej. Nie ma wymagań wstępnych dotyczących instalowania tej aktualizacji.

Wymaganie ponownego uruchamiania Po zainstalowaniu tej aktualizacji może być konieczne ponowne uruchomienie komputera.

Aktualizowanie informacji o zastępowaniu Ta aktualizacja zastępuje aktualizację zbiorczą z sierpnia 2014. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących sposobów pobierania plików pomocy technicznej firmy Microsoft, należy kliknąć następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:

119591 Jak uzyskać pliki Pomocy technicznej Microsoft w usługach online Oświadczenie dotyczące skanowania wirusów

Firma Microsoft przeskanowała ten plik w poszukiwaniu wirusów. Firma Microsoft użyła najnowszego oprogramowania do wykrywania wirusów dostępnego w chwili opublikowania pliku. Plik jest przechowywany na serwerach o podwy¿szonym poziomie zabezpieczeñ, które utrudniaj¹ wprowadzanie nieautoryzowanych zmian w pliku.

Ta aktualizacja wprowadza następujące zmiany.

• Aktualizowanie siedmiu istniejących stref czasowych

  Nowa nazwa strefy czasowej	Nowa nazwa wyświetlana	Nazwa bieżącej strefy czasowej	Bieżąca nazwa wyświetlana
  Rosja strefa czasowa 1	(UTC + 02:00) Kaliningrad (RTZ 1)	Kaliningrad (czas standardowy)	(UTC + 03:00) Kaliningrad, Mińsk
  Rosja strefa czasowa 2	(UTC + 03:00) Moskwa, Sankt Petersburg, Wołgograd (RTZ 2)	Rosyjski czas standardowy	(UTC + 04:00) Moskwa, Sankt Petersburg, Wołgograd
  Rosja strefa czasowa 4	(UTC + 05:00) Ekaterinburg (RTZ 4)	Ekaterinburg (czas standardowy)	(UTC + 06:00) Ekaterinburg
  Rosja strefa czasowa 5	(UTC + 06:00) Nowosybirsk (RTZ 5)	Azja Północna (Płn.) (czas standardowy)	(UTC + 07:00) Nowosybirsk
  Rosja strefa czasowa 6	(UTC + 07:00) Krasnoyarsk (RTZ 6)	Azja Płn. (czas standardowy)	(UTC + 08:00) Krasnoyarsk
  Rosja strefa czasowa 7	(UTC + 08:00) Irkuck (RTZ 7)	Azja Płn. (Wschodni czas standardowy)	(UTC + 09:00) Irkuck
  Rosja strefa czasowa 8	(UTC + 09:00) Jakuck (RTZ 8)	Jakuck (czas standardowy)	(UTC + 10:00) Jakuck

  Wpływ na użytkowników Użytkownicy, którzy znajdują się w tych nowych strefach czasowych, będą automatycznie aktualizować swoje ustawienia w dniu 26 października 2014 r., z wyjątkiem następujących sytuacji:

  • W Republice Udmurt i Samara oblast region użytkownicy powinni ręcznie przełączyć się na "Rosyjskią strefę czasową 3" (zamiast akceptować automatyczną aktualizację na RTZ 2)

  • W regionie Kemerovo Oblast użytkownicy powinni ręcznie przełączyć się na "Rosyjskią strefę czasową 6" (zamiast akceptować automatyczną aktualizację do RTZ 5).

  • W regionie Zabaykalsky Krai użytkownicy powinni ręcznie przełączyć się na "Rosyjskią strefę czasową 7" (zamiast akceptować automatyczną aktualizację do RTZ 8).

• Dodawanie trzech nowych stref czasowych

  Nowa nazwa strefy czasowej	Nowa nazwa wyświetlana	Nazwa bieżącej strefy czasowej	Bieżąca nazwa wyświetlana
  Rosja strefa czasowa 3	(UTC + 04:00) Izhevsk, Samara (RTZ 3)	Nie dotyczy	Nie dotyczy
  Rosja strefa czasowa 10	(UTC + 11:00) Chokurdakh (RTZ 10)	Nie dotyczy	Nie dotyczy
  Rosja strefa czasowa 11	(UTC + 12:00) Anadyr, Pietropawłowsk Kamczacki (RTZ 11)	Nie dotyczy	Nie dotyczy

  Wpływ na użytkowników Użytkownicy, którzy znajdują się w tych nowych strefach czasowych, muszą ręcznie przełączać się do nowych stref czasowych. W przeciwnym razie ustawienia strefy czasowej będą niepoprawne dla ich regionów po 26 października 2014 r.

• Scalanie dwóch istniejących stref czasowych w jednej nowej strefie czasowej

  Nowa nazwa strefy czasowej	Nowa nazwa wyświetlana	Nazwy bieżących stref czasowych	Bieżące nazwy wyświetlane
  Rosja strefa czasowa 9	(UTC + 10:00) Władywostok, Magadan (RTZ 9)	Władywostok (czas standardowy) Magadan (czas standardowy)	(UTC + 11:00) Władywostok (UTC + 12:00) Magadan

  Wpływ na użytkowników W przypadku bieżącej strefy czasowej "Władywostok (czas standardowy) system Windows zaktualizuje wszystkie ustawienia strefy czasowej. W przypadku strefy czasowej "Magadan (Standard Time") system Windows zaktualizuje tylko dane dotyczące czasu. Nazwa wyświetlana nie zmieni się. Dlatego użytkownicy w strefie czasowej "Władywostok (standardowy czas") nie muszą ręcznie aktualizować żadnych ustawień. Jednak użytkownicy w strefie czasowej "Magadan (standardowy czas") muszą ręcznie wybrać "Rosja strefa czasowa 9" jako nową strefę czasową po 26 października 2014 r. (Czas standardowy) pozycja "element" zostanie usunięty z listy stref czasowych w ramach zbiorczej aktualizacji dostanowej DST w grudniu 2014. Następujące wyjątki dotyczą użytkowników, którzy są obecnie w strefie czasowej "Magandan czas standardowy":

  • Użytkownicy w regionie Magadan oblast muszą ręcznie przełączyć się na "Rosyjskia strefa czasowa 9".

  • Użytkownicy, którzy znajdują się w regionach Chukotsky Avtonomny Okrug (Chukotka) i Kamczacki Krai (Kamczatka), muszą ręcznie przełączyć się na "Rosja strefa czasowa 11".

• Tworzenie strefy czasowej dla Białorusi Białoruś obecnie udostępnia ustawienia stref czasowych za pomocą Kaliningrad. W związku z tym system Windows tworzy w ramach tej aktualizacji dedykowaną strefę czasową dla Białorusi. Nowa strefa czasowa ma następujące cechy:

  • Nazwa strefy czasowej: Białoruś (czas standardowy)

  • Nazwa wyświetlana: (UTC + 03:00) Mińsk

  • Wszystkie pozostałe wartości pozostają tak samo jak w przypadku bieżącej strefy czasowej "Kaliningrad (standardowy czas")

  Wpływ na użytkowników Użytkownicy w Białorusi, którzy znajdują się w bieżącym obszarze "Kaliningrad (standardowy czas"), muszą ręcznie przełączyć się na nowy "czas standardowy" Białoruś ". W przeciwnym razie Ci użytkownicy zostaną automatycznie doaktualizacją nowej "Rosji strefy czasowej 1" w 26 października 2014 r.

Poniżej przedstawiono znane problemy występujące w tej aktualizacji.

• Brak automatycznej opcji wyboru strefy czasowej dla kilku użytkowników Użytkownicy systemu Windows XP Embedded i Windows Server 2003 nie mogą automatycznie wybierać odpowiedniej nowej strefy czasowej po zainstalowaniu tej aktualizacji. Zamiast tego użytkownicy korzystający z tych platform mogą wybrać nową strefę czasową z listy strefę czasową w elemencie Właściwości daty i godziny w panelu sterowania wyświetlanym na poniższym zrzucie ekranu. Ci użytkownicy mogą również uruchomić następujące polecenie w wierszu polecenia w celu zaktualizowania ustawienia strefy czasowej:

  
  tzchange.exe /c <timezone name> 

  Uwaga W tym poleceniu <nazwy strefy czasowej>jest nazwą klucza rejestru odpowiedniej strefy czasowej w rejestrze systemowym w podkluczu "HKEY_LOCAL_MACHINE \Software\microsoft\windows NT\CurrentVersion\Time Zones. Ten parametr jest również taki sam jak bieżąca nazwa strefy czasowej. Użytkownicy, którzy znajdują się obecnie w strefie czasowej "Kaliningrad (czas standardowy)", którzy korzystają z systemu Windows Server 2003, muszą ręcznie ustawić strefę czasową, gdy zainstalują tę aktualizację. W tym celu użytkownicy muszą ręcznie wybrać "(UTC + 02:00) Kaliningrad (RTZ 1)" na liście strefy czasowej w elemencie Właściwości daty i godziny w panelu sterowania lub uruchomić następujące polecenie w wierszu polecenia:

  
  tzchange.exe /c "Kaliningrad Standard Time" 

• Zapytanie danych historycznych nie jest zachowywane po wybraniu nowej strefy czasowej Gdy użytkownik przełączy się na inną strefę czasową, system Windows nie zachowuje wcześniejszych ustawień strefy czasowej. Jeśli nowo wybrana strefa czasowa ma różne przesunięcia czasu UTC od poprzedniego zaznaczenia, wszelkie zapytania dotyczące daty i godziny podanej w kwerendzie mogą być niepoprawne, jeśli okres kwerendy jest wcześniejszy przed upływem czasu zmiany ustawienia strefy czasowej. Ten problem dotyczy użytkowników, którzy ręcznie przełączają się do "Rosja strefa czasowa 3", "Rosyjskia strefa czasowa 10", "Rosja strefa czasowa 11" lub "Białoruś (czas standardowy)". Ten problem dotyczy również użytkowników, którzy ręcznie przełączyli się z "Magadan (czas standardowy) na" Rosja strefa czasowa 9 ".

• Komunikat "Data spoza zakresu" w systemach Windows Vista i Windows Server 2008 Po zainstalowaniu tej aktualizacji w systemie Windows Vista lub Windows Server 2008 użytkownicy zobaczą następujący komunikat w elemencie Właściwości daty i godziny w panelu sterowania między 26 października 2014 r., 02:00 i 1 stycznia 2015 w witrynie 00:00 (północ):

  Czas letni kończy się w dniu [Data spoza zakresu] o godzinie 12:00 AM. Zegar nie jest ustawiony w celu dostosowania tej zmiany. Ta wiadomość nie wpływa na funkcje środowiska wykonawczego systemu. Po 1 stycznia 2015 r. o godzinie 00:00 (północ) zostanie wyświetlony następujący odpowiedni komunikat:

  Ta strefa czasowa nie uwzględnia czasu letniego.

• Niepoprawne ustawienia DST dla przyszłych lat w systemach Windows Server 2003 i Windows XP Embedded Jeśli użytkownicy zainstalowali tę aktualizację w systemie Windows Server 2003 lub Windows XP Embedded, ich systemy będą nadal używać ustawień DST dla 2014 nawet po wprowadzeniu zmian w roku kalendarzowym. Może to spowodować niepoprawne wyświetlanie godziny w systemie. Aby rozwiązać ten problem, użytkownicy powinni zainstalować zbiorczą aktualizację z grudnia (zaplanowaną do wydania w grudniu, 2014) przed zmianą roku kalendarzowego. Gdy użytkownicy zainstalują zarówno Rosyjskią aktualizację strefy czasową, jak i aktualizację zbiorczą z grudnia, w swoich systemach będą stosowane właściwe ustawienia dotyczące czasu letniego i nadal będzie wyświetlany właściwy czas po zakończeniu roku kalendarzowego 2014.