Przejdź do głównej zawartości
Pomoc techniczna
Zaloguj się przy użyciu konta Microsoft
Zaloguj się lub utwórz konto.
Witaj,
Wybierz inne konto.
Masz wiele kont
Wybierz konto, za pomocą którego chcesz się zalogować.

Wprowadzenie

Ten artykuł zawiera opis instrukcji instalacji dotyczących pakietu zbiorczego aktualizacji 1 dla programu Microsoft System Center 2012 z dodatkiem Service Pack 1 oraz problemów rozwiązanych w pakiecie zbiorczym aktualizacji.

Aby pobrać i zainstalować pakiety aktualizacji dla dodatku Service Pack 1 dla System Center 2012, postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji.

Problemy rozwiązane w pakiecie zbiorczym aktualizacji 1

Kontroler aplikacji (KB2790935)

Problem 1

Kopiowanie pliku vhd między kontami magazynu Microsoft Azure może zakończyć się niepowodzeniem i zostanie wyświetlony komunikat ostrzegawczy "Pobrane dane są ukończone". Ten problem występuje, jeśli plik vhd już istnieje w lokalizacji docelowej lub jeśli plik vhd jest zamapowany na istniejącą maszynę wirtualną.

Problem 2

Importowanie certyfikatów serwera biblioteki ​Virtual Machine Manager (VMM) może zakończyć się niepowodzeniem w przypadku serwerów bibliotek VMM, które są klastrowane.

Menedżer ochrony danych

Problem 1

Tworzenie kopii zapasowych klienta kończy się niepowodzeniem, gdy występuje różnica między nazwą klienta komputera na komputerze a nazwą klienta przechowywaną w usłudze Active Directory.

Problem 2

Konsola administratora może przestać działać, gdy użytkownik uruchomi Kreatora tworzenia grupy ochrony w nieanglojęzycznej lub nierosyjskiej wersji Menedżera ochrony danych.

Problem 3

Kreator zarządzania agentem może przestać działać w hiszpańskiej wersji Menedżera ochrony danych.

Operations Manager (KB2784734)

Problem 1

Monitorowanie wyjątków bez agenta (AEM) w menedżerze operacji może wywołać wzrost liczby wątków raportowania i punktów dławika.

Problem 2

Po zaimportowaniu pakietu zarządzania załącznikami alertów (Microsoft.SystemCenter.AlertAttachment.mpb) należy utworzyć pulpit nawigacyjny zawierający widżet alertu. Po kliknięciu alertu konsola programu Operations Manager może ulec awarii.

Problem 3

Gdy moduł Windows PowerShell korzysta z procesu Monitoringhost.exe na kliencie opartym na procesorze x86, na którym działa Windows 8, może zostać wykorzystanych ponad 800 megabajtów (MB) pamięci.

Problem 4

Po utworzeniu domeny aplikacji dodanie innej domeny aplikacji może zakończyć się niepowodzeniem.

Operations Manager - system UNIX and Linux Monitoring (aktualizacja pakietu zarządzania)

Problem 1

W przypadku użycia wielu monitorów procesów do kierowania na ten sam komputer lub do tej samej grupy procesy mogą nieprawidłowo monitorować niektóre wystąpienia szablonów. Ponadto problemy z monitorowanym procesem mogą nie zostać wykryte. Ten problem występuje, gdy każdy monitor procesu używa tej samej nazwy co proces, mimo że na każdym monitorze procesu są używane różne filtry argumentów.

Uwaga Po zaimportowaniu zaktualizowanego pliku Microsoft.Unix.Process.Library.mpb wszystkie istniejące wystąpienia szablonu procesu muszą zostać edytowane i zapisane, aby zostało zastosowane stałe zachowanie.

Fundacja Dostawcy Usług (KB2785476)

Problem 1

Właściwość OperatingSystemId na wirtualnym dysku twardym (VHD) jest zawsze ustawiona na wartość NULL.

Problem 2

Metryki użycia maszyn wirtualnych nie są agregowane w odstępach godzinowych i brakuje podstawowych metryk użycia, takich jak wysyłane sieci i odbieranie operacji we/wy na sekundę (IOPS).

​Virtual Machine Manager (KB2792925 — konsola; KB2792926 — serwer VMM)

Problem 1

Gdy numer jednostki logicznej (LUN) jest unmasked na tablicy iSCSI, usługa VMM może ulec awarii.

Problem 2

Po przejściu węzła w tryb konserwacji maszyny wirtualne w klastrze zmieniają się na stan "Nieobsługiowana konfiguracja klastra".

Problem 3

Jeśli dodatek używający wielu plików DLL ma zostać zaimportowany do konsoli VMM, dodatek nie zostanie zaimportowany. Ponadto wyświetlany zostanie następujący komunikat o błędzie:

Nie można zainstalować dodatku


Problem 4

Jeśli dodatek ma zostać zaimportowany do konsoli VMM na serwerze z systemem Windows Server 2008 R2, dodatek nie zostanie zaimportowany.

Problem 5

Po zaimportowaniu dodatku do konsoli VMM konsola może ulec awarii.


Uwaga Po zainstalowaniu pakietu zbiorczego aktualizacji 1 dla ​Virtual Machine Manager może wystąpić jeden z następujących problemów:

  • Próba zaimportowania dodatku do konsoli VMM może zakończyć się niepowodzeniem. Ponadto jest wyświetlany następujący komunikat o błędzie:

    Wystąpił błąd podczas próby utworzenia folderu dodatku dla konta:

    Dostęp do ścieżki: "C:\Program Files\Microsoft System Center 2012\​Virtual Machine Manager\bin\AddInPipeline\AddIns" jest odrzucana.

  • Po otwarciu konsoli VMM jest wyświetlany następujący komunikat o błędzie:

    Nie można zaktualizować planowanego dodatku kodu zarządzanego z powodu następującego błędu:

    Wymagany folder "C:\Program Files\Microsoft System Center 2012\​Virtual Machine Manager\bin\AddInPipeline\HostSideAdapters" nie istnieje.

Aby rozwiązać te problemy, wykonaj następujące czynności:

  1. Znajdź następujący folder:

    C:\Program Files\Microsoft System Center 2012\​Virtual Machine Manager\bin

  2. Kliknij prawym przyciskiem myszy folder AddInPipeline, a następnie kliknij polecenie Właściwości.

  3. Na karcie Zabezpieczenia kliknij pozycję Zaawansowane, a następnie kliknij przycisk Kontynuuj.

  4. Wybierz grupę WBUDOWANE, a następnie kliknij pozycję Edytuj.

  5. Kliknij link Wybierz główną , wpisz Uwierzytelnieni użytkownicy, a następnie kliknij przycisk OK.

  6. Kliknij przycisk OK , aby zamknąć każde okno dialogowe skojarzone z właściwościami.


Jak uzyskać i zainstalować pakiet zbiorczy aktualizacji 1 dla System Center 2012 z dodatkiem Service Pack 1

Pakiety aktualizacji dla kontrolera aplikacji, menedżera ochrony danych, menedżera operacji, programu Service Provider Foundation i ​Virtual Machine Manager są dostępne w usłudze Microsoft Update.

Aktualizacja pakietu monitorowania systemu system UNIX i systemu Linux dla programu Operations Manager jest dostępna w następującej witrynie internetowej Centrum pobierania Microsoft:

http://www.microsoft.com/download/details.aspx?id=29696

  • Aby uzyskać i zainstalować pakiety aktualizacji z usługi Microsoft Update, wykonaj następujące czynności w systemie, w który jest zainstalowany odpowiedni składnik System Center 2012:

    1. Kliknij przycisk Start, a następnie kliknij polecenie Panel sterowania.

    2. W Panel sterowania kliknij dwukrotnie Windows Update.

    3. W oknie Windows Update kliknij pozycję Sprawdź online, aby uzyskać aktualizacje z usługi Microsoft Update.

    4. Kliknij pozycję Dostępne są ważne aktualizacje.

    5. Wybierz pakiety zbiorcze aktualizacji 1 , które chcesz zainstalować, a następnie kliknij przycisk OK.

    6. Kliknij pozycję Zainstaluj aktualizacje , aby zainstalować wybrane pakiety aktualizacji.


  • Aby ręcznie pobrać pakiety aktualizacji z wykazu usługi Microsoft Update, przejdź do następujących witryn internetowych firmy Microsoft:

    Kontroler aplikacji (KB2790935)

    Pobierz Pobierz teraz pakiet aktualizacji.Menedżer ochrony danych (KB2802095)

    Pobierz Pobierz teraz pakiet aktualizacji.Operations Manager (KB2784734)

    Pobierz Pobierz teraz pakiet aktualizacji.Fundacja Dostawcy Usług (KB2785476)

    Pobierz Pobierz teraz pakiet aktualizacji.​Virtual Machine Manager (KB2792925 — konsola, KB2792926 — serwer VMM)

    Pobierz Pobierz teraz pakiet aktualizacji konsoli.

    Pobierz Pobierz teraz pakiet aktualizacji programu VMM Server.
    Aby ręcznie zainstalować pakiety aktualizacji, uruchom następujące polecenie z wiersza polecenia z podwyższonym poziomem uprawnień:

    msiexec.exe /update packagenameAby na przykład zainstalować aktualizację serwera ​Virtual Machine Manager (KB2792926), uruchom następujące polecenie:

    msiexec.exe /update KB2792926-AMD64-Server.msp

Instrukcje instalacji

Aby zainstalować aktualizację Menedżera ochrony danych, wykonaj następujące czynności:

  1. Przed zainstalowaniem tej aktualizacji wykonaj kopię zapasową bazy danych DPM.

  2. Zainstaluj pakiet zbiorczy aktualizacji na serwerze z systemem System Center 2012 z dodatkiem SP1 — Menedżer ochrony danych. W tym celu uruchom usługę Microsoft Update na serwerze.

    Uwaga Przed zainstalowaniem tej aktualizacji za pośrednictwem usługi Microsoft Update konsola DPM powinna zostać zamknięta. Po zainstalowaniu tego pakietu zbiorczego może być konieczne ponowne uruchomienie serwera Menedżera ochrony danych.

  3. W konsoli administratora modułu DPM zaktualizuj agentów ochrony. Aby to zrobić, należy skorzystać z jednej z następujących metod.

    Metoda 1. Aktualizowanie agentów ochrony z konsoli administratora modułu DPM

    1. Otwórz konsolę administratora modułu DPM.

    2. Kliknij kartę Zarządzanie , a następnie kliknij kartę Agenci .

    3. Na liście Komputer chroniony wybierz komputer, a następnie kliknij pozycję Aktualizuj w okienku Akcja .

    4. Kliknij przycisk Tak, a następnie kliknij pozycję Aktualizuj agentów.

      Uwaga W przypadku uaktualnień agenta może być wymagane ponowne uruchomienie.


    Metoda 2. Aktualizowanie agentów ochrony na chronionych komputerach

    1. Uzyskaj pakiet agenta ochrony przed aktualizacjami z katalogu "<Data Protection Manager>\DPM\DPM\Agents\RA\4.1.3322.0" w katalogu System Center 2012 z dodatkiem SP1 — serwer Menedżera ochrony danych.

      • W przypadku aktualizacji opartych na procesorze x86: i386\1033\DPMAgentInstaller_KB2802095.exe

      • W przypadku aktualizacji opartych na procesorze x64: amd64\1033\DPMAgentInstaller_KB2802095_AMD64.exe


      Uwaga Pakiet DPMAgentInstaller.exe dotyczy wszystkich języków.

    2. Uruchom odpowiedni pakiet DPMAgentInstaller.exe na każdym chronionym komputerze na podstawie architektury agenta.

    3. Otwórz konsolę administratora modułu DPM na serwerze dodatku Service Pack 1 — Menedżer ochrony danych System Center 2012.

    4. Kliknij kartę Zarządzanie , a następnie kliknij kartę Agenci .

    5. Wybierz komputery chronione, zaktualizuj informacje, a następnie sprawdź, czy wersja agenta jest wymieniona jako 4.1.3322.0.


Znane problemy dotyczące tej aktualizacji

  • Po zainstalowaniu pakietu zbiorczego aktualizacji na wszystkich rolach na serwerze z uruchomionym dodatkiem Service Pack 1 System Center Operations Manager 2012 (z wyjątkiem ról agenta i bramy) aktualizacje nie są wyświetlane w elemencie Dodaj lub usuń programy w Panel sterowania.

  • Po zastosowaniu pakietu zbiorczego aktualizacji 1 konsola programu Operations Manager musi zostać ponownie otwarta w celu zastosowania poprawki z pakietem zarządzania załącznikami alertów.

  • Po zainstalowaniu pakietu zbiorczego aktualizacji numer wersji konsoli nie zostanie zmieniony.

  • Po zainstalowaniu pakietu zbiorczego aktualizacji na konsoli sieci Web w programie Internet Explorer jest wyświetlany następujący komunikat o błędzie:

    Błąd serwera w aplikacji "/OperationsManager".


    Aby rozwiązać ten problem, zamknij i uruchom ponownie program Internet Explorer.

  • Po odinstalowaniu pakietu zbiorczego aktualizacji w skrypcie Discover Agent występuje wyjątek System.Management.Automation.ActionPreferenceStop, a skrypt kończy się niepowodzeniem. Aby rozwiązać ten problem, zmień wartość InstallDirectory w podkluczu rejestru HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\System Center Operations na następującą wartość:

    C:\Program Files\System Center 2012 z dodatkiem SP1\Operations Manager\PowerShell


Uwagi dotyczące instalacji

  • Ten pakiet zbiorczy aktualizacji jest dostępny w usłudze Microsoft Update w następujących językach:

    • Chiński uproszczony (CHS)

    • Japoński (JPN)

    • Francuski (FRA)

    • Niemiecki (DEU)

    • Rosyjski (RUS)

    • Włoski (ITA)

    • Hiszpański (ESN)

    • Portugalski (Brazylia) (PTB)

    • Chiński tradycyjny (CHT)

    • Koreański (KOR)

    • Czeski (CSY)

    • Holenderski (NLD)

    • Polski (POL)

    • Portugalski (Portugalia) (PTG)

    • Szwedzki (SWE)

    • Turecki (TUR)

    • Węgierski (HUN)

    • Angielski (ENU)

    • Chiński Hongkong (HK)

  • Niektóre składniki są neutralne językowo i aktualizacje tych składników nie są zlokalizowane.

  • Pakiet zbiorczy aktualizacji należy uruchomić jako administrator.

  • Jeśli nie chcesz ponownie uruchamiać komputera po zastosowaniu aktualizacji konsoli, zamknij konsolę przed zastosowaniem aktualizacji dla roli konsoli.

  • Aby rozpocząć nowe wystąpienie programu Microsoft Silverlight, wyczyść pamięć podręczną przeglądarki w programie Silverlight, a następnie uruchom ponownie program Silverlight.

  • Nie instaluj pakietu zbiorczego aktualizacji natychmiast po zainstalowaniu serwera System Center 2012 z dodatkiem SP1. W przeciwnym razie stan Usługa kondycji może nie zostać zainicjowany.

  • Jeśli kontrola konta użytkownika jest włączona, uruchom pliki aktualizacji msp z wiersza polecenia z podwyższonym poziomem uprawnień.

  • Aby zastosować aktualizacje do tych baz danych, musisz mieć uprawnienia administratora systemu w wystąpieniach bazy danych dla magazynu operacyjnej bazy danych i danych.

  • Plik Microsoft.SystemCenter.IntelliTraceProfiling.mpb jest zawarty w pakiecie zbiorczym aktualizacji 1, ale nie zawiera nowych poprawek. Nie importuj tego pliku.

  • Aby włączyć poprawki konsoli sieci Web, dodaj następujący wiersz do pliku %windir%\Microsoft.NET\Framework64\v2.0.50727\CONFIG\web.config:

    <machineKey validationKey="AutoGenerate,IsolateApps" decryptionKey="AutoGenerate,IsolateApps" validation="3DES" decryption="3DES"/>Uwaga Dodaj linię pod sekcją <system.web> zgodnie z poniższym artykułem w bazie wiedzy Microsoft Knowledge Base:

    911722 Po uaktualnieniu z wersji ASP.NET 1.1 do wersji ASP.NET 2.0 może zostać wyświetlony komunikat o błędzie podczas uzyskiwania dostępu do ASP.NET stron sieci Web z włączoną funkcją ViewState

Obsługiwane zlecenie instalacji Zalecamy zainstalowanie pakietu zbiorczego aktualizacji w następującej kolejności.

  1. Zainstaluj pakiet zbiorczy aktualizacji na następującej infrastrukturze serwera:

    • Serwer lub serwery zarządzania

    • Serwery bram

    • Serwery raportowania

    • Komputery z rolami serwera konsoli sieci Web

    • Komputery ról konsoli operacyjnej

  2. Zaimportuj pakiety zarządzania ręcznie.

  3. Zastosuj aktualizację agenta do ręcznie zainstalowanych agentów lub wypchnij instalację z widoku Oczekujące w konsoli Operations.


Uwagi

  • Zainstaluj pakiet zbiorczy aktualizacji na agentach przed lub po zainstalowaniu pakietu zbiorczego aktualizacji na infrastrukturze serwera.

  • Jeśli funkcja Połączona mg/warstwowanie jest włączona, najpierw zaktualizuj najwyższą warstwę połączonej funkcji MG/tiering.


Informacje o instalacji Aby pobrać pakiet zbiorczy aktualizacji i wyodrębnić pliki znajdujące się w pakiecie zbiorczym aktualizacji, wykonaj następujące czynności:

  1. Pobierz pakiety aktualizacji dostępne w usłudze Microsoft Update dla każdego komputera. Usługa Microsoft Update udostępnia odpowiednie aktualizacje zgodnie ze składnikami zainstalowanymi na każdym komputerze.

  2. Zastosuj odpowiednie pliki MSP na każdym komputerze.

    Uwaga Pliki MSP są zawarte w pakiecie zbiorczym aktualizacji. Zastosuj wszystkie pliki MSP, które odnoszą się do określonego komputera. Jeśli na przykład role konsoli sieci Web i konsoli są zainstalowane na serwerze zarządzania, należy zastosować pliki MSP na serwerze zarządzania. Zastosuj jeden plik MSP na serwerze dla każdej konkretnej roli, którą przechowuje serwer.

  3. Zaimportuj następujący pakiet zarządzania:

    • Microsoft.SystemCenter.AlertAttachment.mpb


Aby uzyskać informacje na temat importowania pakietu zarządzania z dysku, przejdź do następującej witryny internetowej Microsoft TechNet:

Jak zaimportować pakiet zarządzania programu Operations ManagerPakiety zarządzania notatkami są zawarte w aktualizacjach składników serwera w następującej ścieżce:

%SystemDrive%\Program Files\System Center 2012 SP1\Operations Manager\Server\Management Packs for Update Rollups

Odinstaluj informacje Aby odinstalować aktualizację, uruchom następujące polecenie:

msiexec /uninstall PatchCodeGuid /package RTMProductCodeGuidNote W tym poleceniu symbol zastępczy RTMProductCodeGuid reprezentuje jeden z następujących identyfikatorów GUID.

Składnik

RTMProductCodeGuid

Serwer

{8070C91C-7D7C-4DAD-88B1-0966EEA9A8FE}

Konsola (AMD64)

{5142AB0B-73E3-4AD3-9D0F-65B3D9026769}

Konsola (x86)

{358C8AF0-25BB-425A-A4E6-7ADE54ED4736}

Reporting

{A2D27C0E-181D-4955-B95D-D3FB651E6AF7}

WebConsole (AMD64)

{5ED945BA-2BDD-4567-804E-8D3D2DB5CC9B}

ACS

{770A7E3C-8574-4769-8D92-9ADED98C0777}

Agent (AMD64)

{8B21425D-02F3-4B80-88CE-8F79B320D330}

Agent (x86)

{387306D9-78CE-4E0E-B952-28A50CC8B3EE}

Agent (IA-64)

{F3DDB021-89BC-464F-9107-69E2547D08FD}

Bramy

{80C2A57A-4193-4800-AA27-CD79553FE9DF}

SCX-ACS (AMD64)

{B30F4F71-2AF3-4542-855B-E1C7A31AC9A5}

SCX-ACS (x86)

{B30F4F71-2AF3-4542-855B-E1C7A31AC9A5}



Ponadto symbol zastępczy PatchCodeGuid reprezentuje jeden z następujących identyfikatorów GUID.

PatchCodeGuid

Składnik

PROCESORA

Lokalnych

{94507D95-B735-48EE-B846-BFC7A0517C86}

Agenta

AMD64

EN

{498BB1A1-F078-4455-A1D8-311A8AF33531}

Serwer

AMD64

EN

{A8887D87-0810-49D1-9AF1-645DD4BF82CC}

Bramy

AMD64

EN

{869C94D0-6701-4A5D-8289-278DBF3B7BB0}

WebConsole

AMD64

EN

{9917D98F-A39B-4EEC-8D6B-428EDDFF5A}

Agenta

IA-64

EN

{684570C2-1470-4C7D-98CB-96EE8E8644F2}

Agenta

x86

EN

{D0B4D96E-D045-4FD9-8813-D72466A10FE2}

WebConsole

AMD64

CN

{2BE683F8-98A8-4CDF-810F-2251C75B6D7E}

WebConsole

AMD64

CS

{1A5A2A56-7E4F-49F3-AB2F-828133423796}

WebConsole

AMD64

DE

{5A609F86-F3F3-432B-8BE5-D5E02C9D0487}

WebConsole

AMD64

ES

{9034EF70-5C23-47F1-A284-EF531A0F4AFB}

WebConsole

AMD64

O

{85C7A3FB-9C4F-4B74-901E-E07ECBFFEFC5}

WebConsole

AMD64

HU

{AFDFC8EC-F7A9-4F73-995E-6A74CD0FD045}

WebConsole

AMD64

IT

{2E6017D8-68F7-4A87-8B45-D712748691FC}

WebConsole

AMD64

Ja

{E8685F8C-90F4-4FED-A49E-E3F1678CADC2}

WebConsole

AMD64

KO

{B30464F5-85CC-4416-9F49-E0E041A67FB7}

WebConsole

AMD64

NL

{552AD353-C75E-4C4F-BC53-890FE8C99F3D}

WebConsole

AMD64

PL

{995CF39A-160D-44D4-9DAB-40B53093D7B0}

WebConsole

AMD64

PT-BR

{421F2011-D239-4280-A509-1A0937654BF2}

WebConsole

AMD64

PT-PT

{E277AA19-7641-4760-8230-A95DD1BB7404}

WebConsole

AMD64

RU

{0D2A9F5C-6A7B-494E-A193-0F3B1964D0C2}

WebConsole

AMD64

SV

{A4DD746E-8977-48B0-9341-975040083EFA}

WebConsole

AMD64

TR

{D6DFEBCC-6E86-40DA-89F4-B1DB03C8EC89}

WebConsole

AMD64

TW

{8083D6AD-FD12-4049-83A4-A5250E606942}

WebConsole

AMD64

ZH-ZK




Aby zainstalować zaktualizowane pakiety monitorowania i agentów dla systemów operacyjnych system UNIX i Linux, wykonaj następujące czynności:

  1. Pobierz zaktualizowane pakiety zarządzania z następującej witryny internetowej firmy Microsoft:

    pakiet monitorowania System Center dla systemów operacyjnych system UNIX i Linux

  2. Zainstaluj pakiet aktualizacji pakietu zarządzania, aby wyodrębnić pliki pakietu zarządzania.

  3. Zaimportuj następujące elementy:

    • Zaktualizowany pakiet zarządzania Microsoft.Unix.Library (z folderu Microsoft.Unix.Library\2012 z dodatkiem SP1)

    • Pakiet pakietu zarządzania Microsoft.Process.Library

    • Pakiety zarządzania biblioteką platformy, które są istotne dla platformy Linux lub system UNIX monitorowane w środowisku

  4. Zaimportuj zaktualizowany pakiet zarządzania dla każdej wersji systemu Linux lub system UNIX monitorowanych w środowisku.



Znane problemy dotyczące tej aktualizacji

  • Po zainstalowaniu pakietu zbiorczego aktualizacji 1 na serwerze Service Provider Foundation aktualizacje nie są wyświetlane w elemencie Dodaj lub usuń programy w Panel sterowania.

  • Po zainstalowaniu pakietu zbiorczego aktualizacji 1 na serwerze Service Provider Foundation tożsamość puli aplikacji punktu końcowego VMM zostanie ustawiona na wartość Usługi sieciowe. Aby rozwiązać ten problem, zresetuj tożsamość puli aplikacji VMM za pomocą konsoli zarządzania IIS.

  • Punkt końcowy Użycie nie będzie w stanie zwrócić danych taryfowych, jeśli określono porty nondefault dla połączenia z wystąpieniami VMM. Jest to ten sam znany problem, który występuje w programie System Center 2012 Service Pack 1 Service Provider Foundation.


Aby zainstalować pakiet zbiorczy aktualizacji 1 dla programu System Center 2012 Service Pack 1 Service Provider Foundation, wykonaj następujące czynności:

  1. Na serwerze Service Provider Foundation zainstaluj pakiet zbiorczy aktualizacji 1 dla programu Service Provider Foundation.

  2. Ustaw tożsamość pul aplikacji dla punktu końcowego Użycie. W tym celu wykonaj następujące czynności:

    1. Uruchom konsolę zarządzania Internet Information Services (IIS).

    2. Wybierz pulę aplikacji Użycie, a następnie wybierz pozycję Zaawansowane Ustawienia.

    3. Z pozycji listy Tożsamość wybierz tożsamość, a następnie ustaw ją na konto.


    Uwaga Konto ustawione dla puli aplikacji użycie musi zostać dodane jako konto logowania do bazy danych SPF i do bazy danych programu Operations Manager Data Warehouse. Zapoznaj się z poniższymi krokami aktualizacji bazy danych.

  3. To konto będzie również wymagać uprawnień do listy wszystkich maszyn wirtualnych we wszystkich wystąpieniach ​Virtual Machine Manager (VMM), które zostały skonfigurowane do używania SPF. Dodaj to konto do roli Administratorzy w każdym wystąpieniu VMM.

  4. Określ parametry połączenia z bazą danych programu Operations Manager Data Warehouse (OMDW), a następnie skonfiguruj dostęp do odczytu z bazy danych OMDW.

    1. Dane użycia maszyn wirtualnych są zbierane i przechowywane w bazie danych OMDW. W zależności od skali wdrożenia SPF możesz mieć wiele serwerów zarządzania programu Operations Manager, które monitorują wystąpienia VMM. Musisz określić parametry połączenia dla każdej bazy danych OMDW.

    2. Znajdź i otwórz plik web.config przy użyciu Notatnik z katalogu Użycie. Domyślnie ten plik jest zainstalowany w katalogu c:\inetpub\SPF\Usage. Znajdź sekcję <connectionStrings> w pliku web.config i dodaj wpis dla każdego połączenia bazy danych OMDW.

      Przykład sekcji <connectionStrings> z dwoma serwerami zarządzania SCOM jest następujący:

      <connectionStrings>
      <add name="OMDWConnectionString1"
      connectionString="Server=[nazwa serwera]";
      Database=[nazwa_bazy danych];
      Trusted_Connection=Prawda;
      MultipleActiveResultSets=True;" />
      <add name="OMDWConnectionString2"
      connectionString="Server=[nazwa serwera]";
      Database=[nazwa_bazy danych];
      Trusted_Connection=Prawda;
      MultipleActiveResultSets=True;" />
      </connectionStrings>

  5. Na komputerach z systemem Microsoft SQL Server, na których znajdują się bazy danych OMDW, upewnij się, że konto puli aplikacji użycia skonfigurowane w poprzednim kroku ma uprawnienia do logowania i odczytu.

  6. Zastosuj skrypt aktualizacji bazy danych SPF z pakietem zbiorczym aktualizacji 1. W tym celu wykonaj następujące czynności:

    1. Zlokalizuj plik SFPUsageFeatureUpdate.sql z katalogu Użycie. Domyślnie ten plik jest instalowany w katalogu c:\inetpub\SPF\Usage\KB2875476.

    2. Skopiuj ten plik do wystąpienia SQL Server, w którym jest zainstalowana baza danych SPF, a następnie rozpocznij SQL Server Management Studio.

    3. Dodaj logowanie do tego wystąpienia SQL Server przy użyciu konta Pule aplikacji użycia skonfigurowanego w poprzednich krokach.

      Nadaj następujące uprawnienia do scspfdb dla dodanego konta logowania. Należy to zrobić, chyba że określone konto puli aplikacji użycia jest tym samym kontem, które zostało określone dla punktu końcowego VMM, jak opisano w sekcji Notatki. Następnie przejdź do wystąpienia SQL Server (kliknij pozycję Zabezpieczenia, a następnie kliknij pozycję Logins), wybierz dodane konto i uwzględnij następujące uprawnienia:

      • Połączenie

      • Usunąć

      • Wstawić

      • Wybierz

      • Aktualizacja


      Uwaga Jeśli konto puli aplikacji określone dla punktu końcowego Użycie jest tym samym kontem określonym dla punktu końcowego VMM, musisz ustawić dodatkowe uprawnienia dla konta w wystąpieniu SQL Server. Dzieje się tak, ponieważ konto skojarzone z punktem końcowym VMM jest bardziej ograniczone w zakresie dostępu do niego. W szczególności ma uprawnienia zabezpieczeń na poziomie tabeli zamiast uprawnień na poziomie bazy danych.

      Dlatego po zainstalowaniu tego pakietu zbiorczego aktualizacji musisz dodać uprawnienia na poziomie tabeli dla następujących trzech nowych tabel użycia:

      • OnPremServicesCollectorSessions

      • OnPremServicesSubscriberWatermarks

      • OnPremServicesSubscriberTombstones


      Następnie dodaj następujące uprawnienia do każdej tabeli:

      • Usunąć

      • Wybierz

      • Wstawić

      • Aktualizacja


      Zalecamy, aby te uprawnienia były najlepszymi rozwiązaniami. Zalecana tutaj struktura uprawnień jest wymaganym minimalnym zestawem. W zależności od zasad zabezpieczeń możesz zastosować mniej lub bardziej restrykcyjny schemat uprawnień.

    4. Jeśli używasz portalu zarządzania usługami i interfejsu API zarządzania usługami z funkcją SPF do włączania scenariuszy Infrastruktura jako usługa, musisz skonfigurować dostęp do punktu końcowego użycia SPF.

    5. Na serwerze Service Provider Foundation uruchom konsolę zarządzania komputerem, a następnie rozwiń ją, aby wyświetlić pozycję Użytkownicy i grupy lokalne.

    6. Konto, za pomocą którego uzyskasz dostęp do punktu końcowego użycia SPF, musi należeć do grupy Administrator.

    7. To samo konto musi zostać dodane do grupy SPF_Usage.

  7. W witrynie Administracja zarządzania usługami kliknij kartę Chmury maszyn wirtualnych. Na stronie Szybki start wybierz opcję Zarejestruj System Center Dostawca użycia. Następnie wprowadź adres URL punktu końcowego użycia SPF, używając poświadczeń dodanych do grupy SPF_Usage.

    Aby uzyskać więcej informacji o witrynach internetowych, maszynach wirtualnych, portalach zarządzania usługami i interfejsach API zarządzania usługami, przejdź do następującej witryny internetowej firmy Microsoft:

    Usługi hostingu rozwiązań firmy Microsoft



Jeśli pakiet App Controller (KB2790935) został odinstalowany, musisz ponownie uruchomić następujące usługi kontrolera aplikacji:

  • Dostawca hostowanych ​Virtual Machine Manager kontrolera aplikacji (cmspfvmm)

  • Dostawca systemu kontrolerów aplikacji (cmsystem)

  • Dostawca ​Virtual Machine Manager kontrolera aplikacji (cmvmm)

  • Dostawca Microsoft Azure kontrolera aplikacji (cmazure)



Informacje o plikachNastępne pliki zostały zaktualizowane w pakiecie zbiorczym aktualizacji 1 dla System Center 2012 z dodatkiem Service Pack 1.

Pliki, które zostały zmienione

Rozmiar pliku

Wersja

Microsoft.SystemCenter.CloudManager.Providers.Vmm.exe

499,344

1.0.1601.0

Microsoft.SystemCenter.CloudManager.Providers.Azure.exe

750,736

1.0.1601.0



Pliki, które zostały zmienione

Rozmiar pliku

Wersja

AMTE.dll

283,000

4.1.3322.0

CPWrapper.dll

1,104,000

4.1.3322.0

Dpmac.exe

2,063,000

4.1.3322.0

DPMRA.exe

6,264,000

4.1.3322.0

MsdpmDll.dll

544,000

4.1.3322.0

Utils.dll

1,195,000

4.1.3322.0

Inspect.dll

167,000

4.1.3322.0



Pliki, które zostały zmienione

Rozmiar pliku

Wersja

Microsoft.Mom.Modules.ClientMonitoring.dll

458,752

7.0.9538.1005

Microsoft.EnterpriseManagement.Modules.PowerShell.dll

90,112

7.0.9538.1005

Microsoft.EnterpriseManagement.Modules.Apm.AlertAttachment.ComponentTasks.dll

40,960

7.0.9538.1005

Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.Apm.Instrumentation.dll

520,192

7.0.9538.1005

Microsoft.EnterpriseManagement.Core.dll

4,046,848

7.0.9538.1003



Pliki, które zostały zmienione

Rozmiar pliku

Wersja

Web.config

941

Nie dotyczy

Global.asax

142

Nie dotyczy

Newtonsoft.Json.dll

368,128

4.5.1.14720

System.Net.Http.Formatting.dll

159,328

4.0.20505.0

System.Web.Http.dll

360,032

4.0.20505.0

System.Web.Http.WebHost.dll

65,632

4.0.20505.0

Microsoft.SystemCenter.Foundation.Usage.dll

24,232

7.1.3226.0

Microsoft.SystemCenter.Foundation.Billing.dll

62,608

7.1.3226.0

Microsoft.SystemCenter.Foundation.EndpointCommon.dll

46,224

7.1.3226.0

Microsoft.SystemCenter.Foundation.SpfDbApi.dll

95,912

7.1.3226.0

Microsoft.SystemCenter.Foundation.SPFData.dll

55,440

7.1.3226.0

Microsoft.SystemCenter.Foundation.Common.dll

39,568

7.1.3226.0

Microsoft.SystemCenter.Foundation.Cmdlet.dll

197,264

7.1.3226.0

Microsoft.SystemCenter.Foundation.ETW.dll

169,104

7.1.3226.0

Microsoft.SystemCenter.Foundation.dll

55,440

7.1.3226.0

Microsoft.IdentityModel.dll

1,103,256

6.1.7600.16394

EntityFramework.dll

1,060,640

4.3.20217.0

System.Net.Http.dll

181,856

1.0.0.0

addNewUserToUsageGroups.bat

65

Nie dotyczy

SPFUsageFeatureUpdate.sql

5,251

Nie dotyczy

Dodatkowe powiadomienia dotyczące dodatku SC 2012 z dodatkiem SP1 — pakiet zbiorczy aktualizacji orchestrator 1.docx

25,863

Nie dotyczy

OnEndCreateSession.ps1

18,720

Nie dotyczy




Pliki, które zostały zmienione

Rozmiar pliku

Wersja

Identyfikator języka

Engine.Deployment.dll

547,008

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Errors.dll

3,848,376

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Errors.resources.dll

1,326,248

3.1.6018.0

2052

Errors.resources.dll

1,648,296

3.1.6018.0

1036

Errors.resources.dll

1,676,456

3.1.6018.0

1031

Errors.resources.dll

1,555,112

3.1.6018.0

1040

Errors.resources.dll

1,844,392

3.1.6018.0

1041

Errors.resources.dll

1,562,280

3.1.6018.0

1046

Errors.resources.dll

2,207,936

3.1.6018.0

1049

Errors.resources.dll

1,604,776

3.1.6018.0

3082

Errors.resources.dll

1,344,704

3.1.6018.0

1028

Errors.resources.dll

1,636,016

3.1.6018.0

1042

Errors.resources.dll

1,344,680

3.1.6018.0

3076

Errors.resources.dll

1,557,672

3.1.6018.0

1029

Errors.resources.dll

1,526,976

3.1.6018.0

1043

Errors.resources.dll

1,687,720

3.1.6018.0

1038

Errors.resources.dll

1,611,968

3.1.6018.0

1045

Errors.resources.dll

1,580,736

3.1.6018.0

2070

Errors.resources.dll

1,494,696

3.1.6018.0

1053

Errors.resources.dll

1,513,640

3.1.6018.0

1055

ImgLibEngine.dll

3,142,848

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.dll

1,796,264

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManger.PowerShell.CmdletWrappers.dll

1,494,696

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Microsoft.VirtualManager.UI.AddIns.Management.dll

96,424

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Microsoft.VirtualManager.UI.Pages.Settings.dll

168,104

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.dll

213,160

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

65,728

3.1.6018.0

2052

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,752

3.1.6018.0

1036

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,264

3.1.6018.0

1031

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,776

3.1.6018.0

1040

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

68,288

3.1.6018.0

1041

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,264

3.1.6018.0

1046

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

71,352

3.1.6018.0

1049

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

672,40

3.1.6018.0

3082

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

65,704

3.1.6018.0

1028

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,240

3.1.6018.0

1042

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

65,704

3.1.6018.0

3076

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,776

3.1.6018.0

1029

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,240

3.1.6018.0

1043

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,776

3.1.6018.0

1038

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,240

3.1.6018.0

1045

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,240

3.1.6018.0

2070

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

66,728

3.1.6018.0

1053

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

66,752

3.1.6018.0

1055

Remoting.dll

832,168

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Informacje uzupełniające dotyczące dodatku SC 2012 z dodatkiem SP1 — pakiet zbiorczy aktualizacji ​Virtual Machine Manager 1.rtf

141,687

Nie dotyczy

Nie dotyczy

Utils.dll

751,288

3.1.6018.0

Nie dotyczy

VirtualizationInterfaces.dll

86,696

3.1.6018.0

Nie dotyczy

VMWareImplementation.dll

2,051,752

3.1.6018.0

Nie dotyczy

VSImplementation.dll

99,496

3.1.6018.0

Nie dotyczy

WSManAutomation.dll

34,984

3.1.6018.0

Nie dotyczy

WsManWrappers.dll

3,208,896

3.1.6018.0

Nie dotyczy






Pliki, które zostały zmienione

Rozmiar pliku

Wersja

Identyfikator języka

Engine.Deployment.dll

546,984

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Errors.dll

3,848,376

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Errors.resources.dll

1,326,248

3.1.6018.0

2052

Errors.resources.dll

1,648,320

3.1.6018.0

1036

Errors.resources.dll

1,676,456

3.1.6018.0

1031

Errors.resources.dll

1,555,112

3.1.6018.0

1040

Errors.resources.dll

1,844,416

3.1.6018.0

1041

Errors.resources.dll

1,562,280

3.1.6018.0

1046

Errors.resources.dll

2,207,912

3.1.6018.0

1049

Errors.resources.dll

1,604,800

3.1.6018.0

3082

Errors.resources.dll

1,344,680

3.1.6018.0

1028

Errors.resources.dll

1,636,032

3.1.6018.0

1042

Errors.resources.dll

1,344,680

3.1.6018.0

3076

Errors.resources.dll

1,557,688

3.1.6018.0

1029

Errors.resources.dll

1,526,968

3.1.6018.0

1043

Errors.resources.dll

1,687,744

3.1.6018.0

1038

Errors.resources.dll

1,611,944

3.1.6018.0

1045

Errors.resources.dll

1,580,712

3.1.6018.0

2070

Errors.resources.dll

1,494,696

3.1.6018.0

1053

Errors.resources.dll

1,513,664

3.1.6018.0

1055

ImgLibEngine.dll

3,142,824

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.dll

1,796,264

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManger.PowerShell.CmdletWrappers.dll

1,494,720

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Microsoft.VirtualManager.UI.AddIns.Management.dll

96,424

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Microsoft.VirtualManager.UI.Pages.Settings.dll

168,128

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.dll

213,160

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

65,720

3.1.6018.0

2052

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,776

3.1.6018.0

1036

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,264

3.1.6018.0

1031

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,776

3.1.6018.0

1040

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

68,264

3.1.6018.0

1041

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,264

3.1.6018.0

1046

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

71,336

3.1.6018.0

1049

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,240

3.1.6018.0

3082

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

65,704

3.1.6018.0

1028

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,240

3.1.6018.0

1042

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

65,704

3.1.6018.0

3076

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,752

3.1.6018.0

1029

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,240

3.1.6018.0

1043

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,752

3.1.6018.0

1038

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,264

3.1.6018.0

1045

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,240

3.1.6018.0

2070

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

66,728

3.1.6018.0

1053

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

66,728

3.1.6018.0

1055

Remoting.dll

832,184

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Informacje uzupełniające dotyczące dodatku SC 2012 z dodatkiem SP1 — pakiet zbiorczy aktualizacji ​Virtual Machine Manager 1.rtf

141,687

Nie dotyczy

Nie dotyczy

Utils.dll

751,296

3.1.6018.0

Nie dotyczy

VirtualizationInterfaces.dll

86,696

3.1.6018.0

Nie dotyczy

VMWareImplementation.dll

2,051,752

3.1.6018.0

Nie dotyczy

VSImplementation.dll

99,520

3.1.6018.0

Nie dotyczy

WSManAutomation.dll

35,008

3.1.6018.0

Nie dotyczy

WsManWrappers.dll

3,208,896

3.1.6018.0

Nie dotyczy






Pliki, które zostały zmienione

Rozmiar pliku

Wersja

Identyfikator języka

Engine.Adhc.Operations.dll

1,064,616

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Engine.Deployment.dll

546,984

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Engine.Placement.ResourceModel.dll

306,856

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Engine.VmOperations.dll

1,134,248

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Errors.dll

3,848,376

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Errors.resources.dll

132,6248

3.1.6018.0

2052

Errors.resources.dll

1,648,320

3.1.6018.0

1036

Errors.resources.dll

1,676,456

3.1.6018.0

1031

Errors.resources.dll

1,555,112

3.1.6018.0

1040

Errors.resources.dll

1,844,416

3.1.6018.0

1041

Errors.resources.dll

1,562,280

3.1.6018.0

1046

Errors.resources.dll

2,207,912

3.1.6018.0

1049

Errors.resources.dll

1,604,800

3.1.6018.0

3082

Errors.resources.dll

1,344,680

3.1.6018.0

1028

Errors.resources.dll

1,636,032

3.1.6018.0

1042

Errors.resources.dll

1,344,680

3.1.6018.0

3076

Errors.resources.dll

1,557,688

3.1.6018.0

1029

Errors.resources.dll

1,526,968

3.1.6018.0

1043

Errors.resources.dll

1,687,744

3.1.6018.0

1038

Errors.resources.dll

1,611,944

3.1.6018.0

1045

Errors.resources.dll

1,580,712

3.1.6018.0

2070

Errors.resources.dll

1,494,696

3.1.6018.0

1053

Errors.resources.dll

1,513,664

3.1.6018.0

1055

ImgLibEngine.dll

3,142,824

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Remoting.dll

832,184

3.1.6018.0

Nie dotyczy

Informacje uzupełniające dotyczące dodatku SC 2012 z dodatkiem SP1 — pakiet zbiorczy aktualizacji ​Virtual Machine Manager 1.rtf

141,687

Nie dotyczy

Nie dotyczy

Utils.dll

751,296

3.1.6018.0

Nie dotyczy

ViridianImplementation.dll

218,792

3.1.6018.0

Nie dotyczy

ViridianImplementationV2.dll

359,616

3.1.6018.0

Nie dotyczy

VirtualizationInterfaces.dll

86,696

3.1.6018.0

Nie dotyczy

VMWareImplementation.dll

2,051,752

3.1.6018.0

Nie dotyczy

VSImplementation.dll

99,520

3.1.6018.0

Nie dotyczy

WSManAutomation.dll

35,008

3.1.6018.0

Nie dotyczy

WsManMIWrappers.dll

133,824

3.1.6018.0

Nie dotyczy

WsManWrappers.dll

3,208,896

3.1.6018.0

Nie dotyczy

XenImplementation.dll

173,248

3.1.6018.0

Nie dotyczy



Potrzebujesz dalszej pomocy?

Chcesz uzyskać więcej opcji?

Poznaj korzyści z subskrypcji, przeglądaj kursy szkoleniowe, dowiedz się, jak zabezpieczyć urządzenie i nie tylko.

Społeczności pomagają zadawać i odpowiadać na pytania, przekazywać opinie i słuchać ekspertów z bogatą wiedzą.

Czy te informacje były pomocne?

Jaka jest jakość języka?
Co wpłynęło na Twoje wrażenia?
Jeśli naciśniesz pozycję „Wyślij”, Twoja opinia zostanie użyta do ulepszania produktów i usług firmy Microsoft. Twój administrator IT będzie mógł gromadzić te dane. Oświadczenie o ochronie prywatności.

Dziękujemy za opinię!

×