Interfejs użytkownika
Okno kandydatów konwersji
Okno kandydatów konwersji oferuje kandydatów, których odczyty (Pinyin) są zgodne z wpisywanym tekstem.
Ogólne operacje
|
Wybierz skrót klawiaturowy |
Aby to wykonać |
|---|---|
|
Strzałka w dół |
Przechodzenie do następnego kandydata w oknie kandydata. |
|
Strzałka w górę |
Przechodzenie do poprzedniego kandydata w oknie kandydata. |
|
Strzałka w lewo |
Przenoszenie punktu wstawiania w lewo w obszarze wprowadzania. |
|
Strzałka w prawo, |
Przenoszenie punktu wstawiania w prawo w obszarze wprowadzania. |
|
Kosmos |
Wybierz obecnie skoncentrowanego kandydata. |
|
Tab |
Rozwiń i pokaż sugestie tekstowe z usługi Bing. |
|
Klawisz numeracji |
Wybierz odpowiedniego kandydata. |
|
Enter |
Zamknij okno kandydata bez wybierania kandydatów. Wprowadzony tekst pozostanie w obszarze wprowadzania. |
|
Esc (Ucieczka) |
Zamknij okno kandydata bez wybierania kandydatów. Wprowadzony tekst zostanie usunięty z obszaru wprowadzania. |
Inne funkcje
-
Funkcja Podwójna Pinyin może przypisywać dłuższe grupy samogłosek do klawiszy spółgłosek jako skróty, a klawisze zh, ch, sh do samogłosek jako skróty. W ten sposób, gdy metoda wprowadzania oczekuje samogłoski, możesz użyć tych skrótów, aby przyspieszyć pisanie. Znajdź ustawienia podwójnego pinyinu w ustawieniach edytora IME > Ogólne.
-
Rozmyty Pinyin ułatwia dokładniejsze wprowadzanie chińskich znaków, umożliwiając niewielkie różnice w wprowadzanych danych pinyin. Zawiera ona typowe błędy lub niepewność podczas wpisywania tekstu Pinyin i sugeruje poprawne znaki na podstawie kontekstu. Znajdź rozmyte ustawienia pinyin w ustawieniach edytora IME > Ogólne.
-
Osoby dane wejściowe nazwy mogą być wyzwalane przez ; (średnik) + R, aby ułatwić znajdowanie znaków używanych dla imion i nazwisk osób. W trybie podwójnego pinyin naciśnij klawisze Shift + ; (średnik), a następnie klawisz R. Znajdź tę funkcję w ustawieniach edytora IME > Zaawansowane.
-
Wprowadzanie tekstu w trybie U umożliwia wprowadzanie chińskich znaków na podstawie pociągnięć lub składników albo wprowadzanie symbolu. W trybie podwójnego pinyin można uruchomić tryb U, naciskając klawisze Shift + U. Znajdź tę funkcję w ustawieniach edytora IME > Zaawansowane.
-
Dane wejściowe w trybie V mogą być używane do wprowadzania w języku chińskim liczb, dat, godzin, formuł i innych formatów. Obsługuje również wprowadzanie punktów kodowych Unicode i GB-18030. W trybie podwójnego pinyin można uruchomić tryb V, naciskając klawisze Shift + V. Znajdź tę funkcję w ustawieniach edytora IME > Zaawansowane.
Pasek narzędzi IME
Edytor IME obsługuje interfejs użytkownika nazywany paskiem narzędzi edytora IME , który oferuje alternatywny sposób szybkiego wywoływania określonych funkcji edytora IME. Pasek narzędzi edytora IME to interfejs użytkownika odnowiony z poziomu paska języka.
Aby otworzyć pasek narzędzi edytora IME, naciśnij długo (lub kliknij prawym przyciskiem myszy) ikonę trybu edytora IME w obszarze powiadomień, a następnie wybierz pozycję Pokaż/ukryj pasek narzędzi edytora IME.
Skróty klawiszowe
IME oferuje klawisze i kombinacje klawiszy w celu korzystania z funkcji IME.
|
Wybierz skrót klawiaturowy |
Aby to wykonać |
|---|---|
|
Shift |
Przełącza między trybem języka angielskiego i chińskiego. |
|
Shift + Spacja |
Zmienia szerokość znaków między pełną szerokością, a połówkową szerokością. |
|
Ctrl + . (kropka) |
Przełączanie między znakami przestankowymi w języku chińskim i angielskim. Uwaga: Jest to skuteczne tylko w trybie chińskim. Klawiszami skrótów można zarządzać w ustawieniach edytora IME > Klawisze. |
Ustawienia IME
Znajdowanie ustawień edytora IME w Windows 11
-
Wybierz przycisk Start , a następnie wybierz pozycję Ustawienia > region & język > język &.
-
Wybierz jedną z następujących opcji:
-
Chiński (uproszczony, Chiny)
-
Chiński (uproszczony, Singapur)
Uwaga: Jeśli nie widzisz tej opcji, wybierz pozycję Dodaj język, wyszukaj język chiński, a następnie wybierz pakiet, który chcesz zainstalować.
-
-
Wybierz pozycję Opcje językowe.
-
W sekcji Klawiatury znajdź pozycję Microsoft Pinyin.
Uwaga: Jeśli nie widzisz tej opcji, możesz wybrać pozycję Dodaj klawiaturę i wybrać pozycję Microsoft Pinyin , aby dodać ją do sekcji Klawiatury .
-
Wybierz pozycję Opcje klawiatury.
Uwaga: Możesz również przeszukać ustawienia edytora IME na pasku wyszukiwania na pasku zadań.
Znajdowanie ustawień edytora IME w Windows 10
-
Wybierz przycisk Start , a następnie pozycję Ustawienia > język & > język .
-
Wybierz jedną z następujących opcji:
-
Chiński (uproszczony, Chiny)
-
Chiński (uproszczony, Singapur)
-
-
Wybierz pozycję Opcje.
-
Przewiń w dół, wybierz pozycję Microsoft Pinyin , a następnie wybierz pozycję Opcje.
Uwaga: Możesz również przeszukać ustawienia edytora IME na pasku wyszukiwania na pasku zadań lub wybrać pozycję Ustawienia w menu kontekstowym (menu wyświetlanym po kliknięciu prawym przyciskiem myszy) ikony trybu edytora IME w obszarze powiadomień.
Sugestie tekstowe z usługi Bing
Dzięki sugestiom tekstowym z usługi Bing możesz pisać jeszcze szybciej. Edytor IME pobiera najistotniejsze słowo z usługi Bing i wyświetla go z ikoną chmury w oknie kandydatów edytora IME.
Zintegrowane sugestie wyszukiwania udostępniają dodatkowe sugestie podobne do tych wyświetlanych na stronie wyszukiwania usługi Bing. Możesz wstawić sugestię jako tekst lub wyszukać ją bezpośrednio w usłudze Bing.
Aby włączyć te funkcje, wybierz przycisk pagonu na prawym końcu okna kandydatów edytora IME i postępuj zgodnie z instrukcjami.
Możesz również znaleźć to ustawienie w obszarze Ustawienia > język & czasu > regionie & językowym > microsoft Pinyin> leksykon i samouczący się > Wypróbuj sugestie tekstowe z usługi Bing.
Jak mogę przekazać opinię?
Jeśli doświadczasz problemów lub masz sugestie dotyczące usługi IME firmy Microsoft, prześlij nam opinię poprzez Centrum opinii. Centrum opinii można otworzyć z poziomu pozycji Wyślij opinię w menu kontekstowym (kliknięcie prawym przyciskiem myszy) ikony trybu edytora IME w obszarze powiadomień lub kliknięcie tutaj. Twoja opinia jest bezpośrednio dostarczana do naszych inżynierów pracujących nad poprawianiem edytora IME. Aby dowiedzieć się więcej o przekazywaniu opinii, zapoznaj się z artykułem Przesyłanie opinii za pomocą aplikacji Centrum opinii.
Zgodność
Edytor MICROSOFT Pinyin IME został odnowiony Windows 10 aktualizacji z października 2020 r. (wersja 2004) i jest również dostępny w Windows 11. Edytor IME obsługuje ustawienie zgodności w ustawieniach edytora IME > Ogólne. Jeśli wystąpią problemy z nowym edytorem IME, możesz włączyć poprzednią wersję edytora IME, włączając opcję Użyj poprzedniej wersji microsoft pinyin. Będziemy nadal ulepszać nowy edytor IME, dlatego warto przesłać opinię, aby pomóc nam w dostarczaniu doskonałych funkcji.
Interfejs użytkownika
Okno kandydatów konwersji
Okno kandydatów konwersji oferuje kandydatów, których naciśnięcia klawiszy (Wubi) są zgodne z wpisywanym tekstem.
Ogólne operacje
|
Wybierz skrót klawiaturowy |
Aby to wykonać |
|---|---|
|
Strzałka w dół |
Przechodzenie do następnego kandydata w oknie kandydata. |
|
Strzałka w górę |
Przechodzenie do poprzedniego kandydata w oknie kandydata. |
|
Strzałka w lewo |
Przenoszenie punktu wstawiania w lewo w obszarze wprowadzania. Uwaga: Punkt wstawiania jest przenoszony tylko w lewo w niezawróconym obszarze wprowadzania. |
|
Strzałka w prawo, |
Przenoszenie punktu wstawiania w prawo w obszarze wprowadzania. |
|
Kosmos |
Wybierz obecnie skoncentrowanego kandydata. |
|
Klawisz numeracji |
Wybierz odpowiedniego kandydata. |
|
Enter |
Zamknij okno kandydata bez wybierania kandydatów. Wprowadzony tekst zostanie usunięty z obszaru wprowadzania. |
|
Esc (Ucieczka) |
Zamknij okno kandydata bez wybierania kandydatów. Wprowadzony tekst zostanie usunięty z obszaru wprowadzania. |
