Przejdź do głównej zawartości
Pomoc techniczna
Zaloguj się przy użyciu konta Microsoft
Zaloguj się lub utwórz konto.
Witaj,
Wybierz inne konto.
Masz wiele kont
Wybierz konto, za pomocą którego chcesz się zalogować.

Napisy na żywo są dostępne w Windows 11, wersja 22H2 i nowsze. Najnowsza aktualizacja napisów na żywo zawiera obsługę wielu języków i zmiany niektórych elementów menu. Jeśli nie masz jeszcze tej aktualizacji, pamiętaj, że nowe funkcje Windows 11 są udostępniane stopniowo.

Aby uzyskać więcej informacji na temat nowych funkcji w Windows 11, wersja 22H2 i jak uzyskać aktualizację, zobacz Co nowego w najnowszych aktualizacjach systemu Windows. Nie masz pewności, którą wersję Windows posiadasz? Zobacz: Znajdź wersję systemu Windows.

Jakie języki są obsługiwane przez napisy na żywo?

Napisy na żywo obsługują rozpoznawanie mowy w:

  • Chiński (uproszczony, Chiny)

  • Chiński (tradycyjny, Hongkong)

  • Chiński (tradycyjny, Tajwan)

  • Duński

  • Angielski (Australia)

  • Angielski (Kanada)

  • Angielski (Indie)

  • Angielski (Irlandia)

  • Angielski (Nowa Zelandia)

  • angielski (Zjednoczone Królestwo)

  • angielski (USA)

  • francuski (Kanada)

  • francuski (Francja)

  • Niemiecki (Niemcy)

  • Włoski (Włochy)

  • japoński

  • koreański

  • portugalski (Brazylia)

  • portugalski (Portugalia)

  • hiszpański (Meksyk)

  • hiszpański (Hiszpania)

Jakiego rodzaju dźwięk można podpisyować?

Podpisy będą podpisowane tylko przez mowę wykrytą w dźwięku. Zdarzenia dźwiękowe, takie jak oklaski lub muzyka, nie zostaną wykryte. Teksty śpiewane w muzyce nie będą wykrywane niezawodnie.

Jak napisy na żywo są przetwarzane i używane przeze mnie?

Przetwarzanie dźwięku i generowanie podpisów z wykrytych danych głosowych odbywa się na urządzeniu. Dźwięk, dane głosowe i podpisy nigdy nie opuszczają twojego urządzenia i nie są udostępniane w chmurze ani w Microsoft. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z oświadczeniem o ochronie prywatności firmy Microsoft.

Używam zestawu słuchawkowego podczas spotkań, ale napisy na żywo nie podpisują dźwięku, dlaczego tak jest?

Napisy na żywo zwracają uwagę na domyślne urządzenie wyjściowe dźwięku skonfigurowane w ustawieniach > System > Sound. Może być konieczna zmiana domyślnego urządzenia, aby dźwięk był odbierany za pomocą napisów na żywo.

Menu ustawień dźwięku w Windows 11

Dlaczego podpisy na żywo nie pamiętają preferencji ustawień mikrofonu?

Mikrofon jest zawsze domyślnie wyłączony podczas uruchamiania napisów na żywo, dzięki czemu podpisy będą podpisowane tylko do wybranego dźwięku.

Jak mogę dostosować ustawienia prywatności dotyczące korzystania z podpisów na żywo przez mikrofon?

Przejdź do pozycji Ustawienia > Prywatność & zabezpieczeń > Mikrofon > Zezwalaj aplikacjom na dostęp do mikrofonu > Zezwalaj aplikacjom klasycznym na dostęp do mikrofonu.

Co się dzieje, gdy dźwięk mikrofonu jest przechwytywany w tym samym czasie co dźwięk? Podpisy, dla których będzie wyświetlany dźwięk?

Dźwięk dźwiękowy będzie miał priorytet nad dźwiękiem mikrofonu. Jeśli na przykład bierzesz udział w spotkaniu wirtualnym, w którym mówi uczestnik spotkania zdalnego i rozmawiasz ze sobą, zamiast podpisów będą wyświetlane podpisy dla uczestnika spotkania zdalnego.

Jak rozwiązać ten problem, otrzymuję komunikat o błędzie pobierania podczas pierwszego uruchomienia napisów na żywo? 

Zobacz Rozwiązywanie problemów z podpisami na żywo lub problemami z konfiguracją dostępu głosowego

Nie używam już napisów na żywo, jak usunąć pobrane pliki językowe i odzyskać miejsce do magazynowania?

Przejdź do pozycji Ustawienia > Aplikacje > Zainstalowane aplikacje, a następnie wyszukaj pozycję Pakiet mowy. Zostanie wyświetlona lista wszystkich zainstalowanych plików językowych. Wybierz pozycję Odinstaluj z menu pliku języka, który chcesz odinstalować.

Zobacz też:

Używanie napisów na żywo w celu lepszego zrozumienia dźwięku

Rozwiązywanie problemów z napisami na żywo lub konfiguracją dostępu głosowego

Potrzebujesz dalszej pomocy?

Chcesz uzyskać więcej opcji?

Poznaj korzyści z subskrypcji, przeglądaj kursy szkoleniowe, dowiedz się, jak zabezpieczyć urządzenie i nie tylko.

Społeczności pomagają zadawać i odpowiadać na pytania, przekazywać opinie i słuchać ekspertów z bogatą wiedzą.

Znajdź rozwiązania typowych problemów lub uzyskaj pomoc od agenta pomocy technicznej.

Czy te informacje były pomocne?

Jaka jest jakość języka?
Co wpłynęło na Twoje wrażenia?
Jeśli naciśniesz pozycję „Wyślij”, Twoja opinia zostanie użyta do ulepszania produktów i usług firmy Microsoft. Twój administrator IT będzie mógł gromadzić te dane. Oświadczenie o ochronie prywatności.

Dziękujemy za opinię!

×