Zmienianie układu klawiatury

Pracuj w dowolnym miejscu i na dowolnym urządzeniu dzięki platformie Microsoft 365

Uaktualnij program Microsoft 365, aby pracować w dowolnym miejscu z najnowszymi funkcjami i aktualizacjami.

Zaktualizuj teraz

  1. Szybko przesuń od prawej krawędzi ekranu do środka, naciśnij pozycję Ustawienia, a następnie naciśnij pozycję Zmień ustawienia komputera. (Jeśli używasz myszy, wskaż prawy dolny róg ekranu, przesuń wskaźnik myszy w górę, kliknij pozycję Ustawienia, a następnie kliknij pozycję Zmień ustawienia komputera).

  2. Naciśnij lub kliknij pozycję czas i język, a następnie naciśnij lub kliknij pozycję region i język, a następnie naciśnij lub kliknij pozycję Dodaj język.

  3. Znajdź odpowiedni język, a następnie naciśnij go lub kliknij, aby dodać go do listy języków.

  1. Szybko przesuń od prawej krawędzi ekranu do środka, naciśnij pozycję Ustawienia, a następnie naciśnij pozycję Zmień ustawienia komputera. (Jeśli używasz myszy, wskaż prawy dolny róg ekranu, przesuń wskaźnik myszy w górę, kliknij pozycję Ustawienia, a następnie kliknij pozycję Zmień ustawienia komputera).

  2. Naciśnij lub kliknij pozycję czas i język, a następnie naciśnij lub kliknij pozycję region i język.

  3. Jeśli w języku jest dostępny pakiet językowy, naciśnij lub kliknij pozycję Opcje.

    Uwaga: Jeśli informacja Dostępny jest pakiet językowy nie jest wyświetlana, być może pakiet językowy można pobrać w Centrum pobierania.

  4. Naciśnij lub kliknij przycisk Pobierz. Proces pobierania może chwilę potrwać, zależnie od komputera i rozmiaru pakietu językowego.

  1. Szybko przesuń od prawej krawędzi ekranu do środka, naciśnij pozycję Ustawienia, a następnie naciśnij pozycję Zmień ustawienia komputera. (Jeśli używasz myszy, wskaż prawy dolny róg ekranu, przesuń wskaźnik myszy w górę, kliknij pozycję Ustawienia, a następnie kliknij pozycję Zmień ustawienia komputera).

  2. Naciśnij lub kliknij pozycję czas i język, a następnie naciśnij lub kliknij pozycję region i język.

  3. Naciśnij lub kliknij język, w jakim ma być wyświetlany system Windows, a następnie naciśnij lub kliknij pozycję Ustaw jako główny. Pod językiem zostanie wyświetlony komunikat Będzie językiem wyświetlania po następnym zalogowaniu.

  4. Naciśnij lub kliknij pozycję Ustaw jako główny, aby przenieść język na początek listy. Jeśli język można ustawić jako język wyświetlania systemu Windows, pod językiem zostanie wyświetlony komunikat Będzie językiem wyświetlania po następnym zalogowaniu.

  5. Wyloguj się z systemu Windows, a następnie zaloguj ponownie.

    Ostrzeżenie: Zmiana języka głównego może także spowodować zmianę układu klawiatury. Logując się ponownie do systemu Windows, upewnij się, że wprowadzasz hasło za pomocą właściwego układu klawiatury. W przeciwnym razie możesz nie być w stanie się zalogować. Układ klawiatury możesz zmienić na ekranie logowania, naciskając lub klikając przycisk ze skrótem języka w prawym dolnym rogu ekranu.

Zmienianie układu klawiatury lub innej metody wprowadzania tekstu

W przypadku dodawania języka dodawany jest też układ klawiatury lub metoda wprowadzania umożliwiająca wpisywanie tekstu w tym języku. Jeśli chcesz używać innego układu klawiatury lub metody wprowadzania, możesz dodać nową metodę lub przełączać się między istniejącymi metodami.

  1. Szybko przesuń od prawej krawędzi ekranu do środka, naciśnij pozycję Ustawienia, a następnie naciśnij pozycję Zmień ustawienia komputera. (Jeśli używasz myszy, wskaż prawy dolny róg ekranu, przesuń wskaźnik myszy w górę, kliknij pozycję Ustawienia, a następnie kliknij pozycję Zmień ustawienia komputera).

  2. Naciśnij lub kliknij pozycję czas i język, a następnie naciśnij lub kliknij pozycję region i język.

  3. Naciśnij lub kliknij język, do którego chcesz dodać klawiaturę, a następnie naciśnij lub kliknij pozycję Opcje.

  4. Naciśnij lub kliknij pozycję Dodaj klawiaturę, poszukaj odpowiedniej metody wprowadzania na liście, a następnie naciśnij ją lub kliknij.

Tekst możesz wprowadzać za pomocą różnych układów klawiatury lub metod wprowadzania, przełączając się między nimi. Dostępnych jest kilka różnych metod przełączania się między układami klawiatury lub metodami wprowadzania:

  • Na klawiaturze sprzętowej naciśnij i przytrzymaj klawisz logo Windows , a następnie naciskaj klawisz spacji, aby przełączać się między metodami wprowadzania.

  • Jeśli masz ekran dotykowy, możesz przełączyć układ klawiatury dotykowej, naciskając lub klikając ikonę klawiatury, a następnie właściwy układ klawiatury.


Przycisk skrótu języka na klawiaturze dotykowej 

Przycisk skrótu języka na klawiaturze dotykowej  

  • Na pasku zadań pulpitu naciśnij lub kliknij skrót języka w obszarze powiadomień po prawej stronie paska zadań, a następnie naciśnij lub kliknij układ klawiatury lub metodę wprowadzania, do której chcesz się przełączyć.

Przycisk skrót języka na pasku zadań

Przycisk skrótu języka na pasku zadań pulpitu

Domyślny układ klawiatury lub metoda wprowadzania to ta, która jest automatycznie używana z językiem, w którym jest wyświetlany system Windows (na przykład klawiatura QWERTY dla języka angielskiego — Stany Zjednoczone). Jeśli chcesz zachować język systemu Windows, ale automatycznie używać innej klawiatury, zrób tak:

  1. Otwórz Panel sterowania, przesuwając palcem od prawej krawędzi ekranu, naciśnij pozycję Wyszukaj (lub jeśli korzystasz z myszy, wskaż prawy górny róg ekranu, przesuń wskaźnik myszy w dół, a następnie kliknij pozycję Wyszukaj), wprowadź Panel sterowania w polu wyszukiwania, a następnie naciśnij lub kliknij pozycję Panel sterowania.

  2. Wprowadź w polu wyszukiwania pozycję Dodaj język , a następnie naciśnij lub kliknij pozycję Dodaj język.

  3. Naciśnij lub kliknij pozycję Ustawienia zaawansowane.

  4. W obszarze Zastąp domyślną metodę wprowadzaniawybierz układ klawiatury lub metodę wprowadzania danych, którą chcesz zmienić jako nową domyślną, a następnie naciśnij lub kliknij pozycję Zapisz.

    Uwaga: Jeśli odpowiedni układ klawiatury lub metoda wprowadzania nie jest widoczna, oznacza to, że nie została dodana do listy metod wprowadzania. Aby uzyskać instrukcje, zobacz sekcję Dodawanie układu klawiatury lub metody wprowadzania dla języka.

Instalowanie lub zmienianie języka wyświetlania

Można zmienić język używany przez system Windows do wyświetlania tekstu w kreatorach, oknach dialogowych, menu i innych elementach interfejsu użytkownika. Niektóre języki wyświetlania są instalowane domyślnie, a inne wymagają instalacji plików dodatkowych języków.

Aby zainstalować dodatek Language Interface Pack (LIP), kliknij dwukrotnie plik, aby otworzyć program instalacyjny. Aby zainstalować pakiet językowy, wykonaj następujące kroki:

  1. Otwórz obszar region i język, klikając Start przycisk Start , pozycję Panel sterowania, pozycję zegar, Języki region, a następnie pozycję region i język.

  2. Kliknij kartę Klawiatury i języki.

  3. W obszarze Język wyświetlania kliknij przycisk Zainstaluj/odinstaluj języki, a następnie postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami.  Wymagane są uprawnienia administratora Jeśli zostanie wyświetlony monit o hasło administratora lub potwierdzenie, wpisz hasło lub potwierdź.

    Uwaga: Sekcja Język wyświetlania będzie widoczna pod warunkiem, że został już zainstalowany dodatek Language Interface Pack lub że dana wersja systemu Windows obsługuje pakiety językowe. Pakiety językowe są dostępne tylko w systemach Windows 7 Ultimate i Windows 7 Enterprise.

Po zmianie języka wyświetlania tekst w menu i oknach dialogowych niektórych programów może nie być wyświetlany w wybranym języku. Dzieje się tak, ponieważ program może nie obsługiwać kodu Unicode. 

  1. Otwórz obszar region i język, klikając Start przycisk Start , pozycję Panel sterowania, pozycję zegar, Języki region, a następnie pozycję region i język.

  2. Kliknij kartę Klawiatury i języki.

  3. W obszarze język wyświetlaniawybierz język z listy, a następnie kliknij przycisk OK.

Uwaga: Jeśli lista języków wyświetlania nie jest widoczna, należy najpierw zainstalować pliki dodatkowego języka.

Zmienianie układu klawiatury

  1. Na pasku języka kliknij przycisk Język, a następnie wybierz język. 
    Obraz paska języka  

  2. Kliknij przycisk Układ klawiatury, a następnie wybierz układ klawiatury.

Uwaga: Jeśli pasek języka nie jest widoczny, kliknij prawym przyciskiem myszy pasek zadań, wskaż menu Paski narzędzi, a następnie kliknij pozycję Pasek języka.

Na ekranie powitalnym kliknij przycisk układ klawiaturyObraz przycisku układ klawiatury na ekranie powitalnym, a następnie wybierz układ klawiatury.

Uwaga: Jeśli przycisk Układ klawiatury nie jest wyświetlany, prawdopodobnie został zainstalowany tylko jeden język lub ustawienia regionalne i języka nie zostały zastosowane do kont zastrzeżonych.

Potrzebna dalsza pomoc?

Dołącz do dyskusji
Zapytaj społeczność
Uzyskaj pomoc techniczną
Kontakt z nami

Czy te informacje były pomocne?

Dziękujemy za opinię!

Dziękujemy za opinię! Wygląda na to, że połączenie Cię z jednym z naszych agentów pomocy technicznej pakietu Office może być pomocne.

×